Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Tiên Duyên - Chương 1052: Ngọt chát chi nước mắt

"Đúng vậy, Liễu sư huynh quả thật phi phàm, khiến cả biển xương khô biến mất không còn dấu vết, cả một biển xương khô rộng lớn dường kia giờ lại hóa thành một dãy núi hùng vĩ!? Đây rốt cuộc là công pháp gì vậy?"

Nhận ra cơn lốc Nhãn Ác Ma trên biển xương khô vừa rồi chính là do Liễu Khiên Lãng tạo ra, Sao Tiểu Nhi cũng không khỏi kinh ngạc thốt lên.

"Ha ha, chưa từng thấy bao giờ sao? Vừa rồi Tam ca đã thi triển pháp môn gọi là Giới Thông Thần Công, còn thuật thu nhỏ những Nhãn Ác Ma kia gọi là Súc Mạch Thần Công." Tống Chấn chứng kiến mọi việc Liễu Khiên Lãng đã làm, cảm thấy chắc chắn có liên quan đến việc luyện hồn, nói không chừng Tam ca đã tìm ra phương pháp luyện hồn, chàng vui vẻ cười nói.

"A! Thư lang của ta đã học được những thứ này từ khi nào vậy?" Nguyệt Lan ngưng thần dõi theo bóng hình Thư lang thân yêu cách vạn trượng xa, người đang đứng sừng sững trên một con Cuồng Long cầu vồng đỏ thẫm đang bay, mái tóc trắng phiêu dật, ngân y tung bay. Nàng cảm thấy thật khó mà tin nổi.

"Tẩu tẩu bị phong ấn tại Khô Cốt Mạc hơn ba ngàn năm, thế gian này đã trải qua quá nhiều biến đổi, Tam ca học được chút bản lĩnh mới cũng chẳng có gì lạ." Tống Chấn vội vàng che giấu mà nói.

Bên trong phi thuyền, khi Tống Chấn, Ám Hương Công Chúa, Nguyệt Lan cùng Sao Tiểu Nhi đang trò chuyện, Liễu Khiên Lãng mặt mày hớn hở bay trở về.

"Ha ha, giờ đây chúng ta hãy bay đến Hắc Động Phi Hành Bàn! Chẳng mấy chốc ta có thể luyện chế hồn phách rồi!"

Liễu Khiên Lãng mỉm cười nhìn mọi người nói.

Nguyệt Lan vừa thấy Liễu Khiên Lãng trở về, thướt tha bước tới, đưa tình nhìn Liễu Khiên Lãng mà khen ngợi: "Chàng Thư lang của thiếp, càng ngày càng khiến Nguyệt Lan phải thay đổi cách nhìn, không ngờ rằng sau khi đôi ta chết vì tình, nay ở Minh giới lại tương phùng, mà cả hai đều đã là người tu chân!"

Liễu Khiên Lãng bỗng ngửi thấy một làn hương hoa thoang thoảng, sau đó liền thấy Nguyệt Lan, sau khi tắm rửa sơ qua, trở nên xinh đẹp vô cùng, đang bay về phía mình. Khi đôi linh mâu lấp lánh, nàng đã dịu dàng đứng trước mặt chàng.

"A! Nguyệt Lan, nàng vẫn duyên dáng e ấp như vậy!"

Liễu Khiên Lãng không biết phải đáp lời ra sao, nhìn gương mặt xinh đẹp của Nguyệt Lan mà nói.

"Khành khạch, Liễu sư huynh, xem hai người huynh muội kìa, cứ như vợ chồng xa cách trùng phùng, cũng không thể bỏ mặc chúng ta chứ!" Nhìn Liễu Khiên Lãng và Nguyệt Lan bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt cả hai đều sáng lấp lánh, Sao Tiểu Nhi trêu ghẹo nói.

"Ha ha, Sao Tiểu Nhi sư muội, việc này vẫn phải cảm ơn muội và Ám Hương sư muội đã trang điểm cho Nguyệt Lan khác biệt đến vậy. À, Ám Hương Công Chúa, Nguyệt Lan, hai vị cảm thấy thân thể giờ đã khỏe hơn chưa?"

Liễu Khiên Lãng cười nói.

"Kìa, cứ mở miệng là Nguyệt Lan, Ám Hương sư muội, sao lại không hỏi thăm thân thể của ta có ổn không chứ?"

Sao Tiểu Nhi nghe vậy, chu môi trách yêu Liễu Khiên Lãng.

"Ôi! Muội xem trí nhớ của ta này, ta chỉ thấy Sao Tiểu Nhi sư muội xinh đẹp hoạt bát, lại quên mất muội cũng đã thoát khỏi dưỡng thể. Liễu sư huynh xin lỗi muội!" Liễu Khiên Lãng vội vàng nhận lỗi.

"Hì hì, được rồi, nể tình huynh đã khen ta, ta tha thứ cho huynh. Huống hồ ta còn có Tống sư huynh quan tâm. Nhưng mà, giờ chúng ta đến Hắc Động Phi Hành Bàn làm gì?"

Sao Tiểu Nhi hì hì cười một tiếng, sau đó trôi dạt đến bên Tống Chấn, ôm cánh tay Tống Chấn nói.

"Phải rồi, Sao Tiểu Nhi sư muội ngoan ngoãn như vậy, Tống sư huynh sao có thể không quan tâm chứ?"

Tống Chấn nhìn Liễu Khiên Lãng cười nói.

"Sao Tiểu Nhi sư muội có điều chưa biết, việc luyện chế hồn phách của tộc Nhân Loại Đời Đầu, nhất định phải cần rất nhiều Tinh Đấu Thần Ám màu đen nhánh trong Thần Ám Chi Không. Trong Khô Lâu Mặc Ngọc của ta tuy cũng có, nhưng ta phát hiện Khô Lâu Mặc Ngọc của ta sau khi rời khỏi Thần Ám Chi Không cũng đã xảy ra biến hóa. Cho nên vì lý do cẩn trọng, ta vẫn quyết định dùng Tinh Đấu Thần Ám trong vách Hắc Động Phi Hành Bàn thì thỏa đáng hơn."

"Ừm, Liễu sư huynh nói rất đúng, những tinh thể Hắc Ám Chi Tinh tàn dư đã thoát ly Ám Năng Quốc từ những năm tháng quá đỗi xa xưa, khi rời khỏi Thần Ám Chi Không, chắc chắn sẽ phát sinh một vài biến hóa."

Đối với lựa chọn cẩn trọng của Liễu Khiên Lãng, Ám Hương Công Chúa rất tán thành.

"Thư lang? Mọi người đang nói gì vậy, thiếp nghe không rõ, cái gì tàn dư, Ám Năng Quốc?"

Nguyệt Lan từ trước đến nay không biết thân phận của Ám Hương Công Chúa và Sao Tiểu Nhi, vẫn luôn cho rằng hai người họ là hai nữ quỷ lương thiện mà xinh đẹp, nên mới hỏi như vậy.

Ám Hương Công Chúa vừa nghe, liền kể lại việc mình và Sao Tiểu Nhi đã đến đây từ Ám Năng Quốc như thế nào, cùng với những chuyện đã xảy ra sau đó, toàn bộ nói cho nàng nghe một lượt. Nguyệt Lan nghe xong không ngừng cảm thán, bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Nguyệt Lan mắt rưng rưng cảm kích tình nghĩa tỷ muội ngày xưa, tiến lên nắm tay Ám Hương Công Chúa và Sao Tiểu Nhi, cười nói: "Ta đã nói mà, trong đám ác quỷ hung tợn đáng sợ kia, làm sao lại xuất hiện những người thiện lương và xinh đẹp như Ám Hương Công Chúa tỷ tỷ và Sao Tiểu Nhi chứ!"

"Oa! Thì ra Nguyệt Lan tỷ tỷ vẫn luôn xem ta và Ám Hương tỷ tỷ là nữ quỷ, thật là oan uổng quá đi!"

Sao Tiểu Nhi bĩu môi thốt lên.

"Được rồi, Nguyệt Lan tỷ tỷ xin lỗi muội được chưa nào?" Nguyệt Lan vội vàng ôm Sao Tiểu Nhi vào lòng, dỗ dành nói.

"Liễu sư huynh, làm sao huynh lại biết được truyền thuyết về việc Ám Năng Quốc chúng ta là Nhân Loại Đời Đầu của Hỗn Độn Vũ Trụ? Huynh nghe được từ đâu vậy? Thiếp nhớ rằng thiếp và Sao Tiểu Nhi chưa từng nói với huynh những điều này! Chẳng lẽ huynh biết rất nhiều chuyện liên quan đến Nhân Loại Đời Đầu của Hỗn Độn Vũ Trụ sao?"

Khi Nguyệt Lan và Sao Tiểu Nhi đang trò chuyện, Ám Hương Công Chúa nghe Liễu Khiên Lãng nhắc đến từ 'Nhân Loại Đời Đầu', cảm thấy vô cùng kinh ngạc, nàng ngưng thần hồi tưởng lại những lời mình, Sao Tiểu Nhi và Liễu Khiên Lãng từng nói, rồi hỏi.

"Ha ha, Ám Hương sư muội, những điều này không phải ta nghe từ muội và Sao Tiểu Nhi nói, mà là nghe một vị lão tiền bối của Nhân Loại Đời Đầu nói cho ta biết."

Liễu Khiên Lãng giản lược kể rõ, đem tất cả những gì mình biết kể cho Ám Hương Công Chúa nghe.

"Ô! Thì ra là như vậy, xem ra Đại Ái Nữ Thần mà các tổ tiên chúng ta vẫn luôn truyền tụng, chính là Nữ Oa Nương Nương lương thiện mà huynh nói rồi.

Ở Ám Năng Quốc của chúng ta, có một ngọn Thần Ám Chi Sơn. Cả ngọn núi đã được các tổ tiên điêu khắc thành một pho tượng khổng lồ, pho tượng ấy trông vô cùng sống động, lại còn được tô điểm màu sắc, là một thiếu nữ xinh đẹp mặc váy cầu vồng bảy sắc.

Pho tượng này chính là Tượng Đại Ái Nữ Thần, được toàn thể dân chúng Ám Năng Quốc chúng ta đời đời kiếp kiếp kính yêu, nhưng không ai trong số dân chúng Ám Năng Quốc có thể nói rõ được Đại Ái Nữ Thần ấy rốt cuộc là ai."

Ám Hương Công Chúa nghe Liễu Khiên Lãng một phen giới thiệu, tâm kết bấy lâu nay trong lòng nàng đã được cởi bỏ, nàng không khỏi cảm khái.

"Khành khạch! Nói như vậy, dân chúng Ám Năng Quốc chúng ta và mọi người nơi đây đều phát nguyên từ Hỗn Độn Vũ Trụ, chúng ta đều là cùng một loài người. Thật tốt quá, Tống sư huynh, nếu đã như vậy, nếu ta thích huynh, liệu có thể gả cho huynh không!?"

Sao Tiểu Nhi đang dựa vào lòng Nguyệt Lan, nghe được Liễu Khiên Lãng và Ám Hương Công Chúa giải thích về Nhân Loại Đời Đầu, đôi tròng mắt xanh biếc bỗng lóe lên thần sắc vô cùng hưng phấn, nàng chạy đến trước mặt Tống Chấn, nhìn Tống Chấn cười nói.

"Cái này, cái này..."

Tống Chấn đâu ngờ Sao Tiểu Nhi đột nhiên lại nói ra lời ấy, không khỏi ấp úng một trận đầy lúng túng, khiến mọi người được một phen cười lớn.

"Mọi người cười cái gì chứ, ta nói thật đó, ta cũng muốn như Liễu sư huynh và Nguyệt Lan tỷ, hai người ở bên nhau tốt biết bao!"

Sao Tiểu Nhi ngây thơ hồn nhiên nói vọng lại.

"Ha ha, đương nhiên là được, ta thấy ổn mà. Tứ đệ của ta mà cưới được Tiểu Tinh Nhi của Ám Năng Quốc, thật là tạo hóa không nhỏ đâu. Bất quá Sao Tiểu Nhi, ta phải nói cho muội biết, Tứ đệ này của ta tật xấu còn nhiều lắm đó, muội đừng vội vàng hạ quyết định như vậy, cứ quan sát thêm vài năm rồi nói, thế nào?"

Liễu Khiên Lãng vừa nghe, nhìn vẻ tinh nghịch đáng yêu của Sao Tiểu Nhi, khiến chàng bật cười ha ha mà nói.

"Tam ca, huynh..."

Tống Chấn vẻ mặt lúng túng, hai hàng lông mày đen trắng giật giật không ngừng, nghe Tam ca vừa nói như vậy, cũng không rõ là đang giúp mình giải vây, hay là đang tự trêu chọc bản thân nữa, chàng lại ấp úng một trận.

"Hì hì! Được rồi, người ta đùa huynh thôi mà, ta mới không gả đâu, nếu không ai sẽ ở bên Ám Hương tỷ tỷ chứ?"

Sao Tiểu Nhi thấy vẻ lúng túng buồn cười của Tống Chấn, liền nhón chân dùng ngón tay kéo hai sợi lông mày dài của Tống Chấn, một sợi đen, một sợi trắng, rồi cười khúc khích chạy đi, làm mặt quỷ mà nói.

"A! Trời ơi, cảm ơn Sao Tiểu Nhi!"

Tống Chấn nghe vậy, bất chấp lông mày bị nhéo đau đớn, chợt thở phào nhẹ nhõm, và buột miệng thốt ra câu ấy.

"Cắt! Huynh có ý gì? Sợ ta gả cho huynh sao?" Sao Tiểu Nhi nghe vậy, lập tức mất h��ng, bĩu môi hừ một tiếng nói.

"Khành khạch! Đừng đùa nữa, mọi người nhìn xem, phía trước chính là Hắc Động Phi Hành Bàn."

Lúc này, Ám Hương Công Chúa cũng giống như Liễu Khiên Lãng, vẫn luôn chú ý tình hình phía trước phi thuyền, nàng bèn ngắt lời cười nói của mọi người.

Liễu Khiên Lãng nhìn Ám Hương Công Chúa, khẽ gật đầu, sau đó thần niệm khẽ động, tăng nhanh tốc độ phi thuyền. Chẳng bao lâu sau, trước mắt mọi người tối sầm lại, toàn bộ phi thuyền đã tiến vào vách Hắc Động Phi Hành Bàn, sau đó tầm mắt lại sáng bừng.

"Mọi người hãy cẩn thận động tĩnh bên ngoài, ta đi thu thập một ít Hắc Ám Chi Tinh cùng năng lượng quang huy của Thần Ám."

Vừa mới tiến vào thế giới Hắc Ám vô biên vô hạn bên trong vách Hắc Động Phi Hành Bàn, Liễu Khiên Lãng để lại vài lời, sau một khắc đã lao vút ra khỏi cổng phi thuyền. Sau đó Tống Chấn, Ám Hương Công Chúa và Sao Tiểu Nhi liền thấy bóng dáng Liễu Khiên Lãng điều khiển Tiên Duyên Kiếm bay vụt bên ngoài phi thuyền.

"Thư lang dù sao cũng phải cẩn thận đấy!"

Nguyệt Lan nhìn dáng vẻ tiêu sái của Liễu Khiên Lãng, đôi mắt tràn đầy vẻ thương yêu, nàng ôm ngực lo lắng gọi. Ám Hương Công Chúa vốn cũng định dặn dò một câu, nhưng nghe Nguyệt Lan gọi, nàng liền không nói nữa.

Đại khái mười ngày sau, khi Liễu Khiên Lãng trở lại lần nữa, mái tóc trắng bay lượn mà vào. Trên mặt chàng thần thái sáng láng, trong vẻ lạnh lùng lại có một chút gì đó đặc biệt từ ái. Chàng vừa định lớn tiếng báo cho mọi người một tin tốt, vậy mà cảnh tượng trước mắt lại khiến chàng không thể không cố nén niềm vui, lặng lẽ nhìn bốn người.

Trong không gian phi thuyền, sau khi chàng rời đi, lại có thêm bốn đài tu luyện. Giờ đây, bốn người cũng đang khoanh chân ngồi trên đài tu luyện rộng chừng hai thước, nhắm mắt say sưa, dường như đã ngủ thiếp đi.

Tống Chấn huynh đệ, khóe miệng khẽ mỉm cười, trong giấc mộng, hai hàng lông mày đen trắng vẫn không ngừng giật giật. Thói quen này của hắn đã khắc sâu vào tâm khảm Liễu Khiên Lãng, chỉ cần nhắm mắt, nghĩ đến Tống Chấn, chàng liền hình dung ngay được đôi lông mày ấy của hắn.

Sắc mặt của Sao Tiểu Nhi và Ám Hương Công Chúa không được tốt lắm, mái tóc xám trắng lại tối đi không ít, hiển nhiên trong hơn mười ngày ở đây, hồn lực của các nàng đã tiêu hao không ít. Giờ phút này ngay cả Sao Tiểu Nhi cũng ngồi nghiêm chỉnh tu luyện, có thể tưởng tượng được các nàng hiện tại nhất định vô cùng thống khổ.

Trong số bốn người, Nguyệt Lan là người có sắc mặt thản nhiên nhất, mặc dù bị giam cầm hơn ba ngàn năm, nhưng vì nàng là nhục thân nên một số lực phá hoại của U Minh Địa Ngục ngược lại không làm hại được nàng, chỉ có U Minh Lực là xâm hại nàng. Nhưng sau khi chàng truyền Long Linh hùng mạnh vào nàng, chỉ trong vài canh giờ, mọi thứ đã khôi phục như lúc ban đầu.

"Tống sư huynh, huynh thật sự không chút nào thích ta sao? Khụ khụ! Huynh nói cho ta biết, ta lại sắp phải chết rồi, đừng lừa ta."

Sao Tiểu Nhi đang tâm niệm truyền âm với Tống Chấn, giờ phút này, thần thức cường đại dị thường của Liễu Khiên Lãng đã có thể cảm nhận được âm thanh của những lời truyền hồn không phòng bị ấy.

"Thích, thích vô cùng! Sao Tiểu Nhi tốt bụng như vậy, Tống Chấn sao có thể không thích chứ? Cố lên, Sao Tiểu Nhi, Tam ca cũng sắp trở lại rồi!" Tống Chấn an ủi.

"Khụ khụ! Cảm ơn Tống sư huynh. Những lời Sao Tiểu Nhi nói với huynh trư���c kia là thật, Sao Tiểu Nhi hy vọng mình không chết, mãi mãi bầu bạn cùng Tống sư huynh. Thế nhưng Sao Tiểu Nhi không có may mắn, ta không thể trơ mắt nhìn Ám Hương tỷ tỷ chết đi, cho nên ta đã truyền hồn lực của mình cho nàng. Tống sư huynh, nếu Sao Tiểu Nhi chết rồi, sau này huynh sẽ nhớ đến ta chứ?"

"Không, Sao Tiểu Nhi, tin tưởng Tống sư huynh, muội sẽ không chết đâu, ta vừa rồi đã dùng tâm niệm bói toán một quẻ cho muội, đó là quẻ đại cát đại lợi!"

"Khành khạch! Tống sư huynh huynh thật tốt, cảm ơn huynh đã an ủi ta như vậy, Sao Tiểu Nhi đã biết đủ rồi, trước khi chết, còn có thể gặp được người mình yêu mến."

Sắc thái thống khổ trên mặt Sao Tiểu Nhi trong tiếng cười nở rộ thành một nụ cười ngọt ngào, nụ cười ấy thật đẹp, thật ngọt.

Dưới hàng lông mi thật dài, từng giọt nước mắt màu xanh biếc lã chã rơi. Nước mắt xanh biếc như ngọc, tỏa ra mùi hương. Loại hương thơm này chỉ có khi thiếu nữ trẻ tuổi của Ám Năng Quốc gặp được nam tử yêu dấu, vì hắn mà khóc, mới có thể tỏa ra mùi hương đặc biệt ấy. Nước mắt vừa ngọt, vừa chát, tràn đầy lưu luyến và bất đắc dĩ.

Sao Tiểu Nhi nói xong những lời này, thân thể nghiêng đi, ngã xuống khỏi đài tu luyện.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free