(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Thánh - Chương 256: Bắc Vực Thương vương
Đó là một nam tử áo xanh, ước chừng đôi mươi, ánh mắt tinh anh, khí chất ngọc thụ lâm phong, khí thế phi phàm, toàn thân toát ra vẻ bễ nghễ muôn dân, ngang dọc thiên hạ.
Hắn đứng sừng sững giữa hư không, tựa như một cây trường thương muốn phá nát bầu trời, không gì không thể xuyên thủng.
Người này thật mạnh, đó là ý nghĩ duy nhất trong lòng Trương Lăng Vân. Đôi mắt hắn lộ vẻ vô cùng lo lắng, đứng trước người vừa đến, hắn không rõ là địch hay bạn. Nếu là địch thủ, với năng lực hiện tại của hắn, căn bản không cách nào đối kháng.
Cổ Tiên Nhi nhìn thấy nam tử áo xanh này, trong đôi mắt đẹp xẹt qua một tia kinh ngạc, không ngờ lại chính hắn đích thân đến.
Tiếp đó, nam tử áo xanh chỉ liếc nhìn Trương Lăng Vân và Phong Linh một cái, rồi lại dời mắt về phía Cổ Tiên Nhi, trên mặt hiện lên nụ cười hài lòng, cất tiếng gọi: "Tiên Nhi, ta cuối cùng cũng tìm thấy nàng rồi!"
Tiên Nhi? Cách xưng hô thân mật đến vậy, Trương Lăng Vân giờ phút này có thể kết luận rằng người này quen biết Cổ Tiên Nhi.
Một cách vô thức, Trương Lăng Vân lặng lẽ nhìn Cổ Tiên Nhi một chút.
Cổ Tiên Nhi thần sắc bình tĩnh, nhàn nhạt đáp lại: "Huynh sao lại đến đây?"
Nam tử áo xanh lại nở nụ cười, chỉ thấy thân hình hắn thoắt một cái, ngay lập tức đã xuất hiện trước mặt ba người Trương Lăng Vân.
Ánh mắt hắn ngập tràn vẻ ôn nhu, nhẹ giọng nói: "Nàng đã rời đi một năm trời rồi, bá mẫu nhớ nàng lắm, vì vậy mới gọi ta đi tìm nàng."
Ngoại trừ nguyên nhân này, bản thân nam tử áo xanh cũng muốn mau chóng tìm thấy Cổ Tiên Nhi. Trải qua mấy tháng trời tìm kiếm, cuối cùng hắn cũng tìm thấy nàng.
"Mẫu thân." Cổ Tiên Nhi khẽ thì thầm một tiếng, đoạn nhìn về phía nam tử áo xanh, nói: "Mẫu thân vẫn khỏe chứ?"
Xa nhà đã một năm trời, nàng cũng có chút nhớ mẫu thân. Dù sao từ khi nàng hiểu chuyện, chính là mẫu thân một mình nuôi nấng nàng khôn lớn, lại còn dạy nàng y thuật diệu thủ hồi xuân này.
"Bá mẫu vẫn mạnh khỏe, chỉ là có chút nhớ nàng, muốn gặp nàng. Nàng du ngoạn đại lục đã một năm trời rồi, cũng đến lúc trở về chứ?" Nam tử áo xanh nói.
"Ta..." Cổ Tiên Nhi không khỏi hơi chần chừ, nàng còn có một số việc chưa hoàn thành, không muốn sớm trở về như vậy.
Nam tử áo xanh dường như nhìn thấu tâm tư của nàng, liền nói tiếp: "Ta biết nàng luôn muốn hỏi thăm tin tức về người đó. Ta trong lúc âm thầm cũng đã dò hỏi, nhưng lại không có bất kỳ tin tức nào. Không bằng nàng và ta cùng trở về, sau đó rồi tính liệu ra sao?"
Hắn biết, Cổ Tiên Nhi đi khắp đại lục, là để hỏi thăm tin tức về một người. Người đó từ khi nàng còn bé đã rời đi nàng, theo đuổi cái gọi là đỉnh cao kiếm đạo, đánh bại tất cả kiếm thuật tông sư trên Kiếm Linh đại lục.
Chuyến đi này đã là mười năm, trong mười năm ấy, vẫn bặt vô âm tín.
Cho đến nay, vẫn chưa có tin tức gì về người đó.
Do dự hồi lâu, Cổ Tiên Nhi vẫn không muốn sớm trở về như vậy, nói: "Chờ một chút đi, vất vả cho huynh đã tìm đến ta, huynh cứ về trước đi, đến lúc đó, ta sẽ tự mình trở về!"
Nàng không muốn từ bỏ sớm như vậy, kỳ thực nàng đã nhận được một chút tin tức. Người kia đang ở Nam Vực, nghe nói muốn giao đấu với một vị kiếm thuật tông sư, nàng muốn chờ thêm một chút.
"Vì sao?" Nam tử áo xanh có chút không hiểu.
"Ta còn có hai người bằng hữu, còn có một vài chuyện muốn làm, vì vậy tạm thời không thể trở về cùng huynh." Cổ Tiên Nhi nhẹ giọng nói.
"Họ sao?"
Ánh mắt nam tử áo xanh dời đi, nhìn về phía Trương Lăng Vân và Phong Linh. Ánh mắt vô cùng sắc bén, tựa như một thanh kiếm sắc bén cực độ, khiến người ta cảm thấy áp lực.
Phong Linh bị ánh mắt đó nhìn đến có chút sợ sệt, liền dứt khoát trốn ra sau lưng Trương Lăng Vân.
Mà Trương Lăng Vân lại không hề sợ hãi ánh mắt của hắn, hai con mắt đen kịt, thâm thúy nhìn thẳng vào hắn, hoàn toàn không chút e sợ.
"Kiếm khách?" Nhìn thấy trường kiếm sau lưng Trương Lăng Vân, khóe miệng nam tử áo xanh nhếch lên một tia trào phúng.
Hắn biết Cổ Tiên Nhi ghét nhất người dùng kiếm, vậy mà giờ nàng lại coi thiếu niên dùng kiếm này là bằng hữu, điều này thật không thể tưởng tượng nổi.
Không thèm để Trương Lăng Vân vào mắt, nam tử áo xanh lại dời mắt về phía Cổ Tiên Nhi, tiếp tục nói: "Kỳ thực còn có một việc, khiến ta không thể không tìm nàng trở về!"
Cổ Tiên Nhi chau mày, nghi hoặc hỏi: "Chuyện gì?"
Nam tử áo xanh vẻ mặt cưng chiều nói: "Bá mẫu đã có ý định gả nàng cho ta. Hai chúng ta vốn là thanh mai trúc mã, cùng nhau lớn lên từ nhỏ, hơn nữa tâm ý ta dành cho nàng, nàng cũng biết rõ. Riêng ta thì vô cùng tán thành."
Nam tử áo xanh vẻ mặt như tắm trong gió xuân, ý cười tràn đầy. Tình ý ái mộ của hắn đối với Cổ Tiên Nhi đã sớm bộc lộ, nhưng Cổ Tiên Nhi chậm chạp không đáp lại, liền vẫn đợi đến tận hôm nay.
"Cái gì? Mẫu thân sao lại vội vàng đưa ra quyết định như vậy." Sắc mặt Cổ Tiên Nhi hơi đổi, từ phản ứng của nàng có thể thấy, nàng cũng không tán thành chuyện này.
Tuy rằng nam tử áo xanh vẫn ái mộ nàng, hai người họ lại là thanh mai trúc mã, thế nhưng Cổ Tiên Nhi vẫn luôn xem nam tử áo xanh như một người bạn tốt, một người ca ca, tuyệt đối không hề có chút tình cảm yêu mến. Nếu ép buộc nàng ở bên một người mình không thích, đổi lại là ai cũng không muốn.
Tiếp theo lại nói: "Chuyện này quá vội vàng, đợi ta bàn bạc với mẫu thân rồi hãy nói."
Cổ Tiên Nhi trầm giọng nói.
Liên quan đến đại sự cả đời của mình, nàng tuyệt đối không cho phép tùy tiện đưa ra quyết định như vậy.
Nụ cười của nam tử áo xanh hơi cứng lại. Lời nói đó của Cổ Tiên Nhi đã thể hiện tâm ý, hiển nhiên là không đồng ý chuyện hôn sự của hai người họ. Lẽ nào mười mấy năm qua nàng chưa từng có chút yêu thích nào đối với mình sao?
Nghe được lời này của nam tử áo xanh, Trương Lăng Vân đứng một bên, không biết làm sao, trái tim chợt thắt lại. Tựa như vật mình âu yếm bị người khác cướp mất, đến cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Có điều chờ hắn nghe được lời đáp lại của Cổ Tiên Nhi, hắn mới bình tĩnh trở lại, nàng không muốn, sâu thẳm trong nội tâm hắn lại dấy lên một tia hài lòng.
"Lăng Vân ca ca, Tiên Nhi tỷ tỷ sắp bị người ta cướp đi rồi." Phong Linh kéo kéo vạt áo Trương Lăng Vân, chớp mắt nói.
Trương Lăng Vân nở nụ cười, vô cùng tự tin nói: "Không ai có thể cướp nàng đi!"
Nhìn nụ cười kiên định tràn đầy trên mặt Trương Lăng Vân, khóe miệng Phong Linh cũng cong lên, cũng vô cùng hài lòng.
Trong mắt nam tử áo xanh xẹt qua một tia tịch mịch. Bàn tay hắn nắm chặt rồi lại buông ra, gượng gạo nở nụ cười nhạt, nói: "Chuyện này ta không thể làm chủ được, vẫn là nàng tự mình nói chuyện với bá mẫu đi!"
"Được, ta sẽ trở về cùng huynh!" Cổ Tiên Nhi gật đầu, chuyện này có liên quan trọng đại, cần phải giải quyết trước.
"Vậy ta sẽ đi trước chờ nàng!" Nam tử áo xanh nói xong, sau khi liếc nhìn Trương Lăng Vân một cái thật sâu, ngay lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
Hắn từ đầu đến cuối đều không hề để Trương Lăng Vân vào mắt, bởi vì hiện tại Trương Lăng Vân quả thực không đủ tư cách lọt vào mắt xanh của hắn. Cho dù là tu vi hay sức mạnh, hắn đều bỏ xa Trương Lăng Vân đến tám con phố.
Thế nhưng có một điều, nam tử áo xanh đặc biệt để tâm, đó là Cổ Tiên Nhi vốn luôn bài xích kiếm khách, vậy mà lại kết bạn với hắn. Hắn làm sao cũng không thể nghĩ ra, rốt cuộc Trương Lăng Vân có ma lực gì, có thể khiến Cổ Tiên Nhi vốn bài xích kiếm khách lại không bài xích hắn?
Nam tử áo xanh đã rời đi, chỉ còn lại ba người bọn họ.
Im lặng giây lát, Cổ Tiên Nhi là người đầu tiên phá vỡ bầu không khí, nói: "Ta muốn rời đi!"
"Tiên Nhi tỷ tỷ, ta không muốn tỷ rời đi!" Phong Linh vẻ mặt không tình nguyện nói.
"Hắn là ai?" Trương Lăng Vân trầm giọng hỏi.
"Thương pháp như thần, đánh bại tất cả thương khách trong thiên hạ, Bắc Vực Thương Vương, Diệp Tinh!"
Ngàn trùng duyên phận, vạn dặm hồng trần, bản dịch này xin kính tặng đến độc giả yêu thích truyen.free.