(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Thánh - Chương 245: Thần bí cao nhân
Cấm vệ quân từ trong thành giết ra ngoài, đẩy lùi đám Ma binh tràn vào Vũ thành, khiến chiến trường dời về phía ngoại thành.
Ở khoảng không trống trải bên ngoài thành, đại quân hai tộc đối chọi gay gắt. Lạc Dương, Ma Hồn cùng các võ giả cấp cao khác cũng từ trong thành giao chiến ra ngoài, không ai chịu nhường ai nửa bước.
Cuộc chém giết không ngừng nghỉ, đại quân hai bên rơi vào ác chiến triền miên.
Hống!
Một tiếng rồng gầm kinh thiên động địa vang lên, Lạc Dương nổi giận lôi đình, không chút lưu tình. Để bảo vệ Vũ thành, hắn nhất định phải liều mạng đến cùng.
Kim long rạng rỡ giữa trời, mãnh long vẫy đuôi, mang theo thế phá thiên động địa lao thẳng về phía Ma Hồn.
"Phá!"
Ma Hồn đột nhiên điên cuồng gào thét một tiếng. Hắn biết rõ cú đấm của Lạc Dương có thanh thế hùng vĩ, không thể xem thường, nên không dám khinh suất chút nào. Ma khí mênh mông tụ lại nơi quyền phong, hắn tung ra một quyền.
Ầm ầm!
Hai cỗ cự lực va chạm, tạo nên một trận sóng khí gợn sóng mãnh liệt. Sức mạnh kinh người chấn động khiến các binh sĩ đứng gần đó đều loạng choạng lùi lại mấy bước, thậm chí có người suýt ngã quỵ.
Rầm!
Cách đó không xa, Trương Lăng Vân cũng bị cỗ sóng khí gợn sóng này ảnh hưởng. Hắn vung Hỏa Thần kiếm, đẩy cự lực sang một bên, lẩm bẩm: "Một đòn toàn lực của Hóa Linh cảnh, quả nhiên phi thường!"
Liếc nhìn chiến trường bên kia một cái, hắn liền thu ánh mắt lại, tiếp tục chém giết kẻ địch.
Hắn xông thẳng vào đội hình Ma binh, toàn lực tung hoành. Kiếm pháp múa tung, từng luồng kiếm quang ẩn hiện, bắn nhanh trong đám đông, tiếng kêu rên liên hồi vang lên, theo đó là vài tên Ma binh gục ngã.
Xuy xuy!
Trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, một tên Ma binh không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Trương Lăng Vân, một đao mạnh mẽ chém thẳng vào lưng hắn, để lại một vết đao sâu hoắm.
"Tê..."
Trương Lăng Vân đau đớn đến mặt biến sắc, hít một ngụm khí lạnh. Cố nén cơn đau, hắn xoay người vung kiếm chém ngang, khiến đầu của tên Ma binh kia bay lên cao, máu tươi văng khắp nơi.
Chưa kịp hoàn hồn, các Ma binh còn lại dường như nhận ra hắn là một nhân vật nguy hiểm, liền muốn trừ khử cho nhanh. Một đợt Ma binh lớn ồ ạt xông về phía hắn.
Loan đao trong tay chúng phát ra hàn quang lẫm liệt, tỏa ra hơi thở lạnh lẽo như băng, cùng nhau ào lên.
Trương Lăng Vân không khỏi nhíu mày, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi lạnh. Đòn chém vừa nãy thực sự đã gây cho hắn một vết thương không nhỏ.
Cắn răng, hắn nghiến giọng nói: "Liều mạng!"
Nén lại vết thương đang chảy máu, Trương Lăng Vân vận chuyển toàn bộ sức mạnh, hai tay cầm kiếm, không lùi mà tiến tới, lao thẳng vào đám Ma binh đang xông tới. Hàn băng kiếm kình ngưng tụ trên thanh kiếm, hắn lăng không nhảy vọt, đón đầu chém xuống, trong nháy mắt phân thây hai tên Ma binh, rồi rơi vào vòng vây.
Hơn hai mươi tên Ma binh tạo thành một vòng vây, Trương Lăng Vân tay cầm Hỏa Thần kiếm đứng giữa. Ánh mắt hắn lạnh lùng nghiêm nghị, quét qua đám Ma binh kia.
Một nhịp thở sau, đám Ma binh đang vây hãm đồng loạt nhảy lên, toàn lực nhào về phía Trương Lăng Vân, từng nhát đao đều chí mạng.
Lạc Dương và Ma Hồn ở bên này giao chiến khó phân thắng bại, Vạn Lang và Địch Lạc bên kia cũng tương tự. Càng chiến đấu lâu, Vạn Lang dần mất kiên nhẫn.
"Lão bất tử, ta không rảnh dây dưa với ngươi thêm nữa, tiếp theo ta sẽ tiễn ngươi về trời!" Vạn Lang vẻ mặt hung tàn, trong ánh mắt tràn đầy khát máu.
Trận chiến này quả thực khiến hắn uất ức vô cùng. Trong đời, hắn chưa từng giao chiến một trận bất phân thắng bại, ngang sức ngang tài như vậy. Trong tình huống bình thường, hắn luôn nghiền nát đối thủ.
Hắn cùng Địch Lạc giao chiến lâu như vậy, có lúc chiếm thượng phong, có lúc lại rơi vào hạ phong, hoàn toàn không có chút ưu thế nào. Tình cảnh này đã khiến Vạn Lang mất hết kiên nhẫn, chỉ muốn giết người.
Bởi vậy, dù có phải trả giá bằng bất cứ thứ gì, hắn cũng phải tru diệt Địch Lạc.
"Phong Lang Kiếp!"
Vạn Lang gầm lên một tiếng giận dữ, hai mắt sung huyết, vẻ mặt dữ tợn đáng sợ như một con chó sói. Đồng thời, khí thế trên người hắn tăng vọt gấp đôi, cực kỳ khủng bố.
Con ngươi Địch Lạc co rút lại, không ngờ Vạn Lang lại có loại hành động điên cuồng này. Khí thế của hắn thoáng chốc đã vượt qua Địch Lạc.
"Chết!"
Vừa dứt tiếng "Chết!", Vạn Lang tại chỗ nhảy vọt, nhanh nhẹn như chó sói, đáp xuống đỉnh đầu Địch Lạc.
Rầm!
Lợi trảo giáng xuống, Vạn Lang mạnh mẽ cắm một vuốt vào mặt đất. Những tấm phiến đá dày đặc kia nát tan như đậu phụ.
"Sức mạnh so với lúc trước đã mạnh hơn gấp đôi, rốt cuộc Vạn Lang đã dùng thủ đoạn gì mà có thể bỗng chốc tăng cường sức mạnh đến mức này?"
Địch Lạc vọt ra cách Vạn Lang ba trượng, ánh mắt vô cùng nghiêm nghị nhìn xuống mặt đất bị một trảo của Vạn Lang đánh nát, thầm kinh hãi nói.
Xoẹt!
Bỗng nhiên, con ngươi của Vạn Lang đột ngột khóa chặt Địch Lạc. Ánh mắt ấy như một con sói đang chằm chằm nhìn con mồi của mình, không khỏi khiến người ta kinh hãi.
Địch Lạc cảm thấy sống lưng lạnh toát, thầm nghĩ quả là một ánh mắt đáng sợ.
Ầm ầm ầm!
Trong khoảnh khắc, Vạn Lang thoắt cái đã xuất hiện trước mặt Địch Lạc, công kích như cuồng phong bão táp trút xuống người Địch Lạc.
Địch Lạc mồ hôi lạnh tuôn như suối, bộc phát toàn bộ sức mạnh, liều mạng hóa giải công kích của Vạn Lang.
Thùng thùng!
Nhưng Vạn Lang như một con sói điên cuồng, tốc độ nhanh đến mức vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Lập tức không kịp ứng phó, Địch Lạc trúng liên tiếp hai quyền. Sức mạnh mãnh liệt khiến hắn văng xa, khóe miệng rỉ máu.
Không đợi hắn kịp phản ứng, Vạn Lang lại một lần nữa xuất hiện trước mặt Địch Lạc, hữu quyền giơ cao, nhắm thẳng vào đầu Địch Lạc mà giáng xuống.
Quyền phong tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, cú đấm này nếu trúng, đầu Địch Lạc chắc chắn sẽ nổ tung như dưa hấu.
Vào thời khắc nguy cấp, Địch Lạc lộn một vòng trên mặt đất, hiểm hóc tránh thoát được cú đấm này. Nhưng Vạn Lang lại một lần nữa đuổi theo.
Bị dồn vào đường cùng, Địch Lạc cũng không thèm bận tâm, liều mạng quyết tử chiến với Vạn Lang. Nếu cứ mãi tránh né, quyền chủ động sẽ rơi vào tay đối phương, dần dà, hắn sẽ không còn cơ hội xoay chuyển tình thế.
"Hổ Hạc Song Hình!"
Một trong những quyền pháp chí cao của Ngũ Hình quyền, Hổ Hạc Song Hình, uy lực không thể tưởng tượng nổi.
Trên người Lạc Dương ngưng tụ ra hai bóng mờ linh lực một hổ một hạc, trông vô cùng sống động, như thật, lập tức lao về phía Ma Hồn.
Sức mạnh bá đạo áp xuống, Ma Hồn cảm thấy áp lực chưa từng có. Chiêu Hổ Hạc Song Hình này của Lạc Dương đủ để uy hiếp đến tính mạng hắn.
"Hắc Long Thủ!"
Ma Hồn gầm lên một tiếng dữ tợn, một tay giơ cao, điên cuồng hấp thu ma khí, ngưng tụ thành một con ma long đen kịt hung tợn, rồi tung ra liên tiếp những đòn đánh về phía bóng mờ hổ hạc.
Ba đạo ảnh giao tranh dữ dội, tạo nên một cảnh tượng hoang dại. Sau khi một tiếng rồng ngâm hổ gầm chấn động bầu trời, Lạc Dương và Ma Hồn cả hai cùng lao ra, gắng gượng chống đỡ một quyền.
Rầm!
Xuy xuy!
Cả hai người cùng lúc phun ra một búng máu, thân hình cấp tốc lùi về sau. Khí huyết quay cuồng, uy thế giảm xuống hơn nửa, lưỡng bại câu thương.
"Ta quả thực đã coi thường ngươi, Lạc Dương!"
Ma Hồn vẻ mặt u ám, ánh mắt hung ác gắt gao nhìn Lạc Dương. Hắn không ngờ Lạc Dương lại có quyền pháp cương mãnh bá đạo đến thế, thậm chí có thể làm hắn bị thương.
Ngay tại chỗ thầm điều tức, Ma Hồn chợt thấy bóng dáng Trương Lăng Vân ở một bên.
Cả người đẫm máu, Trương Lăng Vân gian nan sống sót sau khi bị hơn hai mươi tên Ma binh vây giết, thậm chí còn chém hạ tất cả chúng. Trận chiến này quả thực không hề dễ dàng.
Hắn một tay chống kiếm, thở hổn hển từng ngụm. Suýt chút nữa, hắn đã chết trong tay đám Ma binh kia, cũng may kiếm pháp của hắn đủ mạnh, vẫn xoay chuyển càn khôn, sống sót.
Ma Hồn nheo mắt, đáy mắt xẹt qua một tia hàn quang, thầm nghĩ: "Tên tiểu tử này là một mối họa lớn. Tu vi không cao, nhưng lại mang Thần khí, còn giết chết lượng lớn tộc nhân của ta. Hắn nhất định phải chết."
Nghĩ đến đây, Ma Hồn không chút biến sắc khẽ động ngón tay, lặng lẽ ngưng tụ một đạo chỉ kình. Tiếp đó, hắn búng ngón tay một cái, chỉ kình lao đi với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, xuyên thẳng về phía trái tim Trương Lăng Vân.
"Đê tiện!"
Ngay khi Lạc Dương vừa hoàn hồn, hắn đúng lúc nhìn thấy Ma Hồn ra tay với Trương Lăng Vân ở bên cạnh. Lửa giận của hắn ngút trời, nhưng lại đành bó tay. Công kích của Ma Hồn thực sự quá nhanh, mà hắn lại cách Trương Lăng Vân khá xa, đợi đến lúc hắn phản ứng thì đã quá muộn.
Trương Lăng Vân đột ngột cảm thấy một luồng khí tức trí mạng bao phủ lấy mình, đến nỗi thân thể cũng không thể nhúc nhích. Con ngươi đen thâm thúy của hắn trơ mắt nhìn đạo chỉ kình màu đen kia càng lúc càng gần, nhưng hắn chẳng thể làm gì.
Hắn muốn rút kiếm đón đỡ, nhưng dù có dùng sức thế nào, thân thể vẫn không hề nhúc nhích dù chỉ một ly.
Một người áo đen bí ẩn, vẫn đang chăm chú vào chiến trường, đứng trên đỉnh một tòa nhà cao vút. Vừa vặn chú ý tới c���nh tượng này, đôi mắt như vì sao của người đó lóe lên một cái, tựa như những vì tinh tú trên bầu trời đêm, tỏa ra hào quang vô tận.
Người đó không chút do dự, đáy mắt xẹt qua một tia lạnh lùng nghiêm nghị, khẽ nhón ngón tay. Một luồng chỉ kình lưu quang rực rỡ chói mắt bắn ra, thắp sáng màn đêm bằng hào quang rực rỡ nhất.
Một luồng chỉ kình ấy chia làm hai, một đạo dập tắt công kích của Ma Hồn, đạo còn lại vững vàng xuyên thủng vai trái của Ma Hồn, để lại một lỗ máu to bằng ngón cái.
"A...!"
Ma Hồn kêu thảm một tiếng, sức mạnh mãnh liệt đánh bật hắn ngã xuống đất. Sắc mặt hắn trắng bệch, lộ vẻ kinh hãi. Ngay lập tức, hắn chợt nhìn về phía đỉnh tòa nhà cao tầng bên phải, chỉ thấy một người mặc áo đen đứng lặng lẽ ở đó, vừa thần bí lại vừa đáng sợ.
"Vũ thành này từ khi nào lại ẩn giấu một cao nhân thần bí đến vậy? Sức mạnh của chỉ tay vừa nãy đã vượt xa ta rồi. Rốt cuộc người đó xuất hiện ở đây từ lúc nào, mà vì sao ta vẫn không hề hay biết?"
Ma Hồn nhìn bóng người kia, trong lòng thầm suy đoán, nhất thời không dám manh động.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép xuất bản tại truyen.free.