(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Thánh - Chương 170: Đăng đỉnh
Đôi mắt đẹp của Liễu Cầm Tâm lấp lánh nhìn thiếu niên bên cạnh với vẻ mặt kiên quyết, trong lòng nàng đã không thể dùng sự chấn kinh để hình dung, bởi chưa đầy hai canh giờ, hắn đã lên đến tầng chín trăm.
Phải biết rằng, theo ghi chép, trước đây, trong số các đệ tử Thiên Tuyệt Điện, chỉ có vỏn vẹn hai mươi lăm người có thể lên đến tầng chín trăm. Hiển nhiên, lúc này Trương Lăng Vân đã hoàn toàn có thể sánh ngang với những thiên kiêu ngàn năm trước; quả thực không thể nhìn hắn bằng con mắt của người thường.
Trương Lăng Vân hơi điều hòa khí tức, không còn vẻ lạnh nhạt, rồi dứt khoát một bước đạp lên bậc thang thứ chín trăm linh một.
Vừa đạp lên thang đá, thế áp bức của trời đất điên cuồng ập đến từ bốn phía không gian xanh thẳm, tựa như từng tòa núi chồng chất lên nhau, khiến Trương Lăng Vân hô hấp dồn dập, xương cốt kêu ken két.
"Hô ~"
Trương Lăng Vân vẫn giữ thẳng lưng, thở ra một hơi thật dài, hai tay nắm chặt lại, nhấc đôi chân nặng tựa vạn cân, bước lên bậc thang thứ chín trăm linh hai.
Thế của trời đất không ngừng đè ép, nếu là võ giả Bán Bộ Tụ Khí ngũ trọng khác, e rằng đã sớm bị lực lượng này nghiền thành huyết vụ, nhưng Trương Lăng Vân thì không. Thân thể hắn vẫn thẳng tắp như vậy, tựa như một thanh lợi kiếm thà gãy chứ không chịu cong.
Lôi bước chân nặng nề, Trương Lăng Vân đi đến tầng chín trăm năm mươi. Không thể không nói, Long Thê này quả nhiên danh bất hư truyền, nếu không phải thể chất hắn khác biệt với người thường, e rằng đã sớm không chịu nổi.
Nhìn năm mươi tầng cuối cùng, ánh mắt Trương Lăng Vân lấp lánh. Đến đây, nhục thể và tu vi của hắn đều đã đạt đến cực hạn, năm mươi tầng còn lại, hắn chỉ có thể dùng kiếm ý và nghị lực để chống đỡ.
"Không thành công thì thành nhân," hắn thầm nghĩ trong lòng.
Rắc.
Khi hắn đạp vào tầng chín trăm năm mươi mốt, thế trời đất hùng vĩ ép đầu gối hắn cong lại, như muốn quỳ gối trên đó. Đột nhiên, một luồng kiếm ý sắc bén bộc phát từ người hắn, phóng thẳng lên trời, phá tan thế trời đất này, khiến hắn một lần nữa đứng thẳng.
"Là kiếm ý!" Liễu Cầm Tâm cảm nhận được ý cảnh đột nhiên bùng phát trong cơ thể Trương Lăng Vân, đôi mắt đẹp nàng ngưng lại. Luồng kiếm ý này thật mạnh, ngay cả nàng dường như cũng bị nó áp chế.
Nhìn Trương Lăng Vân một đường mạnh mẽ tiến lên, nhịp tim Liễu Cầm Tâm không khỏi tăng tốc. Hắn phóng thích kiếm ý, từng bước một tiến về điểm cuối, lúc này đã lên đến tầng chín trăm tám mươi, mà hắn vẫn chưa dừng lại.
Liễu Cầm Tâm đầy mong đợi đi theo bên cạnh hắn. Hắn thật sự có năng lực làm được, chỉ còn hai mươi tầng nữa là có thể đến một nghìn tầng, đó là điều từ thiên cổ đến nay chưa ai làm được.
Mặc dù hắn còn chưa đến nơi, nhưng Liễu Cầm Tâm lại có một sự tín nhiệm khó tả dành cho hắn, người khác có lẽ không làm được, nhưng hắn thì có thể.
Đến tầng chín trăm chín mươi, Trương Lăng Vân lúc này đã mệt đến thở hồng hộc, hắn thầm nghĩ: "Kiếm ý cũng sắp không chịu nổi nữa rồi, chỉ còn mười tầng cuối cùng, vậy cứ để bão tố đến mãnh liệt hơn chút nữa đi."
Trong mắt hắn bùng cháy ngọn lửa hừng hực. Việc đã đến nước này, cho dù hắn có đến đường cùng, hắn cũng vẫn sẽ dựa vào ý chí kiên cường mà kiên trì.
Đạp vào tầng chín trăm chín mươi mốt, khí thế mãnh liệt cuồn cuộn như sóng nước Hoàng Hà ập đến. Kiếm ý hăng hái của Trương Lăng Vân ngăn cản, nhưng vẫn còn có chút không chịu nổi, hắn chỉ cảm thấy ngũ tạng chấn động, khí huyết quay cuồng, hai chân dường như đều đang run rẩy, đứng không vững gót chân.
Hắn lúc này chịu đựng áp lực cực lớn, toàn thân lỗ chân lông co rút, cơ mặt đều đang run rẩy, biểu cảm vô cùng thống khổ, như muốn vặn vẹo. Bỗng nhiên, hắn nhớ tới một câu Liễu Cầm Tâm từng nói.
"Năm đó thành tích cao nhất của đệ tử Thiên Tuyệt Điện chính là tầng chín trăm chín mươi lăm, người khác cũng có thể làm được? Tại sao ta không thể làm được? Ta nhất định cũng có thể!" Trương Lăng Vân trong lòng gầm nhẹ một tiếng, nhờ vào luồng lực lượng không tên đó, hắn một hơi vượt qua nhiều tầng bậc, thẳng đến tầng chín trăm chín mươi lăm.
Lúc này, thân thể hắn dường như bị rút cạn, khí huyết trong cơ thể không ngừng cuộn trào, nhịp tim đập nhanh chóng, khuôn mặt đều trở nên trắng bệch vô cùng.
"Chín trăm chín mươi lăm tầng! Hắn thật sự làm được, giống hệt vị thiên tài tuyệt đỉnh ngàn năm trước!" Liễu Cầm Tâm đôi mắt đẹp mở to, ngón tay ngọc khẽ che đôi môi đỏ mọng, gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin.
Nhìn năm tầng thang đá cuối cùng, hắn thật sự đã đến tầng chín trăm chín mươi lăm, sánh ngang với nhân vật kia của ngàn năm trước. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, nàng có chết cũng không tin.
Vị thiên kiêu ngàn năm trước kia chính là cường giả Tụ Khí Cửu Trọng Viên Mãn xông lên Long Thê, lại đồng dạng mang trong mình đao ý, hao phí tất cả lực lượng để đến tầng chín trăm chín mươi lăm, tạo ra kỷ lục cao nhất, không ai có thể phá vỡ.
Cho đến hôm nay, lại có một người đạp vào tầng chín trăm chín mươi lăm. Thần thoại không ai có thể phá vỡ kia, dường như muốn chấm dứt vào ngày hôm nay.
Hơn nữa, hắn vẫn chỉ là một thiếu niên võ giả Bán Bộ Tụ Khí ngũ trọng, vừa mới lĩnh ngộ kiếm ý không lâu. So với vị kia ngàn năm trước, có thể nói Trương Lăng Vân đã vượt qua tiền nhân.
Tu vi của tiền nhân không chỉ cao hơn hắn, mà thời gian lĩnh ngộ đao ý cũng lâu hơn Trương Lăng Vân. Vậy mà hắn (Trương Lăng Vân) cũng đến được tầng chín trăm chín mươi lăm, điều này đủ để chứng minh Trương Lăng Vân đã siêu việt người đi trước.
"Năm tầng cuối cùng," hắn thầm thì một tiếng. Mục tiêu của Trương Lăng Vân không chỉ là tầng chín trăm chín mươi lăm, mà là tầng một nghìn, hắn muốn đến điểm cuối cùng.
Nhìn dáng vẻ kích động của Trương Lăng Vân, Liễu Cầm Tâm lại lần nữa kinh hãi nói: "Hắn còn muốn lên nữa sao? Chỉ một chút sơ sẩy, sẽ nguy hiểm đến tính mạng!"
Nàng muốn mở miệng ngăn cản, nhưng lại muốn nói rồi thôi, cuối cùng nàng vẫn thở dài một tiếng, lựa chọn tin tưởng hắn.
Nàng vẫn còn nhớ rõ, hắn không làm chuyện không có nắm chắc. Hắn đã dám lên, vậy chứng tỏ trong lòng hắn đã có nắm chắc.
Trương Lăng Vân không phải kẻ ngu, hắn sẽ không lấy sinh mệnh của mình ra đùa giỡn.
Oanh.
Đến tầng chín trăm chín mươi sáu, Trương Lăng Vân như gặp ngũ lôi oanh đỉnh, thân thể run lên, giống như có một cây trọng chùy hung hăng giáng xuống ngực hắn, ngay cả kiếm ý của hắn cũng bị áp chế.
Đến đây, dù là kiếm ý hay thứ gì khác, cũng không còn cách nào chống cự thế của trời đất. Thế gian dù lớn đến đâu, trời đất vẫn là lớn nhất, giữa trời đất, đã không có ý cảnh nào có thể đối kháng với thế của trời đất, kiếm ý của hắn hoàn toàn vô dụng.
Bất tri bất giác, khóe miệng Trương Lăng Vân tràn ra một vệt máu đỏ tươi, hắn cũng không còn cách nào áp chế khí huyết đang cuộn trào, mặc kệ nó bùng lên.
"Nhục thân không được, tu vi không được, kiếm ý cũng không được, nhưng ta còn có một trái tim quyết tâm dũng cảm tiến tới, còn có ý chí kiên nghị bất khuất. Quyết tâm và ý chí của ta, cho dù ngươi là trời, cũng không thể đè ngã ta!"
Nói xong. Trương Lăng Vân không còn dựa vào nhục thân lực lượng, tu vi hay kiếm ý, mà dựa vào ý chí thà gãy chứ không cong, thẳng tiến lên trời.
Đi đến tầng chín trăm chín mươi tám, phụt một tiếng, một ngụm máu tươi từ miệng hắn phun ra. Hai mắt hắn đầy tơ máu, thần sắc càng thêm dữ tợn.
Không ai có thể biết hắn lúc này đang chịu đựng thống khổ lớn đến nhường nào. Hắn dường như có người đang cầm tiểu đao từ từ cắt xẻo huyết nhục của hắn, trong cơ thể càng như có ngàn vạn con kiến đang gặm nhấm trái tim hắn, gân mạch thắt nút, thống khổ vạn phần.
Loại thống khổ này, ngay cả mười tám tầng Địa Ngục cũng không đáng sợ như vậy.
Trên trán Trương Lăng Vân gân xanh nổi lên, uốn lượn như rồng, trông vô cùng dữ tợn. Mặc dù toàn thân thống khổ, hắn vẫn không kêu một tiếng, một mình chịu đựng.
Hắn hung hăng lau vết máu khóe miệng, ánh mắt thâm thúy u oán, lộ ra một vẻ điên cuồng, không còn để tâm đến cơn đau quặn thắt trong cơ thể, dứt khoát kiên quyết đạp vào tầng chín trăm chín mươi chín.
Khi hắn đạp vào tầng chín trăm chín mươi chín, ầm vang một tiếng, toàn thân hắn dường như bị nghìn đao vạn quả, choáng váng, ù tai không ngừng, toàn thân lỗ chân lông đều rỉ ra vết máu, trông như một huyết nhân.
Mũi, mắt, tai hắn đều chảy ra từng giọt máu, dường như thất khiếu chảy máu.
Thịch một tiếng.
Trương Lăng Vân hai tay chống đất, đầu gối cách mặt đất chưa đầy một centimet. Luồng thế trời đất mênh mông hùng vĩ kia luôn muốn ép hắn quỳ rạp xuống đất, nhưng hắn chính là không quỳ. Cho dù hai đầu gối hắn run rẩy, máu huyết toàn thân có thể chảy hết, hắn cũng chính là không quỳ.
Thấy cảnh này, Liễu Cầm Tâm muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn nhịn xuống. Nhìn hắn như vậy, nàng đau lòng không thôi, gương mặt tràn đầy vẻ không đành lòng. Nàng có thể cảm nhận được Trương Lăng Vân đang chịu đựng n��i đau đớn đến nhường nào. Nếu có thể, nàng tự nguyện chia sẻ vì hắn, thế nhưng lại không thể.
Một cảm gi��c mê muội khiến Trương Lăng Vân buồn ngủ, đôi mắt hắn nặng trĩu. Hắn quá mệt mỏi, hắn muốn ngủ, hắn muốn cứ thế ngủ say mãi, nằm lại trên thang đá này, ngủ thật say.
Trong đáy lòng, một âm thanh vẫn luôn vang vọng.
"Ngủ đi, chỉ cần ngươi nhắm mắt, tất cả thống khổ ngươi đang chịu đựng sẽ tan thành mây khói, mau ngủ đi."
"Không, ta không thể ngủ! Một khi ta ngủ, liền vĩnh viễn không có khả năng tỉnh lại!" Trong đáy lòng, Trương Lăng Vân điên cuồng gầm lên một tiếng, đôi mắt đang buồn ngủ kia đột nhiên sáng lên một tia thanh minh.
"Ta không thể ngủ, không thể..." Trương Lăng Vân miệng ngậm máu, hai tay chống đất, vô cùng yếu ớt nói.
Chợt hắn cắn đầu lưỡi một cái, sự đau đớn kích thích khiến thần sắc hắn phấn chấn. Lắc lắc đầu, hắn cuối cùng cũng thanh tỉnh một chút. Chậm rãi duỗi thẳng hai đầu gối, từ cách mặt đất một centimet chậm rãi kéo dài khoảng cách, lưng cũng thẳng tắp mà đứng lên, giống như một thanh tuyệt thế lợi kiếm, thà gãy chứ không chịu cong.
"Ta... không bái trời, không quỳ đất! Cho dù là trời đất, cũng không thể chi phối được ý chí của ta!"
Trương Lăng Vân gằn từng chữ quát khẽ. Ý chí của hắn đại biểu cho kiếm của hắn, mà kiếm của hắn sẽ không uốn lượn, sẽ không lùi bước, càng sẽ không lui lại.
Vừa nói, hắn đã bước chân nặng nề đạp lên bậc thang cuối cùng. Bước chân này, dường như đã dùng hết khí lực cả đời của Trương Lăng Vân, dứt khoát hữu lực.
Đạp.
Đứng vững trên bậc thang thứ một nghìn, Trương Lăng Vân cảm giác được một sự nhẹ nhõm chưa từng có. Luồng thế áp bức của trời đất kia đã hoàn toàn biến mất, tâm tình hắn tốt đẹp, có một loại khoái ý khó tả.
"Chúc mừng ngươi, đã bước lên bậc thang thứ một nghìn của Long Thê." Lúc này, âm thanh kia vang lên lần nữa, tràn đầy tán thưởng.
Nghe được âm thanh, Trương Lăng Vân dùng thần niệm đáp lời, nói: "Tiền bối, vãn bối đã leo lên đỉnh Long Thê, điều này có tác dụng gì sao?"
"Tác dụng ư? Phàm là người đăng đỉnh, liền hóa thân thành rồng! Từ nay về sau, không ai có thể dùng khí thế để áp chế ngươi. Cho dù là những cường giả tuyệt thế kia, khí thế của bọn họ đối với ngươi cũng không hề có tác dụng. Bởi vì ngay cả thế của trời đất ngươi còn không sợ, những người kia há có thể mạnh hơn trời đất sao?" Âm thanh kia giải thích.
"Trên đời này không ai có thể dùng khí thế áp chế ta sao? Vậy uy thế của cường giả Ngự Không Cảnh thì sao?" Trương Lăng Vân lẩm bẩm nói.
"Ngự Không Cảnh ư? Vậy tính là thứ gì? Uy thế của Ngự Không Cảnh so với thế của trời đất, đơn giản là người lớn với trẻ con, căn bản không thể đánh đồng." Âm thanh kia khinh thường nói, tựa hồ Ngự Không Cảnh trong mắt hắn, ngay cả một hạt bụi cũng không bằng.
Nghe được âm thanh kia, Trương Lăng Vân trong lòng vô cùng hưng phấn, từ nay về sau hắn liền không sợ bất kỳ uy áp nào của người khác, đây chẳng phải là không sợ trời không sợ đất rồi sao?
"Ngươi đừng mừng vội quá sớm. Ngươi chỉ là không sợ khí thế của bọn họ, nhưng bọn họ muốn giết ngươi, vẫn là dễ như trở bàn tay." Âm thanh kia lập tức dội cho hắn một gáo nước lạnh.
Trương Lăng Vân lập tức trong lòng chợt khổ sở, nói: "Ra là vậy à..."
Bất quá hắn rất nhanh liền nguôi ngoai, bởi vì việc có thể kh��ng sợ uy áp của những cường giả kia đã là phi thường không tầm thường. Với thực lực của hắn bây giờ, muốn thoát thân khỏi tay cường giả Ngự Không Cảnh, vậy đơn giản là ý nghĩ hão huyền.
"Không gian nơi đây lập tức sẽ biến hóa, rất nhanh ngươi liền có thể gặp mặt ta." Âm thanh kia để lại một câu nói, liền không còn xuất hiện.
Trương Lăng Vân khẽ gật đầu, lần này, hắn thu hoạch vẫn không nhỏ. Từ nay về sau, trên thế gian lại không ai có thể dùng khí thế để áp chế hắn, ngay cả thế của trời đất cũng không được.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.