(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Ma - Chương 303 : Chương 303
Trong tiểu thế giới, cảnh vật hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài. Bầu trời xanh thẳm, không khí trong lành, cây cối xanh tươi, hoa cỏ rực rỡ, nơi đây tựa như một tiên cảnh.
Niếp Phong đưa Hoắc Lăng đến một nơi yên tĩnh, rồi bắt đầu dùng cây cối xung quanh dựng một căn nhà gỗ. Chẳng mấy chốc, một căn nhà gỗ nhỏ đã được y dựng xong. Sau khi đưa Hoắc Lăng vào trong, Niếp Phong nói với Diêm Hoàng: “Hoắc Lăng giao lại cho ngươi chăm sóc.”
“Yên tâm đi, bổn hoàng sẽ chăm sóc nàng. Chỉ là ngươi định đi đâu?” Thấy vẻ mặt Niếp Phong âm trầm khác thường, Diêm Hoàng hỏi y.
“Đi nghiền nát hết những cây cột đá hại người đó!” Vẻ mặt Niếp Phong vô cùng âm trầm. Lúc này, y thậm chí tức giận đến mức muốn hủy diệt cả tòa Xuy Vưu Mộ. Dĩ nhiên, đối với Diệt Thương Sinh – kẻ đã khiến Hoắc Lăng thành ra thế này – lòng hận thù của Niếp Phong càng dâng lên một tầm cao mới. Nếu Diệt Thương Sinh lúc này xuất hiện trước mặt y, e rằng Niếp Phong sẽ không màng tất cả, xé xác Diệt Thương Sinh ra từng mảnh!
Rời khỏi tiểu thế giới, Niếp Phong nhanh chóng quay lại vùng đất sâu thẳm kỳ dị đó. Vừa ra tới, y đã cảm thấy có gì đó không ổn, bởi Phượng Hoàng và Tiểu Hồ Ly lúc này đang ngây người trước một cái hố tròn lớn, bao quanh bởi chín cây cột đá. Nhìn thấy dáng vẻ của hai nàng, Niếp Phong hơi kìm nén cái xung động muốn phá hủy mấy cây cột đá kia, rồi đi đến bên cạnh họ hỏi: “Các ngươi đang nhìn gì vậy?”
“Niếp Phong, đây… đại khái chính là nơi cất giữ thần khí Xuy Vưu Mộ, thứ mà Vạn Độc Cốc chúng ta truyền đời.” Nghe Niếp Phong hỏi, Phượng Hoàng liền chỉ vào cái hố tròn phía trước nói. Theo hướng chỉ của Phượng Hoàng, Niếp Phong nhìn sâu vào trong cái hố lớn đó.
“Nơi này là…”
Cái hố tròn lớn đen ngòm, đường kính chừng mười mấy mét, đầy dấu vết chạm khắc nhân tạo. Những phù văn huyết sắc trên chín cây cột đá trải dài xuống tận đáy cái hố lớn này, hợp thành một trận pháp phức tạp. Ánh sáng đỏ như máu luân chuyển trong hố.
Rõ ràng trong cái hố lớn này đã từng đặt một vật gì đó, hơn nữa vật này có hình dáng khá lớn. Nhưng lúc này, trong hố chỉ còn lại dấu vết của vật đã từng được cất giữ, còn vật phẩm bên trong thì đã rõ ràng bị dời đi.
“Vừa rồi ta đang suy đoán, trận pháp này cùng chín cây cột đá kia, có phải là dùng để phong ấn thứ gì đó không? Còn ánh sáng đỏ như máu trên đó, chắc là do dùng người sống làm vật tế, để kích hoạt trận pháp này. Vừa rồi chúng ta cũng ��ã tìm xung quanh, quả nhiên tìm được chín cái xác khô. Những thi thể này vẫn còn mặc áo choàng đen, đeo mặt nạ, e rằng Diệt Thương Sinh đã trực tiếp dùng những người hắn mang tới làm vật tế… Chàng… chàng rốt cuộc bị sao vậy?”
Trong lúc nói chuyện, Phượng Hoàng chợt nhận ra Niếp Phong đang lộ vẻ đau đớn. Mặt y tái mét, từng giọt mồ hôi lớn như hạt đậu không ngừng chảy xuống từ trán. Hai tay y ghì chặt lấy đầu. Nhìn vào cái hố lớn này, đầu Niếp Phong đột nhiên đau nhói. Trong đầu y, vô số hình ảnh, như dã thú muốn phá tung lồng sắt, điên cuồng ập vào tâm trí Niếp Phong.
“Đáng chết, đáng chết! Chắc chắn là do nguyên nhân từng dung hợp với Diệt Thương Sinh… Đáng chết!!” Thật ra thì, từ khi tách khỏi Diệt Thương Sinh, Niếp Phong đã nhận ra mình có chút bất ổn. Dù rất nhỏ, nhưng y vẫn cảm nhận được linh hồn mình có sự thay đổi.
Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Linh hồn đã từng dung hợp, dù có tách ra lần nữa, vẫn sẽ nhiễm hơi thở của linh hồn kia. Đây là điều không ai có thể tránh khỏi, giống như khi sữa tươi róa vào trà đen rồi khuấy đều. Cho dù có thể tách trà đen và sữa tươi ra một cách thần kỳ, thì sữa tươi vẫn sẽ vương vấn hương trà đen, và trà đen cũng sẽ nhiễm hương sữa tươi, điểm này hoàn toàn không thể tách rời.
Từng cảnh tượng, từng mảnh ký ức điên cuồng ập vào Niếp Phong. Đầu y càng lúc càng đau đớn. Niếp Phong khuỵu một chân xuống đất, rồi dần mất đi ý thức dưới cơn đau đầu dữ dội.
***
Trên trận pháp được tạo thành từ ánh sáng huyết sắc mãnh liệt, ngọn lửa xanh lam nóng bỏng bùng cháy. Trận pháp này xoay tròn trên không trung một vòng rồi trực tiếp rơi xuống đài tọa. Ngay sau đó, cái đài tọa đang tản ra nghịch nguyên lực mãnh liệt kia, dưới sự trấn áp của trận pháp, đã trở nên bình tĩnh.
“Hôm nay là lần thứ tư thi triển Trấn Giới Chi Nghi. Ảnh hưởng do U Hồn tạo ra, đại khái có thể tạm thời khống chế. Không ngờ lại bị một kẻ thậm chí không đáng được gọi là côn trùng trong Minh U tính kế, mà còn tiêu hao nhiều tinh thần lực và thể lực đến vậy!” Ám Nhật, người mặc hắc bào, khẽ nói với giọng có chút mệt mỏi, trong khi nhìn nghịch nguyên lực đang tản mát bị phong ấn trở lại đài tọa.
“Ám Nhật, chàng có sao không? Mau nghỉ ngơi một chút!” Trấn Giới Chi Nghi thi triển xong, Băng Nguyệt, người vừa hộ pháp, liền lập tức tiến lên đỡ lấy Ám Nhật đang mệt mỏi. Nỗi lo lắng trong giọng nói nàng không thể che giấu.
“Yên tâm đi, chút chuyện nhỏ này chẳng đáng gì với ta.” Ám Nhật lắc đầu rồi nói với Băng Nguyệt: “Ngược lại là nàng, cả ngày phải giúp ta hộ pháp, nàng vất vả rồi…”
“Chàng nói bậy gì thế? Trong vòng ba ngày thi triển Trấn Giới Chi Nghi bốn lần, chàng làm vậy chẳng khác nào tự sát! Trấn Giới Chi Nghi tiêu hao thể lực và tinh thần lực lớn đến thế, chàng…” Nghe lời Ám Nhật nói, Băng Nguyệt liền trách cứ y.
“Băng Nguyệt, thời khắc giáng lâm sắp đến, Tôn Thần cũng sẽ được nghênh trở về Minh Giới. Nhiệm vụ của chúng ta sắp hoàn thành rồi, cho nên nàng không cần lo lắng, U Giới sắp có thể trở về Minh Giới rồi. Làm sao ta có thể ngã xuống ở đây chứ?” Nhìn thấy vẻ lo âu hiện lên trong đôi mắt đỏ ngầu của Băng Nguyệt, Ám Nhật liền mỉm cười nói.
“Nhưng mà, cứ thế này thì thân thể chàng chắc chắn sẽ không chịu nổi, chàng giờ đã đến cực hạn rồi…” Đôi mắt nàng hơi ầng ậng nước. Băng Nguyệt chứng kiến cảnh Ám Nhật mấy ngày nay điên cuồng thi triển nguyền rủa, nàng nhìn thấy trong mắt, đau xót trong lòng. Mỗi lần thi triển Trấn Giới Chi Nghi đều là một sự tàn phá mãnh liệt đối với cơ thể. Một chú thuật cường đại có thể trấn áp cả một giới, làm sao có thể dễ dàng thi triển ra được chứ? Huống chi còn là thi triển bốn lần trong một khoảng thời gian ngắn như vậy?
“Yên tâm đi, đừng quên, ta có lực nguyền rủa vô song do Tôn Thần ban tặng, còn có Khắc Ấn Vô Thượng Kiếm Hồn kế thừa từ Kế, mà nàng, Băng Nguyệt, lại càng là người kế thừa Vô Thượng Kiếm Lực do Tôn Thần ban tặng. Trong Minh Giới, không có mấy ai có thể thắng được khi chúng ta liên thủ, chứ đừng nói là chỉ thi triển vài lần Trấn Giới Chi Nghi thôi… Được rồi, đừng vậy nữa. Ta nghe lời nàng, nghỉ ngơi một chút có được không?” Nhìn thấy khóe mắt Băng Nguyệt hơi ầng ậng nước, Ám Nhật mỉm cười lắc đầu rồi nói với Băng Nguyệt. Nghe lời Ám Nhật, Băng Nguyệt liền quỳ ngồi xuống đất, rồi để đầu Ám Nhật gối lên đùi mình.
“Băng Nguyệt… Việc rút lui của Cửu Lê nhất tộc đã hoàn thành. Mặc dù chỉ là một phần tộc nhân, nhưng về cơ bản, mỗi phân chi của Cửu Lê đều đã có người vào được Yêu Tháp rồi, cho nên dù đến ngày giáng lâm lần nữa, Cửu Lê cũng sẽ không bị diệt vong…” Nằm gối lên đùi mịn màng của Băng Nguyệt, thần kinh căng thẳng liên tục mấy ngày của Ám Nhật cuối cùng cũng thả lỏng. Y khẽ nhắm mắt, rồi nói với Băng Nguyệt.
“Ừm… Ta tin chàng… Và… cảm ơn chàng…” Biết Ám Nhật xem Yêu Tháp là nơi để Cửu Lê nhất tộc kéo dài huyết mạch, tất cả là vì mình, Băng Nguyệt khẽ mỉm cười rồi nhẹ nhàng nói với Ám Nhật. Trong khi hai người đang hưởng thụ khoảnh khắc yên bình hiếm hoi này, một tiếng nổ lớn chợt vang lên, cắt ngang giây phút nghỉ ngơi của họ. Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, và khẳng định quyền sở hữu đối với nội dung đã được chuyển ngữ.