(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Chủ - Chương 250: Tú Tài đến
Vừa bước vào đấu trường, Bạch Dạ chợt đứng sững lại, khép hờ đôi mắt. Bốn phía, hồn lực và sát ý cuồn cuộn rung chuyển, tựa như những lưỡi đao sắc bén, không ngừng gọt giũa thân thể hắn.
Gần như toàn bộ cao thủ Mãn gia đã tề tựu!
Mãn Hồng Long là thiên tài số một, là tương lai và hy vọng của Mãn gia, thế nhưng hôm nay, hắn lại bị Bạch Dạ bóp chết tại đây. Người Mãn gia làm sao có thể nuốt trôi mối hận này?
Người Mãn gia nhanh chóng xông tới, tạo thành một nửa hình tròn bao vây Bạch Dạ kín như nêm cối, từng thanh trường kiếm sáng loáng liền được tuốt ra khỏi vỏ.
"Bạch Dạ, hãy trả lại mạng con ta!"
Một tiếng gầm gừ phẫn nộ vang lên từ trong đám người. Từ trong cỗ xe ngựa xa hoa, một nam tử lưng hùm vai gấu, xiêm y hoa lệ nhảy xuống. Hắn hai mắt đỏ bừng, sắc mặt dữ tợn, vừa rời xe ngựa, liền nhanh chóng lao về phía Bạch Dạ. Sức mạnh kinh người của hắn bùng phát, tế ra hồn thế hòng nghiền ép Bạch Dạ, ý đồ khiến hắn khuất phục.
Nhưng Bạch Dạ vẫn bất động, vững vàng như một ngọn núi cao, kiên cố vô song.
"Quỳ xuống cho ta!" Mãn Giang Sơn gầm lên giận dữ.
"Quỳ xuống!" Các cao thủ Mãn gia bốn phía đồng loạt quát lên, tiếng gầm rung chuyển cả bầu trời.
Nhưng, hắn vẫn không hề suy suyển, đối mặt quần hùng mà không hề lộ nửa phần sợ hãi.
"Ta dựa vào đâu mà phải quỳ?" Bạch Dạ khẽ mở đôi mắt, thản nhiên nói.
"Chỉ bằng Mãn gia ta là gia tộc số một Thiên Hoa thành! Chỉ bằng ta có thủ đoạn tùy ý xóa sổ ngươi!" Giọng Mãn Giang Sơn âm trầm, ánh mắt lộ vẻ hung quang.
"Ta Bạch Dạ từ khi rời khỏi Đại Hạ, ta từng gặp vô số cường giả, nhưng cho dù là những người mạnh hơn ta gấp vô số lần, cũng chẳng thể nào khiến ta khuất phục! Con ngươi muốn giết ta, ta liền giết hắn. Nếu ngươi muốn báo thù cho hắn, chỉ có một con đường duy nhất, đó là lập tức động thủ. Ngoài điều đó ra, tất cả những thứ khác đều là dư thừa." Hai mắt Bạch Dạ dần dần trầm tĩnh, khóe miệng khẽ nhếch lên một tia dữ tợn.
"Ngươi là loại người không uống rượu mời lại muốn uống rượu phạt?" Sắc mặt Mãn Giang Sơn sa sầm, gằn giọng nói: "Cho ta đánh gãy chân hắn!"
"Vâng!"
Một Hồn Giả lập tức xông lên, một cước đạp thẳng vào đầu gối Bạch Dạ.
Nhưng chân hắn còn chưa kịp chạm tới, Bạch Dạ chợt tung một cước nhanh như chớp, đạp thẳng vào đầu gã Hồn Giả kia.
Phanh!
Gã Hồn Giả bay lượn trên không trung 360 độ, rồi rơi mạnh xuống đất, không kịp rên một tiếng, đã bất tỉnh nhân sự. Nhìn chỗ bị đạp, một mảng lớn lõm hẳn xuống, không biết gã Hồn Giả kia sống chết ra sao...
Mãn Giang Sơn giận dữ tím mặt, hắn quát lớn một tiếng: "Tất cả đừng động thủ! Để ta tự tay chém tên này!"
Lời vừa dứt, người Mãn gia đồng loạt lùi lại.
Mãn Giang Sơn lúc này thực sự nổi trận lôi đình. Nếu hắn đích thân ra tay, hiển nhiên là muốn tra tấn Bạch Dạ một phen rồi mới giết hắn.
Người xung quanh đều ném về phía Bạch Dạ ánh mắt đồng tình, đã đắc tội với người Mãn gia, trong cái Thiên Hoa thành rộng lớn này, ai có thể cứu hắn?
"Dừng tay!"
Lúc này, một tiếng khẽ gọi vang lên.
Mọi người theo tiếng nhìn lại, liền thấy Nhạc Khinh Vũ dẫn theo vài tên gia vệ thân tín đang chạy đến.
Nhạc Khinh Vũ chạy đến, không chút do dự quỳ xuống trước mặt Mãn Giang Sơn, khẩn cầu: "Mãn bá bá, chuyện này đều do Khinh Vũ gây ra. Cái chết của Mãn Hồng Long cũng do một tay Khinh Vũ gây nên, chẳng liên quan gì đến Bạch Dạ. Nếu Mãn bá bá cần một lời giải thích, Khinh Vũ nguyện một mình gánh chịu, xin Mãn bá bá hãy tha cho Bạch Dạ!"
Dứt lời, nàng lại khấu đầu bái lạy.
Bạch Dạ ngẩn người.
Nha đầu này, thật là ngốc.
Bạch Dạ lắc đầu, khẽ thở dài.
Thế nhưng Mãn Giang Sơn chẳng hề cảm kích chút nào, hừ lạnh nói: "Nha đầu Nhạc gia đến cầu tình? Ngươi nghĩ Mãn Giang Sơn ta là ai? Nha đầu thối, cút sang một bên, đừng nói là ngươi đến đây cầu tình, dù cho cha ngươi, cái tên phế vật Nhạc Dương Hào kia có mặt ở đây, cũng không giữ được Bạch Dạ!"
Sắc mặt Nhạc Khinh Vũ tái nhợt.
Nhưng rất nhanh, nàng bị Bạch Dạ đỡ dậy.
"Bạch Dạ, ngươi mau quỳ xuống, cầu xin Mãn bá bá tha thứ đi." Nhạc Khinh Vũ vẫn không chịu từ bỏ, vội vã nói.
"Cầu xin hắn tha thứ sao?" Bạch Dạ ngẩn người.
"Ngươi quá xúc động, vì sao ngươi lại muốn giết Mãn Hồng Long? Mãn Hồng Long là hy vọng của Mãn gia, ngươi giết hắn, Mãn gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi. Hiện tại, dù thế nào đi nữa, ngươi cũng phải giữ được tính mạng, đừng bận tâm đến tôn nghiêm hay thể diện gì nữa, mau quỳ xuống đi!" Nhạc Khinh Vũ vô cùng nóng nảy, thật ra nàng càng tức giận vì Bạch Dạ lại từ chối lời mời của những đại tông đại thế kia. Nếu có những tông môn đó che chở, một Mãn gia nhỏ bé sao có thể làm gì được Bạch Dạ?
"Không cần." Bạch Dạ lắc đầu cười nói: "Dựa vào Mãn Giang Sơn một kẻ Võ Hồn cảnh, còn chẳng thể giữ chân được ta!"
"Ngươi còn chưa ngưng tụ hồn thể, sao lại có thể tự tin đến thế?" Nhạc Khinh Vũ sắp bị Bạch Dạ làm cho tức điên, vội vàng kêu lên: "Ngươi có lẽ có thể đánh bại người Tuyệt Hồn cảnh, nhưng người Võ Hồn cảnh lại không giống. Người Võ Hồn cảnh có thể dời núi lấp biển, dùng tay xé nát đại địa, một hơi thổi bay nhà cửa. Ngươi chỉ có man lực, tuyệt đối không thể nào là đối thủ của hắn! Bạch Dạ, thiên phú của ngươi tốt đến vậy, nếu chết ở đây, há chẳng phải để lại mối hận vạn năm? Nếu ngươi chịu cúi đầu, bảo toàn tính mạng, sau này đợi khi thực lực cường đại rồi đến báo thù thì có gì không được?"
"Khinh Vũ, ngươi sai rồi." Bạch Dạ lắc đầu, thản nhiên nói: "Ta giết Mãn Hồng Long, lại nhận được Hoài Tài Ngộ ban thưởng lệnh tư cách sơ tông dự khuyết. Ngươi nghĩ rằng dù ta có quỳ xuống, người Mãn gia sẽ bỏ qua cho ta sao?"
"Ngươi nói không sai, đừng nói là ngư��i quỳ xuống, dù cho ngươi có tự sát tạ tội trước mặt ta, ta cũng sẽ phanh thây ngươi thành vạn mảnh, để xoa dịu mối hận trong lòng ta!" Mãn Giang Sơn lạnh lẽo nói.
Nhạc Khinh Vũ ngây người.
Thế cục đã không còn là điều nàng có thể thay đổi được nữa.
Mà lúc này, lại có thêm một nhóm người khác chạy tới.
Quản Kiếm của Mai Hoa Lĩnh, Trương Hải Sinh của Lạc Vân Các, Tần Tân Hồng của Thiên Hạ Phong, thậm chí cả Nhạc Dương Hào của Nhạc gia cũng đã đến.
Ngoài ra, còn có vài đệ tử Vạn Tượng Môn.
Nhìn thấy những người này đến, sắc mặt Mãn Giang Sơn có chút khó coi.
Thế nhưng những người này vẫn chưa tỏ thái độ, chứng tỏ họ vẫn chưa có ý che chở Bạch Dạ. Mãn Giang Sơn không còn dám chần chừ, khẽ quát một tiếng, hồn lực cuồn cuộn như lôi đình xoáy động quanh thân. Ngay sau đó, hắn tung người nhảy lên, một chưởng mang theo thế lôi đình vỗ thẳng về phía Bạch Dạ!
"Chết đi cho ta!"
Mãn Giang Sơn gầm thét. Chưởng lực giáng xuống, đại địa nứt toác, sức mạnh hủy diệt của hồn lực trực tiếp phá tan mọi thứ quanh Bạch Dạ.
"Bạch Dạ, cẩn thận!" Nhạc Khinh Vũ lo lắng hô lên.
"Không cần! Võ Hồn cảnh thì đã sao? Hắn muốn chiến, vậy ta liền chiến!"
Bạch Dạ quát lớn, tung người vọt lên, một quyền thẳng về phía Mãn Giang Sơn.
Gân cốt toàn thân hắn vào khoảnh khắc này hoàn toàn giãn nở, đấu ý bùng lên mãnh liệt. Người như lợi kiếm tuốt trần, một quyền va chạm với quyền phong của Mãn Giang Sơn.
Đông!
Một quyền một chưởng chạm vào nhau, một luồng khí kình tuôn ra, lực lượng hủy diệt nổ tung.
Hai người tách khỏi nhau.
Thân thể Bạch Dạ lập tức lùi lại phía sau.
Thế nhưng thân thể Mãn Giang Sơn cũng hơi chao đảo lùi về sau. Hắn lại bị Bạch Dạ đánh lui sao?
Bạch Dạ hai chân chạm đất, khoảnh khắc bàn chân anh ta tiếp xúc với đại địa, lực lượng đang cuộn trào trong người lập tức truyền xuống mặt đất.
Ầm ầm!
Cả mặt đất sụt xuống vài tấc, toàn bộ Thiên Hoa thành đều rung chuyển.
Thân thể Bạch Dạ rung động kịch liệt, nhưng chỉ sau một lát, hắn đã đứng vững.
Cảnh tượng này lọt vào mắt Tần Tân Hồng, Quản Kiếm, Trương Hải Sinh và những người khác, khiến họ chợt cảm thấy kinh thiên động địa.
"Người này... lại có thể so chiêu với người Võ Hồn cảnh?" Quản Kiếm lẩm bẩm.
Mặc dù Bạch Dạ đón một chưởng này khá miễn cưỡng, thậm chí còn bị rơi vào thế yếu, nhưng việc có thể trực diện đón lấy một kích của Mãn Giang Sơn đã đủ để chứng minh bản lĩnh của hắn.
Hóa ra hắn không chỉ có thiên phú kinh người, mà thực lực cũng đáng sợ không kém!
Mọi người thầm nghĩ trong lòng.
Mãn Giang Sơn càng thêm chấn động khôn cùng.
Lực đạo của quyền kia, hắn cảm nhận rõ ràng đến mức không thể tin được. Ngay cả người Tuyệt Hồn cảnh cũng hiếm có ai có thể có được sức mạnh như vậy. Thế nhưng tên gia hỏa chưa ngưng tụ Thiên Hồn này, lại có được...
"Khó trách Long nhi sẽ chết trong tay hắn, người này quả nhiên không thể xem thường!" Mãn Giang Sơn cắn răng, nhưng trong lòng càng thêm kiên định ý nghĩ muốn loại bỏ Bạch Dạ. Một người như vậy, nếu hôm nay không trừ khử, ngày sau tất sẽ trở thành họa lớn của Mãn gia, không tiếc bất cứ giá nào, cũng phải tiêu diệt hắn tại đây!
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Đúng lúc này, một đám người đi tới đây. Dẫn đầu là một nam tử trung niên râu quai nón, hắn đảo mắt nhìn những người Mãn gia đang hung hăng vây quanh, nhướng mày, rồi mở miệng hỏi.
Nhìn thấy người nọ đến, mọi người đều lộ vẻ nghi hoặc, nhưng khi thấy người này mặc phục sức Vạn Tượng Môn, ai nấy đều giật mình.
Hóa ra là người của Vạn Tượng Môn.
Lúc này, sao người Vạn Tượng Môn lại đến? Hơn nữa, người này mặt mũi lạ hoắc, ít ai từng gặp. Tần Tân Hồng dù là trưởng lão Thiên Hạ Phong, nhưng nàng nhậm chức trưởng lão thời gian ngắn ngủi, cũng chưa từng gặp người này.
Thế nhưng mấy tên đệ tử Vạn Tượng Môn bên này lại vội vàng chạy tới, thần sắc cung kính, động tác gấp gáp, vội vàng chắp tay hành lễ với nam tử trung niên kia: "Đệ tử bái kiến chấp sự đại nhân!"
"A, hóa ra chỉ là một chấp sự của Vạn Tượng Môn thôi sao."
Quản Kiếm thản nhiên nói, cũng chẳng mấy bận tâm.
Trong rất nhiều gia tộc, thậm chí cả tông môn thế lực, chấp sự chỉ là kẻ chân chạy vặt, cũng chỉ cao hơn đệ tử một chút, chẳng có địa vị gì đáng kể.
Thế nhưng người này lại tung người xuống ngựa, vội vàng đi về phía Bạch Dạ.
"Ôi Bạch sơ tông! May quá, ngài vẫn bình an vô sự!" Nam tử trung niên kia nhìn thấy Bạch Dạ, hai mắt sáng rỡ, cười ha hả bước đến, chắp tay hành lễ với Bạch Dạ.
Bạch Dạ nhíu mày, quay đầu nhìn lại, nghi hoặc hỏi: "Tú Tài?"
"Chính là tại hạ."
Tú Tài cười nói. Việc Bạch Dạ chưa chết, không chỉ khiến hắn cao hứng, mà còn chấn động hơn nhiều. Căn cứ tình báo của hắn, đối tượng xung đột của Bạch Dạ lần này chính là bá chủ Quần Tông Vực, Lang Thiên Nhai của Thiên Hạ Phong. Thế nhưng có thể sống sót dưới tay Lang Thiên Nhai, thiên phú của người này rốt cuộc kinh người đến mức nào?
Tú Tài đảo mắt nhìn bốn phía, thấy cảnh tượng giương cung bạt kiếm này, khẽ nhíu mày: "Bạch sơ tông, những người này..."
"Bằng hữu Vạn Tượng Môn, ta khuyên ngươi tốt nhất nên tránh xa khỏi nơi đây một chút. Nếu không, lát nữa ta chém tên này, lỡ làm ngươi bị thương, đừng trách ta không nhắc trước!" Lúc này, Mãn Giang Sơn bước tới, trầm giọng nói.
Người Mãn gia bốn phía đồng loạt bức tới.
Nào ngờ Mãn Giang Sơn vừa dứt lời, đệ tử Vạn Tượng Môn bên cạnh đã lập tức quát lên.
"Lớn mật! Dám vô lễ với chấp sự đại nhân!"
Mãn Giang Sơn sững sờ.
Lại nhìn thấy các đệ tử Vạn Tượng Môn từng người trừng mắt nhìn Mãn Giang Sơn, tựa như ranh giới cuối cùng của họ đã bị chạm đến, khiến họ nổi giận.
Nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
Chỉ là một chấp sự mà thôi, sao người Vạn Tượng Môn lại phản ứng kịch liệt đến thế?
Mà đúng lúc này, tại cửa lớn đấu trường, Hoài Tài Ngộ, Trần bà bà cùng các trưởng lão Vạn Tượng Môn khác lại đồng loạt bước ra, đi về phía Tú Tài. Bước chân của họ vội vàng, không dám chút nào lơ là.
"Bái kiến chấp sự đại nhân!"
Tất cả các trưởng lão đều đồng loạt hành lễ với Tú Tài.
Mọi người thấy thế, lại càng thêm kinh ngạc tột độ.
Chẳng lẽ vị Tú Tài này, địa vị trong Vạn Tượng Môn lại còn cao hơn cả trưởng lão?
"Các vị trưởng lão, xin mau đứng lên."
Tú Tài vội vàng nói, nhưng không vội hàn huyên với Hoài Tài Ngộ và những người khác, mà nghiêng đầu nhìn Bạch Dạ, hỏi: "Bạch sơ tông, ngài đây là... chuyện gì đã xảy ra?"
Phiên bản dịch này thuộc về kho tàng độc quy��n tại truyen.free.