(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Chủ - Chương 18: Thạch Sơn cổ trận
Nam Cung Mị ngồi yên lặng một bên, chăm chú nhìn hắn mà không hề lên tiếng quấy rầy.
Mãi đến hai canh giờ sau, tất cả Hồn thạch đều bị Bạch Dạ hấp thu sạch sẽ, người mới đứng dậy.
"Ngươi hấp thu nhiều Hồn thạch đến vậy, nhưng vì sao ta không cảm nhận được chút hồn lực nào trên người ngươi?" Nam Cung Mị hiếu kỳ dò xét Bạch Dạ.
Hồn lực trong những viên Hồn thạch này nồng đậm vô cùng, thế nhưng khi bị Bạch Dạ hấp thu, lại như đá ném xuống biển sâu, hoàn toàn không để lại dấu vết.
Bạch Dạ không đáp lời, cũng chẳng biết phải giải thích ra sao.
Đúng lúc này, từ cửa hang truyền đến từng trận động tĩnh rất nhỏ.
Cả hai lập tức đề cao cảnh giác.
"Tính thời gian thì bọn chúng hẳn đang quanh quẩn mấy cửa hang gần đây, phải cẩn thận." Bạch Dạ hạ giọng nói.
"Ai? Là những kẻ đang truy sát chúng ta sao? Ngươi không phải nói sẽ có người đến cứu chúng ta sao? Sao... vẫn chưa thấy đâu?" Nam Cung Mị lo lắng hỏi.
"Cũng sắp rồi."
Nam Cung Mị không hiểu Bạch Dạ đang giấu diếm điều gì, trong lòng vừa sốt ruột lại vừa sợ hãi.
"Cầm cái này phòng thân trước đi!" Nàng mở nhẫn trữ vật trên ngón tay, lấy ra hai kiện pháp bảo kỳ lạ, đưa cho Bạch Dạ một món. Bạch Dạ thấy lạ, cũng nhận lấy.
Đúng lúc này, những kẻ ngoài cửa động dường như phát hiện ra điều gì đó, liền nhanh chóng bước đến. Quả nhiên, đó chính là đám người áo đen kia.
"Thì ra lại trốn ở chỗ này, các ngươi ẩn nấp giỏi thật đấy." Tên áo đen hung tợn nhìn chằm chằm Nam Cung Mị, đôi mắt lạnh lẽo lóe lên những tia sáng quái dị.
"Đáng ghét!"
Nam Cung Mị lập tức đứng dậy, gương mặt nhỏ nhắn tràn đầy thần sắc quyết tử.
"Sao? Còn muốn phản kháng ư? Chỉ là phí công vô ích mà thôi." Tên kia cười lạnh nói.
"Cho dù c·hết, ta cũng sẽ chém rơi vài tên tặc tử! Tuyệt đối không để các ngươi dễ dàng thoát thân!" Nam Cung Mị nghiến chặt răng, thái độ kiên quyết.
"Ha ha, thú vị đấy, ta liền thích loại nữ nhân như ngươi! Thần thánh thân thể! Đúng là thần thánh thân thể a!" Nam tử áo đen kích động đến hưng phấn, hắn vung tay lên, lạnh băng nói: "Giết tiểu tử kia, sau đó ra cửa hang canh gác. Nữ nhân này sở hữu thần thánh thân thể, hôm nay ta nhất định phải đoạt lấy! Ha ha!"
"Tuân lệnh!"
Những kẻ còn lại đồng thanh đáp lời, lập tức xông tới.
"Cẩn thận!" Nam Cung Mị hô lên một tiếng, lập tức chắn trước mặt Bạch Dạ.
Bạch Dạ ngẩn cả người, nha đầu này sao mà liều mạng đến vậy?
Nhưng hắn vẫn không động đậy, bởi vì hắn đang đợi ng��ời mình muốn đợi.
"Tất cả dừng tay!"
Một tiếng quát lớn vang lên từ cửa hang, ngay sau đó tiếng bước chân ầm ầm vang vọng, một đám người lao nhanh đến.
Sắc mặt tên áo đen đại biến, hắn quay đầu nhìn sang, thấy rõ ràng mấy chục người, trực tiếp chặn đứng cửa hang.
Là người của Ngự Thú môn!
"Giết!"
Một nội môn đệ tử của Ngự Thú môn quát lớn.
Điều khiến Bạch Dạ vô cùng kinh ngạc là, thực lực của nội môn đệ tử này lại đạt đến Khí Hồn cảnh!
Chẳng phải nói người Khí Hồn cảnh không thể tùy tiện đi vào đây sao? Rốt cuộc chuyện này là thế nào?
Với sự trợ giúp của cao thủ Khí Hồn cảnh, đám nam tử áo đen hoàn toàn không phải đối thủ, trong chớp mắt đã bị tiêu diệt.
Chỉ thấy nội môn đệ tử kia dẫn theo một đám người nhanh chóng bước tới, quỳ một gối xuống trước mặt Nam Cung Mị, thấp giọng hô: "Thuộc hạ đến chậm, để tiểu thư phải kinh sợ, xin tiểu thư thứ lỗi."
Tiểu thư? Thiếu nữ này không phải nói nàng không phải người của Ngự Thú môn sao? Vì sao người của Ngự Thú môn lại xưng hô nàng là tiểu thư? Bạch Dạ ngơ ngác.
"Ta không sao, các ngươi đứng lên đi." Nam Cung Mị cười nói.
Nội môn đệ tử kia trong lòng xao động, suýt chút nữa đắm chìm trong nụ cười tươi tắn của Nam Cung Mị, nhưng khi nhìn thấy Bạch Dạ đứng bên cạnh, sắc mặt hắn lại lập tức trầm xuống.
"Tiểu thư, người này là ai? Chẳng lẽ là kẻ có ý đồ bất chính sao? Giết!" Nội môn đệ tử kia hét lớn một tiếng, liền muốn động thủ.
"Dừng tay! Người này là ân nhân của ta! Nếu không có hắn, ta đã sớm bị đám tặc tử kia hãm hại rồi!" Nam Cung Mị vội vàng chắn trước mặt Bạch Dạ, khẩn giọng nói.
"Tiểu thư, thế đạo này lòng người hiểm ác, những kẻ lòng dạ khó lường thì vô số kể, hắn lai lịch không rõ, ai biết hắn là ai? Thà g·iết nhầm còn hơn bỏ sót!" Người kia lạnh nhạt nói.
"Ngươi làm càn!" Nam Cung Mị tức giận.
Bạch Dạ cũng nhíu mày, hắn có thể nhìn ra người này đang nhắm vào mình. Giờ đã an toàn, lưu lại đây cũng không có ý nghĩa, liền bình thản nói: "Nếu đã như vậy, Bạch mỗ cáo từ!"
Dứt lời, hắn lập tức bước về phía cửa hang.
"Bạch Dạ... Bạch Dạ chờ một chút!"
Nam Cung Mị vội vàng đuổi theo, nhưng lại bị đám người kia ngăn lại.
"Tiểu thư, cứ để hắn đi đi, lai lịch không rõ, ai biết có phải hắn có ý đồ bất chính với người hay không!"
"Các ngươi... Hay lắm!!" Nam Cung Mị giận đến mặt nhỏ trắng bệch, nhưng người đã đi, tức giận cũng vô ích, nàng đành dậm chân.
Bản dịch độc quyền này là thành quả của truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền tác giả.
Chia tay Nam Cung Mị, Bạch Dạ không đi xa mà men theo vách núi đồ sộ này, đi tới một sơn động nằm ở vị trí xa nhất phía trước.
Thạch Sơn sản sinh Hồn thạch, cả ngọn núi lớn bị hồn lực bao phủ, nên Hồn thạch không dễ dàng khai quật. Giống như trước đó trong sơn động, Bạch Dạ cũng là vô tình phát hiện hồn lực bên trong sơn động dường như nồng đậm hơn bên ngoài một chút, thế là đào được mười mấy khối Hồn thạch. Chỉ là hắn không biết liệu những sơn động khác có Hồn thạch hay không.
Nghĩ đến đây, hắn vội vàng chui vào trong động, kiểm tra từng ngóc ngách.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, bên trong các huyệt động này quả thật có không ít Hồn thạch, đại đa số đều nằm sâu trong vách núi, cần phải đào bới mới có thể phát hiện.
Bạch Dạ nhanh chóng thu thập, nhưng không vội hấp thu số Hồn thạch vừa có được, mà ném vào nhẫn trữ vật. Một huyệt động đào xong, hắn liền sang huyệt động khác.
Sở dĩ làm vậy, là bởi vì càng ngày càng nhiều Hồn tu đã tiến vào khu khe núi này.
Bạch Dạ tự tin sẽ có người đến cứu hắn, tất cả là nhờ bộ thi cốt hùng ưng khổng lồ kia. Người Ngự Thú môn có cảm giác mạnh hơn người thường đối với vạn thú, nơi đây c·hết một con hùng ưng lớn đến vậy, nhất định sẽ không thoát khỏi tầm mắt của họ. Chỉ cần gây sự chú ý cho Ngự Thú môn, Bạch Dạ liền không cần lo lắng, cho nên hắn đoán chắc trong vòng nửa ngày người của Ngự Thú môn nhất định sẽ đến.
Tuy nhiên, một khi người Ngự Thú môn quy mô tiến vào nơi này, gây sự chú ý từ bốn phương, nơi đây cũng sẽ lập tức trở nên náo nhiệt.
Thời gian không còn nhiều, Bạch Dạ tăng nhanh tốc độ.
Mồ hôi không ngừng chảy dài trên mặt hắn.
Đây đã là huyệt động thứ ba mươi mốt, nhiều thì có thể đào được mười khối Hồn thạch, ít thì cũng năm sáu khối. Chẳng qua những Hồn thạch này đều chỉ có ở sâu bên trong hang động, dọc theo vách núi bên ngoài lại không có lấy một khối nào, muốn phát hiện ra cũng không dễ dàng.
Cứ đào bới như vậy, trong đầu Bạch Dạ dâng lên từng trận nghi hoặc.
Sự phân bố của những Hồn thạch này, dường như rất có quy luật.
Hơn nữa... tại sao nơi đây lại có nhiều sơn động đến vậy?
Hắn thử đào sâu hơn vào bên trong một đoạn, tuy nhiên sau khi đào hết Hồn thạch, bên trong lại không còn gì khác.
Rắc.
Đúng lúc này, một tiếng động rất nhỏ vang lên tại chỗ hắn đang đào.
Bạch Dạ nheo mắt nhìn, liền thấy vách núi xốp lở trước mặt, một khối đá rơi xuống, lộ ra một lỗ hổng, lam quang nồng đậm từ bên trong toát ra.
"Bên trong có động thiên?"
Bạch Dạ giật mình kinh hãi, vội vàng dùng nhuyễn kiếm đào sâu vào bên trong.
Nhưng trải qua việc đào bới với cường độ cao như vậy, nhuyễn kiếm rốt cục không thể chịu đựng nổi nữa, phát ra tiếng rắc rồi vỡ vụn.
Dù sao cũng không phải một thanh kiếm phẩm cấp cao.
Không còn cách nào, hắn chỉ có thể dùng tay đào.
Chỉ chốc lát sau, hang động được đào mở, quang mang càng thêm cường thịnh. Bạch Dạ nhìn vào bên trong, mới phát hiện bên trong này lại có một pháp trận khổng lồ đang vận hành.
"Chẳng lẽ là bảo tàng do vị Hồn Giả cường đại nào đó lưu lại?"
Hắn lẩm bẩm trong lòng, phủi tay áo, liền chui vào. Sau đó hắn lấy một ít đất tạm thời che cửa hang lại, tránh để quang mang tràn ra ngoài, hấp dẫn người khác.
Khi vào bên trong động này, hắn quan sát bốn phía.
Đây dường như là bên trong Thạch Sơn, không gian cực lớn, độ cao gần trăm mét, rộng lớn vô cùng. Ở khu vực trung tâm, là một pháp trận khổng lồ có hình tròn. Xung quanh trận pháp có một Long Hồn toàn thân bốc lên lam sắc hỏa diễm đang chuyển động, Long Hồn vô cùng linh động, trông rất sống động.
Phía trên trung tâm trận pháp, một khối tảng đá khổng lồ đang lơ lửng. Hồn lực từ tảng đá kia mạnh đến đáng sợ, Bạch Dạ bị hồn lực đè ép đến mức khó đi từng bước.
"Tảng đá kia tỏa ra hồn lực đáng sợ như vậy, khó trách Thạch Sơn lại sản sinh nhiều Hồn thạch đến thế, tất cả đều là vì nó mà ra." Bạch Dạ nhìn chằm chằm tảng đá kia, thầm nghĩ.
Nhưng đúng lúc này, khối đá to lớn kia đột nhiên phát ra âm thanh.
"Cứ ba năm một lần, Hồn tu giả đến ngọn núi này đều đông đảo vô số, nhưng người phát hiện ra nơi đây, ngươi là người đầu tiên!"
"Ai?" Bạch Dạ thần kinh căng thẳng, quát khẽ.
"Đừng lo lắng, ta chỉ là một người đã c·hết. Sở dĩ có thể nói chuyện với ngươi, là bởi vì linh thể của ta còn một hơi chưa diệt, nương tựa vào bên trong tảng đá kia."
Khối đá kia lại lần nữa phát ra âm thanh.
Phát hiện ra nguồn gốc của âm thanh, Bạch Dạ ổn định lại tâm thần, ôm quyền với tảng đá: "Vãn bối vô ý quấy nhiễu, còn xin tiền bối thứ lỗi."
"Ừm, biết lễ nghĩa, là một hậu bối không tồi." Âm thanh trong khối đá dường như rất hài lòng, cười nói: "Ngươi đã đến được nơi này, liền chứng minh ngươi có duyên với ta. Người trẻ tuổi, ngươi có muốn sở hữu một thân hồn lực vô thượng trác tuyệt không?"
"Tiền bối muốn nói điều gì?" Trong lòng Bạch Dạ âm thầm cảnh giác.
Nhưng nghe khối đá kia cười ha hả: "Ha ha ha, tiểu tử, không cần khẩn trương, ta đã c·hết rồi. Ba trăm năm trước, ta bị kẻ thù truy sát, đến đây quyết chiến. Ta tuy may mắn g·iết được hắn, nhưng bản thân cũng bị trọng thương, vẫn lạc tại đây. Trước khi c·hết, ta dùng Thiên Hồn của mình kích hoạt hộ linh pháp bảo, cuối cùng tồn tại được một vòng linh thể này. Đại trận phía dưới chính là hộ linh pháp trận của ta, còn con rồng kia chính là Thiên Hồn của ta, 'Trấn Thiên Long Hồn'."
"Tiểu tử, ta vẫn luôn kiên trì đến bây giờ, chính là đang đợi người hữu duyên. Bây giờ ngươi đã phát hiện nơi này, vậy liền chứng minh ngươi có duyên với ta. Ta sẽ đem tất cả Hồn kỹ, pháp bảo cùng Thiên Hồn của mình toàn bộ truyền thừa cho ngươi, giúp ngươi trở thành một cường giả tuyệt thế, ngươi thấy thế nào?"
"Thật sao?" Bạch Dạ tỏ vẻ mong chờ.
"Đương nhiên." Âm thanh trong khối đá lại lần nữa phát ra.
Bạch Dạ giả vờ kích động, trong lòng vẫn cảnh giác, ôm quyền nói: "Vậy thưa tiền bối, ngài cần vãn bối làm gì?"
"Rất đơn giản, ngươi thấy pháp trận dưới ta đây không? Ngươi chỉ cần đi vào, nằm ở trung tâm, ta sẽ phá vỡ tảng đá phong tồn linh thể của ta, xuyên qua linh thể truyền thừa toàn bộ lực lượng và ký ức của ta cho ngươi, giúp ngươi một bước lên trời!" Khối đá kia chậm rãi nói.
"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Bạch Dạ nửa tin nửa ngờ.
"Bậc đại thần thông làm việc đều đơn giản như thế." Âm thanh trong khối đá tràn ngập tự tin.
Bạch Dạ cúi đầu trầm tư, sau đó gật đầu, đi tới, vòng quanh đại trận một hồi rồi dừng lại.
Hắn nằm vào giữa trận pháp, đầu ngẩng lên nhìn tảng đá lớn.
Khối đá lớn lúc này cũng có phản ứng, liền thấy ở giữa tảng đá xuất hiện một vết nứt, một bóng người toàn thân xanh đậm từ bên trong chui ra. Hắn chậm rãi hạ xuống, từng chút một di chuyển về phía Bạch Dạ, miệng còn không ngừng lẩm bẩm điều gì đó.
"Yên tâm đi, rất nhanh ngươi sẽ có thể bá tuyệt thiên hạ, trở thành kẻ thống trị cả thế gian này."
"Ngươi có thể đạt được tất cả, ngươi có thể đứng ở độ cao mà vạn vật không thể chạm tới."
"Bây giờ, hãy để ta ban cho ngươi tất cả những điều này."
Hắn nhỏ giọng nói, tay từng chút một tiến gần Bạch Dạ.
Âm thanh kia tựa như ma âm, từng chút một mê hoặc Bạch Dạ, ăn mòn giác quan và ý thức của hắn.
Ánh mắt Bạch Dạ dần dần thất thần.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.