(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Chủ - Chương 168: Đời này không cho phép dùng kiếm
"Ngươi muốn mua kiếm của ta sao?" Bạch Dạ ánh mắt lạnh lẽo, khẽ hừ một tiếng, đoạn chỉ vào thanh kiếm trên hông Tiêu Sinh Kiếm, nói: "Thanh kiếm này của các hạ ta cũng rất ưng ý, ngươi ra giá đi, ta muốn mua!"
"Ồ?" Tiêu Sinh Kiếm thần sắc không đổi, nhàn nhạt nói: "Ngươi lại coi trọng kiếm của ta? Th��t có ý tứ. Ta có thể bán cho ngươi, nhưng ta e rằng ngươi mua không nổi!"
"Nghe lời ngươi nói, xem ra ngươi cho rằng mình có thể mua được kiếm của ta sao?" Bạch Dạ lắc đầu.
"Các hạ cứ ra giá, ta sẽ trả tiền, chẳng phải xong sao?"
"Tiểu tử thối, ngươi có biết vị này là ai không? Vị này chính là Tiêu sư huynh Tiêu Sinh Kiếm, đệ nhất thiên tài của Vạn Kiếm Môn chúng ta. Hắn coi trọng kiếm của ngươi, đó là phúc khí của ngươi, mau ngoan ngoãn dâng kiếm ra đây, kẻo tự chuốc lấy phiền toái!" Một nữ tử trang điểm nhẹ bên cạnh lạnh lùng nói.
"Liễu Linh, chớ thất lễ." Tiêu Sinh Kiếm khẽ quát một tiếng, rồi quay sang Bạch Dạ nói: "Vị huynh đệ kia, nếu ngươi chịu nhường kiếm, tại hạ cũng nguyện ý kết giao bằng hữu với ngươi. Có câu nói rất hay, nhiều bạn hữu dù sao cũng tốt hơn nhiều kẻ thù, phải không nào?"
Tiêu Sinh Kiếm nói năng khách khí, nhưng lời lẽ ẩn chứa uy hiếp lại vô cùng rõ ràng.
"Được thôi, ngươi muốn ta ra giá đúng không? Vậy ta nói thẳng, một trăm triệu mai cực phẩm hồn đan! Thiếu một mai, ta sẽ không bán!" Bạch Dạ nhàn nhạt nói.
"Tiểu tử thối, ngươi cố ý gây sự phải không?" Những người Vạn Kiếm Môn ngồi bàn bên kia đồng loạt đứng dậy, giận dữ trừng mắt nhìn Bạch Dạ, vài người thậm chí còn thôi động hồn thế, đè ép về phía hắn.
"Chỉ là một tên rác rưởi Khí Hồn cảnh thất giai, lại dám càn rỡ đến thế ư?"
"Cũng chẳng biết là từ xó xỉnh nào chui ra một tiểu nhân vật, e rằng ngay cả chữ 'chết' viết ra sao cũng không hay!"
"Sư huynh, đừng nói nhảm với hắn làm gì. Người đã để mắt đến thanh kiếm đó của hắn rồi, cứ trực tiếp cướp lấy là được, ai dám nói gì người?"
Mấy đệ tử Vạn Kiếm Môn gào lên, thái độ vô cùng cuồng vọng.
Những người trong tửu quán liên tục liếc nhìn, nhưng không ai dám lên tiếng. Dù sao đó cũng là đệ tử Vạn Kiếm Môn, ngay cả chưởng quỹ cũng phải nấp sau quầy, không dám lộ diện.
"Chúng ta là người của Vạn Kiếm Môn, cho dù có chút thực lực cũng không thể ỷ thế hiếp người. Nếu không, không chỉ làm mất mặt mũi của bản thân mà còn ảnh hưởng đến danh tiếng của tông môn." Tiêu Sinh Kiếm nhàn nhạt nói.
"Sư huynh nói rất đúng ạ." Những người kia vội vàng nói theo.
Ánh mắt Tiêu Sinh Kiếm một lần nữa rơi trên người Bạch Dạ, nhưng ngữ khí đã có phần thiếu kiên nhẫn: "Ta chỉ trả một trăm mai cực phẩm hồn đan! Ngươi, nhất định phải bán cho ta!"
"Nếu ta không bán thì sao!" Bạch Dạ tiếp tục uống rượu.
"Vậy các hạ e rằng phải chuẩn bị tốt để gánh chịu mọi hậu quả." Giọng Tiêu Sinh Kiếm lúc này đã trở nên vô cùng băng lãnh.
"Đã vậy, thì ngươi cút đi!" Bạch Dạ nhàn nhạt nói.
"Ngươi nói cái gì?" Ánh mắt Tiêu Sinh Kiếm chợt siết chặt.
"Ta nói, cút! !"
Bạch Dạ nâng cao âm lượng vài phần, lạnh giọng quát.
Tất cả những người trong tửu quán đều sững sờ, ngơ ngác nhìn Bạch Dạ.
Người này, thế mà dám bảo Tiêu Sinh Kiếm, đệ nhất thiên tài lừng lẫy của Vạn Kiếm Môn, cút đi sao?
"Tên này... đầu óc có vấn đề rồi ư?"
"Cho dù hắn không biết Tiêu sư huynh chúng ta là nhân vật như thế nào, thì chí ít hắn cũng phải hiểu rõ tình thế của mình chứ. Một Khí Hồn cảnh thất giai mà dám bảo một Tuyệt Hồn cảnh cút đi sao?"
Các đệ tử Vạn Kiếm Môn hai mặt nhìn nhau, rồi sau đó nổi cơn thịnh nộ, trực tiếp bao vây lấy Bạch Dạ.
"Quỳ xuống, xin lỗi ta!"
Tiêu Sinh Kiếm hít một hơi thật sâu, cũng không tỏ vẻ tức giận, ngược lại trong mắt lóe lên một tia trêu tức.
"Trước đó ta không động vào ngươi, là sợ người khác lên án. Nhưng hiện tại ngươi lại sỉ nhục ta trước mặt mọi người, tất cả khách trong tửu quán đều đã nghe thấy. Nếu ta cứ thế bỏ qua, sau này Tiêu Sinh Kiếm ta làm sao có thể đặt chân tại Quần Tông Vực nữa? Cho nên, quỳ xuống đi, dâng thanh kiếm đó ra, ta có thể không chấp nhặt chuyện ngươi lăng mạ ta."
Đám người im lặng nhìn Bạch Dạ.
Nhưng thứ đáp lại bọn họ vẫn là một tiếng quát khẽ.
"Ta đã nói rồi, cút! Các ngươi đều bị điếc hết cả rồi sao?"
"Hỗn xược! !"
Một đệ tử Vạn Kiếm Môn cuối cùng không thể nhịn nổi, phẫn nộ giơ tay lên, hung hăng vung về phía mặt Bạch Dạ, miệng thì mắng to: "Đồ không biết sống chết!"
Tuy nhiên.
Bàn tay này còn chưa kịp chạm vào Bạch Dạ, mà đã bị một bàn tay khác cứng rắn như kìm sắt nắm chặt giữa không trung.
Người kia sững sờ, vội vàng ra sức giằng co cánh tay, nhưng phát hiện lực lượng của mình căn bản không thể chống lại Bạch Dạ.
Đám người có chút giật mình.
"Vị sư đệ của ta đây thiên phú không mạnh, nhập môn thời gian ngắn, tu vi cũng không cao. Nhưng ít ra cũng có thực lực Khí Hồn cảnh cửu giai. Ngươi một người thất giai mà lại có thể nhẹ nhõm đỡ đòn của một người cửu giai, xem ra ngươi cũng có chỗ hơn người. Chỉ là, ngươi có thể đối phó Khí Hồn cảnh cửu giai, vậy ngươi có thể đối phó Tuyệt Hồn cảnh không? Ở đây, trừ vị sư đệ này của ta ra, tất cả đều là tồn tại Tuyệt Hồn cảnh đó. Ngươi thực sự đã hiểu rõ tình cảnh của mình chưa?"
Tiêu Sinh Kiếm đứng dậy, từ trên cao nhìn xuống Bạch Dạ, giọng điệu tràn đầy vẻ cao ngạo, không chút nghi ngờ.
"Ta cho ngươi ba hơi thở thời gian để làm theo những gì ta đã nói. Sau ba hơi thở, đừng trách ta vô tình."
"Sao? Người Vạn Kiếm Môn định lấy đông hiếp ít ư?" Bạch Dạ hừ lạnh, bàn tay hất lên. Tên đệ tử kia bị sức mạnh đánh bay lùi liên tiếp về phía sau, trực tiếp ngã văng xuống đất.
"Đối phó ngươi, lão tử một mình cũng đủ!"
Một người bên cạnh vỗ mạnh xuống bàn, khiến cả cái bàn rượu vỡ nát.
Tiềm Long đang uống rượu bỗng nhiên nổi giận, trừng mắt nhìn người kia.
"Ngươi ư?" Bạch Dạ liếc xéo người kia một cái, nhàn nhạt nói: "Chỉ sợ ngươi ngay cả một đòn của ta cũng không chịu nổi, lấy đâu ra tư cách làm đối thủ của ta?"
"Ngươi nói cái gì?" Ánh mắt người nọ trợn trừng to gấp đôi, một đám người khác thì cười phá lên ha hả.
"Các ngươi nghe thấy không? Cái tên ngớ ngẩn Khí Hồn cảnh thất giai này lại nói ta ngay cả một đòn của hắn cũng không chịu nổi kìa! !"
"Ha ha ha ha, cười chết mất thôi! Đây là trò cười hay nhất mà đời ta từng được nghe!"
"Đến đây đến đây, cứ nhằm vào người ta mà đánh. Nếu ngươi có thể đánh lùi lão tử dù chỉ một bước, lão tử sẽ quỳ xuống dập đầu xin lỗi ngươi!"
Người kia cười hì hì nói.
"Nếu ng��ơi có thể đánh lui sư đệ ta một bước, vậy mọi ân oán trước đó, chúng ta sẽ xóa bỏ!"
Tiêu Sinh Kiếm cũng nói, mặc dù hắn không cười thành tiếng, nhưng ý cười cùng vẻ trêu tức trong mắt lại không cách nào che giấu.
"À!"
Bạch Dạ cười lạnh một tiếng, đặt chén rượu xuống, nhìn chằm chằm người kia: "Vạn nhất ta đánh chết hắn thì sao đây?"
"Vạn Kiếm Môn ta tuyệt đối sẽ không truy cứu bất cứ trách nhiệm nào của ngươi!" Tiêu Sinh Kiếm vung tay lên.
"Được thôi, cứ rộng lượng một chút. Dù sao cũng không phải thâm cừu đại hận gì, không đánh chết thì đánh cho tàn phế là được!"
Bạch Dạ nhàn nhạt nói, đột nhiên giơ tay lên, cánh tay liền bị một luồng nguyên lực bao phủ. Một đạo quang mang từ đỉnh đầu hắn thoát ra.
Đó là Thao Thiết Thiên Hồn.
"Thiên Hồn cảnh giới Thất trọng thiên ư? Đối với cấp độ của ngươi mà nói, không tệ chút nào!" Tiêu Sinh Kiếm nhàn nhạt nói.
"Ha ha, khí thế cũng không tồi. Không biết liệu có thể khiến ta cảm nhận được chút gì không!"
Người kia cười hì hì nói, vẻ mặt hoàn toàn không thèm để tâm.
Đã thấy Bạch Dạ tung ra một quyền. Trong chớp mắt, nắm đấm thoạt nhìn uy lực không mấy cường đại kia lại như một quả bom phát nổ, lập tức bộc phát ra lực lượng hủy diệt cực kỳ đáng sợ.
Những người Vạn Kiếm Môn xung quanh đều lùi lại.
Người kia ngây người.
Tiêu Sinh Kiếm trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, sắc mặt đại biến, vội vàng vươn tay đẩy người kia ra, gầm thét: "Cẩn thận, mau tránh ra!"
Nhưng tay hắn vừa định đẩy ra, nắm đấm của Bạch Dạ đã ập tới...
Phanh!
Tựa như bom nổ!
Tiếng vang kịch liệt nổ tung, người kia trực tiếp bay ra ngoài, đụng nát mấy cái bàn lớn, rồi ngã lăn ra đường, nằm vật trên đất nôn ra mấy ngụm máu tươi, sau đó liền hôn mê bất tỉnh.
Mọi người nhìn kỹ lại, lồng ngực hắn nứt ra một lỗ lớn, máu thịt be bét, hồn lực tràn ra ngoài, Thiên Hồn vỡ vụn. Toàn thân tu vi của hắn cứ thế mà bị phế...
Bạch Dạ cũng không hề lưu tình, vừa ra tay đã dùng tới nguyên lực.
Dù sao đối phó chính là cường giả Tuyệt Hồn cảnh.
Tiêu Sinh Kiếm đờ đẫn.
Những người trong tửu quán cũng ngây ngốc.
Tất cả người Vạn Kiếm Môn đều ngây dại.
Người đi đường bên ngoài nhao nhao nhìn vào trong tửu quán.
Một quyền đã đánh cho một người Tuyệt Hồn cảnh nhất giai hôn mê ư?
Sức phá hoại này... thật là khủng khiếp đến mức nào?
"Hiện tại, các ngươi có thể cút đi chưa?"
Bạch Dạ thu hồi Thiên Hồn, thản nhiên nói.
Mặc dù ở đây toàn là người Tuyệt Hồn cảnh, nhưng Bạch Dạ cũng không hề lo lắng. Chưa nói đến việc hắn có ứng phó nổi hay không, cho dù không ứng phó nổi thì lão quái vật phía sau hắn cũng chắc chắn có cách giải quyết. Với sự khôn khéo của lão quái vật đó, nếu thực sự không đối phó được, nhất định sẽ kéo Bạch Dạ mà chạy.
"Ngươi làm sư đệ ta bị thương! Mà còn nghĩ để ta cút sao?"
Lúc này, Tiêu Sinh Kiếm đột nhiên xoay người lại, lớn tiếng hô về phía Bạch Dạ.
"Hửm?" Sự kiên nhẫn của Bạch Dạ cũng bị mài mòn đến cực điểm, lửa giận bùng lên: "Sao thế? Muốn nuốt lời à?"
"Nuốt lời? Cái gì mà nuốt lời? Vừa nãy ta có giao ước gì với ngươi đâu?"
Tiêu Sinh Kiếm hừ lạnh: "Ngược lại là ngươi, vô duyên vô cớ làm sư đệ ta bị thương, lại còn phế mất tu vi của hắn. Tiêu Sinh Kiếm ta thân là đệ tử Vạn Kiếm Môn, há có thể khoanh tay đứng nhìn! !"
"Ta không nên lưu hắn một mạng, trực tiếp giết hắn sẽ tốt hơn!" Bạch Dạ lắc đầu.
"Ngươi bớt nói nhảm đi!"
Tiêu Sinh Kiếm lạnh nhạt nói: "Ngươi đã mang đến sỉ nhục cho Vạn Kiếm Môn chúng ta, ta muốn đích thân rửa sạch nó! Ta muốn quyết đấu với ngươi!"
"Quyết đấu? Ngươi cũng xứng sao! Trước đó ngươi đã nói, nếu ta có thể đánh lui vị sư đệ vô dụng kia của ngươi, thì ngươi sẽ lập tức rời đi. Thật không ngờ ngươi lại lật lọng, nuốt lời trước mặt mọi người. Sao thế? Đây chính là phong cách hành sự của người Vạn Kiếm Môn các ngươi ư?" Bạch Dạ lạnh nhạt nói, thanh âm không nhỏ chút nào, khiến tất cả mọi người đều nghe rõ.
Lời vừa dứt, đám người xôn xao bàn tán ầm ĩ.
Bạch Dạ chỉ có một mình, tự nhiên không thể nào đi kiếm chuyện gây sự. Rất rõ ràng là người Vạn Kiếm Môn đã để mắt đến tên gia hỏa này.
Trong chốc lát, đủ loại lời đàm tiếu bay vào tai Tiêu Sinh Kiếm.
Tiêu Sinh Kiếm nghe xong, khuôn mặt vốn đạm mạc cuối cùng cũng hiện lên lửa giận.
"Ngươi không dám sao?" Tiêu Sinh Kiếm lạnh nhạt nói.
"Một tồn tại Tuyệt Hồn cảnh lại đi tìm một Khí Hồn cảnh thất giai để quyết đấu, còn trào phúng đối phương không dám ư? E rằng chỉ có mình ngươi, Tiêu Sinh Kiếm, mới có thể làm ra chuyện này thôi!" Bạch Dạ không ngừng cười khẽ.
"Đây chính là Tiêu Sinh Kiếm ư? Thế mà lại ỷ thế hiếp người."
"Nghe nói hắn vẫn là đệ nhất thiên tài của Vạn Kiếm Môn đó! Ta thấy cái Vạn Kiếm Môn này đúng là đang xuống dốc rồi, loại người như thế mà cũng là đệ nhất thiên tài."
Tiếng nghị luận của mọi người càng lúc càng lớn.
Tiêu Sinh Kiếm cùng những người khác đều giận đến đỏ bừng mặt.
Nhưng vào lúc này, Bạch Dạ lại mở miệng nói.
"Nhưng mà, ngươi nói ta không dám ư? Vậy thì ngươi đã lầm rồi. Cho dù ngươi là người Tuyệt Hồn cảnh thì sao chứ? Ta cứ đón lấy là được! Bất quá đã muốn chiến thì cũng nên có chút phần thưởng mới phải!"
Bạch Dạ nói.
Tiêu Sinh Kiếm nghe xong, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý, liên tục hừ lạnh: "Có gan. Ngươi muốn phần thưởng gì?"
"Ta biết, ngươi muốn thanh kiếm này của ta. Nếu ta thua, thanh kiếm này sẽ thuộc về ngươi! Nhưng mà, nếu như ngươi thua..."
"Ngươi muốn cái gì?" Tiêu Sinh Kiếm thầm nuốt nước bọt.
"Một kẻ tùy ý cướp đoạt kiếm của người khác thì không xứng làm kiếm khách! Ta muốn ngươi tự chặt đứt hai tay, đời này không cho phép dùng kiếm!" Bạch Dạ lạnh lẽo nói.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.