(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Chủ - Chương 135: Lấy hạ phạm thượng
Sau khi Cô quỷ Liêu Tư bị Long Nguyệt đánh lui, cái nhìn của người dân Vương Đô đối với Tàng Long viện càng trở nên khác biệt hơn.
Ngay cả một cô quỷ như vậy cũng không thể chiếm được ưu thế nào tại Tàng Long viện, vậy rốt cuộc Tàng Long viện mạnh đến mức nào?
Một màn bí ẩn bao trùm lên Tàng Long viện.
Khi danh tiếng của Tàng Long viện như mặt trời ban trưa, Thánh Viện lập tức không còn dễ chịu nữa. Dù hiện tại tổng thực lực của Thánh Viện vẫn mạnh hơn Tàng Long viện, nhưng danh tiếng lại bị Tàng Long viện chèn ép gay gắt.
Đặc biệt là Bạch Dạ, người đã chém Diệp Thiến, giao đấu Thái Thiên Kình, thậm chí lấy một địch ba, độc chiến với Phong Chiến Thiên, Lạc Bất Hoán và Liễu Minh, g·iết hai, bại một, đoạt ngôi quán quân, danh tiếng lừng lẫy khắp Đại Hạ, trở thành thiên tài mạnh nhất. Danh tiếng lớn mạnh của hắn đã gây chấn động cả trong và ngoài Đại Hạ, đặc biệt là việc sở hữu Tam Sinh Thiên Hồn. Nghe nói khi tin tức này lan truyền, mấy tông môn cường đại xung quanh Đại Hạ vương triều cũng không khỏi chấn động.
Trở về rừng sâu, Bạch Dạ tiếp tục tu luyện Cửu Hồn Kiếm Quyết và các hồn kỹ khác. Trong mấy ngày sau cuộc thi đấu, hồn cảnh của hắn cuối cùng lại đột phá một lần nữa, chính thức bước vào Khí Hồn cảnh lục giai.
Mấy ngày này trôi qua cực kỳ ngắn ngủi, hắn còn chưa kịp hiểu rõ «Phụ Tâm Chú», thì đã đến lúc diện kiến thánh thượng.
Một buổi sáng sớm, hắn liền được thái giám dẫn vào cung.
Trên thánh điện vàng son lộng lẫy, long ỷ uy nghi đặt ở phía trước. Hai bên là hàng ngũ văn võ bá quan đoan trang nghiêm cẩn, một hàng quan văn, một hàng quan võ.
Người đứng đầu hàng quan văn, chính là thừa tướng Trầm Tường, ngạo nghễ đứng đó, khí khái vô song.
Người đứng đầu hàng quan võ, chính là Mãnh Hổ tướng quân Thái Đông, quốc trụ của Đại Hạ, danh tiếng lừng lẫy khắp thiên hạ.
Hai người đứng đầu văn võ này từ trước đến nay vốn không hợp nhau.
Khi Bạch Dạ xuất hiện, ngoài văn võ bá quan, trên đại điện còn có không ít thân ảnh khác.
Đó là Lâm Chính Thiên hạng hai, Âm Huyết Nguyệt hạng ba, Phó Vô Tình hạng tư, và Lạc Bất Hoán hạng năm trong cuộc thi đấu.
Ngoài những người này, còn có hơn mười nam nữ khác. Họ đều có gương mặt rất trẻ, nhưng khí tức mỗi người lại vô cùng mạnh mẽ. Thực lực của họ hầu như đều đạt đến đỉnh phong Khí Hồn cảnh cửu giai, mà tuổi tác lại không lớn, đều là những thiên tài kinh diễm tuyệt luân.
Đại Hạ có nhiều thiên tài như vậy từ bao giờ?
Bạch Dạ chỉ lướt nhìn qua những người đó một chút rồi dời mắt đi.
Bởi vì ngoài những người này, còn có một người khiến hắn chú ý nhất.
Cô quỷ Liêu Tư!
Hắn cũng đến!
Giờ phút này, hắn đang đứng trước Mãnh Hổ tướng quân Thái Đông, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Bạch Dạ.
Dù Liêu Tư có thực lực khủng bố, nhưng trong triều đình, cường giả Tuyệt Hồn cảnh không phải ít. Bạch Dạ lại thân là vương khác họ, rốt cuộc Liêu Tư cũng không dám cuồng vọng động thủ ở đây, nếu không sẽ là vả mặt Hạ quốc.
Bệ hạ còn chưa đến, đám người tỏ ra khá tùy ý.
"Bạch Dạ?"
Phía trước, một nam tử để tóc đầu đinh, mặc kiếm phục màu lam nhạt vươn tay, khẽ cười nói: "Ngươi chính là Bạch Dạ, người đứng đầu cuộc thi đấu Vương Đô sao? Hân hạnh, hân hạnh! Ta là Tần Nhất Kiếm! Rất vui được quen biết ngươi."
"Chào ngươi." Bạch Dạ gật đầu.
"Nghe nói ngươi sở hữu Tam Sinh Thiên Hồn? Có cơ hội chúng ta luận bàn một chút." Tần Nhất Kiếm cười nói, nhưng trong mắt lại hiện lên một tia khinh miệt.
Bạch Dạ không đáp lời.
Bên cạnh lại vang lên vài tiếng nói.
"Dù là Tam Sinh Thiên Hồn, nhưng cũng chỉ có thực lực Khí Hồn cảnh ngũ giai, yếu quá yếu, thật không biết làm cách nào mà lại đoạt được hạng nhất."
"Trước kia ta từng gặp hai tên Song Sinh Thiên Hồn, dù sở hữu hai Thiên Hồn, nhưng hồn khí lỏng lẻo, hồn lực không thuần khiết, hơn nữa còn rất chưa quen thuộc trong việc điều khiển Thiên Hồn. Cảnh giới tuy chỉ kém ta một giai, nhưng trên tay ta ngay cả một hiệp cũng không đỡ nổi. Ta thực sự không hiểu Thiên Hồn nhiều có gì đáng để ý." Một nữ kiếm khách xinh đẹp, dáng người cân đối cười lạnh nói.
"Hồn Giả tuy dựa vào thiên phú, nhưng cũng cần dựa vào sự cố gắng của bản thân. Những kẻ tự nhận thiên phú hơn người, thường không đạt được thành tựu quá lớn. Chỉ tiếc lúc đó chúng ta không có mặt tại Hạ triều, nếu không, bảng xếp hạng cuộc thi đấu này e rằng đã thay đổi rồi." Một nam tử khác tóc dài ngang vai nói.
Lâm Chính Thiên và Âm Huyết Nguyệt cùng nhìn về phía những người đó.
Những lời này có phần uyển chuyển, có phần thẳng thừng, nhưng hầu như đều nhắm vào Bạch Dạ.
Hiển nhiên, mấy người kia căn bản không phục một kẻ chỉ ở Khí Hồn cảnh ngũ giai mà lại có thể giành được hạng nhất.
Bạch Dạ làm ngơ, hoàn toàn không để tâm đến lời khiêu khích của những người này. Điều hắn thực sự quan tâm, chỉ có Liêu Tư.
"Này, ngươi chính là Bạch Dạ đó à?"
Một nam tử vóc dáng cường tráng, thể trạng khôi ngô đột nhiên tiến lên, đứng trước mặt Bạch Dạ, nhìn chằm chằm hắn với vẻ kiêu ngạo.
"Ngươi là ai?" Bạch Dạ thờ ơ hỏi.
"Ngươi không xứng biết tên của ta! Nghe nói ngươi giành được hạng nhất, ta không phục, ta muốn khiêu chiến ngươi." Nam tử kia khẽ nói.
Bạch Dạ lạnh nhạt thu ánh mắt về, một lát sau, thốt ra một câu: "Ngươi không xứng."
"Ta không xứng?"
Sắc mặt tráng hán kia bỗng nhiên lạnh xuống, đôi mắt như chuông đồng trừng trừng nhìn Bạch Dạ, tựa như dã thú. Người thường nếu bị ánh mắt như vậy nhìn chằm chằm, e rằng đã câm như hến, không dám lên tiếng.
Bạch Dạ lại như không thấy.
Đại hán tức giận, trực tiếp vươn tay nắm chặt cổ áo Bạch Dạ.
"Lớn mật!" Lúc này, Lâm Chính Thiên bên cạnh quát lớn, trừng mắt nhìn đại hán kia: "Tên hỗn trướng, dám vô lễ với Bạch vương, người đâu, mau bắt kẻ này xuống!!"
Lời vừa dứt, các thị vệ bên ngoài điện đường lập tức xông vào, từng người rút đao kiếm chĩa về phía đại hán.
Đại hán sững sờ một chút, bàn tay đang nắm chặt cổ áo Bạch Dạ cứng đờ.
Một giây sau.
Bốp!
Tiếng vang giòn giã quanh quẩn trong đại điện.
Các văn võ đại thần hai bên nhao nhao ngẩng đầu, nhìn về phía Bạch Dạ.
Đại hán kinh ngạc nhìn hắn, lúc này mặt đại hán đỏ bừng, một dấu bàn tay đỏ tươi in rõ trên má.
"Ngươi... ngươi dám đánh ta?" Đại hán kinh hãi nói.
"Hạ phạm thượng, đáng đánh! Chỉ là một thứ dân, lại dám vô lễ với ta, vị vương khác họ do Bệ hạ đích thân phong. Thừa tướng đại nhân, dựa theo luật pháp, kẻ này phải chịu tội gì?" Bạch Dạ khẽ quát.
"Rút lưỡi chặt chân." Trầm Tường lạnh nhạt nói.
"Người đâu, mau dẫn kẻ này xuống, xử trí theo luật!"
"Tuân mệnh!" Các thị vệ liền áp giải đại hán xuống.
"Ai dám động thủ?"
Thị vệ vừa định hành động, hơn mười nam nữ kia liền nhao nhao xông tới, chắn trước mặt đại hán, từng người thôi động hồn khí, muốn chống lại thị vệ.
Hiển nhiên những người này là một phe.
"Lớn mật!"
Bên ngoài, Cấm quân thống lĩnh lập tức dẫn theo đại lượng thị vệ xông vào, bao vây chặt chẽ mười mấy nam nữ kia.
"Trên miếu đường này, đạp đổ triều cương, hạ phạm thượng, vũ nhục Bệ hạ, ý đồ mưu phản, tất cả bắt giữ!" Bạch Dạ quát lớn.
"Ý đồ mưu phản?" Loại lời này Bạch Dạ cũng dám nói ra.
Các đại thần hai bên đều thầm lau mồ hôi lạnh.
Cấm quân tự nhiên coi lời Bạch Dạ là mệnh lệnh, lập tức muốn động thủ.
"Ai dám? Chúng ta là người do Bệ hạ đích thân chỉ định, đến đây để tiếp nhận thánh ý của Bệ hạ, ai dám làm loạn?" Nam tử tóc dài ngang vai trước đó ánh mắt sắc bén, tức giận quát, khi lời nói vừa dứt, Thiên Hồn của hắn liền trực tiếp tế ra, chấn động những người xung quanh bật ra.
"Kẻ nào dám phản kháng, tại chỗ tru sát!"
Bạch Dạ gầm lên.
"Chúng ta thân là con dân Hạ triều, cần phải vì nước trừ tặc, tru sát phản nghịch!" Lâm Chính Thiên cũng hô lớn đúng lúc.
Lời vừa dứt, mười mấy người này lập tức trở thành mục tiêu của muôn ngàn mũi tên, bên ngoài, cấm quân tụ tập càng lúc càng đông, còn các văn võ đại thần cũng không thể ngồi yên.
Mười mấy người này bị bao vây chặt chẽ, không thể thoát thân.
Tình thế trở nên kỳ lạ.
"Tất cả dừng tay!"
Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ cửa lớn.
Đám người quay đầu nhìn lại.
"Thái tử!"
"Thái tử điện hạ đã đến!"
"Bái kiến Thái tử điện hạ!"
Các võ tướng do Mãnh Hổ tướng quân Thái Đông dẫn đầu nhao nhao hành lễ.
Thái Đông kỳ thật đã sớm biết mười mấy người này đều là người của Thái tử, nhưng hắn không dám lên tiếng, dù sao mười mấy người này quá lỗ mãng, vả lại cấm quân cũng không phải người của hắn. Bất kể Bạch Dạ có phải là hạng nhất hay tu vi cao thấp thế nào, chí ít hắn là vị vương khác họ do Bệ hạ đích thân phong, thân phận vẫn còn đó, không thể mạo phạm. Bất quá sự việc còn chưa phát triển đến mức không thể vãn hồi, nên hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
"Điện hạ!"
Đại hán kia thấy Thái tử xuất hiện, như vớ được cứu tinh, vội vàng kêu lên.
Thái tử giơ tay ra hiệu hắn an tâm chớ vội, sau đó nhìn Bạch Dạ, lạnh nhạt nói: "Bạch vương, mấy người này đều là tài năng trụ cột của Hạ quốc ta. Họ đã tu luyện bên ngoài lâu ngày, không hiểu lễ nghi triều đình, nên mới vô tình mạo phạm Bạch vương. Bạch vương đại nhân đại lượng, hà cớ gì không tha thứ cho những kẻ thô kệch này, để thể hiện sự rộng lượng của ngài?"
"Rộng lượng?" Bạch Dạ lạnh nhạt nói: "Nơi đây là triều đình, bọn họ ở đây làm ồn ào, mạo phạm không chỉ riêng ta, mà còn là Bệ hạ. Không phải ta nói tha thứ là có thể tha thứ được, mạo phạm Thánh thượng là tội c·hết! Thái tử còn muốn cầu tình cho những người này sao?"
Thái tử nhíu mày, nhưng trên mặt không hề có vẻ giận dữ, nói: "Hạ quốc hiện tại đang là lúc cần người tài, đây đều là những trụ cột của nước ta. Hơn nữa, lần này Bệ hạ triệu tập bọn họ đến đây là để giao phó nhiệm vụ. Cho dù bọn họ có phạm lỗi gì, cũng nên do Bệ hạ định đoạt. Bạch vương tự ý định tội bọn họ, chẳng phải là có chút vượt quyền sao?"
"Chẳng lẽ nếu có kẻ mưu phản, chúng thần lại không nên thay Bệ hạ xử trí tặc nhân sao?" Bạch Dạ khẽ nói, không hề nể mặt Thái tử. Hắn càng nhận ra Thái tử bất quá chỉ đang trì hoãn thời gian, liền quát lớn: "Cấm quân nghe lệnh, bắt giữ toàn bộ những kẻ này, xử trí theo pháp luật Đại Hạ! Kẻ nào dám quấy nhiễu, tất cả đều dựa theo tội mưu phản mà xử quyết, quyết không nhân nhượng, lập tức chấp hành!"
"Tuân mệnh!"
Các cấm quân đồng loạt quát lớn, chĩa đao kiếm về phía mười mấy nam nữ kia.
"Kẻ nào dám phản kháng, g·iết không tha!" Cấm quân thống lĩnh nói nghiêm túc, họ là cấm quân, không nghe lời Bạch Dạ, cũng không nghe mệnh Thái tử, chỉ hiệu mệnh Bệ hạ. Sở dĩ lúc này họ không phản bác Bạch Dạ, là bởi vì những người kia thực sự đã có hành vi miệt thị hoàng quyền.
Các cao thủ cấm quân đồng loạt thôi động hồn khí, ép về phía nam tử tóc dài ngang vai kia, khiến hắn đột nhiên cảm thấy hô hấp khó khăn, sắc mặt đỏ bừng.
"Thái tử..." Mấy người kia vội vàng kêu lên.
Thái tử hít một hơi thật sâu, chậm rãi nhắm mắt lại, hiển nhiên giờ phút này hắn cũng không có cách nào, dù sao đạo lý không đứng về phía hắn.
Chỉ chốc lát sau, mười mấy người này đều bị bắt giữ, từng người không thể phản kháng.
"Bệ hạ giá lâm!"
Đúng lúc này, một tiếng nói the thé từ bên ngoài điện truyền vào.
Lập tức thấy tất cả cấm quân nhao nhao quỳ một gối xuống, văn võ đại thần quỳ lạy hành lễ. Các Hồn Giả tại đó cũng thực hiện lễ tiết đặc trưng của Hồn Giả. Ngay cả Thái tử không ai bì nổi, giờ khắc này cũng không thể không cúi đầu.
Bệ hạ đã đến, Bạch Dạ tự nhiên không thể tiếp tục giữ chặt những người này không buông.
Đám người hành lễ, một lão nhân tuổi già sức yếu mặc long bào bước vào từ cửa đại điện, đi không nhanh không chậm, thần sắc vô cùng uy nghiêm.
Nhìn thấy cấm quân xông vào bên trong điện đường, sắc mặt lão Hoàng đế rõ ràng trở nên khó coi.
"Đây là chuyện gì vậy?" Giọng nói uy nghiêm vang lên.
Mười mấy nam nữ kia toàn thân run rẩy, rõ ràng chột dạ.
"Khải bẩm Bệ hạ, đây chỉ là một chút hiểu lầm, không có đại sự gì." Thái tử mở lời nói.
"Nếu như hạ phạm thượng, công nhiên xem th��ờng Thánh thượng cũng là hiểu lầm, thì xin hỏi Thái tử, chuyện gì mới không phải hiểu lầm? Chẳng lẽ phải là thí quân mưu phản? Hay mưu triều soán vị?"
Lúc này, Bạch Dạ thong thả nói.
Lời ấy vừa thốt ra, quả nhiên là lời lẽ động trời, khiến người ta kinh ngạc đến tột độ.
Nhưng sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh, lạnh nhạt nói ra.
Thái tử đã sớm coi hắn là cái đinh trong mắt, cần gì phải sợ hãi chứ?
Trên triều đình, bầu không khí bỗng chốc trở nên kỳ lạ.
Bản dịch này do truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả thưởng thức.