(Đã dịch) Cửu Thiên Kiếm Chủ - Chương 105: Chúng mũi tên chi
Người của Thánh Viện ngẩn người nhìn Diệp Thiến ngã xuống, ai nấy đều sững sờ, hoang mang lo sợ. Diệp Thiến... Bại rồi? Cái người Song Sinh Thiên Hồn này! Thiên tài mà Thánh Viện khó khăn lắm mới triệu tập được... vậy mà ngay vòng đầu tiên đã gục ngã... Tên gia hỏa đến từ Tàng Long viện này! Rốt cuộc là thần thánh phương nào? Trước diệt Bắc Hiên Bích Lâu, sau đánh bại Diệp Thiến! Hơn nữa lại chỉ dựa vào sức một mình hắn? Chẳng lẽ những tuyển thủ được gọi là hạt giống này đều đang nhường nhịn sao? Bạch Dạ xoay người, nhìn chằm chằm Phong Chiến Thiên từ xa, lãnh đạm nói: “Món nợ của sư huynh ta, ta sẽ từng chút một tính toán rõ ràng. Bất kỳ kẻ nào tham dự vào chuyện này, ta đều sẽ không bỏ qua. Phong Chiến Thiên, ngươi sẽ là kẻ tiếp theo.” “Phải không? Ta còn thực sự rất mong đợi đấy!” Phong Chiến Thiên sắc mặt lạnh lẽo, quát khẽ: “Dùng toàn lực xông lên giết Bạch Dạ, giết chết hắn ngay tại chỗ cho ta!” “Vâng!” Người của Thánh Viện và người nhà họ Phong cùng nhau vây quanh. Nhưng còn chưa kịp tới gần Bạch Dạ, người đã chặn đứng thế công của Phong Chiến Thiên trước đó, một đệ tử Thánh Viện, lại đứng chắn trước mặt Bạch Dạ, ngăn cản những người này. Người này khí thế kinh người! “Ngươi rốt cuộc là ai?” Phong Chiến Thiên nheo mắt lại. Nhưng người kia vẫn chưa trả lời Phong Chiến Thiên, mà quay ��ầu sang phía Bạch Dạ, cười nói: “Ngươi một nửa, ta một nửa, thế nào?” Thanh âm này, rất quen thuộc? Bạch Dạ sững sờ một chút, đột nhiên nghĩ đến điều gì, khóe miệng không khỏi nhếch lên. “Vậy Phong Chiến Thiên làm sao bây giờ?” “Cứ xem hắn tìm ai.” “Tốt!” Bạch Dạ gật đầu, rút kiếm xông tới. Hai người đối mặt trăm người, lại ngay tại một cuộc thi đấu nơi tinh anh lớp lớp xuất hiện. Cảnh tượng như vậy, lại một lần nữa khiến mọi người rung động, điều khiến mọi người khó hiểu hơn là, tên người mặc áo bào Thánh Viện kia, tự nhiên vô cớ sao lại đứng về phía Bạch Dạ, tấn công Phong Chiến Thiên và những người khác? Dù sao ai cũng biết, quan hệ giữa Phong gia và Thánh Viện vẫn khá tốt. “Người kia là ai?” Tân Bất Tuyệt lạnh lùng nhìn chằm chằm đệ tử Thánh Viện đứng bên cạnh Bạch Dạ, trầm giọng hỏi. “Lâm Chính Thiên.” Mộc Tề ánh mắt căng thẳng: “Hắn từng là đệ tử đứng đầu Bảng Long Hổ của Tuyệt Hồn tông, nhưng sau khi gia nhập Thánh Viện ta, vẫn luôn tu luyện một cách khiêm tốn. Gần đây hắn đề nghị tham gia thi đấu, chúng ta thấy thực lực hắn quá mạnh nên đã cho phép, nào ngờ người này lại đúng là đến để phá hoại.” “Là vì chuyện của Tuyệt Hồn tông mà muốn trả thù Thánh Viện ta sao? Hừ, thật sự quá ngây thơ!” “Yên tâm, Viện trưởng đại nhân, chỉ bằng hai người kia, không thể gây ra sóng gió gì đâu.” Mộc Tề ôm quyền nói: “Thực lực của Phong Chiến Thiên không phải Diệp Thiến có thể sánh bằng. Dù có thất bại đi chăng nữa, thực lực của Thánh Viện ta vẫn là mạnh nhất.” “Điểm này ta biết, nhưng ngươi có thể cam đoan với ta rằng Trương Khinh Hồng và Trần Thương Hải bọn họ... sẽ không quay sang giúp Lâm Chính Thiên chứ?” Tân Bất Tuyệt đột nhiên nói. Mộc Tề nghe xong, sửng sốt. Nếu là như vậy... Vậy sẽ phiền phức lớn. Xoẹt xoẹt! Bạch Dạ dậm chân xông tới, một kiếm chém ngã một người nhà họ Phong, ba Thiên Hồn trên đỉnh đầu hắn xoay vần, Nguyên lực bao bọc lấy cơ thể hắn, người như chiến thần, nơi nào đi qua, không ai cản nổi. Hồn lực do ba Thiên Hồn dung hợp tạo thành quả thực giống như một lĩnh vực tuyệt đối, bất kỳ ai cũng không thể đột phá! “Quá... Quá mạnh!” “Rõ ràng chỉ có Khí Hồn cảnh ngũ giai, sao lại cường hãn đến vậy?” “Ngu ngốc, Thiên Hồn của hắn... thế nhưng là khoảng tam giai đó, hai cái Thiên Hồn Thất Trọng Thiên, cái còn lại... Lục... Lục Trọng Thiên?” Sau khi Bạch Dạ chém giết mấy người, lại chưa tốn chút sức lực nào, những người còn lại không chỉ không dám tiến lên, mà còn không ngừng lùi lại, hoàn toàn bị dọa vỡ mật. Hắn một kiếm chém xuống, chặt đứt một người, dễ dàng đoạt lấy cờ xí trong tay người kia. Lâm Chính Thiên cũng thuận lợi đoạt được một lá cờ, Thánh Viện đã đoạt được mười lá cờ ở phía này, mà Phong gia cũng có bốn lá, hai người mỗi người chiếm một lá, ngược lại sẽ không có ảnh hưởng quá lớn. Phong Chiến Thiên không ra tay, hắn chỉ đứng ở phía sau quan sát. Người của Thánh Viện và Phong gia hoàn toàn bị đánh lùi trở về. “Lui!” Phong Chiến Thiên nhìn chằm chằm hai người nửa ngày, đột nhiên khẽ quát một tiếng, nắm lấy một lá cờ xí lùi về phía sau. Bạch Dạ hừ lạnh một tiếng, đang định đuổi theo, lúc này, bên hông truyền đến một tiếng động. Định mắt nhìn lại, đã thấy Âm gia cách đó không xa đang bị Thái Thiên Kình và người Giang gia vây công, Âm Huyết Nguyệt và Âm Phi Hoa đang cố thủ một lá cờ, kịch liệt chống cự công kích từ hai trăm người xung quanh, người Âm gia không ngừng có người ngã xuống. “Bên Thánh Viện này cứ để ta đối phó!” Lâm Chính Thiên phảng phất biết ý Bạch Dạ, khẽ nói một câu. “Lâm sư huynh cẩn thận chút.” Bạch Dạ khẽ quát một tiếng, lao về phía Âm gia. Thái Thiên Khiếu đại diện cho Thái gia, dẫn dắt đều là gia binh của Thái gia. Mãnh Hổ tướng quân Thái Đông tuy thân là người của triều đình, nhưng chưa bao giờ bỏ lỡ chuyện thi đấu, cũng đặc biệt huấn luyện một nhóm gia binh có thực lực không tầm thường, dùng để tham dự thi đấu. Ngay từ đầu cuộc cướp cờ, Thái Thiên Kình đã chằm chằm nhìn con mồi. Trong số các thế lực hiện tại, Thánh Viện mạnh nhất, Bắc Hiên, Phong gia, Giang gia đều đang trong trạng thái liên minh, không phải vạn bất đắc dĩ, giữa họ sẽ không tự tiện hành đ���ng, mà Âm gia, Tử Tinh học viện và Hồng Tài học viện liền trở thành đối tượng mà họ phải giải quyết trước. Nhất là Âm gia. Là gia tộc yếu nhất trong Tứ đại gia tộc, Âm gia tự nhiên bị vô số người chằm chằm nhìn. Tài nguyên vô số, tài lực hùng hậu, nhưng thực lực của hậu bối không tính là xuất chúng. Trong toàn bộ hậu bối Âm gia, có thể kể ra cũng chỉ có Âm Huyết Nguyệt, Âm Phi Hoa, so với những yêu nghiệt tuyệt thế như Phong Chiến Thiên, Thái Thiên Kình thì còn kém rất nhiều. Nếu như trong cuộc thi đấu giải quyết hết đám hậu sinh của Âm gia này, gián tiếp làm suy yếu thực lực của Âm gia, sau này các thế lực từng bước xâm chiếm Âm gia, cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều. “Trước hết giết người, rồi cướp cờ.” Thái Thiên Kình thấp giọng truyền đạt mệnh lệnh, sát tâm bùng nổ, một kiếm chém tới, lại còn chém một người Âm gia cùng với kiếm của hắn thành hai khúc. “Đáng ghét!” Hai con ngươi của Âm Huyết Nguyệt lạnh lẽo, sự tức giận bùng phát, ôm lấy đàn tranh nhanh chóng gảy, từng đợt tiếng đàn ồn ào mang theo sát khí tràn ra. Âm Phi Hoa vốn muốn cùng nhau gảy đàn, nhưng Thái Thiên Khiếu đã ép tới. Người Âm gia giỏi âm thuật, đối với loại chém giết cận chiến này cực kỳ chịu thiệt. Trải qua xung kích, người Âm gia đã ngã xuống một phần ba. “Ngươi không phải đối thủ của ta, chết đi.” Thái Thiên Kình múa cuồng kiếm trong tay, kiếm như chim ưng dữ tợn, tả xung hữu đột. Âm Phi Hoa nắm lấy thanh tế kiếm, phí sức ngăn cản, hai kiếm vừa mới chạm vào nhau, thân kiếm của Âm Phi Hoa đã xuất hiện vô số lỗ hổng. Rắc! Tiếng vang chói tai vang lên. Âm Phi Hoa toàn thân chấn động, ngước mắt nhìn lại, tế kiếm trong tay nàng không ngờ đã vỡ vụn. Kết thúc! Cuồng Kiếm của Thái Thiên Kình giáng xuống. Âm Phi Hoa mặt xám như tro. Keng! Đúng lúc này, một thanh kiếm đỏ rực từ bên cạnh vươn ra, chuẩn xác chống đỡ Cuồng Kiếm, lực lượng thúc đẩy, đẩy lùi hắn. Thái Thiên Kình lùi lại mấy bước, nhìn chằm chằm người vừa tới. “Bạch Dạ?” Âm Phi Hoa sững sờ. “Tên phế vật Phong Chiến Thiên kia vậy mà không giải quyết được ngươi?” Thái Thiên Kình hừ lạnh nói. “Ngươi bảo vệ sư tỷ, người này cứ giao cho ta.” Bạch Dạ nói xong, trực tiếp đi về phía Thái Thiên Kình. “Bạch Dạ ngươi cẩn thận chút, người này là ca ca của Thái Thiên Khiếu, thực lực không biết mạnh hơn Thái Thiên Khiếu bao nhiêu, so với Phong Chiến Thiên cũng là chỉ mạnh chứ không yếu! Cẩn thận.” Âm Phi Hoa vội nói. Nhưng một giây sau, nàng phát hiện lo lắng của nàng là dư thừa. Trên đầu Bạch Dạ xuất hiện ba Thiên Hồn, Nguyên lực bùng phát, khí thế mạnh đến mức người xung quanh đều không thể tới gần. Một kiếm chém tới, Thái Thiên Kình vốn muốn cưỡng ép ngăn cản, nhưng nhuyễn kiếm và Cuồng Kiếm của hắn vừa chạm vào nhau, thanh nhuyễn kiếm kia liền lập tức vỡ vụn. “Ba Thiên Hồn? Cái này... Đây là chuyện gì?” Âm Phi Hoa mắt trợn tròn, trái tim đập loạn xạ theo những gì đang diễn ra trước mắt. “Tam Sinh Thiên Hồn! Ta chỉ từng thấy trong sử sách, không ngờ hôm nay lại tận mắt chứng kiến một lần.” Thái Thiên Kình nhìn chằm chằm hồn ảnh uốn lượn trên đỉnh đầu Bạch Dạ, sắc mặt nghiêm túc. Hồn cảnh của hắn mạnh hơn Bạch Dạ, nhưng Nguyên lực của đối phương đáng sợ đến cực điểm, thực lực tứ giai này, đã có thể sử dụng Nguyên lực của Thiên Hồn để bù đắp. Sưu! Bạch Dạ nhanh chóng bước tới, chiêu Cuồng Lang Xung Tập lập tức được thi triển, nhuyễn kiếm như vuốt sói đánh tới. Thái Thiên Kình đột nhiên lùi lại, tốc độ được đẩy đến cực hạn, nhưng vẫn bị kiếm khí ăn mòn, trên người lưu lại mấy vết kiếm, máu tươi chảy đầm đìa. “Lui!” Thái Thiên Kình không chần chờ nữa, khẽ quát một tiếng, rút kiếm lui lại. Có Bạch Dạ che chở Âm gia, Thái Thiên Kình tuyệt đối không chiếm được lợi lộc gì, nếu như cứng đối cứng với Âm gia, e rằng sẽ tổn thất nặng nề, bất lợi cho các trận thi đấu phía sau. Thái Thiên Kình vừa rút lui, Giang gia nào còn dám làm loạn? “Thiếu gia, làm sao bây giờ?” Một người hỏi thăm Giang Thần. “Chúng ta đều nhìn nhầm rồi, thực lực của Bạch Dạ cư nhiên cường hãn đến thế, Tam Sinh Thiên Hồn? Nếu hắn có thể sống sót qua cuộc thi đấu này, sẽ trở thành thiên tài hot nhất Vương Đô. Bất quá hắn hiện tại đã tung lá bài tẩy Tam Sinh Thiên Hồn này ra, đã trở thành cái gai trong mắt rất nhiều người. Chúng ta không cần giao phong với hắn, cứ chờ xem, sẽ có rất nhiều người xử lý hắn!” Tiếng nói vừa dứt, Giang Thần liền dẫn người tạm thời lui lại. Bạch Dạ không truy kích, nơi này là hiện trường thi đấu, hỗn loạn không chịu nổi, lui cũng không biết lui đi đâu, khắp nơi đều là chém giết. Bạch Dạ nắm chặt nhuyễn kiếm, khoanh chân ngồi xuống, hơi điều tức một lát, nghiêng đầu sang hỏi Âm Huyết Nguyệt phía sau: “Sư tỷ, ngươi không sao chứ?” “Ta không sao, cám ơn ngươi, Bạch Dạ.” Âm Huyết Nguyệt thở dốc, buông đàn tranh xuống, gật đầu nói. “Âm gia có thể giữ vững lá cờ này, thật sự là rất cám ơn ngươi.” Âm Phi Hoa cũng cảm kích nói, ánh mắt nàng có chút nóng bỏng nhìn Bạch Dạ. Ngay vừa rồi, nàng vốn cho rằng tất cả đều đã kết thúc, bản thân khó thoát tai kiếp, là Bạch Dạ cứu nàng, cho nàng hy vọng, trong lúc nhất thời, toàn bộ tâm tư của nàng đều đặt trên người nam nhân này. Chẳng qua nhìn thấy Bạch Dạ, trên khuôn mặt nàng hiện lên một tia áy náy. Trước đó Âm gia còn dự định bảo vệ Bạch Dạ, nhưng sau khi tiến vào trường thi đấu, Âm gia lập tức bị để mắt tới, áp lực tăng gấp bội, không ngờ không những không bảo vệ được Bạch Dạ, ngược lại còn bị Bạch Dạ cứu. Bạch Dạ không chú ý ánh mắt của nàng, gật đầu nói: “Hiện tại chúng ta đều đã đoạt được cờ xí, có được tư cách tiến vào trận thứ hai. Tạm thời không cần đoạt các cờ xí khác nữa, trước tiên khôi phục, bảo tồn thực lực đi.” “Ừm.” Âm Huyết Nguyệt gật đầu. “Bạch Dạ, ngươi muốn nghỉ ngơi, nhưng người khác chưa chắc sẽ để ngươi nghỉ ngơi đâu.” Lúc này, Lâm Chính Thiên nhích lại gần. Người Âm gia lập tức tụ tập về phía Âm Huyết Nguyệt, mọi người cầm trường kiếm, cảnh giác nhìn khắp bốn phía. Thì ra không lâu sau khi Giang Thần lui đi, một lượng lớn Hồn Giả đã tiến lại gần phía này, trong mắt mọi người đều thấm đẫm sát ý, ánh mắt tất cả đều tập trung vào Bạch Dạ. “Người Tam Sinh Thiên Hồn, đối với bọn hắn mà nói là uy hiếp quá lớn. Có ngươi ở đây, bọn hắn vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được, trên thiên phú, bọn hắn sẽ vĩnh viễn kém ngươi một bậc! Cho nên, bọn hắn nhất định muốn giết chết ngươi ở đây, triệt để hủy diệt ngôi sao sáng chói này.” Lâm Chính Thiên thản nhiên nói. “Kia muốn xem bọn hắn có bản lĩnh này hay không.” Bạch Dạ tiến lên một bước, trong mắt sát ý cuồn cuộn.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện riêng cho trang mạng truyen.free.