(Đã dịch) Cửu Thiên Chí Tôn - Chương 454: Hàn lão trở về nhà
Dù rất muốn tiếp tục trò chuyện cùng các muội tử của Lục Vũ và những vị trưởng lão, nhưng họ không thể không rời đi. Bởi vì các nàng cần quay về môn phái để giải quyết một số việc. Mặc dù với thực lực hiện tại, việc có quay về môn phái hay không đối với họ cũng chẳng còn là vấn đề gì lớn. Thế nhưng, dù sao thì các nàng vẫn phải trở về một chuyến.
Khi Lục Vũ còn ở đảo Phượng Tường, nàng đã biết chắc rằng sau khi trở lại Cửu Thiên Đại Lục, nhóm người bọn họ sẽ phải chia tay. Chỉ là không ngờ lại nhanh đến thế.
Nén lại sự luyến tiếc trong lòng, Lục Vũ tủm tỉm cười tạm biệt các muội tử. Thực ra, dù đã chia tay một số người, bên cạnh Lục Vũ hiện tại vẫn còn không ít muội tử: Triệu Thiến Thiến, Mộ Dung Huyên, Hoàng Nguyệt Thần, Cát Ngọc Nhi, Công Dã Phiêu Phiêu, cộng thêm vài vị trong Tiểu Thế Giới. Những người thực sự rời đi cũng chỉ có Tô Nhã Kỳ và Dương Ngữ Lam.
"Nói vậy, mình hình như toàn là ra tay với 'cỏ gần hang' thì phải! Ai bảo thỏ không ăn cỏ gần hang chứ, ta lại cứ thích ăn 'cỏ gần hang' đấy thôi!"
"Khoan đã, mình đâu có phải con thỏ!"
Lục Vũ thầm oán trong lòng một lát, rồi lập tức dẫn theo chúng nữ, bỏ lại hai vị trưởng lão, thuấn di quay về Thiên Vũ Học Viện.
Rời đi lâu như vậy, Thiên Vũ Học Viện vẫn như xưa, tràn đầy khí tức thanh xuân và nhiệt huyết. Tuy nhiên Lục Vũ cũng cảm nhận rõ ràng rằng, sau chuyến đi lần này, dù là bản thân hắn hay các muội tử như Triệu Thiến Thiến, đều đã có phần không còn hợp với không khí ở Thiên Vũ Học Viện nữa rồi.
"Xem ra, đã đến lúc phải rời đi."
Lục Vũ thở dài, có chút hoài niệm quãng thời gian đầu ở Thiên Vũ Học Viện. Khoảng thời gian đó, e rằng là quãng đời nhàn nhã, tự tại nhất của hắn. Về sau, cuộc sống như vậy e rằng sẽ không còn nhiều nữa.
"Rời đi? Chúng ta chẳng phải vừa mới trở về, giờ lại phải đi đâu đây?" Triệu Thiến Thiến tò mò hỏi.
"Các ngươi nghĩ xem, chúng ta còn thích hợp ở lại Thiên Vũ Học Viện sao?" Lục Vũ không đáp, mà hỏi ngược lại một câu.
Một câu nói khiến các muội tử trầm mặc, bản thân các nàng cũng cảm thấy có một sự bài xích nhất định với mọi thứ ở Thiên Vũ Học Viện. Chỉ là ban nãy chưa nghĩ đến, giờ nghe Lục Vũ nói vậy, quả nhiên họ nhận ra mình thật sự không còn thích hợp để ở lại đây nữa.
"Thế nhưng, nếu không ở lại Thiên Vũ Học Viện nữa, chúng ta có thể đi đâu đây?" Cát Ngọc Nhi có chút thất thần nói.
"Diệp San và mọi người chẳng phải nói muốn dạo chơi Cửu Thiên Đại Lục của chúng ta sao? Vừa hay chúng ta cũng chưa từng đi khắp nơi, vậy hãy cùng các nàng thưởng thức phong thổ đại lục cho thỏa thích, rồi đến lúc thì chúng ta sẽ đi Thiên Linh Giới." Lục Vũ cũng có chút bất đắc dĩ. Thực lực mạnh mẽ tuy giúp họ vô địch, nhưng cái cảm giác 'nhất lãm chúng sơn tiểu' ấy thực sự không hề dễ chịu, chỉ có những thế giới với tầng thứ cao hơn mới thực sự thuộc về họ.
"Được thôi! Hiện tại đành vậy, Cửu Thiên Đại Lục vẫn còn nhiều nơi thần kỳ lắm, chắc sẽ không khiến chúng ta thất vọng đâu." Hoàng Nguyệt Thần dường như lại tràn đầy ý chí chiến đấu, mặt tươi rói cười nói với mọi người.
"Ừm!" Các muội tử khác cùng Lục Vũ cũng đồng tình gật đầu.
"Mà nhắc đến San San tỷ, sao huynh còn chưa thả các nàng ra chứ! Chúng ta đã về đến địa bàn rồi mà!" Triệu Thiến Thiến vẻ mặt tươi cười nói.
"Cái gì mà 'thả ra', nói cứ như đối xử với chó vậy! Mau, Lục Vũ, lôi San San tỷ và mọi người ra đi, chúng ta dẫn họ đi dạo một vòng!" Mộ Dung Huyên liếc x��o Triệu Thiến Thiến một cái, hờn dỗi nói.
Thế rồi, đợi đến khi Mộ Dung Huyên nói xong, có lẽ do bị Triệu Thiến Thiến ảnh hưởng, cô cũng buột miệng nói chệch.
"Các ngươi mà cứ nói về San San tỷ như thế, lát nữa cẩn thận các nàng đánh cho đấy..."
Lục Vũ vừa nói vừa đưa Viên Diệp San và mọi người ra khỏi Tiểu Thế Giới. Sau đó, suy nghĩ một chút, hắn lại đưa cả Hàn lão gia tử ra ngoài. Còn về những người của Dược Cổ Phái, Lục Vũ vẫn quyết định đợi khi thời cơ chín muồi mới thả họ ra. Dù sao mục đích của họ chỉ là đến thế giới loài người, tuyển chọn đệ tử để truyền thừa của Dược Cổ Phái được kéo dài. Việc tìm kiếm đệ tử cũng không phải chuyện ngày một ngày hai, sớm hay muộn gì cũng xong thôi.
"Về đến Cửu Thiên Đại Lục rồi ư! Quả nhiên vẫn quen thuộc như vậy!" Hàn lão gia tử vừa xuất hiện cạnh Lục Vũ, liền nhắm mắt lại, hít sâu một hơi không khí, rồi cảm khái nói.
"Lão gia tử, sao ông lại biết đây là Cửu Thiên Đại Lục vậy?" Lục Vũ cười gian nói.
"Chẳng lẽ không phải sao? Ta có thể cảm nhận được, đây chắc chắn là Cửu Thiên Đại Lục." Hàn lão gia tử khẳng định.
Thấy không lừa được Hàn lão gia tử, Lục Vũ chỉ đành lẩm bẩm trong miệng, không nói gì thêm, để ông tự mình cảm nhận rõ hơn.
"Đây chính là Cửu Thiên Đại Lục ư! Linh khí trong không khí thật loãng quá!" Viên Diệp San nhíu mày, thì thầm nhỏ tiếng.
"Cửu Thiên Đại Lục dù sao cũng là nhân gian, không thể nào so sánh với Thiên Linh Giới của các cô được. Trước đó ở tinh cầu Ánh Trăng, cô hẳn cũng cảm nhận được, nơi đó hầu như chẳng có chút linh khí nào. So ra thì, nơi này đã tốt hơn nhiều rồi." Lục Vũ liếc mắt nói.
"Cũng phải, dù sao đây cũng là nhân gian mà!" Viên Diệp San cảm khái một tiếng.
Lục Vũ có cảm giác câu nói của Viên Diệp San còn ẩn chứa ý tứ gì khác, nhưng thấy nàng không muốn nói nhiều nên cũng không hỏi thêm.
"Các ngươi chờ một lát đã, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa việc của lão gia tử." Lục Vũ gật đầu với Viên Diệp San, rồi quay sang nhìn lão gia tử, nói:
"Lão gia tử, ông định tự mình về thăm nhà luôn ư? Hay là cứ đi cùng chúng cháu du ngoạn đại lục, rồi đến khi gần đến nhà thì ông sẽ về thăm?"
"Tự mình về thăm thì tốt hơn, đỡ làm phiền lũ trẻ các cháu!" Hàn lão gia tử cười ranh mãnh, liếc nhìn Lục Vũ một cái, trên mặt hiện rõ vẻ 'thằng nhóc ngươi chắc chắn mong ta đi lắm'!
"Không sao cả, lão gia tử nếu muốn ở lại cũng được, không thì cứ tự mình về nhà. À phải rồi, vật này đưa ông, nếu không tìm được người nhà, ông cứ cầm nó đến Nguyệt Hoa Sơn Trang, tìm vị đại quản gia bên trong đó, cứ nói là ta bảo ông đến tìm, ông ấy sẽ giúp ông tìm được gia đình."
Lục Vũ không để Vũ Tình Nhu trực tiếp giúp Hàn lão gia tử tìm kiếm người thân. Bởi e rằng Hàn lão gia tử hiện tại cũng không biết mình còn có người thân hay không, cho dù ông có nhớ được vài nét về họ thì đó cũng là hình ảnh của hai trăm năm trước rồi. Thời gian trôi qua lâu như vậy, dáng vẻ đã sớm đổi thay. Cho dù Vũ Tình Nhu có năng lực đến đâu, trong tình huống này cũng chẳng có cách nào tìm được. Đã vậy, chi bằng để các bá chủ trên Cửu Thiên Đại Lục giúp đỡ Hàn lão gia tử. So với Vũ Tình Nhu, cách này e rằng đáng tin cậy hơn một chút.
Hàn lão gia tử vốn định từ chối, nhưng cuối cùng suy nghĩ một chút, vẫn nhận lấy ngọc giản từ tay Lục Vũ rồi cất đi, trên mặt hiện lên vẻ cảm kích, nói:
"Tiểu gia hỏa, lời cảm ơn khách sáo ta không muốn nói nhiều, nói nhiều ngươi cũng lười nghe, cảm ơn nhé!"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.