Rời khỏi quán rượu, nhóm Lục Vũ lại hòa vào dòng người trên đại lộ, dạo bước. Tuy nhiên, so với những người khác, nhóm Lục Vũ lại có phần thảnh thơi hơn. Trong khi đó, những người khác qua lại, ai nấy đều tỏ vẻ vội vàng, gấp gáp, dường như chỉ đến đây để mua sắm thứ cần thiết rồi lập tức rời đi.

Khá là khó hiểu. Trước đó, Lục Vũ cũng đã quan sát những người này, nhưng không hề thấy họ có tình trạng vội vã như bây giờ. Dường như trong lúc anh không hay biết, họ đã nhận được thông báo phải nhanh chóng rời khỏi đây.

Lục Vũ tùy tiện kéo một người lại, và hỏi thẳng: "Xin hỏi vị huynh đệ này, các vị trông ai nấy cũng vội vàng hấp tấp, không rõ rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

"Ai là huynh đệ với ngươi chứ! Đừng có lôi kéo ta như vậy được không, tôi đang rất vội." Người bị Lục Vũ giữ lại bực bội quay đầu, nói.

"Hừ!"

Lục Vũ hừ lạnh một tiếng, ngay lập tức khiến gã kia mặt tái mét, biểu cảm hung dữ trên mặt liền biến mất không còn tăm hơi vì sợ hãi, và nói: "Đại nhân, không có chuyện gì xảy ra cả, chỉ là bây giờ đã chiều, gần tối rồi, nên ai cũng phải nhanh chân mua sắm đồ đạc cần thiết, hoặc là chạy về nhà thôi."

"Vì cái gì?"

"Chắc đại nhân là lần đầu đến thành phố này đúng không ạ! Vì ở đây, khi đêm xuống, tất cả Yêu thú đều bị cấm ra ngoài, chỉ có nhân loại mới được phép đi lại thôi."

"Tất cả Yêu thú đều bị cấm ra ngoài vào ban đêm sao? Vì sao lại thế?" Lục Vũ lại hỏi.

"Đại nhân, tiểu nhân chỉ là một Yêu thú nhỏ yếu, làm sao biết được suy nghĩ của những người cấp cao kia ạ. Xin đại nhân bỏ qua cho tiểu nhân! Nhà tiểu nhân còn xa lắm, nếu còn chậm trễ nữa, tiểu nhân sợ tối sẽ không về được mất!"

Yêu thú bị Lục Vũ giữ lại than thở nói.

"Không sao đâu, ta hỏi ngươi vài chuyện, nếu không kịp giờ, ta sẽ đưa ngươi bay thẳng về." Lục Vũ thản nhiên nói.

"Đại nhân, trong thành phố cấm phi hành." Gã kia liếc nhìn Lục Vũ, yếu ớt đáp.

"Không được bay ư? Thế thì phải có phương tiện giao thông chứ!"

Nghe Lục Vũ nói, gã kia có chút nghi hoặc, nhìn Lục Vũ hỏi: "Đại nhân, phương tiện giao thông là cái gì?"

"Là thứ giúp ngươi di chuyển đó..." Lục Vũ giải thích nói.

"Đại nhân nói chim bay phải không ạ! Thứ đó đắt lắm, Yêu thú như tiểu nhân thì căn bản không ngồi nổi đâu. Nhưng nếu có thể dùng thứ đó, quả thực có thể về nhà rất nhanh!" Gã kia giải thích tỉ mỉ.

"Nếu đã vậy, vậy thì làm phiền ngươi một lát. Đến lúc đó, ta sẽ sắp xếp chim bay đưa ngươi về." Lục Vũ kéo áo gã kia, đi về phía ven đường.

Các Yêu thú đi ngang qua xung quanh nghe được gã bị Lục Vũ giữ lại lại có thể cưỡi chim bay, không khỏi lộ vẻ hâm mộ, nhưng sau đó lại vội vàng tăng nhanh bước chân, hướng về mục đích của mình rời đi.

"Chim bay rất quý sao?" Ánh mắt của những người này khiến Lục Vũ cảm thấy rất khó hiểu, tò mò hỏi.

"Đúng vậy, chim bay chỉ những nhân vật thuộc thế lực lớn mới có thể ngồi, mỗi lần cưỡi cần mười miếng Trung phẩm Phượng Tường thạch." Yêu thú ban đầu còn rất mong chờ được cưỡi chim bay về nhà, nghe Lục Vũ hỏi vậy, không khỏi ngẩn cả người, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng, trong lòng chắc đang suy đoán xem Lục Vũ có đủ thực lực để chi trả mười miếng Trung phẩm Phượng Tường thạch hay không.

Mười miếng Trung phẩm Phượng Tường thạch, đại khái tương đương với mười miếng Hạ phẩm Linh Thạch thôi! Mà cho dù là mười miếng Trung phẩm Linh Thạch, ta cũng thừa sức chi trả! Lục Vũ thấy vẻ mặt gã kia, thầm nghĩ trong lòng với vẻ khinh thường.

"Không sao đâu, mười miếng Trung phẩm Phượng Tường thạch, chúng ta vẫn trả được mà." Trong lúc Lục Vũ đang suy tư, Hoàng Tình đã trực tiếp lên tiếng nói.

Với tư cách là người bản địa của Phượng Tường thạch, hơn nữa còn là tộc trưởng của một bộ lạc, mười miếng Trung phẩm Phượng Tường thạch đối với Hoàng Tình mà nói, chẳng thấm vào đâu cả. Hoàng Tình thấy Lục Vũ trầm tư, nghĩ rằng Lục Vũ đang lo lắng làm sao để có được Phượng Tường thạch, nên mới lên tiếng.

Nghe cô gái xinh đẹp Hoàng Tình lên tiếng, gã bị Lục Vũ giữ lại cuối cùng cũng không còn lo lắng nữa, nịnh nọt nói: "Đại nhân, không biết đại nhân muốn hỏi thêm điều gì ạ?"

"Giờ thì đâu còn thiếu thời gian nữa!" Lục Vũ liếc gã kia một cái, hỏi: "Trong thành phố này có nhiều nhân loại lắm sao? Ban đêm không cấm nhân loại đi lại, vậy chẳng phải toàn bộ đường phố sẽ rất ít người, rất hoang vắng sao? Hơn nữa đã cấm đi lại ban đêm rồi, những cửa hàng này chắc chắn cũng phải đóng cửa chứ! Làm sao còn có người nữa?"

"Đại nhân, trong thành phố này nhân loại vẫn rất đông, số lượng lên tới hàng triệu lận. Có lẽ do thói quen, phần lớn nhân loại ban ngày sẽ không xuất hiện, trừ phi là một số người buôn bán rong. Những nhân loại khác thì lại xuất hiện vào buổi tối, hơn nữa chỉ xuất hiện ở một vài con phố đặc biệt, nên nhìn có vẻ nhân số cũng không ít."

Gã kia vừa quay người, vừa nói.

"Lại còn có kiểu đó sao?" Lục Vũ ngạc nhiên lẩm bẩm một tiếng, rồi hỏi: "Vậy thì những con phố mà nhân loại thường xuất hiện đó, ở đâu vậy?"

"Đại nhân, thật ra con đường chúng ta đang đứng đây chính là một trong số đó. Ngoài ra, các con phố nối liền với đường này cũng vậy! Khu vực lân cận ở đây, cơ bản cũng toàn là nhân loại. Có thể nói, đây hẳn là khu dân cư tập trung của nhân loại trong thành phố này."

Gã kia vừa nói vừa chỉ vào một dãy kiến trúc xung quanh.

Lục Vũ thật không ngờ mình lại may mắn đến thế, chỉ tùy tiện đi dạo mà lại lạc vào khu dân cư tập trung của nhân loại trong một đại thành phố rộng lớn.

Phải biết rằng, thành phố rộng ba vạn ki-lô-mét vuông, Yêu thú ít nhất cũng có hơn trăm triệu cư dân, trong khi nhân loại chỉ có vài triệu. Tỷ lệ chênh lệch lớn đến thế, vậy mà Lục Vũ tùy tiện đi cũng có thể tìm đến được, chẳng phải là rất may mắn sao!

Có lẽ, cũng là do nhân khí mà ra!

Là một nhân loại, bản thân Lục Vũ có lẽ không cảm nhận được cái gọi là "nhân khí", nhưng vô thức vẫn sẽ hướng đến những nơi có nhiều nhân loại hơn mà đi. Như vậy, việc anh ta bất tri bất giác đi vào khu dân cư tập trung của nhân loại cũng là điều tự nhiên.

Lục Vũ hỏi thăm trạm chim bay ở đâu, vì thế liền bảo gã vừa bị mình chặn lại dẫn đường, vừa đi vừa hỏi thêm gã một vài điều.

Đến trạm chim bay rồi, Lục Vũ đã biết được không ít chuyện từ miệng gã này. Nhưng dù sao gã này cũng chỉ là một cư dân Yêu thú bình thường, những điều gã biết chắc chắn không nhiều, những chuyện khá bí ẩn thì càng không thể nào biết rõ được. Vì vậy, cuối cùng Lục Vũ cũng chỉ biết được một số kiến thức cơ bản mà thôi!

Bước vào trạm chim bay, Lục Vũ nhận ra rằng cái gọi là chim bay, thực chất là một loài đại điêu khổng lồ. Sải cánh của nó có thể sánh ngang với một chiếc máy bay nhỏ, trên lưng có lắp đặt vài chỗ ngồi, nhìn qua chẳng khác nào một chiếc máy bay không mui!

Trước khi đưa gã kia lên chim bay, Lục Vũ đưa cho gã hai quả Trung phẩm Phượng Tường thạch làm thù lao. Đương nhiên, số Phượng Tường thạch này cũng là do Hoàng Tình đưa.

Tuy nhiên, sau khi gã kia rời đi, Lục Vũ lại lấy ra một ít Cực phẩm Linh thạch tặng Hoàng Tình. Hoàng Tình đương nhiên mừng rỡ khôn xiết.

Một quả Cực phẩm Linh Thạch tương đương với hàng vạn Trung phẩm Phượng Tường thạch. Lục Vũ lại cho không chỉ một miếng, Hoàng Tình đương nhiên rất vui mừng.

Bản dịch được thực hiện với sự cống hiến từ truyen.free.