(Đã dịch) Cửu Thiên Chí Tôn - Chương 356: Hắc Hổ bộ lạc
Về phần rốt cuộc là tình huống như thế nào, Lục Vũ vẫn quyết định sẽ hỏi Đại quản gia sau khi trở về Cửu Thiên Đại Lục.
Sau thêm hai giờ phi hành, đoàn người, dưới sự dẫn dắt của vài cường giả tộc Hắc Hổ, cuối cùng cũng tiến vào một sơn cốc được dãy núi bao quanh.
Trong sơn cốc, chim hót hoa đua nở, một thác nước cao mấy trăm mét lao nhanh từ sâu trong dãy núi xuống, tạo thành một hồ nước sâu và dòng suối khổng lồ chảy trong thung lũng.
Bộ lạc tộc Hắc Hổ được xây dựng dọc theo hồ nước sâu và dòng suối này.
Là Yêu thú, đương nhiên chúng không cần xây nhà như nhân loại, mà giống như tộc Phượng Viên, chúng đào không ít hang động trên vách đá ở sườn núi để làm nơi trú ngụ.
Bộ lạc Yêu thú không thể san sát nối tiếp nhau như khu dân cư của nhân loại, những hang động được đào không theo quy luật nào. Ngược lại, vị trí cửa động lại được trang trí bằng nhiều loại thực vật và hoa tươi, trông vô cùng rực rỡ và tươi đẹp.
Những cường giả tộc Hắc Hổ đón Tiểu lão hổ trước đó, hẳn là những người thân thiết nhất của cô bé. Còn những Hắc Hổ khác, sau khi biết Tiểu lão hổ trở về, ngoài việc ra mặt chào hỏi một lần, cũng không tỏ ra quá đỗi vui mừng.
Ngược lại, bọn họ lại tỏ ra hứng thú hơn với Lục Vũ và đoàn người của hắn.
"Quả nhiên, ngay cả Yêu thú cũng có sự tồn tại của thị tộc."
Chứng kiến cảnh này, Lục Vũ thầm nghĩ trong lòng.
Tiểu lão hổ dẫn Lục Vũ và đoàn người đến hang động của chính mình. Hang động này khá xa hồ nước, hơn nữa, trong phạm vi mấy trăm mét quanh hang động của cô bé, không hề thấy bất kỳ hang động nào khác. Thế nhưng, hoàn cảnh ở đây lại vô cùng đẹp đẽ.
Không giống những Hắc Hổ khác với hang động nằm trên vách đá trống trải, hang động của Tiểu lão hổ lại được bao quanh bởi một rừng cây ăn quả không tên mọc trên vách đá.
Trên những cây ăn quả này còn rủ xuống những dây leo dài như râu, chúng đan xen trước cửa hang động của Tiểu lão hổ, tạo thành những chiếc xích đu kỳ lạ đủ hình đủ dáng.
Tiểu lão hổ nhàn nhã đu mình xuyên qua những chiếc xích đu này, rất nhanh tiến vào bên trong hang động.
Với Lục Vũ và những người khác, những chiếc xích đu này chỉ là những sợi dây leo lơ lửng trên đầu. Họ chỉ cần đi dưới những dây leo này, không cần cúi người, có thể dễ dàng đi qua và tiến vào hang động.
Hang động của Tiểu lão hổ rất lớn và vô cùng tĩnh mịch. Gần vị trí vách tường, lại trồng đủ loại đóa hoa màu đỏ thẫm.
Những đóa hoa này tỏa ra yêu khí mờ nhạt và phát ra ánh sáng yếu ớt.
Vô số bông hoa này, mỗi bông đều phát ra ánh sáng yếu ớt, kết hợp lại với nhau tạo thành một nguồn sáng lung linh, chiếu sáng bừng cả hang động.
"Hoàn cảnh nơi đây không tệ chút nào!" Lục Vũ cười tủm tỉm nói.
Tiểu lão hổ liếc nhìn Lục Vũ, sau đó gầm gừ với Phệ Thiên Thử.
Phệ Thiên Thử lại một lần nữa đóng vai trò phiên dịch, giúp Lục Vũ truyền lời:
"Nàng nói đã nhiều năm không trở về rồi, nơi này vẫn không hề thay đổi, mọi thứ vẫn như xưa."
"Nói chuyện thế này mệt mỏi quá đi! Chẳng lẽ ngươi không biết dùng thần thức để truyền lời sao?" Lục Vũ không nhịn được hỏi.
"Thần thức? Đó là gì vậy?"
Phệ Thiên Thử không giúp Lục Vũ phiên dịch, mà nghi hoặc hỏi lại.
"À! Có thể hiểu là Tinh Thần Lực."
Lục Vũ giải thích.
"Tinh Thần Lực còn có thể truyền lời sao?" Phệ Thiên Thử kinh ngạc lẩm bẩm một câu, rồi bắt đầu trao đổi với Tiểu lão hổ.
Vì vậy, trong hơn mười phút tiếp theo, Lục Vũ chứng kiến Phệ Thiên Thử và Tiểu lão hổ, một chuột một hổ, cứ thế mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau chằm chằm. Cuối cùng, Lục Vũ cảm nhận được một âm thanh yếu ớt truyền thẳng vào trong đầu mình:
"Ngươi... Ngươi tốt... Ta là Hắc Hổ..."
"Ồ! Không tồi chút nào! Tiểu lão hổ, ngươi vậy mà nhanh như vậy đã học được rồi!" Lục Vũ vui mừng gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ hài lòng.
Tiểu lão hổ hiển nhiên vô cùng kích động, nói: "Cảm ơn ngươi, ta vẫn luôn không biết, Tinh Thần Lực lại còn có thể dùng như vậy."
"Không cần phải cảm ơn ta, chẳng phải chuyện gì to tát. Nếu thật muốn cảm ơn ta, đến khi ta giúp ngươi tìm kiếm chiến sủng, chỉ cần tìm mấy con thật lợi hại là được. Đúng rồi, nhắc mới nhớ đến chuyện chiến sủng, ngươi bây giờ đã về nhà, vậy khi nào chúng ta sẽ lên đường tìm chiến sủng đây!"
Tuy nhiên Lục Vũ cũng biết, người ta vừa về nhà mà đã vội vàng đi tìm chiến sủng thì có hơi không phải phép, nhưng ở lại tộc Hắc Hổ mà không có gì để làm thì cũng thật sự chán, nên đành phải hỏi vậy.
"Thật xin lỗi, vẫn cần đợi thêm vài ngày. Ta vừa mới biết được, tộc Hắc Hổ chúng ta gần đây có một chuyện rất quan trọng cần phải làm, vì ta đã trở về, đương nhiên cũng phải tham gia."
Sau vài câu nói, việc trao đổi của Tiểu lão hổ cũng trở nên trôi chảy hơn.
"Có chuyện muốn tham gia sao? Vậy chúng ta cứ tự mình đi tìm chiến sủng vậy!" Lục Vũ không khỏi tiếc nuối nói.
"Không đâu, chuyện đó các ngươi cũng có thể tham gia, chắc hẳn cũng khá thú vị đối với các ngươi." Tiểu lão hổ dụ dỗ nói.
"Chuyện gì thế?" Lục Vũ quả nhiên không kiềm được sự tò mò, nghi hoặc hỏi.
"Bây giờ không nói cho ngươi đâu, ngươi cứ đợi đi, đến lúc đó sẽ biết."
Tiểu lão hổ cứ thế làm Lục Vũ tò mò, vẻ mặt thần bí nói.
"Được rồi! Chúc mừng ngươi, ngươi quả thật đã khơi gợi được hứng thú của ta. Thôi được, chúng ta sẽ ở lại tộc các ngươi hai ngày, hy vọng chuyện đó sẽ không khiến ta thất vọng. Nhưng ta cũng mong, hai ngày này sẽ không quá nhàm chán."
Lục Vũ liếc trắng mắt nhìn Tiểu lão hổ, nói.
"Chắc chắn sẽ không nhàm chán đâu! Bây giờ ta sẽ dẫn các ngươi lên đỉnh thác nước xem một chút! Nghe nói nhân loại các ngươi thích nhất phong cảnh đẹp, cảnh sắc trên đỉnh thác nước đó vẫn vô cùng tuyệt đẹp."
"Cũng được!" Lục Vũ không từ chối thiện ý của Tiểu lão hổ, gật đầu đồng ý.
Thế là, cả nhóm rời khỏi hang động của Tiểu lão hổ và đi lên đỉnh thác nước.
Khi thấy tình cảnh trên đỉnh thác nước xong, Lục Vũ mới hiểu được thế nào là "đẹp" như lời Tiểu lão hổ nói.
Cảnh sắc trên đỉnh thác nước quả nhiên không thể dùng từ "xinh đẹp" để hình dung, mà phải dùng từ "bao la hùng vĩ".
Trên đỉnh thác nước này, là một vùng đất rộng lớn, bằng phẳng, đất đai mênh mông. Nơi gần chân trời, lại là một thác nước còn lớn hơn, như nối liền trời đất, không thấy điểm cuối.
Thác nước của tộc Hắc Hổ ở đây chỉ rộng vài chục mét, nhưng cụm thác nước khổng lồ nơi chân trời kia, dù đứng từ đây nhìn, cũng thấy rộng ít nhất mấy trăm mét, chắc chắn khoảng cách thực tế còn xa hơn nhiều.
Cụm thác nước khổng lồ nối liền trời đất tuôn chảy như những dải lụa bạc, đổ xuống mặt đất, tung lên vô số bọt nước, hợp thành một dòng sông khổng lồ, sau đó đổ vào hồ nước lớn ở trung tâm bình nguyên. Gần khu vực biên giới, từ hồ nước lại phân nhánh ra nhiều dòng sông con chảy về các hướng.
Thác nước của tộc Hắc Hổ chính là một trong những nhánh sông từ hồ nước này.
Lục Vũ lúc đầu nhìn thấy vùng đất bằng phẳng và rộng lớn, chính là cái hồ nước khổng lồ này.
Lục Vũ thật không ngờ, trên đỉnh sơn cốc này, lại có thể tồn tại một cảnh tượng vừa rực rỡ tươi đẹp lại vừa bao la hùng vĩ đến thế.
Đột nhiên, Lục Vũ nảy ra ý nghĩ muốn đi đến cụm thác nước khổng lồ nơi chân trời kia để xem thử, xem liệu chúng có thật sự chạm đến bầu trời không.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức.