(Đã dịch) Cửu Thiên Chí Tôn - Chương 245: Không cần hắn nữa
Trong bước đường cùng, Diệp Tĩnh Kỳ đành đưa mắt nhìn về phía Lục Vũ, chỉ một cái nhìn thoáng qua, nàng lập tức ngây người.
Lúc trước, khi gặp Dương Ngữ Lam, nàng còn nhìn rõ thực lực của Lục Vũ, rất thấp, chỉ là Võ Đồ. Thế nhưng hôm nay, chỉ sau chưa đầy một năm, nàng vậy mà đã không thể nhìn thấu thực lực của hắn nữa rồi!
Ch��ng lẽ tu vi của hắn bị phế rồi sao?
Bây giờ hắn chỉ là một người bình thường thôi ư?
Một người bình thường không có chút thực lực nào sao?
Diệp Tĩnh Kỳ không khỏi nảy sinh nghi ngờ.
Nhưng khi nhớ đến khí thế đáng sợ mà Lục Vũ từng tỏa ra, thứ ngay cả nàng cũng phải cảm thấy kinh hãi, Diệp Tĩnh Kỳ đành gạt bỏ ý nghĩ đó.
Chẳng lẽ thực lực của hắn đã cao hơn nàng rất nhiều rồi sao?
Một ý nghĩ khác bỗng lóe lên trong tâm trí nàng.
Diệp Tĩnh Kỳ đột nhiên run rẩy, nàng không thể tin vào ý nghĩ của chính mình.
Một năm thời gian, từ một Võ Đồ mà thăng lên ít nhất cấp bậc Võ Tôn, nàng hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc hắn đã làm cách nào.
Nhưng so với việc Lục Vũ là phế nhân, trong lòng nàng lại càng tin rằng thực lực Lục Vũ còn mạnh hơn cả nàng.
Ực!
Diệp Tĩnh Kỳ mạnh mẽ nuốt một ngụm nước bọt.
Không biết vì sao, Diệp Tĩnh Kỳ phát hiện, tiếng nuốt nước bọt của mình lại vang lên rõ mồn một trong lúc này. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía nàng, mang theo vẻ mặt quái dị nhìn nàng chằm chằm.
Cảm thấy có chút xấu hổ, Diệp Tĩnh Kỳ cũng không dám nghĩ nhiều về thực lực của Lục Vũ, mà vội vàng nói lớn:
"Đã đến rồi, vậy thì vào xem đi!"
Diệp Tĩnh Kỳ nói xong, liền trực tiếp quay người đi vào trong phủ, tựa như một cô vợ nhỏ đang thẹn thùng.
Những người xung quanh chứng kiến dáng vẻ này của Diệp Tĩnh Kỳ, đều trợn mắt há hốc mồm, ngây ngẩn nhìn Lục Vũ, lại càng thêm nghi hoặc về thân phận của Lục Vũ.
"Tiểu Vũ ca ca, em đưa anh vào nhé!"
Dương Ngữ Lam cười ngọt ngào, đôi mắt cong như vầng trăng khuyết, rất đỗi mê người.
Lục Vũ mỉm cười gật đầu, cũng không suy nghĩ nhiều, cùng theo sau Dương Ngữ Lam, đi vào nơi đóng quân tạm thời của Ẩn U Cung.
Ẩn U Cung quả không hổ danh là một môn phái toàn nữ giới.
Tuy rằng nơi này mới chỉ được dùng làm nơi tạm trú vài ngày, nhưng vừa bước vào phủ, mùi hương nữ nhân thoang thoảng đã lập tức xộc vào mũi Lục Vũ, khiến hắn có chút ngây ngất.
Những mùi hương này không giống mùi son phấn nồng nặc của những nữ nhân ở chốn lầu xanh, mà rất dễ chịu. Dù cho vô số hương vị hòa quyện vào nhau, cũng không hề khiến người ta cảm thấy khó chịu.
Chẳng trách nhiều nam nhân như vậy lại muốn bước chân vào Ẩn U Cung. Thì ra, chỉ cần đứng ở nơi đóng quân của Ẩn U Cung thôi, đã có phúc lợi tốt đến vậy rồi.
Nếu như ở hẳn bên trong, chẳng phải là có thể nhận được nhiều đặc quyền hơn sao.
Trong chốc lát, Lục Vũ có chút hối hận, lẽ ra lúc trước không nên từ chối lời nhắc nhở của Diệp Tĩnh Kỳ, mà nên cùng Dương Ngữ Lam đến Ẩn U Cung ở lại một thời gian ngắn.
Có lẽ là đã quen với việc nơi đóng quân này thỉnh thoảng có nam nhân đến thăm, các nữ đệ tử Ẩn U Cung đi ngang qua cũng chỉ tùy ý nhìn Lục Vũ một cái rồi đi tiếp.
Bất quá, cũng có một vài đệ tử quen thuộc với Dương Ngữ Lam, nhõng nhẽo cười đùa, trêu chọc Dương Ngữ Lam vài câu rồi mới mỉm cười rời đi.
Tuy rằng những lời trêu chọc của các đệ tử kia chỉ là vui vẻ, nhưng sau khi Dương Ngữ Lam đưa Lục Vũ đi đến phòng mình, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã đỏ bừng, gần như muốn nhỏ máu.
Diệp Tĩnh Kỳ đang ch��� Lục Vũ và Dương Ngữ Lam tại tiểu viện của Dương Ngữ Lam.
Sau khi được giới thiệu, Lục Vũ mới biết, hóa ra tiểu viện này chính là nơi ở chung của Diệp Tĩnh Kỳ và Dương Ngữ Lam.
Là vì Dương Ngữ Lam hôm nay còn khá nhỏ tuổi, lại là đệ tử được Ẩn U Cung rất mực coi trọng.
Lúc trước chính Diệp Tĩnh Kỳ đã phát hiện ra Dương Ngữ Lam, và mối quan hệ giữa Dương Ngữ Lam với nàng lại rất tốt. Không chỉ ở nơi này, mà ngay cả tại tổng đàn Ẩn U Cung, Diệp Tĩnh Kỳ cũng vẫn luôn chăm sóc Dương Ngữ Lam.
Cũng chính vì điều này, sau khi biết rõ những tình huống này, thái độ của Lục Vũ đối với Diệp Tĩnh Kỳ rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều, thậm chí đã xảy ra một đoạn chuyện tình đáng để nhắc tới.
Đương nhiên, đây là chuyện sau này, chúng ta tạm thời không nhắc đến.
"Tiểu Vũ ca ca, sao anh biết em ở đây? Còn nữa, anh đã nói trước đây sẽ đến Ẩn U Cung tìm em, thế nhưng... thế nhưng một năm rồi trôi qua, sao anh vẫn không đến?"
Sau khi ở trong phòng mình để cảm xúc được thư thả chút, Dương Ngữ Lam líu lo hỏi.
Lục Vũ nhìn dáng vẻ hoạt bát của Dương Ngữ Lam, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Xem ra, cuộc sống một năm qua của tiểu nha đầu ở Ẩn U Cung vẫn rất tốt.
Trước đó, khi ở dược viên, mặc dù tiểu nha đầu luôn rất hiền lành, dịu dàng khiến Lục Vũ cảm thấy rất hài lòng.
Nhưng vấn đề là, Dương Ngữ Lam khi đó còn bé tí, trên người nàng căn bản không thấy được vẻ trẻ thơ đáng có. Đương nhiên, ngay từ đầu Lục Vũ cũng không để ý điều này.
Đợi đến lúc Lục Vũ xuyên việt đến đây, hay nói đúng hơn, sau khi trí nhớ dung hợp, hắn rõ ràng cảm nhận được Dương Ngữ Lam quá mức yên tĩnh, căn bản không giống một đứa trẻ.
Mặc dù nói trẻ con nhà nghèo thường phải trưởng thành sớm, nhưng đối với tiểu nha đầu mà nói, cuộc sống của nàng chắc chắn quá vất vả.
Nhưng hiện tại, Lục Vũ cuối cùng đã nhìn thấy vẻ trẻ thơ đáng có trên người tiểu nha đầu. Điều này khiến Lục Vũ rất cảm kích Ẩn U Cung.
Ý nghĩ này vừa chợt lóe qua, Lục V�� mỉm cười vươn tay, nhẹ nhàng xoa đầu Dương Ngữ Lam rồi nói:
"Sau khi em rời đi, ta trở về gia tộc, sau đó tiến vào Thiên Vũ Học Viện. Tiểu Lam của ta đều cố gắng như vậy, ta sao có thể không cố gắng chứ! Cho nên một năm qua, ta vẫn luôn cố gắng tu luyện, mong có đủ năng lực rồi mới đến tìm em. Em xem, bây giờ ta chẳng phải đã đến tìm em rồi sao?"
"Vậy ý anh là, thực lực anh bây giờ đã rất mạnh rồi sao?"
Diệp Tĩnh Kỳ nãy giờ đứng một bên, đột nhiên xen vào hỏi.
Lục Vũ chớp mắt mấy cái, nhìn về phía Diệp Tĩnh Kỳ. Hắn sớm đã phát hiện ra cô nàng này hình như đã nhận ra điều gì đó, vì vậy cười tủm tỉm hỏi: "Cô thấy sao?"
Dương Ngữ Lam chẳng thèm quan tâm Lục Vũ thực lực mạnh đến mức nào, nàng chỉ biết rằng Lục Vũ cuối cùng đã đến thăm nàng, nàng hiện tại cực kỳ vui mừng là đủ rồi.
Có lẽ là Diệp Tĩnh Kỳ đã thông báo, chẳng bao lâu sau, Lục Vũ cảm giác được một nữ nhân có thực lực cường đại xuất hiện trước cửa tiểu viện của Dương Ngữ Lam.
Điều khiến Lục Vũ nghi hoặc là, nữ nhân này lại không lập tức đi vào, mà đứng ngay ở cửa, dường như đang nghe lén.
Lục Vũ nghi hoặc ngừng trò chuyện, hướng ánh mắt về phía cửa sân, tò mò hỏi:
"Tĩnh Kỳ sư tỷ, người kia là ai vậy? Hình như đang lén nghe chúng ta nói chuyện thì phải!"
Lục Vũ nói rất lớn tiếng. Hắn biết người bên ngoài cửa có thực lực cường đại nên nhất định có thể nghe thấy tiếng hắn nói, nhưng hắn vẫn cố ý đột nhiên tăng lớn giọng, như thể đang nói: "Mau ra đây đi! Tôi biết cô ở đó!"
Diệp Tĩnh Kỳ sững sờ một chút, đi tới cửa, mở cửa sân, quả nhiên phát hiện bên ngoài đang đứng một người. Mà người này, không ai khác chính là cung chủ Ẩn U Cung —— Minh Nguyệt Hương.
"Cung... Cung chủ, người đến rồi sao?"
Diệp Tĩnh Kỳ lắp bắp đôi môi, hơi khó khăn mới thốt ra được câu này, rồi không biết nên làm gì nữa.
Minh Nguyệt Hương khẽ lắc đầu với Diệp Tĩnh Kỳ, ý bảo không sao cả, sau đó chầm chậm đi vào đình viện, nói: "Chàng trai trẻ, ngươi chính là Tiểu Vũ ca ca mà Tiểu Lam vẫn luôn nhắc đến sao?"
Trong ánh mắt của Minh Nguyệt Hương lúc này lóe lên những tia tinh quang, nhưng vẻ mặt nàng lại bất động thanh sắc, âm thầm dò xét.
Lục Vũ cuối cùng cũng hiểu được Thủy Vũ Lan đã cảm thấy thế nào khi hắn dò xét nàng lúc trước.
Hắn lúc này có thể rõ ràng cảm giác được, từ ánh mắt của Minh Nguyệt Hương bắn ra một luồng ánh sáng quỷ dị, như muốn dò xét, quan sát toàn bộ cơ thể hắn từ trên xuống dưới.
Bất quá, bởi vì thực lực của hắn mạnh hơn Minh Nguyệt Hương quá nhiều, nên nàng căn bản không thể dò xét ra bất cứ điều gì.
"Kiểm tra được gì không?"
Cảm giác được Minh Nguyệt Hương đành rút lui trong vô vọng, Lục Vũ đột nhiên mở miệng hỏi.
"Ách!"
Vừa nãy bị Lục Vũ phát hiện mình nghe lén ngoài cửa, Minh Nguyệt Hương đã rất xấu hổ rồi, bây giờ lại bị Lục Vũ phát hiện mình âm thầm kiểm tra hắn, điều này khiến Minh Nguyệt Hương càng thêm im lặng, không khỏi gắt gỏng: "Đã ngươi đã phát hiện rồi, sao không lên tiếng nhắc nhở người ta chứ?"
Minh Nguyệt Hương vừa thốt ra câu này, chính bản thân nàng cũng cảm thấy không bình thường.
Giọng điệu này, đ��u phải giọng điệu nói chuyện với tiểu bối, mà hoàn toàn là ngữ khí làm nũng với bạn trai mình!
Khụ khụ!
Minh Nguyệt Hương cảm thấy ánh mắt của ba người Lục Vũ thật quái dị, trong lòng nàng cảm thấy bối rối và nóng nảy, vì vậy chỉ có thể ho khan liên tục để giảm bớt sự lúng túng của mình.
Cứ như đây là một tín hiệu vậy, tất cả mọi người không hẹn mà cùng phớt lờ đi biểu hiện vừa rồi của Minh Nguyệt Hương, lập tức chuyển sang chủ đề khác.
"Tiểu Lam, lần này em có muốn tham gia Võ Đạo đại hội không?" Lục Vũ hỏi.
"Tiểu Lam muốn tham gia trận đấu dành cho lứa tuổi nhỏ..." Minh Nguyệt Hương thay Dương Ngữ Lam trả lời.
Lục Vũ vô thức nghĩ đến câu nói đầy khí phách của Khương Lan U, vì vậy trực tiếp mở miệng nói: "Không cần tham gia, thứ này tham gia cũng vô dụng."
Về phần tại sao, Lục Vũ còn chưa nói ra những lời như Khương Lan U, rằng nữ nhân Lục gia không thể tham gia những chuyện xuất đầu lộ diện như vậy.
Thế nhưng mà, dù là vậy, lời Lục Vũ nói lại tựa như thánh chỉ của Đế Hoàng, Minh Nguyệt Hương và Diệp Tĩnh Kỳ vậy mà không hề có ý định phản bác, mà liên tục đồng ý lựa chọn của Lục Vũ.
Mà Dương Ngữ Lam càng không hề cự tuyệt, bởi việc trước đây đến Ẩn U Cung là do Lục Vũ giúp nàng quyết định, và nàng hôm nay đã cảm thấy gia nhập Ẩn U Cung là tốt rồi. Vậy nên bây giờ Lục Vũ lại không cho nàng tham gia Võ Đạo đại hội, nàng đương nhiên sẽ không cự tuyệt, vì nàng biết Lục Vũ nhất định là vì muốn tốt cho mình.
"Đúng rồi, không biết cung chủ đến đây có việc gì không?"
Không khí có chút xấu hổ, Diệp Tĩnh Kỳ mở miệng hỏi.
"Chỉ là nghe nói Tiểu Vũ ca ca mà Tiểu Lam vẫn luôn nhắc đến đã tới, ta rất ngạc nhiên, rốt cuộc là người thế nào mà lại có thể khiến Tiểu Lam của chúng ta nhớ mãi không quên, nên ta sang đây xem thử!"
Minh Nguyệt Hương nói với ngữ khí rất nhẹ nhàng, tựa như đang nói đùa giữa bạn bè, khiến Lục Vũ và những người khác không khỏi bật cười.
"Vậy ngươi bây giờ đã xem qua rồi, cảm thấy Tiểu Vũ ca ca này của ta thế nào?"
Lục Vũ đột nhiên cười xấu xa, trong ánh mắt lộ ra vẻ trêu chọc, hỏi.
Minh Nguyệt Hương hiển nhiên không ngờ Lục Vũ lại dám nói chuyện như vậy với mình. Sau khi sững sờ, nàng cũng trêu chọc lại: "Trông cũng bình thường thôi, hình như chẳng có gì đặc biệt! Thật không biết, Tiểu Lam thấy thế nào mà lại coi trọng ngươi... Tiểu Lam nghe lời sư phụ, hay là đừng muốn hắn nữa!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.