Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên Chí Tôn - Chương 226: Rửa ngủ đi!

Một ngày thật hoang đường.

Tô Nhã Kỳ mệt lử, rã rời nằm trên giường. Mãi đến bữa tối, cơ thể nàng vẫn mềm nhũn, không chút sức lực, thậm chí phải để Lục Vũ tự tay đút mới ăn được chút gì. Tuy nhiên, sau khi ăn xong, Tô Nhã Kỳ lại chìm vào giấc ngủ.

Nhìn Tô Nhã Kỳ đang say ngủ trên giường, Lục Vũ mỉm cười hài lòng. Khẽ hôn lên gương mặt đang hiện nét cười ngọt ngào, mãn nguyện của cô, anh rời khỏi phòng.

Vừa xuống lầu, Lục Vũ bất ngờ phát hiện, cô nhóc Hoàng Tĩnh Văn lại đang ngồi ở một góc khuất trong đại sảnh, cùng vài người trẻ tuổi khác dùng bữa. Không biết là do oán hận Lục Vũ quá sâu, hay vì anh nổi bật như đom đóm trong đêm mà vừa đặt chân xuống bậc thang, cô nhóc Hoàng Tĩnh Văn đã nhìn thấy anh.

Nhìn Hoàng Tĩnh Văn vừa nhìn thấy mình, liền lập tức ghé tai người bên cạnh thì thầm điều gì đó. Sau đó, những người cùng bàn với cô cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía Lục Vũ. Lục Vũ khẽ cười, thầm nghĩ: "Pháo hôi đã xong việc, quân chính quy sắp xuất hiện rồi sao?"

Sau đó, quả đúng như Lục Vũ dự đoán, sau khi nhìn thấy anh, một người trẻ tuổi trong số đó liền mặt mày đầy vẻ kiêu ngạo, cùng Hoàng Tĩnh Văn đi về phía anh.

"Chính là ngươi đã ức hiếp sư muội ta?"

"Ngươi là Hoàng Lỗi?"

Lục Vũ hỏi ngược lại.

"Không phải."

Người kia khinh thường cười một tiếng, không rõ là đang xem thường Lục Vũ hay đang miệt thị Hoàng Lỗi.

"Vậy ngươi đến đây làm gì? Cho dù ta thật sự ức hiếp cô nhóc đó, thì cũng phải là anh trai cô ta ra mặt, chứ không phải là kẻ vô thân vô cố như ngươi!"

Lục Vũ cười cợt hỏi lại, chẳng hề xem đám người đó ra gì. Chưa kể, nơi đây là Quán rượu Hinh Ngữ, là địa bàn của Tề Hồng Quân, Lục Vũ chắc chắn sẽ không gặp bất trắc, cho dù đối phương là người của Hải Thiên Các. Hơn nữa, đây là Nguyệt Hoa Sơn Trang, càng là địa bàn của chính Lục Vũ. Người của Nguyệt Hoa Sơn Trang lẽ nào sẽ để những kẻ rác rưởi từ Hải Thiên Các đến ức hiếp Thiếu chủ của mình sao?

Lục Vũ chú ý thấy, ánh mắt cô nhóc Hoàng Tĩnh Văn khi nhìn người trẻ tuổi bên cạnh luôn sáng lấp lánh, đầy vẻ kính sợ và ái mộ.

"Thật không đáng chút nào! Cô nhóc à."

Lục Vũ bất chợt thốt lên một câu khiến cả hai người đều ngơ ngác không hiểu.

"Cô nhóc, tên này là ai vậy?"

"Đồ khốn, ngươi không được nói Hiền Diệp sư huynh như vậy!"

Cô nhóc chu cái miệng nhỏ xinh, hung dữ nhìn Lục Vũ, phản ứng còn dữ dội hơn cả lúc chiều khi Lục Vũ nói về cô.

"À? Ha ha. Hóa ra ngươi tên là Hiền Diệp."

Lục Vũ thấy thái độ của cô nhóc thật lạ, nhưng cũng không nghĩ ngợi nhiều, vẫn cười tủm tỉm nói.

Hiền Diệp khá là mất kiên nhẫn. Mục đích ban đầu của hắn chỉ là muốn thông qua Hoàng Tĩnh Văn để tiếp cận Tô Nhã Kỳ, nhưng nào ngờ, Tô Nhã Kỳ thì chưa hấp dẫn được, lại vô tình thu hút Hoàng Tĩnh Văn. Thế nhưng với Hoàng Tĩnh Văn, hắn chẳng có chút hứng thú nào. Nếu là một đệ tử bình thường, dù Triệu Hiền Diệp hắn thật sự không hứng thú, nhưng tuyệt đối sẽ không từ chối. Cùng lắm thì sau này xong việc, trực tiếp vứt bỏ là được. Dù sao với địa vị của hắn ở Hải Thiên Các, những người đó cũng chẳng dám nói thêm lời nào.

Nhưng cô nhóc Hoàng Tĩnh Văn lại không giống vậy, thân phận khiến cô ở Hải Thiên Các có địa vị cao hơn hắn quá nhiều. Nếu hắn thật sự làm ra chuyện vứt bỏ cô nhóc, e rằng hắn chết thế nào cũng chẳng hay. Hơn nữa, có một người nào đó mà hắn căn bản không dám trêu chọc, đã từng cảnh cáo hắn không được có bất kỳ ý đồ nào với Hoàng Tĩnh Văn, nếu không hắn sẽ chết không có chỗ chôn.

Vì vậy, ngay từ đầu, hắn tiếp xúc Hoàng Tĩnh Văn để làm quen Tô Nhã Kỳ mà cũng sợ chết khiếp, sợ người kia hiểu lầm. Tuy nhiên, sau khi không có chuyện gì xảy ra, hắn liền thở phào nhẹ nhõm. Nhất là khi vô tình thu hút được Hoàng Tĩnh Văn, dù vẫn có chút lo lắng bất an, nhưng trong lòng hắn cũng không khỏi tự hào, cho rằng ngay cả Hoàng Tĩnh Văn cũng phải thích mình thì một Tô Nhã Kỳ nho nhỏ thì có gì khó khăn.

Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, Hoàng Tĩnh Văn làm sao có thể so sánh với Tô Nhã Kỳ. Hắn có thể hấp dẫn Hoàng Tĩnh Văn, nhưng trong lòng Tô Nhã Kỳ, hắn chẳng qua là đồ cặn bã, đến một phần vạn của Lục Vũ cũng chẳng bằng. Mỗi lần không phải nể mặt Hoàng Tĩnh Văn, Tô Nhã Kỳ căn bản sẽ không để ý tới hắn. Mà bây giờ, Tô Nhã Kỳ, người vốn đã có chút xa cách với Hoàng Tĩnh Văn, khi gặp lại hắn e rằng đến nhìn cũng lười.

Lục Vũ buổi chiều đoán không sai, Hoàng Tĩnh Văn quả thực là làm pháo hôi cho ai đó, đi thăm dò tình hình quân địch. Bất quá, người này thực sự không phải là Hoàng Lỗi như Tô Nhã Kỳ tưởng tượng, mà là Triệu Hiền Diệp đây.

Tại Hải Thiên Các, có rất nhiều người theo đuổi Tô Nhã Kỳ, trong đó nổi tiếng nhất dĩ nhiên là Hoàng Lỗi, ai bảo hắn là... Tô Nhã Kỳ sở dĩ ngay từ đầu chỉ nghĩ đến hắn, một là vì Hoàng Tĩnh Văn là em gái của Hoàng Lỗi, hai là bình thường Hoàng Lỗi cũng tỏ ra đặc biệt nhiệt tình. Đổi thành người khác, có lẽ đã sớm rơi vào tay giặc dưới sự tấn công của Hoàng Lỗi rồi. Thế nhưng Tô Nhã Kỳ đã sớm đặt cả trái tim mình lên người Lục Vũ, căn bản không thể dung chứa thêm bất kỳ ai khác nữa. Thế công của Hoàng Lỗi, tự nhiên chỉ là công cốc.

Những điều này Lục Vũ tạm thời chưa biết. Nhưng kể từ khi Hoàng Tĩnh Văn dẫn theo Triệu Hiền Diệp xuất hiện, Lục Vũ cũng đã biết rõ, kẻ địch tạm thời mà anh muốn đối mặt là ai rồi.

"Thật ra, ta thực sự khinh bỉ ngươi."

Lục Vũ nhìn Triệu Hiền Diệp, nói.

"Khinh bỉ ta?"

Triệu Hiền Diệp có chút giật mình. Ở Hải Thiên Các, hắn chỉ thua Hoàng Lỗi về bối cảnh, còn những thứ khác đều hơn Hoàng Lỗi, bất kể là thiên phú hay bất cứ điều gì khác. Nên hắn luôn rất khinh bỉ Hoàng Lỗi vì đã có địa vị cao hơn mình ở Hải Thiên Các chỉ nhờ thân phận. Hắn cũng rất bất mãn, vẫn luôn cố gắng, hy vọng có thể nâng cao địa vị của mình. Thế nhưng nào ngờ, địa vị ở Hải Thiên Các còn chưa biết có nâng cao được đến đâu, giờ lại bị một kẻ ngoại lai khinh bỉ.

Mà kẻ ngoại lai này, lại chính là kẻ mà hắn biết đang theo đuổi Tô Nhã Kỳ, cũng chính là tình địch của hắn. Trong tưởng tượng của Triệu Hiền Diệp, Tô Nhã Kỳ lạnh lùng băng giá khẳng định không thể nhanh như vậy mà sa vào vòng tay kẻ khác. Cho dù có sa vào, cũng chỉ nên là sa vào vòng tay của chính hắn. Nhưng hắn nào ngờ, ngay vừa lúc nãy, Tô Nhã Kỳ đang được Lục Vũ ôm ấp, chiều chuộng.

Triệu Hiền Diệp phẫn nộ. Bị tình địch của mình khinh bỉ là điều hắn không thể nào dễ dàng tha thứ nhất.

"Ta sẽ quyết đấu với ngươi."

Một câu mà theo Lục Vũ là vô nghĩa nhất, lại bật ra từ miệng Triệu Hiền Diệp.

"Quyết đấu? Đừng đùa, ngươi dựa vào đâu mà đòi quyết đấu với ta?"

Lục Vũ khinh thường nói.

"Ta..."

Triệu Hiền Diệp lập tức ngây người. Hắn làm sao cũng không nghĩ ra, đã là quyết đấu thì cứ quyết đấu đi, tại sao lại còn "dựa vào cái gì"? Từ trước đến nay hắn chưa từng nghĩ rằng mình có thể không đấu lại Lục Vũ. Theo hắn, việc hắn quyết đấu với Lục Vũ, chẳng qua là một hành động hung hăng ngược đãi Lục Vũ trên lôi đài, trước mặt công chúng mà thôi.

"Này nhóc con, tốt nhất là về đi ngủ đi! Chuyện quyết đấu không phải thứ mà một tên nhóc con như ngươi có thể đùa giỡn đâu."

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả, kính mời đón đọc thêm nhiều chương thú vị!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free