(Đã dịch) Cửu Thiên Chí Tôn - Chương 110: Tại sao là ngươi
"Tại sao lại là cậu?"
Hoàng Nguyệt Thần dẫn Lục Vũ rời khỏi phòng học, đi thẳng đến sân thượng tòa nhà dạy học mới dừng lại. Lục Vũ vừa định hỏi rốt cuộc có chuyện gì, thì đã thấy trên sân thượng có một cô gái đang quay lưng lại.
Cô gái sở hữu dáng người khá nóng bỏng, mái tóc dài màu đỏ rượu uốn lượn theo gió, toát lên một vẻ m��� hoặc khó tả.
Nghe thấy tiếng động, cô gái từ từ quay đầu, ánh mắt lạnh băng chăm chú nhìn Lục Vũ. Không ai khác chính là Rena, cô ma nữ khát máu khiến phần lớn học sinh Thiên Vũ Học Viện nghe danh đã kinh hồn bạt vía.
"Tại sao không thể là tôi?"
Rena vẫn dùng ánh mắt lạnh băng, hung hãn nhìn Lục Vũ, đôi môi khẽ mở, những lời ngang ngược thoát ra.
"Không... không có gì! Không biết hôm nay "di sanh lưỡng" các cô tìm tôi có việc gì?"
Lục Vũ cụp mắt xuống hỏi.
Chỉ là Lục Vũ cảm thấy cách mình xưng hô với hai cô gái trước mặt có chút không được tự nhiên.
Di sanh lưỡng? Cái thứ này là gì vậy?
Lục Vũ cho rằng mình trước đây chưa từng nghe thấy cái tên này.
Hiển nhiên, hai người họ cũng không để tâm đến cách xưng hô của Lục Vũ. Lúc này, cả hai đều tỏ vẻ lạnh lùng, hung dữ trừng mắt nhìn cậu.
Hai cô gái không nói lời nào, Lục Vũ cũng chẳng biết phải làm gì, thế là cậu cũng trợn tròn mắt, trừng lại hai cô.
Thế nên, trong chốc lát, toàn bộ sân thượng tòa nhà dạy học im ắng lạ thường, chỉ có một nam hai nữ cứ th�� nhìn chằm chằm vào nhau, như thể đang thi chọi mắt.
"Phốc phốc!"
Đột nhiên, Rena, cô ma nữ khát máu khiến người ta khiếp sợ ấy, bật cười, để lộ hàm răng trắng muốt.
Gương mặt xinh đẹp mang nét lai của nàng như đóa hoa hé nở, vô cùng mê người.
Đáng tiếc, nụ cười này rất nhanh tan biến. Rena dường như nhận ra mình cười có chút không phù hợp vào lúc này, lập tức thu lại nụ cười.
Mặc dù giờ phút này nét mặt nàng vẫn rất bình tĩnh, nhưng ít ra đã không còn lạnh băng như vừa nãy nữa.
Nụ cười của Rena dù chỉ thoáng qua rất nhanh, nhưng Lục Vũ vẫn rõ ràng khắc sâu dung nhan ấy vào trong tâm trí mình.
Mái tóc màu đỏ rượu ấy, đôi tai hơi nhọn tựa tai Tinh Linh ấy, chiếc mũi thanh tú tinh xảo ấy, hàng mi thanh thoát ấy, hàm răng trắng muốt xinh đẹp ấy cùng với nụ cười phát ra từ tận đáy lòng...
"Rốt cuộc các cô tìm tôi có việc gì?"
Nụ cười của Rena đã xoa dịu bầu không khí. Lục Vũ biết mình là đàn ông thì không thể mãi tranh cãi với phụ nữ, nên giữ thể diện cho họ để sau này còn dễ nói chuyện. Dù sao, chỉ có phụ n�� và kẻ tiểu nhân là khó đối phó.
Lục Vũ cũng không muốn vì nhất thời mạnh mẽ mà rước lấy vô số phiền toái về sau.
"Cậu tự nói xem chúng tôi tìm cậu làm gì? Ăn hiếp Na Na, chẳng lẽ cậu không nên nhận lỗi?"
Lúc này, khuôn mặt Hoàng Nguyệt Thần cũng đã dịu đi phần nào. Nàng chợt nhận ra, người đàn ông trước mắt này nói cho cùng vẫn chưa thể coi là đàn ông, cậu ta chỉ là một thằng nhóc mười sáu tuổi mà thôi.
Mặc dù mười sáu tuổi ở thế giới này đã được coi là trưởng thành, nhưng trong lòng Hoàng Nguyệt Thần, Lục Vũ mười sáu tuổi vẫn chỉ là một thằng nhóc. Người lớn như mình mà so đo với một thằng nhóc thì có gì đáng để bận tâm?
Chính vì nghĩ như vậy, trong lòng nàng mới dẹp bỏ loại căm thù dành cho Lục Vũ. Tuy nhiên, khi nhớ lại cảnh Lục Vũ ôm mình ngày hôm qua, Hoàng Nguyệt Thần vẫn không muốn tỏ vẻ dễ chịu với tên tiểu thí hài đáng ghét này.
"Ăn hiếp Na Na?"
Lục Vũ ngớ người ra, rồi lập tức nhìn về phía Rena.
Rena nghe Lục Vũ gọi tên thân mật của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng. Kể từ khi danh xưng Ma Nữ khát máu của nàng vang vọng khắp Thiên Vũ Học Viện, ngoài người thân, chưa từng có ai khác gọi tên thân mật của nàng.
Giờ đây, đột nhiên bị một nam sinh, hơn nữa lại là một người đàn ông khiến lòng nàng dấy lên chút cảm xúc, Rena nhất thời vừa ngượng ngùng.
"Khoan đã, Na Na là tên cậu được gọi sao? Cậu phải gọi là Rena học tỷ!"
Rena dù không nói gì, nhưng Hoàng Nguyệt Thần không thể đứng yên. Nàng nhanh chóng bước đến trước mặt Lục Vũ, "cốc" một cái vào đầu cậu ta, nói.
"Tôi..."
Lục Vũ không biết nói gì. Tranh cãi với phụ nữ rõ ràng là chẳng có lợi lộc gì, mà tranh cãi với một người phụ nữ không nói lý, cậu lại càng chẳng thể nào giành được bất cứ lợi ích nào, ngược lại rất có thể còn rước họa vào thân. Thế nên cậu dứt khoát không nói.
"Cậu không nghe thấy là cậu phải xin lỗi à!"
Hoàng Nguyệt Thần lại trừng Lục Vũ một cái, bực bội nói.
"Vâng... tôi xin lỗi ngay đây. Rena học tỷ, chuyện tối hôm kia là lỗi của tôi, bây giờ tôi xin lỗi cô, mong cô tha thứ."
Dưới ánh mắt kinh ngạc của Rena và Hoàng Nguyệt Thần, Lục Vũ không nói thêm lời nào, trực tiếp đi đến trước mặt Rena, vừa nói vừa khom lưng cúi chào.
Thái độ vô cùng thành khẩn, khiến Hoàng Nguyệt Thần cùng "di sanh lưỡng" họ có thể cảm nhận được rõ ràng rằng lời xin lỗi lần này của Lục Vũ là xuất phát từ tận đáy lòng.
Họ vốn cho rằng muốn Lục Vũ xin lỗi là rất khó, dù sao trước đó Lục Vũ luôn tỏ ra mạnh mẽ và kiên quyết như vậy. Vì vậy, trong nhận thức của họ, Lục Vũ chính là kiểu đàn ông rất cường thế.
Để một người đàn ông cường thế xin lỗi hai người phụ nữ, chuyện này hiển nhiên là khó có thể xảy ra, thế mà bây giờ lại xảy ra.
Sau khi Lục Vũ kết thúc lời xin lỗi với Rena, cậu lại xoay người, nhìn về phía Hoàng Nguyệt Thần, cũng vừa cúi đầu vừa nói lời xin lỗi:
"Hoàng đạo sư, chuyện sáng hôm qua tôi cũng có lỗi, tôi không nên ôm cô, mong cô có thể thông cảm. Dù sao trong tình huống đó, tôi chỉ có thể lựa chọn ôm lấy cô, nếu không thì tôi sẽ gặp rắc rối lớn."
Rena nghe xong lời Lục Vũ, trên mặt lập tức lộ ra thần sắc khi��p sợ, há hốc mồm nhìn dì mình và Lục Vũ. Rõ ràng, nàng không thể hiểu được ý nghĩa lời Lục Vũ nói. Trong lòng nàng vô cùng tò mò chuyện gì đã xảy ra sáng hôm qua.
Vừa nghe Lục Vũ đề cập đến chuyện sáng hôm qua, sắc mặt Hoàng Nguyệt Thần cũng ửng hồng, để lộ vẻ quyến rũ hàm súc chỉ riêng của người phụ nữ trưởng thành mà Rena chưa từng có.
Đúng lúc này, Lục Vũ lại ngẩng đầu, vừa vặn thấy cảnh tượng đó, cả người sững sờ, khóe miệng mơ hồ có nước bọt khẽ trào ra.
Tuy nhiên, Hoàng Nguyệt Thần với gương mặt ửng hồng cũng không chú ý tới điều đó. Lúc này, chuyện sáng hôm qua vẫn quanh quẩn trong đầu nàng, trong lòng nàng cũng hồi tưởng lại cái cảm giác khác lạ khi được Lục Vũ ôm vào lòng.
Rena vô cùng tò mò nhìn dì mình, trong lòng thầm nhủ:
"Dì nhỏ bây giờ cái dáng vẻ này, rõ ràng trông hệt như đang yêu. Chẳng lẽ nói, dì nhỏ của mình yêu mến cái tên đáng ghét đó rồi sao?"
Rena không khỏi nhìn về phía Lục Vũ. Đúng lúc Lục Vũ cảm nhận được ánh mắt của Rena, quay đầu nhe răng cười với cô ấy, sau đó hồn nhiên quay đầu lại, nhìn về phía dáng vẻ kiều mị của Hoàng Nguyệt Thần lúc này, âm thầm nuốt nước bọt.
Sắc mặt Rena có chút đỏ lên, ánh mắt khẽ dịu đi. Tuy nhiên, sau đó nàng lại nhìn Lục Vũ và Hoàng Nguyệt Thần một cái, trên mặt hiện lên vẻ mặt như chợt nhận ra điều gì.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: