Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Thần Chi Đỉnh - Chương 497: Lò sát sinh

Ánh mắt Khương Như Ức bao quát hai người họ, chậm rãi hạ thấp độ cao.

"Đại Dũng," Vạn Phương Linh khẽ gọi, hạ giọng, khuỷu tay nhẹ nhàng huých chồng, rồi cô dẫn đầu quỳ xuống.

Thạch Dũng sực tỉnh, vội vàng cúi đầu, ngoan ngoãn quỳ rạp trên mặt đất.

Khương Như Ức khẽ nhíu mày.

Thạch Dũng và Vạn Phương Linh, thân phận là tù binh, việc hạ thấp tư thái như vậy là điều hiển nhiên.

Nhưng quỳ lạy thì sao?

Khương Như Ức cảm thấy không vui trong lòng.

Hai người họ dù sao cũng là những nhân vật tầm cỡ, được người đời kính ngưỡng, là đại năng có thể che chở một phương trời đất, cho dù đã thành tù nhân, cũng nên giữ khí khái của riêng mình.

Hành vi như thế, còn ra thể thống gì nữa?

Khương Như Ức, cũng là người thuộc Giang Cảnh, lúc này chỉ cảm thấy xấu hổ khi đứng chung hàng ngũ với hai người đó.

Giữa không gian rộng lớn, mọi thứ hoàn toàn tĩnh lặng.

Khi cuộc chiến kết thúc, trong hoang mạc chỉ còn nghe tiếng gió thổi cát bụi xào xạc.

Khương Như Ức vẫn chưa đáp xuống, mà lăng không đứng đó, chếch phía trên đầu hai người.

Đệ tử Sơn Ngôi, lại đều là những "thịt đạn pháo" thực thụ!

Cần phải luôn cảnh giác loại người này bất chợt nổi loạn.

Khương Như Ức suy nghĩ miên man, nãy giờ không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhìn xuống hai người.

Vạn Phương Linh càng thêm sốt ruột, ý nghĩ trong đầu nhanh chóng xoay chuyển, cô chủ động lên tiếng: "Cảm ơn đại nhân đã cứu mạng, cảm ơn đại nhân không giết."

Cuối cùng, Khương Như Ức cũng lên tiếng, khẽ hỏi: "Chúng ta không oán không thù, lại còn giúp các ngươi, vì sao lại lấy oán trả ơn?"

Vạn Phương Linh thầm thở dài, ngoan ngoãn đáp: "Ngài vừa đến giới này, có lẽ vẫn chưa rõ lắm quy tắc của Thánh Linh sơn."

"Vậy cô nói thử xem."

"Vâng." Vạn Phương Linh liền bắt đầu kể lể.

Dù hai vợ chồng mới đặt chân đến Thánh Linh sơn được hai tháng, nhưng những gì họ trải qua lại vô cùng phong phú.

Nhờ vào kỹ năng phòng thủ mạnh mẽ của phái Sơn Ngôi, hai người họ đã chật vật sống sót, lang bạt khắp nơi, từng gia nhập tiểu đội, bang phái, thậm chí còn làm nô bộc cho hai tín đồ Tây Hoang.

Trong khi Vạn Phương Linh kể lể, các đệ tử Ngọc Phù cũng đã dọn dẹp xong chiến trường và vây quanh nghe ngóng.

Càng nghe, mọi người càng kinh hãi!

Càng nghe, sắc mặt Khương Như Ức càng trở nên khó coi.

Cái nơi được gọi là Thánh Linh sơn này, quả thật tàn khốc và dơ bẩn, xấu xí đến vậy!

Chẳng trách, khi trước nàng đưa ra lý luận "nhân tộc đồng bào, giúp đỡ lẫn nhau" với các đệ tử Sơn Ngôi, họ lại nhìn nhau với vẻ mặt kỳ quái.

Hóa ra ở giới này, chúng sinh đều lấy ý chỉ của Thần Minh làm trọng, và việc thu thập Thánh Linh khí là ưu tiên hàng đầu.

Bởi vậy, giữa người với người là mối quan hệ đối thủ cạnh tranh có xung đột lợi ích trực tiếp!

Là mối quan hệ địch ta, gặp mặt là rút đao khiêu chiến, ngươi chết ta sống!

"Tàn khốc... đến mức này sao?" An Nhàn không kìm được thốt lên, giọng nói cô bé run rẩy.

Ở nhân gian Đại Hạ, nhân tộc vốn dĩ là một thể cộng đồng về lợi ích và vận mệnh.

Khi đối mặt với tình thế cực kỳ nghiêm trọng, mọi người luôn đoàn kết nhất trí, tương trợ lẫn nhau.

Thế nhưng, Thánh Linh sơn này...

Nhìn khắp nơi, tất cả sinh linh, dù là người hay ma, đều là kẻ thù sao?

"Đúng vậy." Vạn Phương Linh cúi thấp tầm mắt.

Khương Như Ức mím chặt môi mỏng, giữ im lặng.

Loạt lời nói này đã gây ra một cú sốc lớn đối với nhận thức và quan niệm của nàng.

Và khi nàng tiêu hóa xong những thông tin đáng kinh ngạc này, một hình bóng liền tức khắc lướt qua tâm trí nàng – Lục Nhiên!

Chàng... vẫn ổn chứ?

Khi chàng mới đến giới này, liệu có bị tính kế, bị đánh lén không?

Chàng... chàng thật sự vẫn còn sống ư?

Khương Như Ức chậm rãi ngẩng đầu, nhìn lên biển mây cuộn trào trên bầu trời, chỉ cảm thấy trong lòng ngột ngạt vô cùng.

Phải rồi, chàng nhất định vẫn còn sống.

Ta còn có thể thông qua những dấu vết để lại mà nhận ra sự bất thường của người ở giới này, thì chàng – một người mới đến – cũng nhất định có thể phát giác được.

Khương Như Ức cố gắng tự an ủi, nhưng trái tim nàng lại càng thêm lo lắng.

Lục Nhiên không nghi ngờ gì là một chiến sĩ của nhân tộc.

Một chiến sĩ đã phấn đấu vì sự tồn vong của chủng tộc!

Chàng căm hận Tà Ma đến nhường nào, thì cũng bấy nhiêu chiếu cố cho nhân tộc.

Ở Vũ Hạng thành nhỏ bé ấy, trên mỗi con đường, trong mỗi khu dân cư, đều từng in dấu bóng hình chàng đã che chở cho người dân.

Chẳng tiếc bất cứ giá nào, bất kể sống chết.

Thế mà, khi đến một thế giới tràn ngập tính toán, huynh đệ tương tàn như thế này, một người như Lục Nhiên...

Đạo tâm kiên định của chàng, liệu còn nguyên vẹn, không chút tổn hại chăng?

Sau khi những lý niệm mà chàng hằng theo đuổi đã sụp đổ hoàn toàn...

Liệu chàng có thể tiếp tục sống sót?

Có lẽ vì "quan tâm ắt sinh loạn", Khương Như Ức, người vốn dĩ luôn tỉnh táo, giờ đây suy nghĩ lại càng thêm rối bời.

Nàng khép đôi mắt lại, thở dài thật sâu.

Mọi người xung quanh đều lặng im như tờ.

Đây là lần đầu tiên Khương Như Ức để lộ cảm xúc nặng nề đến vậy, sau một khoảng thời gian dài đằng đẵng.

Ngay cả khi trước đây trong cuộc sống chạy trốn, đối mặt với vô vàn hiểm nguy, nàng vẫn là người bình tĩnh nhất.

Nhưng giờ phút này...

Tống Du trầm ngâm một lát, rồi liếc mắt ra hiệu cho An Nhàn.

Dưới ánh mắt thúc giục của Tống Du, An Nhàn cố nén sự bối rối, bay đến bên cạnh Khương Như Ức, rụt rè gọi: "Phu nhân."

"Hửm?" Khương Như Ức sực tỉnh, nhìn sang cô gái bên cạnh.

Thoáng chốc, nàng dường như thấy bóng dáng Tiểu Điền Điềm.

Vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn, tóc ngắn ngang tai, đôi mắt hạnh, với vẻ ngoài ngọt ngào mà rụt rè.

"Phu nhân vẫn ổn chứ?" An Nhàn khẽ hỏi, giọng nhỏ xíu.

"Không sao." Khương Như Ức cúi đầu nhìn về phía hai vợ chồng: "Trong giới này, hai người có từng nghe nói hoặc gặp qua Lục Nhiên không? Chàng là một tín đồ Tiên Dương."

"Là Lục Nhiên, Đại Hạ Thiên Kiêu đó sao?" Thạch Dũng ngước nhìn người phụ nữ tuyệt mỹ.

Từ trước đến nay, hai vợ chồng vẫn luôn bế quan tu luyện trong cổ thành dưới chân Thần Minh, cách biệt với thế sự bên ngoài.

Thế nhưng, « Thiên Kiêu » lại quá nổi tiếng.

Thạch Dũng cũng từng nghe nói danh tiếng của Lục Nhiên, và xem qua một vài đoạn trích đặc sắc.

Ánh mắt Vạn Phương Linh càng lúc càng sáng, cô nhìn khuôn mặt đang đeo mạng che mặt của Khương Như Ức, tinh tế quan sát vầng trán nàng.

Trong những đoạn trích đặc sắc về Lục Nhiên mà cô từng xem, liệu có phải đã thấy bóng dáng của người phụ nữ này?

Vậy thì mối quan hệ của hai người này...

"Hai người đã gặp Lục Nhiên sao?" An Nhàn vội vã hỏi.

Hai vợ chồng đều lắc đầu, khiến mọi người trong lòng thất vọng.

Khương Như Ức khẽ gật đầu, rồi lại hỏi: "Vậy hai người có biết, biển cả nằm ở phương hướng nào không?"

Hai vợ chồng lại một lần nữa lắc đầu.

Hai tháng qua, họ chỉ mới thấy hoang mạc và cột đá, chưa từng bước chân ra khỏi khu vực Vạn Nhận sơn, làm sao mà biết biển cả ở đâu.

Khương Như Ức đã đoán trước câu trả lời như vậy, nàng thở dài nói: "Hai người đứng lên đi."

"Tạ ơn phu nhân." Vạn Phương Linh liền nhân cơ hội này, lập tức đổi giọng: "Về sau, hai vợ chồng chúng tôi nguyện đi theo ngài làm tùy tùng, dốc sức ngựa trâu!"

Khương Như Ức: "..."

Những kẻ còn sống sót ở giới này, phần lớn đều là những con người tinh quái.

Ngay cả những người không đủ thiên phú về mặt này, cũng sẽ bị vận mệnh bức bách phải "trưởng thành" nhanh chóng.

Tống Du bỗng nhiên hỏi: "Liệt Sơn bang của các ngươi có bao nhiêu người?"

Vạn Phương Linh đáp: "Tính cả chúng tôi, tổng cộng là hai mươi hai người.

Tuy nhiên, một tuần trước, có hai tiểu đội với tổng cộng tám người đã mất tích và chưa bao giờ trở về."

Tống Du lại hỏi: "Số người còn lại đều là tín đồ phái nào? Cảnh giới thực lực ra sao?"

Vạn Phương Linh: "Đều là tín đồ Sơn Ngôi, đều thuộc Giang Cảnh hai, ba hoặc bốn đoạn."

Sau khi truy vấn xong, Tống Du nhìn sang Khương Như Ức: "Phu nhân, chi bằng chúng ta thu phục bang này?"

Khương Như Ức trầm tư, vẫn chưa lên tiếng.

Tống Du tiếp tục nói: "Đường đi hiểm ác, có thêm một phần lực lượng, chúng ta sẽ có thêm một phần bảo đảm sinh tồn. Hai người này đã miêu tả rõ hiện trạng của giới này: sức mạnh là trên hết, chẳng có luật pháp hay đạo đức gì đáng nói.

Con người tàn sát lẫn nhau, kẻ mạnh nô dịch kẻ yếu."

Khương Như Ức vẫn im lặng, chỉ khẽ nhíu mày.

Tống Du vội vàng nói tiếp: "Phái Sơn Ngôi có khả năng vận chuyển không tốt, nhưng công năng lại mạnh, tự nhiên là một miếng mồi béo bở, sớm muộn gì cũng sẽ bị các môn phái lân cận như Tây Hoang thôn tính.

Loại người này chắc chắn sẽ bị nô dịch!

Phu nhân nhân từ, nếu những tín đồ Sơn Ngôi này có thể đi theo ngài, ít nhất họ sẽ không phải chịu khuất nhục."

Khương Như Ức: "Ta nhân từ ư?"

Cuộc chiến vừa kết thúc, thi cốt của kẻ thù e rằng còn chưa lạnh, thì đã nguội lạnh từ lâu rồi.

Tuy nhiên, việc củng cố đội ngũ, tích lũy thực lực là điều cần thiết.

Ánh mắt Khương Như Ức khẽ động, chặng đường tìm kiếm Lục Nhiên này, không biết sẽ kéo dài bao lâu.

Trên đường đi, tất nhiên sẽ đầy rẫy hiểm nguy.

Phái Ngọc Phù cũng có những điểm yếu, cần phải dùng tín đồ từ các môn phái khác để bổ sung, có như vậy phe mình mới có thể sinh tồn tốt hơn.

"Phu nhân!" Vạn Phương Linh ngước nhìn Khương Như Ức, cung kính nói: "Tiểu đội của Cốc Chương và hai tiểu đội còn lại của Liệt Sơn bang, mối quan hệ khá căng thẳng.

Nhất là sau khi tám người kia mất tích, dã tâm của Cốc Chương càng bành trướng, hắn muốn tranh giành chức bang chủ.

Lần này, hắn dẫn hai vợ chồng chúng tôi ra ngoài, chính là để lôi kéo những người mới đến như chúng tôi."

Khương Như Ức vốn cực kỳ thông minh, dĩ nhiên hiểu rõ đối phương đang muốn nói gì.

Quả nhiên, Vạn Phương Linh tiếp lời: "Nhóm nhỏ do Cốc Chương điều hành, cùng những kẻ thân cận với hắn đều đã chết ở đây.

Những người khác trong bang, lẽ ra sẽ không vì cái chết của Cốc Chương mà ghi hận ngài, phu nhân có thể yên tâm thu phục Liệt Sơn bang."

"Ừm." Khương Như Ức khẽ đáp.

Thấy Khương Như Ức đồng ý, mắt Tống Du không khỏi sáng lên, trong lòng âm thầm gật đầu.

Trương Chính Hổ và Chu Viện liếc nhìn nhau, nhưng vẫn không nói gì.

Khương Như Ức nhìn về phía mọi người: "Lát nữa, chúng ta sẽ đến Liệt Sơn bang xem xét tình hình.

Chiến trường đã dọn dẹp sạch sẽ cả rồi chứ?"

Mọi người liền đưa lên binh khí và Thần Lực châu.

An Nhàn nhìn những chiến lợi phẩm này, vẻ mặt rất phức tạp: "Nơi này quả thực giống như một lò sát sinh của nhân tộc chúng ta."

Những lời Vạn Phương Linh nói, mọi chuyện liên quan đến Thánh Linh sơn, vẫn còn váng vất trong đầu An Nhàn.

Khi nghe nói những người còn lại của Liệt Sơn bang đều là Giang Cảnh từ nhị đoạn đến tứ đoạn, một suy nghĩ nào đó trong lòng An Nhàn càng trở nên không thể vãn hồi.

Tiểu đội của cô bé, một đám đệ tử Ngọc Phù, cũng đều là Giang Cảnh!

Giữ mọi người ở lại Đại Hạ, bảo vệ một phương bình an, che chở thành thị và dân thường, không phải tốt hơn sao?

Thảo nào số lượng đại năng nhân tộc ở nhân gian, từ đầu đến cuối chẳng thể tăng lên được.

Hóa ra họ đều bị Thần Minh đưa đến đây, để rồi vì thu thập Thánh Linh khí mà tàn sát lẫn nhau ư?!

Đầu óc An Nhàn rối bời, đến mức cô bé còn chẳng nhận ra xung quanh đã hoàn toàn tĩnh mịch.

Một số suy nghĩ như vậy, sẽ chạm đến ranh giới cấm!

Dù sự thật có bày ra trước mắt, nhưng người ta cũng chỉ có thể âm thầm nghĩ, tuyệt đối không được nói ra!

Trừ phi...

Mọi người lén lút nhìn Khương Như Ức, ngay cả hai vợ chồng Thạch Dũng và Vạn Phương Linh cũng vụng trộm quan sát phản ứng của vị lãnh tụ trẻ tuổi này.

Trong một thế giới cực kỳ thực tế như nơi đây, thái độ của Khương Như Ức sẽ quyết định thái độ của cả đội.

Dần dần, An Nhàn cuối cùng cũng sực tỉnh!

Nàng đã chất vấn Thần Minh ngay trước mặt một đám tín đồ thành kính.

Cho rằng Thần Minh từ bi, cứu khổ cứu nạn, lại biến nhân tộc thành súc vật, ném vào một cái lò sát sinh...

An Nhàn hoàn toàn hoảng sợ!

Cô bé vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, không kìm được run rẩy, thận trọng nhìn về phía Khương Như Ức.

Giữa bao ánh mắt dõi theo, người phụ nữ áo trắng cao quý, thanh lãnh kia lại dường như thờ ơ với mọi chuyện.

Ánh mắt nàng lướt qua chiến lợi phẩm, phân phó: "Tống Du, chia cho mọi người đi."

Tống Du không chút biến sắc, trầm giọng đáp: "Vâng!"

An Nhàn kinh ngạc nhìn Khương Như Ức, không biết nên vui mừng hay cảm kích...

Nàng lặng lẽ cúi đầu, xung quanh lại chìm vào im lặng hoàn toàn, bầu không khí vừa căng thẳng vừa quỷ dị.

Xin lỗi vì chậm trễ. Hôm qua tôi đã ngồi máy tính cả ngày, viết từ sáng cho đến nửa đêm, quả thực có chút tê dại cả người.

Bản quyền của phần dịch thuật này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free