Thời gian cứ thế thoi đưa. Sáng sớm ngày 19 tháng 6 âm lịch, Trong khu dân cư Vũ Hạng Gia Viên, từ một tòa nhà chung cư, một thân ảnh thon dài bước ra.

"Cuối cùng thì trời cũng nắng rồi." Lục Nhiên ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh, nắng chói chang, không khỏi nheo mắt lại. Hôm nay là thời điểm giải phong, đồng nghĩa với việc tai ương đã qua đi. Thế nhưng, ảnh hưởng từ cuộc xâm lấn của tà ma vẫn còn quấy nhiễu thế giới này, không thể nào tiêu tán ngay lập tức.

Dễ dàng nhận thấy, mỗi người sống sót đều đang cố gắng xua tan đi làn khói mù u ám. Lục Nhiên chỉ vừa đứng ở cửa ra vào tòa nhà, đã thấy vài người đi dạo, dắt chó hay đùa chim. Và khi anh bước ra khỏi khu dân cư, đi đến quán ăn sáng, anh lại càng thấy một khung cảnh tấp nập, náo nhiệt.

Thành phố Vũ Hạng, Thành phố nhỏ với dân số không quá đông đúc này, sau trận tai ương vừa rồi, đã bừng lên một sức sống đặc biệt. Trước cửa hàng bánh bao nhỏ bé này, Những người dân cố gắng sinh tồn, cười nói, ân cần hỏi han nhau. Tiếng trẻ con nô đùa, tiếng khách hàng trò chuyện, trêu ghẹo, cùng với tiếng chủ quán rao món ăn lớn tiếng... Hòa cùng với tiếng lồng hấp bốc khói nghi ngút, tất cả tạo nên một khung cảnh ấm áp thật đặc biệt.

Khói lửa nhân gian ấy, làm ấm lòng người. Đêm rằm tai ương, tựa như chưa từng ghé qua. Và những người dân cố gắng sinh tồn này, thậm chí là những người có phần hơi quá khích, lại đang ngầm báo cho một thông điệp: Đêm rằm đã tới, Đêm rằm, đã đi qua.

"Ông chủ, hai lồng bánh bao hấp, một chén sữa đậu nành, mang đi ạ." Lục Nhiên cất tiếng, bước tới trước lồng hấp. "Được ngay!" Những chiếc lồng hấp nóng hổi, sương trắng lượn lờ, suýt nữa đã khiến Lục Nhiên có phản ứng bản năng, muốn lập tức bước vào trạng thái tu luyện. Chẳng trách, làn sương mù bốc lên nghi ngút này, giống thần lực đến lạ.

"Hai lồng bánh bao hấp, một chén sữa đậu nành đây, chú thêm cho cháu cái trứng luộc nước trà nhé, chú em cầm cẩn thận." Ông chủ là một người đàn ông trung niên, hơi mập mạp, cười tủm tỉm đưa túi nhựa. "Không cần ạ, cháu trả tiền rồi." Lục Nhiên lấy điện thoại ra quét mã. "Tặng chú em đấy, cầm đi." Ông chủ nở nụ cười thật thà, "Đêm rằm tháng sau, cố mà diệt thêm vài con tà ma nữa nhé!"

Lục Nhiên chần chừ một lát, rồi cười nhận lấy bữa sáng. Về thân phận tín đồ của anh, thực ra cũng không khó đoán lắm. Nếu xét về xác suất, trong quần thể Nhân tộc từ 17 tuổi trở lên, cứ 10 người thì có đến 7 người là tín đồ. Huống chi, xung quanh cơ thể Lục Nhiên còn lượn lờ từng sợi sương mù.

Không ai nghĩ Lục Nhiên đang khoe khoang, bởi vì tín đồ chăm chỉ tu luyện thì đâu đâu cũng có! Tập tục của xã hội này là như vậy, tất cả mọi người đều đang liều mình để sống sót. Người bình thường đã thế, Tín đồ Thần Minh lại càng phải dốc hết toàn lực.

"Cảm ơn ạ." Lục Nhiên tạm biệt rồi rời đi, rút ra từ túi nhựa một chiếc bánh bao hấp và cho vào miệng. Đường phố người đến người đi, quán ăn phía sau lưng anh vẫn náo nhiệt ồn ào như cũ. Khung cảnh như vậy, có lẽ chính là hình ảnh thu nhỏ của toàn bộ Vũ Hạng thành.

Về quê hương của mình, Lục Nhiên có thể tìm thấy rất nhiều khuyết điểm. Ví như nó nhỏ bé, cũ kỹ, không đủ phồn hoa, hay những cơn mưa dầm liên miên khiến lòng người thêm u ám. Thế nhưng, lý do Lục Nhiên yêu nơi đây lại rất đơn giản.

Có thể là những ký ức trưởng thành đặc biệt ấy. Có thể là dòng nước sông Võ Liệt cuồn cuộn chảy qua thành phố nhỏ này. Cũng có thể là một quả trứng luộc nước trà nóng hổi vào mỗi sáng sớm.

"Chỉ là hơi nghẹn cổ thôi." Lục Nhiên vội vàng cầm chén sữa đậu nành lên, hít một hơi thật sâu. Thật dễ chịu~ "Ong!" Trong túi rung lên một hồi, Lục Nhiên liền lấy điện thoại di động ra.

Mở nhóm chat bốn người, anh phát hiện là Khương Như Ức đã gửi một tin nhắn. Khương: "8 giờ tới trường học đưa tin, đừng ai quên nhé." Lục Nhiên nhìn ảnh đại diện xinh đẹp của Khương Như Ức, trên mặt không kìm được nở một nụ cười. Những điều tốt đẹp quả nhiên có thể khiến tâm trạng con người trở nên thoải mái.

Điền Điềm: "Như Ức tỷ, em đã ăn uống xong xuôi, đang trên đường tới trường đây." Khương đã "chọc" Điền Điềm. Lục Nhiên khẽ nhíu mày, ngón tay liền chạm vào màn hình, nhắn lại một câu. Nhiên: "Nha."

Lục Nhiên nhìn màn hình điện thoại chờ mãi hơn nửa ngày mà vẫn không thấy Khương Như Ức hồi âm. Đúng lúc anh định gõ chữ lần nữa, điện thoại đột nhiên rung lên. Đặng Ngọc Đường đã "chọc" Nhiên. Lục Nhiên: ". . ." Rõ ràng là nhóm Wechat, sao đột nhiên lại có cảm giác như đang lướt Post Bar thế này? Cái này còn có người hùa theo nữa chứ!

Điền Điềm đã "chọc" Nhiên. Thấy cảnh này, Lục Nhiên không nhịn được bật cười. "Tiểu la lỵ nhà ngươi cũng dám 'chọc' ta sao, muốn 'chọc' tới tận đầu ta à?" Lục Nhiên liên tục 'chọc' trả vào ảnh đại diện của cả hai người, sau đó thu hồi điện thoại, tiếp tục ăn bánh bao hấp.

Hôm nay là ngày trở lại trường, trường học sẽ công bố bảng danh sách, tổng hợp thành tích của từng đội, kết hợp đặc điểm của từng học viên, sẽ tiến hành một đợt điều chỉnh đội ngũ nữa. Tiểu đội số 98 của Lục Nhiên, lẽ ra sẽ không có bất cứ thay đổi nào. Dù sao bốn người trong đội đều không có ý định thay đổi đồng đội, mọi người phối hợp ăn ý, ở chung cũng rất hòa thuận.

Nửa giờ sau, Lục Nhiên, người đã ăn hết bữa sáng từ sớm, đi tới cổng trường Nhất Trung. Không có gì bất ngờ, hai bên cổng trường lại chật kín người. Thật trùng hợp là, Lục Nhiên liếc mắt đã thấy một bóng dáng quen thuộc – Điền Điềm. Cô bé dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, đứng bên ngoài đám đông, hình như rất muốn nhìn bảng danh sách, nhưng lại không chen vào nổi.

Trên đường đi qua, Lục Nhiên thấy Điền Điềm nhón chân lên, tay nhỏ cầm điện thoại, giơ lên thật cao, cố gắng ch���p lại tấm bảng lớn. "Để anh giúp em." Tiếng nói bất ngờ vang lên, làm Điền Điềm giật mình. Cô bé quay đầu lại, vừa kịp nhìn rõ người vừa đến, điện thoại đã bị Lục Nhiên cầm lấy.

Lục Nhiên cao 1.77m, không hẳn là quá cao lớn, nhưng chỉ cần giơ tay lên là vẫn có thể chụp được tấm bảng lớn. "Rắc ~" Tiếng màn trập vang lên, Lục Nhiên hạ điện thoại xuống, nhìn bức ảnh, không khỏi hai mắt sáng rực!

"Cho em xem với." Điền Điềm nhỏ giọng nói, tay nhỏ kéo nhẹ vạt áo Lục Nhiên. "Ha ha, xong rồi!" Lục Nhiên mặt mày hưng phấn, trả lại điện thoại cho cô bé, dường như quá vui, anh không kìm được xoa xoa đầu Điền Điềm. Nói thật, cũng may đồng đội bên cạnh là Điền Điềm, nếu là đổi thành Khương Như Ức... có lẽ Lục Nhiên đã thừa cơ ôm một cái, bế một cái rồi.

"Oa!" Điền Điềm kêu lên một tiếng kinh ngạc, quên cả thẹn thùng, trên mặt toàn là vẻ mừng rỡ. Ngày 15 tháng 6 âm lịch, nhiệm vụ thủ thành lần đầu tiên của trường Nhất Trung Vũ Hạng, bảng thành tích đội như sau: "Hạng Nhất: Đội số 98! Thành viên trong đội: Khương Như Ức (lớp 11/4), Lục Nhiên (lớp 11/4), Đặng Ngọc Đường (lớp 11/4), Điền Điềm (lớp 11/7). Điểm tổng kết nhiệm vụ: 80.5. Toàn bộ thành viên tín đồ được cộng 10 điểm tích lũy!"

Sau khi hai người vui mừng, từng tràng tiếng bàn tán liền vang lên không ngớt. "Lại là họ, lại là tiểu đội số 98!" "Nói nhảm, Khương Như Ức dẫn đội, sao có thể không lợi hại chứ? Hơn nữa trong đội của họ còn giấu một con cừu non nữa chứ!" "Nói gì Nhiên ca của tôi vậy? Đó là dê con ư? Nhiên ca của tôi là đại... đại... đại dê chân đó!"

"Ơ? Tiểu đội số 98 không phải còn có lớp trưởng Ngô sao? Sao lại đổi thành người khác rồi?" "Kìa! Lớp trưởng Ngô đang ở trong đội Mã Thiên Xuyên, tiểu đội số 17, xếp thứ tư kìa!" "Ha ha ha ha ha! Đứng đầu chẳng đáng sợ, ai thiếu người đó xấu hổ!"

Giữa tiếng bàn tán ong ong, Điền Điềm siết chặt nắm tay nhỏ, ngước mắt nhìn về phía Lục Nhiên. Cô bé không cho rằng mình biểu hiện xuất sắc đến mức nào, tiểu đội có được thành tích này, chắc chắn là nhờ có người bên cạnh. Lục Nhiên thì sắc mặt có phần quái dị, nhìn bảng danh sách đội xếp thứ tư trên màn hình điện thoại. Ngô San San bất ngờ xuất hiện!

Thế nhưng, cảm xúc của Lục Nhiên cũng không có quá nhiều dao động. Dù sao, trong nhiệm vụ thủ thành, việc tà ma xuất hiện ở đâu, thực lực cảnh giới bao nhiêu, cũng có sự bất định rất lớn. Đối với tín đồ mới nhập môn mà nói, việc mọi người có thể sống sót đã là thành công rồi. Biểu hiện của một lần nhiệm vụ, căn bản không nói lên được điều gì, cho nên...

Lục Nhiên mím chặt môi. Cho nên, chỉ dẫn trước một lần là hoàn toàn không đủ. Phải là hết lần này đến lần khác mới được! Hắc hắc, cứ quyết định vậy đi!

Lục Nhiên cắm đầu đi về phía một bên khác của cổng trường, Điền Điềm im lặng, bước nhanh theo sau. So với bên trái cổng chính, phía bên này tiếng ồn ào lớn hơn. "Chậc, ai cũng bảo trở thành tín đồ rồi thì xếp hạng sẽ thay đổi lớn, cái chết tiệt này... Thành tích loạn hết cả lên!" "Cao Trung Lâm xếp thứ hai kìa? Tín đồ Tham Lang đúng là mạnh thật, đúng là có thể đạt điểm cao!"

"Xếp số một lại là con dê con đó kìa! Nói thế nào, dê còn tham lam hơn cả sói sao?" "Quỷ tha ma bắt! Phái Tiên Dư��ng thật sự lợi hại đến thế sao? Một lần là may mắn, lần này thì không thể nào được rồi chứ?" "Lợi hại cái nỗi gì! Ngươi thấy con dê con nào làm nên trò trống gì rồi? Thuần túy là thằng nhóc Lục Nhiên kia có tài năng quỷ dị cực kỳ!"

"Đúng thế, tôi đi cùng xe buýt với hắn về, quần áo của hắn đều bị xé rách, suýt chút nữa bị tà ma hành cho chết!" "Trời ạ! Thật hay giả vậy, quần rách mà cũng không thèm thay cái mới sao?" Ở phía sau đám đông hơi hỗn loạn, Lục Nhiên giơ cao điện thoại, nhìn chằm chằm bảng vàng trên màn hình, rất lâu không nhấn nút chụp.

Điền Điềm sốt ruột đến mức dậm chân liên hồi, Lục Nhiên thì kinh ngạc nhìn điện thoại, trong lòng mừng như điên. Ngày 15 tháng 6 âm lịch, nhiệm vụ thủ thành lần đầu tiên của trường Nhất Trung Vũ Hạng, bảng thành tích cá nhân như sau: Hạng Nhất: Lục Nhiên (lớp 11/4) – 91.2 điểm, Tín đồ Tiên Dương. Cộng 10 điểm tích lũy tín đồ! Hạng Hai: Cao Trung Lâm (lớp 11/11) – 73.7 điểm, Tín đồ Tham Lang. Cộng 8 điểm tích lũy tín đồ! Hạng Ba: Khương Như Ức (lớp 11/4) – 72.1 điểm, Tín đồ Ngọc Phù. Cộng 8 điểm tích lũy tín đồ! . . .

"Mọi người trật tự một chút nào, chúc mừng Khương Như Ức lại quay trở lại top ba của khối!" "Đừng có nói nhảm! Mấy đứa rảnh rỗi xê ra! Đứng lùi lại cho mấy thằng 'noãn nam' phía sau!" "Cô là con gái mà ăn nói làm sao thế... Ai? Người phía sau kia có phải Lục Nhiên không?" "Lục Nhiên? Sao vậy?"

Đám người đồng loạt nhao nhao quay đầu nhìn lại. Lục Nhiên đang đắm chìm trong vui sướng, còn chưa ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề. "Nhiên ca đỉnh của chóp!" "Lại là hạng nhất, hai lần liên tiếp rồi chứ!" "Chúc mừng! Chúc mừng!" Từng đợt âm thanh chúc mừng truyền đến, khiến Lục Nhiên không khỏi nhếch miệng.

"Mới nãy còn gọi tôi là dê con, giờ thấy tôi rồi thì đổi giọng gọi Nhiên ca à nha?" "Điểm số này là sao vậy, cậu đã diệt bao nhiêu tà ma rồi?" "Nghe nói quần áo của cậu đều bị tà ma xé rách sao?" Lục Nhiên: ". . ." "Sao không nói gì vậy!" "Ngươi biết cái quái gì, cao thủ thì ai mà nói nhiều! Nhiên ca, lần này đội của cậu có điều chỉnh không? Có thiếu người không?" "Rốt cuộc là thi cử kiểu gì vậy, bao nhiêu năm qua ngay cả 90 điểm trở lên cũng không có ai đạt được!"

"Đúng vậy." Lục Nhiên cuối cùng mở miệng, "Quỷ dị." Nghe vậy, mọi người nhất thời tỉnh cả người. Chẳng lẽ điểm số có sai lầm? "Tôi đã bảo rồi, điểm số này nhất định có vấn đề, có phải đã đăng ký sai rồi không?" "Đúng đấy, đây chính là đêm rằm tai ương, một tín đồ Vụ cảnh thì có thể biểu hiện thế nào chứ, làm sao có khả năng đạt điểm cao như vậy?"

"Lục Nhiên, cậu xác định điểm số không đúng sao?" Dưới những ánh mắt vô cùng mong đợi của mọi người, Lục Nhiên nhẹ nhàng gật đầu: "Thật sự là không đúng lắm, 8.8 điểm kia của tôi đã bay đi đâu rồi?" Lục Nhiên nhếch mép cười. Chỉ trong chốc lát, đám người hoàn toàn yên tĩnh. Phóng tầm mắt nhìn tới, trên từng khuôn mặt khác nhau, đều chất đầy một biểu cảm giống nhau. Đó là những gương mặt đầy dấu hỏi chấm!

Sau giây phút yên tĩnh ngắn ngủi, không biết từ đâu truyền đến một tiếng hô "Đánh hắn!" Lục Nhiên quay đầu bỏ chạy ngay lập tức! Điền Điềm há hốc miệng nhỏ, nhìn Lục Nhiên dưới chân tiên vụ tràn ngập, như một làn khói lao vào cổng trường. Cho đến khi Lục Nhiên chạy khuất bóng, Điền Điềm yếu ớt khẽ nói: "Ơ, điện thoại của em..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.