(Đã dịch) Cựu Thần Chi Đỉnh - Chương 321: Nhận rủa chi địa
"Ca, anh thơm quá ~" Lục Nhiên nghĩ: "Đây là cái lời gì chứ!" Trong lòng, Kiều Nguyên Tịch ngẩng đầu lên, đôi mắt cười cong cong như hai vầng trăng khuyết: "Thơm mùi Như Ức tỷ tỷ." Chỉ một câu, Lục Nhiên đã ngượng chín mặt.
"Đi đi đi." Lục Nhiên trực tiếp đẩy Kiều Nguyên Tịch ra. "Đó là mùi thơm của Như Ức tỷ tỷ em à? Đó là tiên khí của Lạc Tiên sơn, là hương thơm trong trẻo của hoa cỏ trong rừng mà! Nói đi nói lại, đúng là dễ chịu thật."
"Như Ức tỷ tỷ sao vẫn chưa về vậy?" Kiều Nguyên Tịch tò mò hỏi. "Em ngày nào chẳng nhắn tin với cô ấy, còn hỏi anh làm gì?" Lục Nhiên hừ một tiếng. Quan Y Nhân: "Nguyên Tịch!" "Biết rồi biết rồi!" Kiều Nguyên Tịch níu lấy cổ tay Lục Nhiên, kéo anh ngồi xuống.
Vừa ngồi xuống, Tiểu Nguyên Tịch đã lại bắt đầu líu lo, miệng nhỏ cứ thế luyến thoắng như súng máy: "Ca, anh thử món cá kho của nhà Vương Lăng xem! Ngon lắm đó! Còn có món gà xào lá tía tô này nữa. Thôi được rồi, hay là anh ăn vịt quay trước nhé! Để em cuộn cho anh một cái ~"
Kiều Nguyên Tịch vừa nói, vừa cầm lên một tấm bánh lá sen mỏng tang. Ánh mắt Lục Nhiên càng thêm dịu dàng, nhìn cô em gái, bỗng có cảm giác cô bé đã trưởng thành. "Tốt lắm, biết thương người rồi." Anh nghĩ. "Trước đây thì chỉ biết đút anh ăn những cọng xà lách nát, hay những mẩu hamburger dính đầy dầu mỡ."
Trong phòng ăn bỗng nhiên chìm vào yên lặng. Lục Nhiên kịp phản ứng, ánh mắt lướt qua mọi người: "Mọi người ăn đi, cứ làm như tôi là chủ nhân vậy. Nhanh nhanh nhanh, đừng khách sáo!" "Ha ha!" Ngưu Tranh Tranh cười sảng khoái một tiếng, vồ lấy đũa, nhắm thẳng miếng thịt bò. Quan Y Nhân cũng cầm đũa lên, tượng trưng gắp một lát măng mùa đông.
Phía bên này, Kiều Nguyên Tịch khéo léo cuộn dưa chuột, phết lớp tương ngọt đậm, cuối cùng cũng cầm chắc miếng thịt vịt, đưa đến miệng Lục Nhiên: "Nào, a ~~~" Kiều Nguyên Tịch bỗng ngưng lời, vẻ mặt kỳ lạ: "Ca, bây giờ anh lợi hại đến mức đó sao?" Lục Nhiên ngớ người, không hiểu gì: "Làm sao vậy?"
Kiều Nguyên Tịch: "Cách khẩu trang mà cũng ăn cơm được à?" Lục Nhiên im lặng. Lúc này, anh mới tháo mũ và khẩu trang xuống. Trong chốc lát, căn phòng lại chìm vào yên lặng.
Kiều Nguyên Tịch đang cầm cuộn bánh lá sen, động tác bỗng dừng lại, kinh ngạc nhìn Lục Nhiên. Lục Nhiên im lặng một lát, lại đội mũ lên, kéo vành mũ thấp xuống một chút. Sau khi thăng cấp Giang Cảnh, phong thái mỗi người đều khác biệt. Trần Kinh Kinh ngồi cạnh, không nghi ngờ gì là một người có tiên tư yểu điệu.
Nhưng so với Lục Nhiên, người vừa bước ra từ Lạc Tiên sơn, thì quả thật kém không ít. M�� đây vẫn là kết quả sau khi Lục Nhiên đã thu liễm hào quang đó! Lục Nhiên không cho Khương Như Ức rời núi, quả nhiên là có lý do.
"Ngon thật." Lục Nhiên đưa tay về phía trước, cắn một miếng cuộn lá sen, nói năng lúng búng. "Mọi người cứ dùng bữa đi." Ánh mắt Trần Kinh Kinh rời khỏi gương mặt Lục Nhiên, chậm rãi lấy lại bình tĩnh, "Xe của Lục Nhiên là một giờ chiều."
"A!" Đôi mắt to tròn của Kiều Nguyên Tịch chợt sáng lên, nhìn Lục Nhiên. Nàng đột ngột đưa tay, nhét thẳng gần nửa cuộn lá sen còn lại vào miệng Lục Nhiên. Lục Nhiên: "Ưm." "Không sao đâu, Kinh Kinh tỷ, không sợ trễ đâu." Kiều Nguyên Tịch vừa cười vừa nói, "Lát nữa chúng ta trả vé xe, rồi lái xe đi cùng ca ca luôn."
Lục Nhiên: "Hả?" Thực ra anh đã sớm ý thức được, việc mấy người đón tiếp anh, hẳn không đơn thuần chỉ là hàn huyên. Lời Quan Y Nhân vừa nói, dường như có ẩn ý?
Kiều Nguyên Tịch một tay chống cằm, nghiêng đầu nhìn gương mặt trắng nõn tuấn tú của Lục Nhiên dưới vành mũ: "Ca, rằm tháng này, chúng ta đi cùng anh để bảo vệ Vũ Hạng được không?" Lục Nhiên đưa tay tới, không chút khách khí đẩy mặt cô ra. "Vừa mới còn khen em trưởng thành, kết quả là trưởng thành thành nữ lưu manh rồi à?"
Anh ngẩng mắt nhìn về phía Quan Y Nhân: "Trường học giao nhiệm vụ à?" Quan Y Nhân lặng lẽ cúi đầu ăn măng, cũng không nhìn Lục Nhiên. Vương Lăng đột nhiên lên tiếng: "Lục thiên kiêu, là tôi muốn đi, các đồng đội chỉ là đi cùng tôi thôi."
Lục Nhiên đưa tay cầm bánh, bắt đầu cuộn thịt vịt quay: "Đến cái nơi nhỏ bé đó làm gì?" Miệng nói vậy, nhưng trong lòng anh đã có chút phỏng đoán. "Người này lợi dụng mối quan hệ với Tiểu Nguyên Tịch, tìm đến mình, là muốn lên «Thiên Kiêu» sao? Với thân phận thợ quay phim, liệu có thể nổi tiếng một chút?"
Sức ảnh hưởng to lớn của «Thiên Kiêu» đủ để tạo thế cho bất cứ ai. Đối với những sinh viên đang trong thời kỳ phát triển, «Thiên Kiêu» có thể mang lại lợi ích to lớn không thể nghi ngờ. Chẳng hạn như, tăng cường sức ảnh hưởng cá nhân ở trường học, trên xã hội, được các đại học kinh thành trọng dụng, được môn phái chú ý... Tất cả những điều đó đều có thể trở thành trợ lực giúp cá nhân phát triển, vươn lên.
Vương Lăng liếc nhìn Quan Y Nhân, thấy nàng khẽ gật đầu, anh liền lên tiếng: "Rằm tháng này, Vũ Hạng thành có thể sẽ không yên ổn." Động tác cuộn thịt vịt của Lục Nhiên khựng lại một chút, rồi lập tức trở lại bình thường: "Đêm rằm ở Vũ Hạng thành, mấy khi được thái bình đâu."
Quan Y Nhân chợt lên tiếng: "Cứ nói thẳng đi." Vương Lăng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Lục thiên kiêu, bên nhà tôi có một vị trưởng bối được mời đến Vũ Hạng thành tọa trấn." Nghe vậy, sắc mặt Trần Kinh Kinh trở nên nặng nề. Lục Nhiên cũng nhíu mày. "Chết tiệt!" "Vũ Hạng, thật sự là vùng đất bị nguyền rủa sao? Rằm tháng tới, Vũ Hạng thành thậm chí cần đại năng bên ngoài đến trấn giữ sao?"
Lục Nhiên còn nhớ rõ rằm tháng chín năm ngoái, anh vô tình nhìn thấy tín đồ Võ Sinh bay qua trên bầu trời. Kết quả khi màn đêm buông xuống, trong thành lại là Ma quân giáng thế. Hơn nữa còn là Hải Cảnh · Âm Hoa Đán!
Vương Lăng tiếp tục nói: "Chú của tôi là một tín đồ Thương Hủ, giống như ngài, đều là Giang Cảnh." Nghe vậy, Lục Nhiên ngược lại cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn. "Xem ra, vẫn chưa đến mức là Ma quân Hải Cảnh giáng lâm?" "Này." Lục Nhiên cầm chắc cuộn bánh lá sen, đưa đến miệng Tiểu Nguyên Tịch.
"Quả nhiên là cho em!" Kiều Nguyên Tịch vui vẻ tột độ, "A ô" cắn một miếng. Ăn đến mức hai má phúng phính. "Dù không giận, cũng có thể phồng má như cá nóc ~"
Vương Lăng: "Lục thiên kiêu, ngài cũng biết đấy, các đại năng được phái đi từng thành trấn, phần lớn đều là hữu xạ chiêu đích." Lục Nhiên cuối cùng cũng quay đầu lại, nhìn Vương Lăng: "Ý cậu là, Tà Thương Đế muốn đến sao?" Lúc trước khi Tà Ma · Âm Hoa Đán đột kích, vì sao đại năng nhân tộc trấn giữ Vũ Hạng lại là một tín đồ Võ Sinh? Bởi vì phái Võ Sinh và tộc Âm Hoa Đán, là kẻ thù không đội trời chung!
Còn về việc vì sao nhân tộc lại sớm có sự chuẩn bị, là từ đâu có được tin tức, hay thông qua thôi diễn, xem bói mà có được kết quả, đó lại là một chuyện khác. Cũng vậy, Phái Thương Hủ, cùng tộc Tà Ma · Tà Thương Đế, cũng là đối thủ không đội trời chung. Cho nên, Vương Lăng mới có câu nói "hữu xạ chiêu đích" kia.
Tín đồ nhân tộc, sau khi chém giết kẻ thù không đội trời chung, có thể nhận thưởng từ thần minh của mình! Cậu giết địch càng nhiều, càng có thể được Thần Minh đại nhân yêu thích. Chưa kể đến loại ân huệ to lớn như "thần minh chúc phúc". Cho dù Vương Lăng có thể nắm giữ chiến công, có cơ hội giao lưu một câu với thần minh, để Thương Hủ lão nhân gia có ấn tượng về cậu, thì cũng đã là cực tốt rồi.
"Vương Lăng." Quan Y Nhân khẽ nhắc nhở. Lúc này, Vương Lăng bị Lục Nhiên hỏi đến nỗi mặt hơi cứng lại. Chính xác hơn là, bị ánh mắt Lục Nhiên nhìn chằm chằm. Lục Nhiên cười áy náy, kéo vành mũ thấp xuống.
"Sáu bảy phần mười." Vương Lăng nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái, trầm giọng nói. "Sáu bảy phần mười." Lục Nhiên khẽ thở dài. "Kẻ thù không đội trời chung của nhất đẳng thần, đâu phải chuyện đùa." Sức mạnh của Tà Ma · Tà Thương Đế là điều không thể nghi ngờ.
Lại một lần nữa, Lục Nhiên mắc bệnh cũ, không muốn để Kiều Nguyên Tịch mạo hiểm. Giống như lần trước đến Dạ Mị ma quật lịch luyện, Lục Nhiên thật sự rất muốn bảo Tiểu Nguyên Tịch quay về.
Lục Nhiên lên tiếng: "Vũ Hạng rất nhỏ, các công trình và sự bố trí tín đồ đều không đầy đủ, không thể nào so với kinh thành được. Từ điều tra, chữa bệnh, cho đến hậu cần tiếp tế, mọi thứ đều thiếu thốn. Tóm lại, các em qua bên đó chấp hành nhiệm vụ, phải thích nghi thật tốt đấy."
Quan Y Nhân nhẹ nhàng lên tiếng, hiếm khi nói một câu dài: "Tiểu đội chúng tôi đã quyết định rồi, rằm tháng này sẽ bảo vệ Vũ Hạng thành. Anh vẫn luôn trấn giữ Vũ Hạng, chúng tôi đến đây cũng là muốn nói với anh một tiếng." Thiếu nữ bên cạnh, Ngưu Tranh Tranh đang ăn như hổ đói, động tác đột ngột dừng lại: "Gì vậy? Đá tôi làm gì?"
Quan Y Nhân: "..." Ngưu Tranh Tranh cũng không phải quá ngốc, lập tức hiểu ra: "Nhiên ca, Vương Lăng là bạn của đội chúng ta mà! Cậu ấy cơ duyên xảo hợp có được tin tức này, nhất định phải nắm bắt, tiểu đội chúng ta đến giúp cậu ấy." Kiều Nguyên Tịch cũng nhẹ nhàng gật đầu, coi đó là lẽ dĩ nhiên.
Nàng tin rằng, nếu đổi lại là mình, ba người đồng đội cũng sẽ dốc hết toàn lực. Lục Nhiên nhìn cô em gái, tuy bất đắc dĩ nh��ng quả thật không tiện nói gì thêm: "Được rồi, anh đi cùng các em." "Ha ha! Xong rồi!" Ngưu Tranh Tranh cười lớn một tiếng, kéo dài giọng nói, "Vậy là chúng ta chẳng phải sẽ đánh đâu thắng đó sao?"
Quan Y Nhân một tay đỡ trán. Kiều Nguyên Tịch nói: "À đúng rồi, ca, anh là đại năng Giang Cảnh, có nhiệm vụ nào khác không?" Lục Nhiên nhún vai: "Anh đã muốn tham gia «Thiên Kiêu» thì không thể nào cứ mãi ở tầng cao nhất tòa nhà Vũ Liệt được. Hơn nữa, em muốn về Vũ Hạng, chẳng lẽ anh không thể kè kè bên em sao?"
"Hì hì ~" Kiều Nguyên Tịch để lộ lúm đồng tiền vui vẻ, "Ca ca đối với em là tốt nhất!" Lục Nhiên "xì" một tiếng. "Lại là tốt nhất rồi à? Anh chẳng phải là kẻ ngu xuẩn và máu lạnh rồi sao?"
"Anh cảnh cáo trước." Lục Nhiên ánh mắt lướt qua mọi người, "Đồng hành chấp hành nhiệm vụ cùng anh, các em sẽ đồng nghĩa với việc lên «Thiên Kiêu». Mỗi một khung hình của các em, đều sẽ bị đào bới, bị mọi người soi mói từng li từng tí. «Thiên Kiêu» có thể phóng đại ưu điểm của các em, nhưng cũng sẽ phóng đại vô hạn những khuyết điểm của các em."
Vương Lăng lúc này lên tiếng: "Lục thiên kiêu cứ yên tâm, chúng tôi biết mà! Chúng tôi cũng là khán giả trung thành của «Thiên Kiêu», cũng đã thực sự nghiên cứu kỹ càng kỹ năng chiến đấu của ngài nhiều lần rồi." Ngưu Tranh Tranh cười toe toét, hoàn toàn không để ý: "Lại được cùng Nhiên ca chấp hành nhiệm vụ rồi, ha ha!"
Vương Lăng nhìn các đồng đội, mấy người nhao nhao cầm chén lên: "Lục thiên kiêu nguyện ý dẫn dắt tiểu đội chúng tôi, ứng phó sự kiện đặc biệt lần này, tính mạng của chúng tôi sẽ được bảo vệ rất lớn. Ân tình lớn lao này không lời nào có thể diễn tả hết, để sau này chúng tôi sẽ đền đáp!" Lục Nhiên cũng cầm chén lên: "Khách sáo rồi, các em là chiến hữu của Tiểu Nguyên Tịch, đương nhiên cũng là chiến hữu của anh. Vũ Hạng thành có thêm một đội ngũ thủ hộ hùng mạnh, anh phải cảm ơn các em."
Vương Lăng nhìn Đại Hạ Thiên Kiêu thứ nhất siêu phàm thoát tục, lại vô cùng khiêm tốn kia, không khỏi lòng tràn đầy cảm khái. Bỏ qua mọi yếu tố khác, đây là một đại năng Giang Cảnh đang ôn hòa giao lưu với mình. Trong chốc lát, sự tôn kính trong lòng Vương Lăng tràn ra, hiện rõ trên nét mặt.
Anh lấy trà thay rượu, rót đầy ly, trong lòng may mắn khôn xiết. Không uổng công gia đình đã dụng tâm như vậy, giúp anh kết nối với đội ngũ này. Quan Y Nhân, Ngưu Tranh Tranh, Kiều Nguyên Tịch. Gia thế ba người, một người còn đáng gờm hơn người kia. Chỉ có Kiều Nguyên Tịch là không thuộc "đại gia tộc", thành viên gia đình chỉ có ba người.
Trong khi hai người còn lại thì: Một là Kinh Hồng Phong chủ của phái Kiếm Nhất. Một là Thiên Kiêu thứ nhất Đại Hạ vang danh lẫy lừng! Với mấy đồng đội này, tha hồ mà tiến xa! Chỉ cần mình không khinh suất, vị trí gia chủ tương lai, còn ai có thể tranh giành với mười mấy kẻ tầm thường kia nữa chứ?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.