(Đã dịch) Cựu Thần Chi Đỉnh - Chương 149: Vãng Sinh Tiền
Họ về rồi.
"Cuối cùng cũng về rồi!" Trong nhà chính, mấy người đang uống trà ăn bánh ngọt, nhìn thấy bóng dáng hai người vừa trở về.
Trong hậu viện xanh um tươi tốt, trên con đường nhỏ lát đá xanh, một đôi nam nữ đi trước đi sau, chậm rãi bước tới.
Lý Nhu Nhân vẫn không thay đổi gì, thần sắc vẫn đạm mạc như cũ, dùng gậy trúc nhẹ nhàng gõ đất tìm phương hướng.
Còn Lục Nhiên đi phía sau, sắc mặt lại nặng trĩu hơn nhiều.
Mấy người thấy vậy có chút lo lắng, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Dù sao, tòa trúc trạch này âm phong trận trận, khắp nơi đều toát ra vẻ quỷ dị.
"Nhu Nhân." Hách Thiên tiến tới đón, tiện tay nhặt lấy đầu gậy trúc còn lại, dẫn cô bé vào nhà chính.
Hành động ân cần chu đáo như vậy, đương nhiên lọt vào mắt Lục Nhiên.
Hách Thiên quả thật là một người anh tốt.
Với cái đức hạnh của tín đồ Đông Đình, dù là đối với bạn gái, e rằng cũng sẽ không ân cần chăm sóc như vậy.
Có lẽ chỉ có quan hệ máu mủ mới khiến Hách Thiên "hạ mình" đến thế.
Nghĩ đến đây, Lục Nhiên cảm thấy mình và Hách Thiên có chút đồng cảm.
Nhớ ngày đó, khi hắn cùng tiểu đội của Tiểu Nguyên Tịch cùng nhau lịch luyện, đối mặt với hai đồng đội của em gái, Lục Nhiên cũng hết sức thận trọng.
Dù sao, hai đồng đội kia sẽ kề vai chiến đấu, cùng em gái vào sinh ra tử.
Hắn sợ mình làm không tốt chỗ nào, ảnh hưởng đến sự hòa hợp của tiểu đội em gái.
"Chiêu đãi không được chu đáo." Ánh mắt trống rỗng của Lý Nhu Nhân nhìn về phía mấy người.
"Rất tốt."
"Bánh quế ngon lắm ~" Mấy người lập tức đáp lời.
Cũng không hoàn toàn là lời khách sáo, bởi lẽ đối với những người quanh năm suốt tháng chỉ ăn măng khô thì bánh ngọt đúng là thứ giải thèm hiệu quả.
"Lục huynh, đây là gì vậy?" Đặng Ngọc Đường vẫn luôn chú ý Lục Nhiên.
Hắn phát hiện, trên cổ tay Lục Nhiên có thêm một món đồ trang sức lạ?
Đó là một sợi dây đỏ tinh xảo, trên sợi dây có xỏ một đồng tiền hình tròn lỗ vuông cổ xưa.
"Cái này à." Lục Nhiên khẽ lắc cổ tay, "Vong Tuyền đại nhân cảm thấy ta có duyên với ngài, nên tặng cho ta một đồng tiền."
"Cho ta xem một chút ~" Thường Oánh bước tới, nâng cổ tay Lục Nhiên lên, cẩn thận đánh giá.
Những người khác tấm tắc ngạc nhiên, thầm cảm thán Lục Nhiên vận khí tốt.
Hách Thiên thì biến sắc, không thể tin được nhìn về phía em gái: "Là Vãng Sinh Tiền sao?"
Lý Nhu Nhân mặt không biểu cảm, nhàn nhạt ừ một tiếng.
"Vãng Sinh Tiền?" Thường Oánh hơi nghi hoặc.
Đặng Ngọc Đường suy đoán: "Nếu là thần minh đại nhân tặng, hẳn không phải phàm phẩm."
"Đúng vậy!" Hách Thiên trong lòng dậy sóng, nhìn mấy người còn chưa biết giá trị của nó mà nói: "Đây chính là pháp khí!"
"Cái gì?"
"Pháp khí sao?" Mấy người cuối cùng cũng ý thức được giá trị khủng khiếp của đồng tiền này.
Lý Nhu Nhân lặng lẽ quay người, đi về phía cầu thang gỗ trúc, dường như muốn lên lầu hai nghỉ ngơi.
"Nhu Nhân, cái này..." Hách Thiên nói có chút chần chừ.
"Quyết định của Vong Tuyền đại nhân, ngươi và ta không có tư cách chất vấn." Lý Nhu Nhân ngữ khí bình thản, từng bước leo lên bậc thang.
Nàng hiển nhiên không phải một người gia chủ hợp cách, cứ thế bỏ lại khách khứa, một mình lên lầu.
Nhưng đối với hành động lạnh lùng của tín đồ Vong Tuyền, mọi người cũng không cảm thấy bất ngờ.
"Không ngờ, đời ta còn có thể nhìn thấy pháp khí!" Thường Oánh hưng phấn tột độ, cúi đầu sát mặt đất, cẩn thận đánh giá đồng tiền.
Ở hai bên lỗ vuông, quả nhiên có khắc hai chữ —— "Vãng Sinh".
Lục Nhiên nói: "Đây chỉ là một bộ phận của pháp khí, có thể hiểu là một mảnh vỡ."
Thường Oánh hỏi: "Nó có công hiệu gì?"
Lục Nhiên còn chưa mở miệng, Hách Thiên đã vội vàng đáp lời: "Vãng Sinh Tiền có thể hấp thu vong hồn của cả nhân tộc và ma tộc, chuyển hóa để bản thân sử dụng!"
Nghe vậy, mọi người không khỏi thầm kinh hãi.
Mấy người đều là học sinh cấp ba, chỉ là những kẻ tép riu ở cảnh giới Khê Cảnh, đối với khái niệm cấp độ cao như "vong hồn" thì không hiểu nhiều lắm.
Những gì họ biết chỉ giới hạn ở những Tà Pháp đặc thù của tộc Liệt Hồn Ma, Hắc Đăng, có thể tra tấn linh hồn mọi người sau khi chết.
"Nói nhiều rồi." Từ chỗ cầu thang gỗ trúc, giọng nói nhàn nhạt của Lý Nhu Nhân vọng xuống.
Hách Thiên: "..."
Lục Nhiên kịp thời mở miệng: "Đây chỉ là một mảnh vỡ của pháp khí, công hiệu không khủng khiếp như trong tưởng tượng đâu."
Đặng Ngọc Đường bước tới: "Nó có thể hấp thu linh hồn sao?"
"Có thể." Lục Nhiên khẽ gật đầu.
"Có thể chuyển hóa để bản thân sử dụng sao?"
"Cũng c�� thể." Lục Nhiên gật đầu lần nữa.
Biểu cảm của Đặng Ngọc Đường có chút đặc sắc, âm điệu cao vút: "Cái này mà còn không mạnh sao?"
Lục Nhiên: "..."
"Lợi hại quá!" Thường Oánh hưng phấn lẩm bẩm, "Đội trưởng của ta có pháp khí, ha ha!"
Lục Nhiên bất đắc dĩ nói: "Nó chỉ có thể hấp thu vong hồn, không cách nào rút linh hồn của người sống ra khỏi nhục thân.
Nói là chuyển hóa để bản thân sử dụng, thì chủ yếu vẫn là luyện hóa vong hồn để tẩm bổ cho chính đồng tiền.
Còn ta, thân là chủ nhân, chỉ có thể tiện thể hưởng thụ được một tia tẩm bổ về mặt linh hồn mà thôi."
Lục Nhiên có lập luận như vậy, là bởi vì hắn kiến thức rộng rãi, thậm chí còn sở hữu cả một tòa Vườn Điêu Khắc Tà Ma.
Nhưng đối với những người khác mà nói, Lục Nhiên nói nghe chẳng khác nào tiếng lóng!
Cái đồng tiền này đã có công năng khủng khiếp như vậy, ngươi còn muốn gì nữa?
"Lục huynh dã tâm không nhỏ, còn muốn rút linh hồn của người sống ra sao?" Hách Thiên nhìn Lục Nhiên, không biết nên dùng vẻ mặt nào để đối diện với cái tên không biết tốt xấu này.
Ừm. Thật sự rất muốn đánh người!
Hách Thiên thường xuyên đến thăm em gái, nhưng mấy năm qua, hắn cũng chỉ bước vào Vãng Sinh điện một lần duy nhất.
Mỗi lần kính bái, Hách Thiên đều đứng ở ngoài cửa đại điện.
Ngẫu nhiên cửa điện sẽ mở ra, Hách Thiên lúc đó mới may mắn được nhìn thấy cảnh mưa phùn hồng tuyến tuyệt mỹ bên trong.
Thế mà Lục Nhiên mới tới, đã được thần minh đại nhân ban tặng một đồng tiền?
Cái này...
Lục Nhiên đột nhiên nói: "Nhu Nhân nói, để ta bồi dưỡng thật tốt đồng tiền này, biết đâu có thể mở khóa cách dùng cao cấp hơn.
Có lẽ, đồng tiền này có thể thúc đẩy vong hồn bị giam cầm trong đó, thay ta chiến đấu."
Mọi người: "..."
Lục Nhiên nói không sai, Lý Nhu Nhân vừa mới nói những lời này.
Nhưng loại cách dùng cao cấp này rất khó thực hiện thông qua một mảnh vỡ, phải là pháp khí hoàn chỉnh mới được.
Đây cũng là lý do vì sao Lý Nhu Nhân bảo Lục Nhiên bồi dưỡng thật tốt đồng tiền.
Nói thật, khi Lục Nhiên nghe nói pháp khí Vãng Sinh Tiền có công hiệu này, hắn đã mừng như điên!
Đồng tiền này có thể khiến Lục Nhiên điều khiển vong hồn tác chiến hay không, đã không còn quan trọng nữa.
Điều quan trọng là, khi nào đó trong tương lai, Lục Nhiên có thể triệu hoán, điều khiển tà ma, thì đồng tiền này chính là vật yểm hộ tuyệt vời!
Lý Nhu Nhân nói rất rõ ràng:
Vãng Sinh Tiền thúc đẩy vong hồn tác chiến, không phải dưới hình thái linh hồn.
Trong phần lớn trường hợp, linh hồn không cách nào ảnh hưởng đến thế giới bình thường.
Trên chiến trường, Lục Nhiên đã gặp rất nhiều vong hồn, bất kể là nhân tộc hay tà ma, những kẻ sau khi chết không muốn rời đi thì ở đâu cũng có.
Dù ở hình thái vong hồn, chúng vẫn còn muốn chém giết, nhưng làm sao được khi chúng chỉ là hư ảo, bất kỳ công kích nào cũng không có hiệu quả.
Pháp khí Vãng Sinh Tiền,
Thì sẽ tiêu hao "Khí" của bản thân, lấy vong hồn bị giam cầm trong tiền làm cơ sở, tái tạo thân thể cho chúng.
Ừm. Coi như chuyển thế đầu thai chăng?
Chỉ có điều, kiểu đầu thai này thời gian rất ngắn.
Nói đi thì phải nói lại, Lục Nhiên hiện tại vẫn tương đối "cẩu", không mong có thể quang minh chính đại thúc đẩy tà ma.
Hắn chỉ là giữ một đường lui cho mình.
Vạn nhất một ngày nào đó, có người phát hiện mình kết giao với tà ma...
Ít nhất bản thân có thể có một lý do thoái thác hợp lý.
"Ai da, thật khó lường." Thường Oánh nhỏ giọng lẩm bẩm, rồi đột nhiên hỏi: "Hiện tại, bên trong đồng tiền này có vong hồn không?"
Lục Nhiên: "Lát nữa chúng ta ra ngoài giết một con Trúc Mộc Yêu, thì sẽ có thôi."
Nói rồi, Lục Nhiên quay đầu nhìn Hách Thiên, một tay vỗ mạnh lên vai hắn: "Hách huynh, nhờ có huynh dẫn tiến!
Không có huynh, ta không cách nào có được cơ duyên này, cũng không gặp được Vong Tuyền đại nhân."
Hách Thiên trong lòng vô cùng khó chịu.
Không phải bản thân hắn muốn đồng tiền, mà là đứng trên lập trường của Hách Thiên, tất cả tài nguyên của phái Vong Tuyền đều thuộc về em gái mình.
Kết quả lại xuất hiện một tên thổ phỉ thế này sao?
Vong Tuyền đại nhân vậy mà lại thưởng thức Lục Nhiên đến vậy, còn tặng cho hậu lễ l���n như thế.
May mà Lục Nhiên đã là một tín đồ, coi như đã có nơi có chốn.
Dù vậy, Hách Thiên vẫn có chút lo lắng Lục Nhiên sẽ đầu quân dưới trướng Vong Tuyền, chia sẻ tài sản thuộc về em gái mình.
"Ta phải cảm tạ huynh thế nào đây. Đúng rồi!" Lục Nhiên liền nói ngay, "Thiếu chút nữa thì quên mất mục đích huynh dẫn chúng ta đến đây.
Ta bây giờ sẽ lên khuyên bảo em gái huynh, bảo nàng ăn thịt."
"Đừng! Không cần!" Hách Thiên vội vàng nói.
"Ừm?" Lục Nhiên hơi nghi hoặc, "Tại sao lại không cần?"
"Ấy..." Hách Thiên lập tức nghẹn lời.
Đương nhiên hắn không dám nói thẳng, rằng các ngươi đi nhanh lên đi, đừng loanh quanh bên Vong Tuyền đại nhân nữa.
Dù sao Vong Tuyền đại nhân đã thưởng thức Lục Nhiên, Hách Thiên mà lại lén lút đuổi khách, vậy chẳng khác nào chán sống.
"Thế này đi." Lục Nhiên nghĩ nghĩ rồi mở miệng, "Chúng ta đã quấy rầy lâu rồi, ta cũng muốn trở về nghiên cứu đồng tiền một chút.
Tiểu đội chúng ta về lại trúc trại gần nhất để đặt chân.
Mấy ngày tới, ta sẽ gói nhiều đồ ăn mang đến cho em gái huynh, để nàng ăn cơm đúng bữa thật ngon, tiện thể khuyên bảo nàng thêm."
Hách Thiên trầm mặc, tâm trạng vô cùng phức tạp, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn gật đầu.
Dù có nghĩ nhiều cách khác đi chăng nữa, nhưng đối với người anh này mà nói, sức khỏe thể chất và tinh thần của em gái vĩnh viễn là quan trọng nhất.
"Đi thôi." Lục Nhiên gọi mọi người, đi ra khỏi nhà chính.
Vừa ra đến tiền viện không lâu, Lục Nhiên liền nghĩ tới điều gì đó, quay người ngửa đầu, nhìn lên cửa sổ tầng hai đang mở.
Hắn cao giọng hô: "Ê, ngươi ăn cánh vịt đi!"
Hách Thiên há hốc miệng, nhìn Lục Nhiên "ăn nói bừa bãi" đó.
Không phải!
Ngươi làm sao dám chứ?
"Nghe không đó hả?" Dưới ánh mắt kinh ngạc của Hách Thiên, Lục Nhiên lại cao giọng nói, "Ngươi không ăn, ta sẽ cướp ăn đấy!"
Những người khác đương nhiên cho rằng Lục Nhiên nói đến việc ăn cánh vịt.
Lý Nhu Nhân lại biết rõ, Lục Nhiên muốn "cướp ăn" cái gì!
Với thái độ của Vong Tuyền đại nhân đối với Lục Nhiên, nếu hắn mở miệng, biết đâu thật sự lại đòi được thêm một chuỗi đồng tiền nữa.
Lòng Lý Nhu Nhân lại bắt đầu rỉ máu.
Từ cửa sổ tầng hai, cuối cùng cũng truyền đến một tiếng đáp lại nhàn nhạt: "Ừm."
Lục Nhiên hài lòng cười một tiếng, gật đầu ra hiệu với Hách Thiên: "Xong!"
Hách Thiên: "???"
"Chúng ta đi trước nhé, huynh đừng tiễn, hẹn gặp lại." Lục Nhiên gọi mọi người, bước nhanh rời đi.
Hách Thiên đứng tại chỗ hồi lâu, lúc này mới quay người nhìn về phía cửa sổ lầu hai.
Hắn lòng đầy bất phục, nhịn không được nói: "Nhu Nhân! Ta mỗi ngày hết lòng khuyên bảo ngươi, ngươi lại chẳng thèm để ý ta.
Còn cái tên Lục Nhiên này mới gặp ngươi có một lần, bảo ngươi ăn là ngươi ăn ngay?"
Từ trong cửa sổ, giọng nói thanh lãnh truyền ra: "À, vậy thì không ăn."
"Đừng đừng đừng!" Hách Thiên người đã đờ đẫn cả ra, "Ta sai rồi, ngươi mau ăn đi, ăn nhiều vào."
Truyện được biên dịch bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.