Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 72 : Cừu hận

Sau một đêm mưa lớn, sáng sớm Đại Vu Phong vẫn chìm trong làn sương khói còn vương vấn. Dù vậy, nhiều đệ tử đã bắt đầu diễn luyện, vô số luồng sáng bay lượn khắp không trung, nhiều không đếm xuể. Giữa các ngọn núi liền kề, đỉnh Đại Khúc Loan vẫn là nơi sương mù dày đặc nhất.

Đinh Cổ Cố tỉnh giấc, đã thấy Tôn Diệu Ngọc gối đầu lên tay, đôi mắt to tròn long lanh đang ngắm nhìn mình một cách xuất thần.

Đinh Cổ Cố định đứng dậy, nhưng lại bị Tôn Diệu Ngọc ôm chầm lấy.

Đó là sự bịn rịn khó tả của giây phút chia ly.

Linh Ô Phong cao vút giữa mây trời, từng luồng linh lực mờ mịt tựa khói từ trên cao đổ xuống. Không trung linh khí nồng nặc, khiến lòng người thư thái.

Ngày hôm ấy, trời trong gió mát.

Thế nhưng, dù cho thời tiết có đẹp đến mấy, tâm tình thì vẫn nặng nề, điển hình là Tôn Diệu Ngọc.

Lúc ấy, nàng vẫn ôm Đinh Cổ Cố, mãi nửa ngày không chịu buông.

"Ngọc nhi, em về rồi, có cần ta tiễn không?" Đinh Cổ Cố hỏi.

"Thôi, không cần đâu. Trong môn phái các trưởng lão sẽ tới, an toàn của em không thành vấn đề." Tôn Diệu Ngọc đáp.

"Lần này, Đồ Bi Tuyết Các đã thắng cuộc thi, ba phái ắt hẳn phải nghe theo sự điều khiển của họ." Đinh Cổ Cố nói.

"Ừm, còn có phần thưởng kia, đó là được phép vào tầng thứ hai của 'Nặc Điển Các' thuộc Cửu Sinh phái."

Tôn Diệu Ngọc dứt lời, liền đứng dậy, bắt đầu sửa soạn.

Thấy Tôn Diệu Ngọc không hề có vẻ e thẹn hay ngượng ngùng, Đinh Cổ Cố vô cùng ngạc nhiên.

Tôn Diệu Ngọc nói: "Chàng tốt nhất nên đi Khổ Huyền Môn, xem cái đề đó rốt cuộc là gì, đừng bỏ lỡ thời gian. Nếu không giải được thì cũng đừng miễn cưỡng. Chỉ có thể nói, hạt bồ đề đối với chúng ta là vật có thể ngộ mà không thể cầu, mệnh trời đã định là không có."

Đinh Cổ Cố gật đầu.

. . .

Tôn Diệu Ngọc đi đến Hồi Thiên Phong, còn Đinh Cổ Cố thì chạy tới Linh Ô Phong.

Trước chủ điện Linh Ô Phong, không khí vô cùng ồn ào. Mọi người đều đứng thẳng tắp, trong đám đông còn có một vài đệ tử mà Đinh Cổ Cố không quen biết.

Những người này, chắc hẳn cũng muốn đi Khổ Huyền Môn.

Các đệ tử đứng im tại chỗ, nhưng là đang phải chờ Chưởng môn, mà Chưởng môn đó không phải Đinh Cổ Cố, mà là Nam Huyền.

Tuy Bạch Hổ thần thú đã chỉ định Đinh Cổ Cố làm chưởng giáo, và các trưởng lão trong môn phái cũng không thể phản đối, nhưng bản thân Đinh Cổ Cố lại không muốn. Lần này không thể ép buộc, Dư Thất cùng chư vị trưởng lão thương nghị, kết quả đành để mọi chuyện tùy duyên.

Các đệ tử không rõ lý do, nhưng sau khi chứng kiến thực lực tuyệt đối c���a Đinh Cổ Cố tại Đại Khúc Loan, giờ đây khi nhìn về phía hắn, họ không còn cảm thấy lạnh nhạt như trước, mà đa số đều nở nụ cười kính nể.

"Xảy ra chuyện lớn rồi! Chuyện lớn rồi!"

Một đạo ánh kiếm màu vàng kim từ dưới chân núi bay tới, hóa ra là một tên đệ tử thu sơn. Thần sắc hắn hoảng hốt, khi vừa đáp xuống đã loạng choạng rồi ngã khuỵu xuống đất.

"Có chuyện gì mà hốt hoảng vậy?"

Dư Thất từ chủ điện Linh Ô Phong bước ra, liền hỏi ngay.

"Bẩm báo Dư trưởng lão, truyền nhân của Hư Vọng Tự tại Khổ Huyền Môn đã bị ma tộc tập kích, thậm chí bị thương. Lần này lại còn muốn hủy bỏ buổi giải đề!"

Cái gì?!

Mọi người đều ngạc nhiên, lập tức nghị luận sôi nổi.

Một tên đệ tử trẻ tuổi của Cửu Sinh phái lập tức giận không kiềm được, nói: "Ba phái đã ước định muốn tiêu diệt lũ yêu ma này, vậy mà bọn chúng lại ngang nhiên, không chút kiêng kỵ như vậy! Dám ra tay trên đầu thái tuế! Chẳng lẽ bọn chúng không sợ bị tiêu diệt sao?"

Lập tức, lại có một đệ tử khác nói tiếp: "E rằng không phải vậy. Ta thấy đây là bọn chúng muốn cho chính đạo thiên hạ một hạ mã uy. Thế này thì phải làm sao đây?"

Thanh Liễu nghe được những lời lẽ như vậy của các đệ tử, lập tức quay sang Đinh Cổ Cố nói: "Hiện nay thiên hạ, chính đạo phồn thịnh, tà ma phải lùi bước. Vậy mà bọn yêu ma này hôm nay lại làm ra động thái như vậy, quả thực vô cùng quái dị. Chẳng lẽ là do Lục Dục Ma Vương gây ra?"

"E rằng đúng là vậy." Đinh Cổ Cố nói tiếp.

Thấy Đinh Cổ Cố trò chuyện thân thiết với Thanh Liễu, nhiều đệ tử lập tức lùi ra một chút, giữ một khoảng cách nhất định. Trong môn phái tu luyện, tuy tu vi trọng yếu, nhưng những lời đồn đại, thị phi lại càng đáng sợ. Các trưởng lão trong môn làm theo ý mình, bề ngoài tuy bình tĩnh nhưng bên trong lại khó mà lường trước. Những lời đồn thổi như vậy, nếu bị liên lụy, khó bảo toàn không bị đệ tử quản sự trong môn uy hiếp.

Nếu muốn giữ mình an toàn trong mạng lưới quan hệ phức tạp này, điều quan trọng nhất là phải hiểu được đạo lý "Trung dung". Nếu ngươi có quan hệ phức tạp, ta đây sẽ không dính líu vào chút nào.

Lúc này, tên đệ tử vừa mang tin tức trở thành tiêu điểm. Mọi người xúm lại quanh hắn, để Đinh Cổ Cố và Thanh Liễu đứng ngoài rìa.

Ba tên đệ tử của Đồ Bi Tuyết Các cũng đã đến, nhưng Đinh Cổ Cố không thèm liếc nhìn Đạm Đài Tuyết Ảnh nữa.

"Truyền nhân kia hiện đang ở đâu?" Dư Thất lập tức hỏi.

"Vốn dĩ ta tò mò, sáng sớm đã chạy đến Khổ Huyền Môn. Nhưng Khổ Huyền Môn chỉ là một ngôi miếu đổ nát, trên đó bao phủ một sát trận, thậm chí không cho phép người của chính đạo đi qua. Ban đầu, ta không hiểu vì sao lại như vậy, chỉ tò mò quan sát, nghĩ rằng đó là do vị thần tăng kia bố trí, không ngờ ngài ấy lại gặp ám toán." Tên đệ tử trẻ tuổi dừng một chút, rồi nói tiếp: "Chỉ chốc lát sau, ta thấy hai người, một người là yêu tộc, một người khác thì..."

"Nói mau, người kia là ai?"

Dư Thất ý thức được sự không ổn, vẫn hỏi tiếp.

"Là Vi Thư sư huynh... Vị thần tăng ấy pháp lực vô biên, đã phá được trận pháp, nhưng lại bị thương. Ta vội vàng trở về, không kịp xem kết quả sau đó."

"Thanh Liễu, ta đi xem thử."

Đinh Cổ Cố dứt lời, liền chào Dư Thất một tiếng, rồi hóa thành một luồng sáng bay về phía dưới chân núi, có lẽ cũng là muốn đi trợ giúp một tay.

"Cố nhi, con muốn làm gì!"

Dư Thất vốn đang nói chuyện vài câu với tên đệ tử kia, thấy Đinh Cổ Cố bay về phía dưới chân núi, lập tức cũng vội vàng đuổi theo.

Linh Ô Phong của Cửu Sinh phái là đầu nguồn của Thiên Thanh Hà. Dòng chảy của Thiên Thanh Hà từ tây sang đông, còn Khổ Huyền Môn thì nằm ở phía đông Cửu Sinh phái, cách đó trăm dặm. Hư Vọng Tự tuy rằng không rõ địa chỉ cụ thể, nhưng biết nó nằm ở vùng Cực Tây, chính là phía tây Cửu Sinh phái. Giờ khắc này Đinh Cổ Cố bay về phía đông, nhưng không có sơ suất gì. Dù cho Tập Điền muốn chạy trốn, thì cũng sẽ phải chạy về phía tây để cầu cứu.

Trên Thiên Thanh Hà vẫn là sóng biếc dập dờn. Đinh Cổ Cố lấy Thanh Thủy Phù Vân Chu ra, lập tức thúc giục. Phía sau hắn, Dư Thất cũng đã đuổi theo kịp.

Dư Thất chân đạp một cây phất trần, tốc độ nhanh hơn Thanh Thủy Phù Vân Chu dưới chân Đinh Cổ Cố hơn gấp đôi. Trong khi đó, một cây kiếm bay bình thường cũng chỉ nhanh gấp ba. Qua sự so sánh này, có thể thấy rằng cây phất trần dưới chân vị ông ngoại này không phải vật tầm thường.

"Cố nhi, đi thôi!" Dư Thất bay đến trên đầu Đinh Cổ Cố, kéo hắn lên cây phất trần, lập tức hóa thành một luồng sáng bay vút về phía xa.

Thanh Liễu đứng thẳng tại chỗ, nhìn luồng sáng cực nhanh kia khẽ thở dài một tiếng, rồi lấy ra thanh Lãnh Phong, hóa thành một luồng sáng bay đi.

Dư Thất và Đinh Cổ Cố hỏi rõ đường đi, lập tức thúc giục bảo quang, tốc độ cực nhanh.

Trước ngôi miếu đổ nát của Khổ Huyền Môn.

Trên ngọn núi này, vì hơi nước nồng đặc nên không nhìn rõ sự vật. Thế nhưng lấy ngôi miếu đổ nát này làm trung tâm, trong phạm vi vài trăm trượng lại nhìn rõ tình hình. Bên ngoài vài trăm trượng, ở chỗ tiếp giáp với hơi nước, lại có một tầng màn bạc nhàn nhạt. Màn bạc mỏng manh như khói bạc, bao phủ ngôi miếu đổ nát nhỏ bé này, trải rộng tới cả trăm nghìn trượng. Dù cho những đòn công kích từ bên ngoài đánh vào, dù là phong, hỏa, lôi, điện cũng không thể làm nó lay chuyển, vô cùng huyền diệu.

Khu vực bên ngoài này, rất nhiều thế lực đang bao vây, đều là những môn phái chính đạo nhỏ bé. Hôm nay họ đến là để giải cái đề này, nhưng không ngờ tên ma tộc thanh niên này lại dũng mãnh đến thế, muốn dùng bảo vật kỳ lạ này để hết sức ngăn cản mọi người ở bên ngoài.

Tập Điền lúc này khuôn mặt vốn sạch sẽ, nhưng chiếc áo cà sa trên người lại lấm lem vết máu.

Tập Điền đăm đăm nhìn người trước mặt, trong mắt lóe lên vẻ cừu hận nồng đậm.

Trước mặt Tập Điền, một nam tử mặc áo choàng màu xám, trong tay nâng một bình ngọc. Khi nam tử ngẩng đầu, Tập Điền liền nhận ra đó là vị Ưu Tương Sứ của Thất Tình Pháp Yêu, một tên thanh niên ma tộc được gọi là "Ngọc Đệ".

Lúc này, tên nam tử kia đã không còn vẻ già nua, da dẻ không còn nếp nhăn, trông như hồi còn trẻ. Thế nhưng ở khóe mắt, vẫn mơ hồ có vài nếp nhăn nhỏ. Điều này cho thấy không phải là "phản lão hoàn đồng" hay khôi phục hoàn toàn như lúc ban đầu, mà chỉ là dùng một loại đan dược vô danh, hoặc một bí thuật nào đó để che giấu tuổi già mà thôi.

Nam tử phất nhẹ bình ngọc trong tay, tấm màn lưới mỏng như khói trên không trung lập tức lại co rút vào một chút.

"Ngươi lại mang theo 'Như Ý Khói Th���y La'!"

Trong mắt Tập Điền tuy đầy cừu hận, nhưng cũng có chút ít vẻ khiếp sợ.

Tên thanh niên ma tộc kia thản nhiên nói: "Đồ mượn thì cuối cùng cũng phải trả, nhưng thứ đoạt được thì lại khác. Ta nghe nói ngươi mang 'Bàn Nhược Lực Châu', không biết là thật hay giả, nhưng vừa nhìn thấy, quả nhiên là thật. Lâu ngày không gặp ngươi, ngươi lại đi làm hòa thượng. Đi làm hòa thượng thì thôi đi, vì sao còn phải gióng trống khua chiêng triệu tập khắp thiên hạ kỳ nhân dị sĩ đến giải cái đề của ngươi? Ngươi chẳng lẽ không biết đạo lý "tài không lộ bạch" sao, cho nên mới phải rơi vào kết cục giống như anh cả của ngươi?"

"Ta với ngươi không đội trời chung, ngươi hãy chịu chết đi!"

Tập Điền nghe được câu này, lập tức nổi giận, tâm tình lập tức không thể kiểm soát.

Trong mắt tên thanh niên ma tộc kia lóe lên vẻ đắc ý, hắn liếc mắt ra hiệu cho Vi Thư bên cạnh. Nhận thấy Vi Thư đang lén lút tuồn một vật kỳ lạ từ ống tay áo xuống tay mình, hắn lập tức không chần chừ, nghiêng người lao tới Tập Điền.

Cừu hận che mờ lý trí, Tập Điền lúc này hiển nhiên đã giận dữ, càng không thể chịu nổi sự khiêu khích. Chỉ một câu nói của tên ma tộc thanh niên kia đã khiến hắn nhớ lại ngày đại ca bỏ mình. Lập tức, kim quang của Bàn Nhược Lực Châu tỏa sáng.

Tập Điền thân hình lao về phía trước, dường như sắp ngã sấp. Khi mặt gần như chạm đất, hắn giậm chân một cái thật mạnh.

Lần này, trên người hắn phảng phất có sức mạnh phá núi bạt đất, như một viên đạn pháo bay vút ra ngoài. Một chưởng kim quang chói lòa, đánh thẳng vào tên ma tộc thanh niên kia. Thế công này, như thể muốn liều mạng đến cùng.

Những người quan sát bên ngoài cũng phải nhíu mày.

Ánh mắt của Tập Điền di chuyển theo tên ma tộc thanh niên kia. Lúc này hắn hiển nhiên đang giận dữ, nên không chú ý đến Vi Thư. Tên ma tộc thanh niên kia đã lao đến bên cạnh Tập Điền, để lộ toàn bộ lưng Tập Điền cho Vi Thư.

Theo những người bên ngoài mà nói, Tập Điền đã trúng kế, chỉ là trong cơn thịnh nộ mà hắn không nhận ra thôi.

Lực lượng của Tập Điền rõ ràng là được "Bàn Nhược Lực Châu" gia trì. Bằng không thì không thể nào chỉ vì giậm một cái chân mà đã bay ra như đạn pháo. Người tu chân bình thường tuyệt đối không làm được điều đó.

Tập Điền tốc độ cực nhanh, lập tức đã lao đến trước mặt tên ma tộc thanh niên kia. Lúc này Vi Thư lại như không thấy, cũng không hề ra tay.

Vốn có vẻ mặt thong dong, tên ma tộc thanh niên lúc này cũng lóe lên một tia kinh hoảng. Tay hắn cầm chiếc bình ngọc, chiếc bình ngọc ấy phảng phất có thể khống chế tấm lưới "Như Ý Khói Thủy La" mờ ảo như khói. Lập tức, tấm lưới pháp bảo kia rung động, chắn ngang trước mặt Tập Điền.

Tên ma tộc thanh niên mặc dù khống chế "Như Ý Khói Thủy La" không được thuần thục cho lắm, nhưng may mắn thay, màn lưới khói kịp thời nhô ra một chút, chắn ngang trước mặt Tập Điền.

Nhưng lúc này, Tập Điền lại đánh ra một chiêu bất ngờ.

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kết quả của một quá trình biên tập tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free