(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 53 : Băng Trủng kiếm
Bức tường nước "Thương Thiên Phá" do Đinh Cổ Cố tạo ra miễn cưỡng đứng vững trên mặt hồ, không hề rơi xuống hay có bất kỳ biến đổi nào khác. Lúc này, bức tường nước hoàn toàn bất động, một cảnh tượng cực kỳ quỷ dị!
Dưới sức nước cuồn cuộn, một khoảng trống được tạo ra rồi ngay lập tức bị dòng chảy tiếp theo lấp đầy. Từng đợt sóng lớn liên tục va đập vào bức tường nước trăm trượng, hệt như sóng biển hùng vĩ vỗ vào một khối nham thạch vô danh.
Nhìn kỹ bức tường nước ấy, khổng lồ cao trăm trượng, vốn là một khối nước dạng nửa lỏng, sền sệt như hồ, vậy mà lúc này, đột nhiên trong khoảnh khắc đã hóa thành thể rắn, nằm chắn ngang trên Đại Khúc Loan, bất động.
Bức tường nước trăm trượng ấy đang tỏa ra từng luồng khí lạnh buốt, trong suốt lấp lánh. Một bức tường nước, vậy mà trong thời gian ngắn đã đông đặc lại, trở thành tường băng!
Cái gì?! Ai nấy đều rơi vào trạng thái kinh ngạc tột độ, tiếng ồn ào nổi lên khắp nơi, bàn tán xôn xao.
"Đây là đạo thuật nào?!" Một đệ tử hét lớn. Một đệ tử khác nói tiếp: "Quá lợi hại! Bức màn nước trăm trượng vậy mà đã biến thành tường băng! Ta vừa rồi, hình như chỉ thấy một luồng bạch quang lóe lên."
"Đúng vậy, ta cũng thấy thế, trong khoảnh khắc đó, bạch quang lấp lóe, bức màn nước này lập tức đứng yên."
"Đinh Cổ Cố này lai lịch không hề nhỏ, thực lực phi phàm cũng là điều đương nhiên, chúng ta có mơ cũng không theo kịp. Thế nhưng, thực lực của thanh niên Đồ Bi Tuyết Các này quả thực quá mức nghịch thiên, e rằng cả sư phụ cũng chưa chắc đã áp chế được."
"Đúng vậy! Đúng vậy! Đạo bạch quang của thanh niên này, rốt cuộc là đạo thuật nào vậy?"
Chúng đệ tử kinh ngạc, ngay cả các trưởng lão Cửu Sinh phái cũng âm thầm kinh ngạc thán phục. Mặc Hợp lập tức liếc nhìn Phong Hương và Khương Nhất Sơn, gật đầu, nhưng không nói lời nào, cũng không bàn tán.
Giữa sân, tường băng sừng sững. Cảnh tượng vô cùng tĩnh lặng, không có bất kỳ thay đổi nào, càng như vậy, càng khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.
Điều này, cũng giống như đang ẩn chứa một cơn bão tố khổng lồ sắp bùng nổ. Mọi người nín thở, tập trung quan sát. Một làn gió nhẹ thoảng qua, mang theo hơi lạnh lướt ngang mặt. Tôn Diệu Ngọc cùng những người khác đều có thể cảm nhận được luồng khí lạnh giá, vô tình toát ra từ tường băng.
Cảnh tượng bình tĩnh một cách dị thường, Khương Nhất Sơn thở dài thườn thượt, nói: "Trên mặt nước, địch mạnh ta yếu, chúng ta vẫn nên tuyên bố kết thúc thôi. Trận đấu này chẳng còn gì hồi hộp, tốt nhất là không để xảy ra án mạng nào."
Mặc Hợp gật đầu. Răng rắc.... Một tiếng băng vỡ giòn tan vọng lại từ giữa sân, tựa như đánh thẳng vào tâm khảm của các nữ đệ tử Phiêu Miểu Phong, lập tức khiến vẻ ưu sầu đang ngưng đọng trên mặt đông đảo nữ đệ tử dần chuyển thành vui mừng.
Răng rắc, răng rắc.... Những tiếng băng nứt đứt quãng lần lượt vang lên. Lúc này, trên bức tường băng trăm trượng trong suốt lấp lánh, một vết nứt dài trăm trượng đặc biệt nổi bật.
Tường băng tách làm đôi, trượt xuống hai bên. Đạm Đài Tuyết Ảnh đứng thẳng trên mặt hồ, từng đợt sóng cuồn cuộn mãnh liệt ập tới. Dòng nước chỉ nổi bọt cuồn cuộn cách Đạm Đài Tuyết Ảnh vài chục trượng, mọi người tinh tế quan sát, mới thấy dưới chân nàng vậy mà là một mảng băng thể trải rộng.
Sóng lớn không đến được gần Đạm Đài Tuyết Ảnh, nhưng khi tường băng trượt xuống, vẫn bắn tung tóe vô số hạt nước. Đạm Đài Tuyết Ảnh ở gần tường băng nhất, và phải chịu ảnh hưởng của sự đổ vỡ từ tường băng, vô số hạt nước bắn nhanh về phía nàng. Lần này, cho dù thế nào, Đạm Đài Tuyết Ảnh chắc chắn sẽ dính đầy hạt nước, trở thành một con gà rớt nước, thân hình chật vật.
Ngay khi mọi người còn đang nghĩ vậy, thì thấy Đạm Đài Tuyết Ảnh khẽ rung nhẹ thanh kiếm trong tay. Ngay lập tức, một luồng sóng khí ngập trời bao phủ tỏa ra từ người Đạm Đài Tuyết Ảnh. Vô số hạt nước bị luồng khí lạnh ngập trời này thổi tới, đều hóa thành hạt băng, từng hạt bay ngược lại, đột nhiên gia tốc, như ám khí bắn thẳng về phía Đinh Cổ Cố.
Đây cũng là một chiêu phản kích đơn giản. Đạm Đài Tuyết Ảnh vóc dáng thon dài, sắc mặt lạnh lùng, đứng thẳng tại chỗ, một luồng sóng khí ập vào mặt, vạt áo phấp phới, khí thế tiêu sái dị thường. Trái lại Đinh Cổ Cố, lúc này lại đứng trên một khối băng tường vừa trượt xuống.
Tiếng nước ầm ầm đột nhiên nổi lên. Đinh Cổ Cố đứng thẳng trên mặt băng đã dừng lại, không tiếp tục công kích, ngước nhìn Đạm Đài Tuyết Ảnh. Trong phút chốc, muôn vàn suy nghĩ xẹt qua tâm trí nàng: nữ tử tuyệt mỹ này, vậy mà lại có thực lực như vậy. Một chiêu đã phá giải "Thương Thiên Phá", cực kỳ quái lạ, nhưng sao nàng không tấn công?
Đinh Cổ Cố nghĩ đến đây, lập tức cười khổ một tiếng. Sau khi ngự kiếm chặn đứng những hạt nước băng đang bay tới, nàng cất cao giọng hỏi: "Sao ngươi không tấn công ta?"
Hừm... Nghe lời Đinh Cổ Cố nói, Đạm Đài Tuyết Ảnh không chút biểu cảm nào, cũng không lãng phí lời nào. Nàng lập tức rút kiếm, chém ngang một đường, một luồng bạch quang lóe lên, kiếm đã về vỏ. Động tác nhanh đến cực điểm, tiêu sái và tinh xảo vô cùng, người quan sát thậm chí còn chưa thấy rõ hình dạng thanh kiếm, chỉ thấy một vệt bóng trắng lóe lên.
Luồng kiếm khí này trên không trung kéo dài thành một dải sóng khí lạnh giá. Dải sóng khí trắng xóa, khi lướt qua mặt hồ đều khiến tuyết bay lất phất. Nhát kiếm này, do Đạm Đài Tuyết Ảnh chém ra, hóa thành một đường thẳng tắp, bắn thẳng như điện về phía Đinh Cổ Cố.
Dải sóng khí lạnh giá chớp mắt đã tới, mọi chuyện di��n ra nhanh như chớp. Chỉ thấy Đinh Cổ Cố một tay kết quyết, liền kéo từ mặt hồ lên một cột nước, miễn cưỡng chắn ngang trước luồng kiếm khí lạnh giá.
Bức tường nước này của Đinh Cổ Cố tuy không khổng lồ như bức trăm trượng ban nãy, nhưng cũng không hề nhỏ, cao đến mấy chục trượng.
Thấy Đinh Cổ Cố thi triển chiêu này, bức tường nước chắn ngang, kỹ năng nhu cương, lấy nước đối đầu kiếm khí, thật sự không còn gì để nói. Mọi người thầm nghĩ, cho rằng chiêu này của Đạm Đài Tuyết Ảnh đã bị phá giải, nàng sẽ phải thay đổi chiêu thức tấn công. Thì thấy một gai nhọn hình thoi sắc bén nhanh chóng lồi ra từ bên trong bức tường nước, đâm thẳng về phía Đinh Cổ Cố.
Đinh Cổ Cố dường như đã liệu trước, mặt không biến sắc, lập tức giậm chân lùi nhanh. Một bên phi tốc lùi lại, một bên giơ tay kia lên, kết quyết hai ngón tay. Lại một bức tường nước cao mấy chục trượng che trời được dựng lên, tiếng nước rầm rầm vang vọng, chắn ngang trước mặt Đinh Cổ Cố. Bức tường nước trong suốt lấp lánh, linh lực lưu chuyển trên đó, vững chắc như thành đồng vách sắt.
Mũi băng hình thoi thế không giảm, xông thẳng về phía bức tường nước của Đinh Cổ Cố.
Mũi băng hình thoi đâm trúng bức tường băng thứ hai của Đinh Cổ Cố, nhưng không bị ngăn cản như mọi người tưởng tượng, mà như thể xuyên qua một tờ giấy mỏng. Mũi băng hình thoi xuyên qua bức tường nước, thế không hề giảm sút, thậm chí còn khiến bức tường nước thứ hai đông đặc lại, biến thành một mũi băng lớn hơn nữa.
Mũi băng nhọn hoắt này, tựa như một thanh kiếm của thiên thần, lóe lên hàn quang, uy phong lẫm liệt. Khí thế hung mãnh đến mức dường như không gì có thể địch lại, nếu ai đứng dưới đó dù chỉ một lần, chắc chắn chết không toàn thây. Điều này lập tức khiến mọi người lo lắng.
Mũi băng nhọn có thế che ngợp bầu trời, chẳng những khiến mặt hồ phía đó hóa thành băng thể, ngay cả bức tường nước khổng lồ của Đinh Cổ Cố cũng bị kéo theo, hóa thành những khối băng và bông tuyết, làm cho mũi băng càng trở nên khổng lồ hơn.
Cái gì?! Thấy cảnh này, ai nấy đều kinh ngạc đến mức rớt quai hàm, cũng không ngờ, Đạm Đài Tuyết Ảnh chỉ một chiêu bình thường như vậy, kiếm khí kích hoạt, một chiêu kiếm đâm thẳng, xuyên qua hai bức tường nước đối kháng, mà kiếm khí vẫn không hề giảm thế, như thể có một nguồn lực tiếp nối vô tận.
Người ngoài không biết uy lực của bức tường nước này, nhưng Đinh Cổ Cố thì biết rõ, ngay cả các trưởng lão Cửu Sinh phái với kiến thức uyên bác cũng biết. Bởi vậy, ngay lập tức mọi người thực sự lo lắng cho tình cảnh của Đinh Cổ Cố.
Khương Nhất Sơn lắc đầu, thở dài thườn thượt. Thấy Khương Nhất Sơn như vậy, những người có liên quan ở giữa sân lại càng lo lắng. Tôn Diệu Ngọc lòng như lửa đốt, nghiêng người về phía Khương Nhất Sơn, nói: "Khương bá bá, luồng kiếm khí trắng lạnh lẽo này sao lại hùng hổ đến vậy? Cổ Cố sẽ không sao chứ?"
Nghe Tôn Diệu Ngọc hỏi, Khương Nhất Sơn lại thở dài thêm một tiếng, nói: "Đó là 'Băng Trủng Kiếm' của Đồ Bi Tuyết Các đấy...". Ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Kiếm tên Băng Trủng, là nấm mồ của băng hàn... Cứ thế này thì đúng là chẳng còn chút hồi hộp nào. Nếu như Cổ Cố có kiếm, may ra còn có thể chống đỡ. Thế nhưng, đệ tử thanh niên này rõ ràng tu vi cao hơn Cổ Cố một cảnh giới, cứ như thế thì càng chẳng còn gì hồi hộp. Theo ta thấy, vẫn là không nên dây dưa thêm, càng dây dưa, càng nguy hiểm."
"Băng Trủng Kiếm..." Tôn Di���u Ngọc che miệng, một nỗi ưu sầu không thể xua tan.
Mặc Hợp lúc này trên mặt cũng lộ rõ vẻ ưu lo tương tự, nói: "Đúng vậy, Băng Trủng Kiếm tuyệt đối không phải pháp khí bình thường có thể sánh bằng. Băng Trủng Kiếm là trấn phái chí bảo của Tuyết Các, vậy mà lại xuất hiện trên tay thanh niên này. Chẳng lẽ, thanh niên này là con trai của Các chủ sao?"
Phong Hương lúc này cũng đã thu lại vẻ châm chọc thường ngày, nói: "Ta nghĩ nếu không thì, nam tử áo bào đen kia là con trai của Tuyết Các. Thanh niên này chẳng lẽ là một nhân vật thiên tài? Trận quyết chiến này của chúng ta muốn thắng, e rằng rất khó khăn, nhưng chắc hẳn sẽ không đến nỗi chết chóc, bởi vì thanh niên này dường như không muốn giết người. Nếu không, con trai của Đinh Nguyên đã sớm mất mạng rồi."
"Trấn phái chí bảo, nếu không có biến cố, lẽ ra sẽ không để đệ tử mang ra ngoài. Chẳng lẽ Đồ Bi Tuyết Các xảy ra biến cố lớn gì sao? Hay là, thân phận thanh niên này thật sự không hề đơn giản?"
Mặc Hợp vừa dứt lời hỏi, Khương Nhất Sơn và Phong Hương đều lắc đầu, biểu thị không biết, không rõ.
Trong khi mọi người đang bàn tán, giữa sân, một bên thì thong dong, một bên lại cấp bách. Người thong dong chính là Đạm Đài Tuyết Ảnh, còn người cấp bách lúc này là Đinh Cổ Cố.
Mặc dù luồng kiếm khí lạnh lẽo không gì địch nổi của Đạm Đài Tuyết Ảnh đã khiến bức tường nước hóa thành mũi băng kiên cường tiến lên, nhưng dẫu sao cũng có một giới hạn. Lúc này, những tiếng băng nứt răng rắc dần vang lên.
Thấy cảnh này, sắc mặt thong dong của Đinh Cổ Cố lần đầu tiên biến thành hoảng sợ. Nàng lập tức hai tay áo vung vẩy liên tục, hàng chục đạo phù vờn quanh người nàng, nhanh chóng ngưng kết lại bên cạnh.
Mọi việc diễn ra nhanh như chớp. Đinh Cổ Cố vừa kết thúc đạo phù, một bức màn nước từ tám phương dâng lên, tạo thành một mái vòm nước hình trứng nửa tròn, che kín thân hình Đinh Cổ Cố. Đó chính là một trận pháp trong nước.
Mái vòm nước hình trứng nửa tròn này vừa được hình thành, mũi băng khổng lồ cao trăm trượng liền đánh trúng bức màn nước này. Không như mọi người dự đoán, bức màn nước này, vậy mà không hóa thành một vỏ trứng bông tuyết.
Thế nhưng, nếu người cẩn thận tinh tế quan sát, sẽ không khó nhận ra rằng trên bức màn nước này thật ra có những bông tuyết kết thành. Trận pháp thủy hệ này của Đinh Cổ Cố có dòng nước chảy liên tục, hơn nữa tốc độ cực kỳ nhanh, không ngừng chuyển động. Những phần bị đóng băng đều chịu ảnh hưởng của dòng chảy cực nhanh, rơi xuống nước tạo thành từng mảng băng tinh, rồi tứ tán ra.
Răng rắc.... Lại là một tiếng băng vỡ vụn. Nghe thấy âm thanh quen thuộc này, tâm can mọi người lại thắt lại đến tận cổ họng.
Mũi băng đâm vào trận pháp của Đinh Cổ Cố, cùng với những khối băng vỡ vụn. Khối băng trên mũi băng trăm trượng này dần dần vỡ vụn, rồi nổ tung, vô số mảnh băng văng tung tóe, bắn lên không trung, bay vút về bốn phương tám hướng. Ai nấy đều vận dụng bảo quang của mình để ngăn chặn những mảnh băng vụn sắp bay tới.
Khi mũi băng trăm trượng vỡ vụn, một luồng hàn quang trắng xóa vụt qua, vẫn là một đường thẳng, chém thẳng vào trận pháp thủy hệ của Đinh Cổ C��.
Trận pháp vỡ nát, hàn quang xẹt qua. Mặt hồ bị đóng băng, trải dài như một con đường rộng thênh thang, trong suốt lấp lánh. Chỉ có luồng khí lạnh tỏa ra dưới ánh nắng chói chang mới chứng tỏ đây là một con đường băng.
Con đường băng này, trải dài ngang dọc, tựa như một vết sẹo thật dài in hằn trên gương mặt của mọi người trong Cửu Sinh phái, trông vô cùng khó coi.
Trận pháp trên mặt hồ nơi Đinh Cổ Cố đứng đã vỡ tan. Mặt đất xung quanh bị đóng băng, trải rộng hơn mười trượng.
Bóng dáng Đinh Cổ Cố thì không thấy đâu, càng không rõ sống chết.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free, nơi khơi nguồn những câu chuyện độc đáo.