(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 44 : Ám toán
"Đinh huynh đệ, chúng ta cũng lùi lại đi. Khô Huyền Cầm của Phan Linh rất cổ quái. Ngươi linh lực đã mất hết, nghe được khúc nhạc tán linh kia, e rằng sẽ ngã gục ngay tại chỗ. Dù có cùng cảnh giới, nếu nàng tấu lên khúc tán linh đó, ta cũng phải vận công chống đỡ, linh lực tiêu hao rất lớn. Trận giao đấu này cũng chẳng có gì đáng xem, chúng ta cứ đứng sang một bên đã, lát nữa nếu nàng thua, chúng ta quay lại cũng chưa muộn." Thanh Liễu phân tích nói.
Đinh Cổ Cố gật đầu.
Chờ ba người lùi đến Linh Ô Phong, các trưởng lão Cửu Sinh phái đã quay về tông phái.
"Các trưởng lão của ba phái, vì sao lại nhất định phải đến Phi Đấu Sơn vậy? Chẳng lẽ Phi Đấu Sơn có bảo bối gì sao?" Đinh Cổ Cố thắc mắc hỏi.
"Thứ nhất, là vì các trưởng lão ba phái đều không cam tâm thừa nhận Cửu Sinh phái là đệ nhất chính đạo, nên nhất định phải làm ra cái hình thức, giành lại thể diện; thứ hai, là vì Phi Đấu Sơn nằm ở trung tâm của ba phái..." Thanh Liễu còn chưa nói xong, liền bị tiếng cười duyên như chuông bạc của Tôn Diệu Ngọc cắt ngang.
Tôn Diệu Ngọc cười xong, nói: "Cố ca ca, huynh thử nghĩ kỹ xem, nếu như bị nhốt trong chiếc lồng tre, lại khóa thêm một ổ khóa, mà chìa khóa ổ khóa đó không nằm trong tay huynh, lòng huynh có thấy thoải mái không?"
Đinh Cổ Cố suy nghĩ một lát, liền hiểu ra. Ba trăm năm trước, chính đạo tề tựu tại Cửu Sinh phái để tị nạn, chắc hẳn là trận hộ sơn tiên pháp của Cửu Sinh phái đã giam giữ mọi người quá lâu. Người tu đạo kiêng kỵ nhất việc bị người khác kiềm chế, ngày phòng đêm phòng, cuối cùng lại bị người khác khống chế, số người không cam tâm thì nhiều. Nếu không hợp ý với Cửu Sinh phái, e rằng Cửu Sinh phái sẽ không tha người.
"Nhưng vì sao bốn vị trưởng lão đều đi đến đó? Nếu như ta nhớ không lầm, Mặc trưởng lão vẫn còn bị thương." Đinh Cổ Cố lại hỏi.
"Ừm, đây chính là điểm thứ nhất mà Thanh Liễu huynh đệ vừa nói. Nếu trưởng lão trong môn phái đều không đi, mà chỉ phái đệ tử môn hạ đến, như vậy sẽ thành ra chúng ta chỉ có đệ tử tham gia, còn hai phái kia lại có trưởng lão, chẳng phải là bị coi thường sao?" Tôn Diệu Ngọc nói thêm.
Ba người liền gặp Dư Thất đi ra từ đại điện Linh Ô Phong.
"Dư trưởng lão."
"Ông ngoại."
Tiếng "Ông ngoại" này do Đinh Cổ Cố và Tôn Diệu Ngọc cùng lúc thốt lên, mà đó cũng là điều hai người đã bàn bạc từ trước.
"Đây là..." Dư Thất đánh giá một hồi lâu, thấy Đinh Cổ Cố đang nắm tay Tôn Diệu Ngọc, liền lập tức thoải mái cười nói: "Cố nhi, Khương sư đệ đã giải thích với ta rồi. Vậy hẳn đây chính là Tôn cô nương phải không? Ông ngoại dùng bốn chữ để hình dung: phong hoa tuyệt đại, có đúng không nhỉ? Ha ha."
"Đa tạ ông ngoại khen ngợi." Tôn Diệu Ngọc khẽ cúi chào.
"Nếu Cố nhi bắt nạt con, con cứ nói với ông ngoại, ông ngoại sẽ giúp con ra mặt!" Dư Thất nghiêm túc nói, nói xong lại thoải mái bật cười, vừa cười vừa nói: "Ta rất lâu không có vui vẻ như thế này rồi."
"Ông ngoại vui lòng là tốt rồi. Ông ngoại vì môn phái mà bận rộn lâu như vậy rồi, đã đến lúc nên cùng bá mẫu an hưởng cuộc sống gia đình bên nhau." Tôn Diệu Ngọc mỉm cười nói.
Dư Thất nghe xong, ông trầm ngâm không nói, một lúc sau mới thở dài, nói: "Chuyện này... để sau hẵng nói. Lần này ba phái quyết định vây quét Vạn Tà Thương Cốc ở cực nam, thời gian đã được ấn định rồi. Cố nhi con mà không mắc bệnh trạng này, sau trận chiến này, định có thể danh chấn thiên hạ, nhưng đáng tiếc. Bất quá, bệnh trạng của con tuyệt không phải ngẫu nhiên, ta nghĩ, con nên tham gia trận chiến giữa các đệ tử trẻ tuổi của ba phái lần này, biết đâu sẽ có chút thu hoạch."
"Ông ngoại, Cố ca ca huynh ấy..."
Tôn Diệu Ngọc còn muốn nói thêm gì đó, nhưng lập tức bị Dư Thất cắt ngang.
"Tiềm lực của con người là vô cùng vô tận, các con nên rõ đạo lý nước chảy ngược dòng này, thử một lần cũng chẳng sao cả. Ta sẽ ở bên cạnh đốc chiến, nhất định sẽ bảo vệ con không bị trọng thương."
Dư Thất dứt lời, thì thấy một đệ tử vội vàng chạy đến, chắp tay nói: "Sư phụ, Ngụy sư huynh không tham gia thi đấu lần này, đã quay về Đại Vu Phong rồi."
Cái gì!!!
Dư Thất kinh hãi, chờ làm rõ tình huống xong, nhưng không giận mà nói, chỉ nói: "Cẩm Đông không tham gia, việc môn phái này giành được danh hiệu đệ nhất sẽ không dễ dàng. Nếu bị thua, hành động lần này sẽ phải nghe theo sự điều khiển của hai phái kia."
Thanh Liễu giật mình, nói: "Dư tiền bối, chẳng lẽ trong hội nghị lần này, các trưởng lão ba phái lại có ước định gì khác sao?"
Dư Thất gật đầu, nói: "Đúng vậy, lần này ba phái đã ước định sẽ vây quét mười hai pháp yêu cùng nhân vật thần bí kia, nhằm suy yếu lực lượng yêu tộc, vì hiện tại vẫn chưa tìm ra sào huyệt của chúng. Cho nên, lần này có một thỏa thuận, trước khi lên đường sẽ tôn trọng sự hiệu lệnh và điều khiển của môn phái có thực lực đứng đầu."
"Các trưởng lão của Thiên Thanh Hải Các và Đồ Bích Tuyết Các lại vô tri đến vậy sao? Ba trăm năm trước, chính đạo đều dựa vào đại trận hộ sơn của Cửu Sinh phái chúng ta, sao bây giờ họ lại trở mặt như vậy?" Thanh Liễu nói.
"Dù sao, đã ba trăm năm trôi qua, hai phái kia vẫn lấy Cửu Sinh phái làm chủ đạo, thời gian lâu dần, khó tránh khỏi trong lòng có chút không phục. Tuy nhiên, điều họ cảm kích không phải Cửu Sinh phái, mà là Vô Tiên Tôn và cha của Cố nhi. Vô Tiên Tôn đã phục sinh một số người trong số họ, ân tình này không cần phải nói. Cha của Cố nhi chủ trì Kiếm Trận, cũng lập công không ít. Vấn đề là hiện tại hai người đó đều không còn ở trong Cửu Sinh Môn nữa. Cho nên, các con cũng hiểu rồi, những suy nghĩ đó khó tránh khỏi sẽ nảy sinh. Nếu lần này thua giao đấu, quyền chủ động trong việc tiêu diệt sẽ không còn nằm trong tay chúng ta nữa." Dư Thất lại nói: "Bất quá, cũng chỉ giới hạn trong hành động lần này mà thôi. Ta đi xem Cẩm Đông. Cố nhi, lát nữa cùng đi Đại Khúc Loan nhé, nếu con không tham gia cũng không sao." Dư Thất dứt lời, hóa thành một đạo lưu quang bay về phía Đại Vu Phong.
Ba người đi đến rìa Linh Ô Phong, đã thấy hai đệ tử nhìn Đại Khúc Loan, liên tục chỉ trỏ.
"Haizzz... Nữ ma đầu Phan Linh thất bại, Vi Thư làm phản, Ngụy Cẩm Đông lại bị tên nhóc của Thiên Thanh Hải Các làm cho mất hết thể diện, rốt cuộc Cửu Sinh phái chúng ta sẽ ra sao đây?" Một đệ tử nói.
Một đệ tử khác tiếp lời, nói: "Xem ra Cửu Sinh phái chúng ta hết hy vọng rồi, e rằng muốn nối nghiệp cũng chẳng có ai."
"Bi quan làm gì, chẳng phải vẫn còn có Thanh Liễu đại sư huynh đó sao? Trưởng lão trong môn phái cũng rất lợi hại mà."
"Ngươi cảm thấy, Thanh Liễu sư huynh có thể địch nổi tên nam tử áo bào đen của Đồ Bích Tuyết Các sao? Cả tên nhóc của Thiên Thanh Hải Các nữa."
"Không biết. Thiên Thanh Hải Các rất lợi hại mà, một đứa trẻ nhỏ như vậy lại có linh lực khổng lồ đến thế. Sớm biết Thiên Thanh Hải Các có thể bồi dưỡng ra đệ tử lợi hại như vậy, ngay từ đầu ta đã nương nhờ Thiên Thanh Hải Các rồi. Huyễn Nguyệt Thành của Thiên Thanh Hải Các rất phồn hoa, ta ở đó còn có cả một dãy phòng ốc kia mà!"
"Cái đó có đáng gì đâu, tôi ở thế tục, gia tài bạc triệu, có đến chín tòa nhà, trong nhà lại có chín nàng tiểu kiều thê!"
"Ồ... Thì ra ngươi lại là kẻ vô tình vô nghĩa như vậy, đem chín nàng thê tử bỏ ở nhà, bỏ mặc không lo! Hận, hận bản thân ta đã kết giao nhầm bạn, kết giao nhầm bạn rồi! Bất quá, đạo lữ chỉ có thể có một người, ngươi lại không thể mang theo được, có chín người cũng vô ích thôi."
"Ta còn để lại một chút gia tài, các nàng cũng không lo không có cái ăn cái mặc chứ. Đây chẳng phải là vì muốn trở thành đại đệ tử sao? Nếu như trở thành đệ tử nòng cốt thì càng không cần nghĩ, trực tiếp mang chín nàng kiều thê đến, sư phụ cũng sẽ không nói gì. Bất quá, nếu như trở thành đại đệ tử, có thể tùy ý xuống núi hành tẩu, vậy ta sẽ đưa cả chín nàng kiều thê xuống dưới chân núi, sắp xếp ổn thỏa, khi đó..."
Hai người còn chưa nói hết, thì thấy ba người Đinh Cổ Cố bay ngang qua trên đầu. Ban đầu không thấy rõ mặt mũi thì không sao, nhưng khi nhìn rõ thì lập tức giật mình. Chờ đến khi Thanh Liễu quay đầu nhìn lại, chạm phải ánh mắt của hắn, hai người lập tức sợ đến ngã gục xuống đất.
...
Trên Đại Khúc Loan, do Phan Linh chiến bại, đệ tử Cửu Sinh lại tập trung quan sát cận chiến, người đông như mắc cửi, nhưng ở khu vực trung tâm vẫn giữ một khoảng trống.
Đa Đa một thân tử bào, lặng lẽ đứng thẳng trên mặt nước. Do tranh đấu, lúc này mặt hồ dư sóng vẫn cuộn không ngừng.
"Bằng hữu, tình hình trận chiến thế nào rồi?" Đinh Cổ Cố và Tôn Diệu Ngọc cùng cưỡi chung một phi kiếm, đứng lơ lửng trên không, hỏi một đệ tử đứng gần đó.
Đệ tử này cũng không thèm để ý Đinh Cổ Cố, chỉ chăm chú nhìn về phía trước, nói: "Nữ ma đầu trong môn phái chúng ta đã đánh bại tên nam tử áo bào đỏ của Đồ Bích Tuyết Các, tên nam tử áo bào đen tiếp đó đã đánh bại nữ ma đầu, tên nam tử áo bào đen lại đánh bại hai đệ tử trẻ tuổi của Thiên Thanh Hải Các. Lần này, huynh xem, kìa... Đứa bé của Thiên Thanh Hải Các này vừa đánh bại tên nam tử áo bào đen. Xem ra, đứa bé này không có ý định xuống lôi đài nghỉ ngơi, còn thiếu niên áo bào trắng kia thì không hiểu sao vẫn chưa ra tay."
"Thanh Liễu sư huynh tới..."
Lúc này, có đệ tử thấy ba người đến, đám đông xôn xao một trận.
Thanh Liễu ngẩng đầu gật về phía Đinh Cổ Cố đang đứng lơ lửng trên không, bước lên mặt hồ Đại Khúc Loan, đi vào vùng hồ trống không nơi đám đông đã dãn ra, đối mặt với Đa Đa, cả hai cùng cung kính hành lễ với Nam Huyền.
"Cố ca ca, huynh nói Đa Đa và Thanh Liễu ai sẽ thắng đây?" Tôn Diệu Ngọc lo lắng nói.
"Ai thắng ai thua đều không quan trọng, điều quan trọng là không nên xảy ra chuyện mất mạng thì hơn." Đinh Cổ Cố thở dài một hơi.
Tôn Diệu Ngọc cười nói: "Thanh Liễu đại ca làm sao có thể nghĩ đến giết Đa Đa chứ? Không thể nào..." Tôn Diệu Ngọc dứt lời, thấy Đinh Cổ Cố cau mày, lập tức giật mình kinh hãi, nói: "Huynh nói là Đa Đa..."
"Con xem Đa Đa đang đứng giữa vùng nước xung quanh, có gì đặc biệt không?" Đinh Cổ Cố hỏi xong, liền chỉ vào vùng nước dưới chân Đa Đa.
Tôn Diệu Ngọc phóng tầm mắt nhìn theo, thấy vùng nước dưới chân Đa Đa vẫn bình tĩnh không chút lay động, trong khi những vùng nước khác lại gợn sóng. Hai sự đối lập này khiến tình huống trông vô cùng quỷ dị.
Lúc này, ngay khi Nam Huyền nói một tiếng "bắt đầu", bốn phía Thanh Liễu, những gợn sóng bắt đầu cuộn trào thành những đợt sóng lớn chấn động. Kèm theo dòng chảy cuộn sóng, bóng dáng Thanh Liễu lập tức biến mất trong tầm mắt mọi người, nhưng Thanh Liễu đã ra tay, đồng thời là người phát động công kích trước.
Ầm...
Một nắm đấm, linh lực màu vàng kim lưu chuyển quanh, đột nhiên xuất hiện trước mặt Đa Đa, lại bị một bàn tay nhỏ màu tím miễn cưỡng chặn lại.
Rào...
Linh khí khổng lồ của hai người va chạm, xung quanh thân hình Đa Đa và Thanh Liễu, mặt hồ vì sự va chạm của hai màu linh khí tím vàng mà nổi lên sóng lớn ngập trời. Sóng lớn che khuất thân hình hai người, khi bức màn nước hạ xuống, thì thấy hai người đã cách xa nhau mấy chục trượng. Chỉ e sau một đòn, hai người đã lập tức giãn cách.
Thanh Liễu không dùng thanh dao găm "Lãnh Phong" của mình, nhưng có lẽ vì đoán Đa Đa là một đứa trẻ nên cũng có ý thăm dò. Tuy nhiên, lúc này hai người đang ở thế đối lập, từ khí thế ngập trời trong nắm đấm của Thanh Liễu, không khó để nhận ra Thanh Liễu đã không giữ lại thực lực. Chắc hẳn cũng ôm một tia hy vọng là sẽ kết thúc trận chiến này ngay lập tức.
Một đòn chưa trúng đích, hai người lâm vào thế đối lập. Thanh Liễu đứng thẳng trên mặt nước, nhưng lại không tiếp tục hành động thứ hai, một cách vô cùng quỷ dị.
Vẻ mặt Thanh Liễu không có gì khác thường, nhưng nếu có người tinh ý quan sát và nhìn về phía gót chân Thanh Liễu, thì sẽ thấy ở vị trí gót giày Thanh Liễu lại quấn quanh một tầng dòng nước. Dòng nước ấy không ngừng lưu chuyển, đồng thời phát ra một quầng sáng nhẹ. Nhìn kỹ thì quầng sáng đó lại là màu tím!
Thanh Liễu đã trúng phải mai phục của Đa Đa!
Quả nhiên, Tôn Diệu Ngọc lập tức rõ ràng tại sao thủy thế quanh Đa Đa lại có chút dị thường, tại sao Đinh Cổ Cố lại nói Đa Đa có thể sẽ ra tay hạ sát thủ.
Sở dĩ dòng nước không lay động là vì dòng nước dưới thân Đa Đa đã bị linh lực khống chế. Tuy nhiên, việc dùng linh lực để khống chế dòng nước dưới mặt hồ này cần lượng linh lực cực kỳ khổng lồ để chống đỡ, người ngoài càng không thể tưởng tượng nổi. Nhưng Đa Đa lại phù hợp điều kiện này, bởi vì Đa Đa đã từng tiến vào "Tử Dũng Cấm Địa" nên linh lực trong cơ thể cực kỳ khổng lồ, điều này Tôn Diệu Ngọc và Đinh Cổ Cố đều biết.
Đa Đa sở dĩ sẽ ra tay độc ác là vì những linh lực ẩn sâu dưới nước này có thể khóa chặt hành động của người khác. Đây là một kế sách đã được chuẩn bị từ sớm. Và với linh lực khổng lồ, Đa Đa hoàn toàn áp chế Ngụy Cẩm Đông, đồng thời gây ra thương tổn. Ngụy Cẩm Đông và Vi Thư đều là đệ tử nòng cốt, thực lực tương đương. Đa Đa lại bố trí đòn bí mật này nhắm vào Vi Thư. Điều này cho thấy đây không phải là một chiêu thức đơn thuần chỉ để đánh bại Thanh Liễu rồi bỏ qua. E rằng đây là ý muốn ra tay sát thủ, muốn tiêu diệt một vị đệ tử nòng cốt của Cửu Sinh phái.
Bất quá, Đa Đa tại sao muốn giết Vi Thư đây?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.