(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 20 : Cấm địa
“Người này thực lực không tầm thường, thuộc về yêu tộc, da dẻ lại không khác gì người thường, quái dị vô cùng, quả là một nhân vật nguy hiểm.” Tôn Diệu Ngọc dừng lại một chút, rồi sâu xa nói: “May mà hắn không nhẫn tâm ra tay sát hại ngươi, bằng không thì…”
“Thiên hạ rộng lớn, không thiếu kỳ nhân dị sự. Trên đường gặp gỡ người khác thường cũng là chuyện bình thường. Điều đáng thắc mắc là, người này tu vi cao như vậy, lại còn có thể bay lượn trên trời. Ta nghĩ, địa vị của hắn trong yêu tộc tuyệt không hề đơn giản. Nghe tin thanh niên yêu tộc kia gặp nạn, lại tỏ ra hoang mang đến vậy, rõ ràng ban đầu muốn đến Thiên Thanh Hải Các nhưng lại đổi hướng bay về phía nam. Có lẽ mối quan hệ giữa hắn và thanh niên yêu tộc kia cũng không đơn giản, chỉ là không biết là quan hệ thế nào. Tuy nhiên, may mà hắn không phải người tàn bạo, bằng không thì ngay cả ta cũng khó mà đối phó được. Thôi bỏ đi, chi bằng đừng nghĩ đến hắn nữa. Ta có loại dự cảm, chúng ta còn có thể gặp mặt, khi gặp lại, câu trả lời tự khắc sẽ rõ ràng. Chúng ta đi trước đi.” Nói đoạn, Đinh Cổ Cố thúc giục Thanh Thủy Phù Vân châu hóa thành một luồng lưu quang, bay thẳng về phía Thiên Thanh Hải Các.
“Huyễn Nguyệt cổ thành” vẫn hùng vĩ như trước.
Bởi vì hai người đã có chuyện vợ chồng, Đinh Cổ Cố lần này cưỡi “Tinh quang” không còn lúng túng như lần trước.
Tôn Giới đã bế quan, mọi việc trong Tôn phủ vẫn như cũ. Đa Đa thì được tổ sư của “Thiên Thanh Hải Các” đón đi.
Trong khuê phòng của Tôn Diệu Ngọc, tại tòa lầu các tinh xảo màu đỏ thắm được xây bên hồ sen, xuân tình tràn ngập. Hai người lại cùng nhau ân ái vài lần, cực kỳ triền miên, mãi một lúc lâu sau mới ngưng.
Khi chia tay, vẫn còn lưu luyến, Tôn Diệu Ngọc đề nghị đến thăm “Họa Vũ Nhai”. Đinh Cổ Cố trong lòng cũng vô cùng mong đợi, liền chấp nhận đề nghị đó. Nghe Tôn Diệu Ngọc giới thiệu, hắn lập tức biết được Họa Vũ Nhai này nằm ở phía sau núi Thiên Thanh Hải Các, tại vị trí cực đông, xung quanh có Thạch Lâm bao bọc, quanh năm sương mù lượn lờ.
Đinh Cổ Cố cùng Tôn Diệu Ngọc đặt chân đến “Thiên Thanh Hải Các”, liền thấy một cánh cổng nhỏ màu đỏ thắm sừng sững, trên đó khắc bốn chữ “Thiên Thanh Hải Các”. Nhìn kỹ một chút, quả là thần công của Quỷ Phủ. Nó đơn giản đến cực điểm, thậm chí không có tường vây, chính là bề ngoài của Thiên Thanh Hải Các.
Không có tường vây, cũng đủ thấy Thiên Thanh Hải Các tự tin đến mức nào. Cửa tuy đơn sơ, nhưng bên trong lầu các lại hoàn toàn khác biệt, các tòa lầu các chủ yếu lấy màu tím làm chủ đạo, cực kỳ xa hoa.
“Họa Vũ Nhai” tên là Họa Vũ, nhưng hiện ra trước mắt Đinh Cổ Cố lại không hề có mưa. Đó là một lòng chảo hình tròn bị sương mù bao phủ, tản ra ánh sáng xanh lục u tối nhàn nhạt, vừa quỷ dị, tĩnh mịch lại vô cùng đẹp đẽ.
Đinh Cổ Cố vốn tính yêu thích cảnh đẹp, sau khi nhìn thấy cảnh này mà kinh ngạc thốt lên, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác bình yên.
Lúc này, một nữ tử dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, khoác đạo bào tím của Thiên Thanh Hải Các, bước đến, ghé tai nói với Tôn Diệu Ngọc: “Nghe người ta nói, tổ sư môn phái vì lần này muốn giành được hạng nhất trong ba đại môn phái, vang danh thiên hạ, nên đã đưa Đa Đa vào ‘Tử Dũng cấm địa’ để điều dưỡng…”
“Cái gì…” Tôn Diệu Ngọc ngừng bặt tiếng nói, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Một lúc lâu sau mới trấn tĩnh lại, nàng nói: “Ta biết ngay sự việc không đơn giản như vậy mà, giờ phải làm sao đây?”
“Có tổ sư trông nom, chắc hẳn sẽ không sao đâu.”
“Đa Đa đã vào đó bao lâu rồi? Tình huống thế nào rồi?”
“Từ khi được tổ sư mang đi, Đa Đa đã được đưa vào đó rồi. Tình hình cụ thể thì ta không rõ.” Cô gái áo bào tím hiển nhiên là hảo hữu của Tôn Diệu Ngọc, vẻ mặt đầy lo lắng, nói đoạn, nàng lại thở dài một hơi.
“ ‘Tử Dũng cấm địa’ là gì vậy?” Đinh Cổ Cố không hiểu gì cả.
“ ‘Tử Dũng cấm địa’ là một nơi bí ẩn của Thiên Thanh Hải Các, có thể tăng cường linh lực. Bên trong có loại nhộng trùng màu tím vô cùng huyền diệu, chúng hấp thụ tinh hoa linh lực của đất trời và ánh trăng, tồn tại vĩnh hằng, dù chết nhưng không hề diệt vong. Nếu thi triển một loại bí thuật của Thiên Thanh Hải Các, thì chúng sẽ leo khắp toàn thân người thi thuật, cắn nát da thịt. Khi toàn thân da thịt bị xé nát, linh lực của Tử Dũng cũng sẽ xuyên qua vết thương mà tràn vào, bất ngờ tăng cường linh lực của người tu chân. Người thi thuật chịu đựng càng lâu, chỗ tốt đạt được cũng càng lớn. Trước kia Tử Cực Tiên Tử cũng từ trong đó đi ra, đồng thời luyện thành tầng thứ mười hai, tu vi mới đạt đến đỉnh cao thế gian. ‘Tử Dũng cấm địa’ này là bí mật lớn nhất của Thiên Thanh Hải Các. Thông thường, chỉ những người gánh vác trọng trách chưởng môn mới có cơ hội tiến vào bên trong. Đây cũng là một cơ duyên hiếm có đối với Đa Đa.” Cô gái áo bào tím chậm rãi kể lại.
“Nhưng mà, trong thiên hạ này làm gì có chuyện không công mà được lợi, cái gì cũng có cái giá của nó. Cái phải mất đi chính là sức sống vô tận. Nếu không thể chịu đựng được, một khi sơ sẩy, sức sống thậm chí có thể bị nhộng trùng hút cạn, ‘thân tử đạo tiêu’. Khi Đa Đa ra ngoài, chắc chắn sẽ thay đổi hoàn toàn, trở nên già nua cực độ.” Tôn Diệu Ngọc nhớ tới Đa Đa, đôi mắt nàng lại đỏ hoe lên.
“Vậy chúng ta có thể đi ‘Tử Dũng cấm địa’ xem tình hình Đa Đa không?” Đinh Cổ Cố hỏi dò.
Tôn Diệu Ngọc lắc đầu, nói: “ ‘Tử Dũng cấm địa’ là bí mật lớn nhất của Thiên Thanh Hải Các. Không chỉ người ngoài khó lòng biết được, ngay cả trong môn phái cũng ít có đệ tử biết, nói gì đến địa chỉ cụ thể.”
“Nó nằm ngay dưới làn hơi nước của ‘Họa Vũ Nhai’ này.” Cô gái áo bào tím bình thản nói.
“Cái gì...” Đinh Cổ Cố không ngờ rằng một nơi xinh đẹp đến vậy như “Họa Vũ Nhai”, dưới vách núi bao phủ bởi hơi sương ấy lại có thể tồn tại một kỳ vật đất trời như “Tử Dũng”, không khỏi kinh hãi thốt lên.
“Thược Dược, làm sao ngươi lại biết được?” Tôn Diệu Ngọc thắc mắc hỏi, rồi tự mình đáp lời: “Phải rồi, chỉ có phía dưới Họa Vũ Nhai này là nơi cấm kỵ đối với đệ tử trong môn, không ai được phép tiến vào.”
“Ta đã nhìn thấy, hơn nữa...”
“Hơn nữa cái gì?”
“Mấy ngày trước tổ sư đã ra lệnh cấm đệ tử trong môn đến gần Họa Vũ Nhai này. Ta chạy đến đưa đồ ăn, mới nghe thấy tiếng kêu la thảm thiết, xé lòng từ phía dưới vọng lên. Mấy ngày nay đã yên tĩnh hẳn, trở nên vắng lặng, e rằng...” Thược Dược hít một hơi, nhưng không nói hết câu.
“A...” Tôn Diệu Ngọc kinh hoảng đến mức lấy tay che miệng.
Đinh Cổ Cố thấy Tôn Diệu Ngọc như vậy, nghĩ thầm Đa Đa thật đáng thương, liền nói: “Chúng ta đi xuống xem thử xem sao.”
Đinh Cổ Cố không dùng kiếm của mình, mà rút ra một thanh pháp kiếm phổ thông đã theo mình nhiều năm, tên là Bạch Thương. Ánh sáng trắng tỏa ra, chiếu sáng cả không gian. Mặc dù miêu tả về thanh kiếm này có phần khoa trương, nhưng ánh sáng trắng tỏa ra từ nó quả thực rất sáng, dùng để chiếu sáng thì không gì sánh bằng.
Chỉ thấy Đinh Cổ Cố thúc giục linh lực, trên thân kiếm “Bạch Thương” lập tức tản ra vòng sáng màu trắng, chiếu rọi mười trượng hơi nước xanh lục xung quanh. Rồi gật đầu với Thược Dược, hắn thúc giục Thanh Thủy Phù Vân châu, cùng Tôn Diệu Ngọc đồng thời lặn xuống Họa Vũ Nhai.
Lúc này, đứng trên bờ, Thược Dược hừ một tiếng, trong mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, rồi khinh miệt cười nhạt, trong mắt ngập tràn hận ý nồng đậm. Nàng tự nhủ: “Vương Vũ ca ca của ta đã mất mạng, vậy mà hai kẻ gian phu dâm phụ các ngươi lại sống sung sướng đến thế. Cứ đi đi, đợi đến khi các ngươi xuống đó rồi sẽ biết có những gì đang chờ đợi, tốt nhất là chết hết cả lũ đi, ha ha...” Nói đoạn, nàng quay người nghênh ngang bỏ đi. Chờ Thược Dược đi khuất, một lão giả áo tím từ trong màn sương mù của “Họa Vũ Nhai” dần dần hiện thân, nhìn bóng lưng Thược Dược, trên mặt ông ta dần dần hiện lên một nụ cười...
“Họa Vũ Nhai” bị hơi nước bao phủ, nhìn không thấu rõ ràng, vô cùng quỷ dị. Đinh Cổ Cố cầm “Bạch Thương” trong tay, chiếu sáng phạm vi mười trượng xung quanh. Cùng Tôn Diệu Ngọc ngồi trên Thanh Thủy Phù Vân châu, họ tiến vào bên trong làn hơi nước của Họa Vũ Nhai, cẩn thận từng li từng tí một mà chìm dần xuống. Càng xuống sâu, hơi nước của Họa Vũ Nhai càng trở nên đặc quánh.
Đinh Cổ Cố lại thúc giục châu chìm xuống thêm một lúc, hơi nước dần dần đặc quánh đến mức đưa tay ra không thấy được năm ngón.
Lúc này, trong lòng Đinh Cổ Cố đột nhiên dâng lên sự cảnh giác. Lập tức hắn thúc giục kiếm điên cuồng phóng ra, vòng sáng màu vàng kim trong nháy mắt mở rộng ra, xua tan hơi nước quanh châu, bao trùm cả Thanh Thủy Phù Vân châu.
Lúc này, tiếng va chạm “Leng keng đinh” vào vòng sáng lập tức vang lên, đồng thời không ngừng bên tai, tựa như tiếng binh khí va chạm chan chát.
Đinh Cổ Cố nhìn kỹ lại, thì thấy từng đàn hồ điệp màu tím chen chúc bay đến, không ngừng va vào vòng sáng do kiếm tỏa ra, liều mạng xông tới, dường như bị ai đó khống chế, tuân theo mệnh lệnh mà công kích.
Vòng sáng phòng ngự chói mắt mà thanh kiếm này tỏa ra, đương nhiên cũng trở thành đối tượng công kích của vô số hồ điệp màu tím.
Đinh Cổ Cố tuy rằng thúc giục kiếm, nhưng số lượng hồ điệp màu tím này thực sự quá nhiều, che kín cả bầu trời. Chúng va đập khiến hào quang của vòng sáng màu vàng kim do kiếm tỏa ra lập tức tối sầm lại, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị phá vỡ, tình hình vô cùng nguy cấp.
Lần này Đinh Cổ Cố thúc giục kiếm, cảm thấy linh khí thúc giục thông thuận hơn nhiều. Do phong ấn đã được mở ra, uy lực của kiếm cũng mạnh hơn xưa rất nhiều. Có điều, Đinh Cổ Cố dù sao nhiều năm qua vẫn chỉ nghiên cứu trận pháp, thực lực trong Tu Chân Giới cũng chỉ được coi là ở mức trung hạ.
Tuy rằng hắn có một bộ đạo quyết vô danh trong người, nhưng thức thứ nhất của đạo quyết này là một thổ quyết, có thể ngưng thổ thành tường. Trong chiến đấu có thể rút ngắn khoảng cách với kẻ địch, tựa như thuấn di, tên là “Thổ Cương Giới”. Tuy huyền diệu dị thường, nhưng vì tác dụng không lớn, chỉ có thể được xếp vào hoàng cấp. Mà hiện tại xung quanh Đinh Cổ Cố lại không c�� thổ, nên không thể thi triển được.
Thức thứ hai là “Trời Xanh Phá”, đẳng cấp cũng có thể sánh ngang huyền cấp. Nhưng lúc này lại không có nước, bản thân lại chưa đạt đến cảnh giới vận dụng linh lực tối cao “Sinh” (có thể ngưng tụ nước từ hư không) nên cũng không thể thi triển thức thứ hai của bộ đạo quyết vô danh này.
Linh lực của Đinh Cổ Cố lại có chút không đủ để duy trì liên tục, đang lâm vào tử cục. Việc muốn làm những chuyện như “nước đến chân mới nhảy” hay “mất bò mới lo làm chuồng” thì e rằng đã quá muộn rồi.
Những con hồ điệp chết rồi, như từng khối bùn tím lướt xuống. Tôn Diệu Ngọc thấy những con hồ điệp màu tím xông vào vòng sáng màu vàng kim điên cuồng đến cực điểm, lập tức chau mày.
“Rốt cuộc những thứ này là cái gì vậy, mà cô nương kia sao lại không nói dưới này có những thứ hung tàn như vậy chứ?” Đinh Cổ Cố lấy linh thạch ra, điên cuồng hấp thụ, bổ sung vào vòng sáng.
“Ta biết ngay Thược Dược có gì đó kỳ lạ mà, haizz... Thôi tạm gác chuyện đó đã, những hồ điệp này hẳn l�� do Tử Dũng vũ hóa mà thành. Loại sinh vật trời sinh đất dưỡng này, cũng không biết vì sao lại điên cuồng đến thế. Thôi, chúng ta vẫn nên đi lên thì hơn...” Tôn Diệu Ngọc lo lắng nói.
Đinh Cổ Cố gật đầu, điên cuồng thúc giục linh lực vào kiếm và Thanh Thủy Phù Vân châu, vừa phòng ngự vừa dần dần bay lên.
Lúc này, đàn hồ điệp màu tím ngừng công kích. Đinh Cổ Cố đang nghi hoặc không hiểu, thì thấy từng con nhộng trùng màu tím to lớn cỡ năm, sáu cái miệng chén bị những con hồ điệp màu tím túm lấy, ném thẳng lên vòng sáng màu vàng kim. Những con nhộng trùng màu tím đang không ngừng gặm cắn, hút linh lực từ vòng sáng màu vàng kim do kiếm tỏa ra!
Những con nhộng trùng màu tím đó như những cục đường, bám chặt lấy vòng sáng. Tốc độ hút linh lực của chúng nhanh không gì sánh bằng. Đinh Cổ Cố không ngừng bổ sung linh thạch, dần dần có phần không theo kịp tốc độ hút của nhộng trùng, lập tức trong lòng hoảng hốt, muôn vàn suy nghĩ xẹt qua trong đầu hắn.
Lúc này Thanh Thủy Phù Vân châu đã đến gần vách đá, Đinh Cổ Cố thoáng yên tâm, nói: “Ng���c nhi, chúng ta hãy thu hồi vòng sáng màu vàng kim này một chút, sau đó sẽ thi triển ‘Thổ Cương Giới’. Có bùn đất bao phủ, những con sâu này sẽ không thể dựa vào vòng sáng của kiếm để leo lên, chúng ta cũng sẽ dễ bề thoát thân.”
“Ừm.” Tôn Diệu Ngọc thu hồi pháp bảo chủy thủ của mình, đứng sau lưng Đinh Cổ Cố, hai tay ôm chặt lấy eo hắn.
Đinh Cổ Cố thúc giục châu áp sát vách tường, một tay ấn vào vách tường, khẽ niệm chú: “Thổ Cương Giới!”
Vòng sáng của kiếm lập tức ngừng lại, biến mất không còn tăm hơi. Những con nhộng trùng màu tím ngọ nguậy thân thể, trườn xuống, nhưng lại bị một bức tường đất ngăn lại.
Đinh Cổ Cố thấy thời cơ đã đến, lập tức thúc giục kiếm phóng ra vòng sáng phòng ngự. Chỉ nghe thấy một tiếng “Ầm” nổ vang, vòng sáng bao trùm lên bức tường đất, rồi khuếch tán ra.
Những con nhộng trùng màu tím kia đang định ngọ nguậy thân thể, nhưng lại bị bùn đất dính chặt, lập tức bị vòng sáng chấn động đến mức tan tác tứ phía.
Đinh Cổ Cố nắm lấy cơ hội này, thoát ra ngoài. Chỉ chốc lát sau đã lên đến đỉnh Họa Vũ Nhai, thở phào nhẹ nhõm.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tìm đọc tại đúng nguồn.