Bình minh dần ló dạng, ngoài cửa sổ xanh biếc tĩnh lặng, làn gió hiu hiu thổi khẽ làm lòng người thêm xao động.

Đinh Cổ Cố thức dậy từ rất sớm, ngồi xếp bằng trên thảm cỏ tu luyện đạo quyết "Trời Xanh Phá". Ánh mặt trời lướt nhẹ qua gương mặt, anh mơ hồ cảm thấy sắp đột phá, nhưng một bức bình phong lại chắn ngay trước mắt. Bức bình phong này tựa như một lạch tr��i, đang giam hãm chính anh. Ngưng linh tụ khí, anh đã có thể đạt đến mức độ ngự khí cự Ngũ Hành, nhưng nếu muốn câu thông Ngũ Hành hóa khí để bản thân sử dụng, thì lại càng khó khăn bội phần.

"Tứ sư đệ, ta đã đặt bữa sáng cho đệ trên bàn sách rồi nhé..."

Ơ...

Nghe thấy tiếng chén bát rơi loảng xoảng trên nền đất, Tôn Diệu Ngọc vẫn đang say giấc trên giường chợt tỉnh. Cô không quay đầu lại, có lẽ vì một đêm mệt mỏi, cả người rã rời, chỉ nhắm mắt lặng lẽ lắng nghe. Đinh Cổ Cố, người đang tu luyện, quay người lại, liền thấy tam đệ tử Tiểu Vu Phong là Vũ Sơn đang đứng ở cửa.

Lúc này, Vũ Sơn khuôn mặt đầy vẻ hoang mang, tay chân luống cuống, đứng cũng không được mà đi cũng không xong, hoàn toàn rơi vào tình thế khó xử.

Mãi một lúc sau, Vũ Sơn quay người lại nhìn Đinh Cổ Cố, nói: "Ờ... Xin lỗi, tứ sư đệ. Sau này đệ hãy chăm sóc nàng thật tốt nhé."

Dứt lời, hắn liền quay người rời đi, vẻ mặt u buồn, bóng lưng toát lên một vẻ tang thương không nói thành lời.

Đinh Cổ Cố nhất thời hiểu ra, bóng đen tối qua ch��nh là Vũ Sơn. Anh lên tiếng: "Tam sư huynh, chờ đã..."

Vũ Sơn dừng lại tại chỗ, nhưng không quay người, nói: "Sư đệ, đệ còn có gì phân phó?"

"Nàng là vợ của ta, kính xin sư huynh mang thêm một phần bữa sáng nữa đến." Đinh Cổ Cố nói xong, liền thở dài một hơi.

"Ta biết rồi. Sau này nàng sẽ là thê tử của đệ, lát nữa ta sẽ mang hai phần bữa sáng đến."

"Nàng không phải Tĩnh Cầm."

"Cái gì..."

"Nàng là vị hôn thê của ta từ Thiên Thanh Hải Các ở nơi cực đông, Tôn Diệu Ngọc, vừa đến tối qua."

Sắc mặt Vũ Sơn thoáng biến, giật mình một cái. Đến khi thấy Tôn Diệu Ngọc bước đi hơi chậm chạp, khoác trên mình bộ đạo bào hoa văn thiên thanh, hắn lại một lần nữa rơi vào ngẩn ngơ. Lần này, là vì dung mạo quốc sắc thiên hương của Tôn Diệu Ngọc khiến hắn kinh ngạc.

Vũ Sơn kinh ngạc hồi lâu, cuối cùng cũng hiểu ra tại sao người trên giường không phải Tĩnh Cầm. Hắn hiện lên nụ cười, nói: "Sư đệ có phúc lớn rồi, ta đi lấy bữa sáng cho hai người đệ."

"Tôn cô nương, sau này nàng chính là đệ muội! Ha ha, ta đi lấy bữa sáng giúp hai đệ đây." Dứt lời, Vũ Sơn vẻ mặt tươi cười đi về phía nhà bếp.

Đinh Cổ Cố tiến lên ôm Tôn Diệu Ngọc, nói: "Ngọc nhi, sao không ngủ thêm một chút nữa, nàng không phải rất mệt sao?"

"Không sao đâu, chỉ là chân vẫn còn hơi mỏi, muốn uống một ngụm nước."

Tôn Diệu Ngọc nhận lấy ly nước Đinh Cổ Cố đưa tới, khẽ nhếch môi nhấp một ngụm, nói: "Tối hôm qua người đó không phải hắn..."

"Cái gì? Có người khác ư?" Đinh Cổ Cố ôm Tôn Diệu Ngọc, ngồi trên chiếc ghế dài màu đỏ thắm đặt trước bệ cửa sổ.

Lúc này, Vũ Diệc, Vũ Ngạc, Vũ Sơn của Tiểu Vu Phong cùng nhau đi đến trước phòng nhỏ của Đinh Cổ Cố.

Thần thái của ba người hoàn toàn khác nhau: Vũ Diệc mặt hơi kinh ngạc, bưng chén trà; Vũ Ngạc mặt đầy bất đắc dĩ, vẻ mặt quái gở, bưng một chậu nước, trên vai vắt khăn mặt; còn Vũ Sơn bưng bánh ngọt, mặt đầy tươi cười.

Ba người liếc mắt nhìn nhau, rồi đồng thanh nói với Tôn Diệu Ngọc: "Chào đệ muội!"

"Chào các sư huynh!" Chờ Tôn Diệu Ngọc ngẩng đầu lên, Vũ Diệc và Vũ Ngạc liền rơi vào ngẩn ngơ.

Một lúc sau, ba người liếc nhìn nhau. Vũ Diệc và Vũ Sơn nhìn Đinh Cổ Cố với ánh mắt đầy ẩn ý, lặng lẽ giơ ngón tay cái lên.

Vũ Ngạc với vẻ mặt hơi hèn mọn, vuốt nhẹ mái tóc, rồi lặng lẽ giơ ngón giữa.

Đinh Cổ Cố cười khổ, khuôn mặt đầy vẻ lúng túng.

Vũ Diệc thấy tình cảnh lúng túng, liền lên tiếng nói: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta còn bận nhiều việc, cần phải đi trước đây. Không làm phiền vợ chồng son hai đệ nữa."

"Trước buổi trưa, Đinh sư đệ nhớ đến đại điện tập hợp nhé, sau đó chúng ta sẽ đến Linh Ô Phong! Hôm nay trong phái sẽ rút thăm để quyết định thứ tự đối thủ trong thi đấu. Ha ha, chúng ta đi trước đây." Dứt lời, hắn ôm chầm lấy Vũ Ngạc và Vũ Sơn, rồi quay người rời đi.

Vũ Ngạc quay đầu nhìn hai người trong phòng, lớn tiếng nói: "Này, đại sư huynh! Bây giờ vẫn còn sáng sớm mà, sao huynh lại nói thời gian không còn sớm nữa chứ..."

"Ít nói nhảm đi!"

"Ai da... Đại sư huynh, huynh đánh đầu đệ làm gì chứ, rõ ràng còn sớm mà... Ai da..."

Âm thanh càng lúc càng xa dần, Tôn Diệu Ngọc và Đinh Cổ Cố nhìn nhau mỉm cười.

"Tối hôm qua, là vị đại sư huynh đó." Tôn Diệu Ngọc nhìn Đinh Cổ Cố, khẽ hôn lên trán anh, rồi lại cắn nhẹ vành tai anh.

Cả hai đều là lần đầu, Đinh Cổ Cố nhận được sự trêu chọc như vậy, đã nếm được tư vị ngọt ngào, một trận cuồng nhiệt sắp bùng nổ.

"Nàng..."

"Sao vậy?" Đinh Cổ Cố ngẩng đầu thấy Tôn Diệu Ngọc nhìn ra ngoài cửa sổ, liền cũng quay đầu nhìn theo. Chỉ thấy trên thảm cỏ cạnh đình, một nữ tử vận y phục vàng nhạt đang đứng, hai tay ôm cầm, đờ đẫn tại chỗ.

"Tĩnh Cầm, có chuyện gì sao?" Đinh Cổ Cố tò mò hỏi.

"Ha ha, ha ha..." Tĩnh Cầm cứ thế bật cười, như thể hóa dại, rồi xoay người hóa thành một luồng lưu quang bay đi.

Tôn Diệu Ngọc nhẹ giọng nói: "Nàng ấy có lẽ có hảo cảm với đệ đấy! Cũng không hẳn là yêu thích, có thể là một loại định kiến nào đó trong lòng đã được đệ thay đổi. Nhưng vừa thấy ta, định kiến đó lại càng trở nên mãnh liệt hơn."

Đinh Cổ Cố trầm tư một lát, nói: "Ta cảm giác trong mắt nàng có hận ý và sự coi thường nồng đậm. Phải chăng tâm nàng đã bị tổn thương quá nhiều, nên mới sinh ra hận thù?"

"Vì một người đàn ông!" Tôn Diệu Ngọc chỉ trỏ lên trán Đinh Cổ Cố.

"Sao nàng lại nói vậy?"

"Ta cũng không biết nữa, nhưng nội tâm nàng ấy chắc chắn có một câu chuyện không muốn ai biết đến. Đệ có tin không?"

"Tin." Đinh Cổ Cố gật đầu.

"Đệ có yêu thích nàng ấy không?"

Đinh Cổ Cố đổi sang tư thế thoải mái hơn khi ôm Tôn Diệu Ngọc, nói: "Không. Ta và nàng ấy cũng như trời với đất vậy, vĩnh viễn không thể có mối liên hệ nào. Đời này có nàng là đủ rồi."

Đinh Cổ Cố dứt lời, thấy trong mắt Tôn Diệu Ngọc lấp lánh nước mắt, vội vàng nói: "Ngọc nhi, nàng đừng khóc, khóc sẽ xấu đi đấy."

"Hi hi..." Tôn Diệu Ngọc nghe Đinh Cổ Cố nói xong, ngoan ngoãn mỉm cười. Nụ cười tuyệt trần ấy khiến trăm hoa cũng phải lu mờ.

...

Khi Đinh Cổ Cố và Tôn Diệu Ngọc cùng nhau đi vào chủ điện Tiểu Vu Phong, Khương Nhất Sơn cùng ba huynh đệ Vũ Diệc đã đợi sẵn trong điện.

Khương Nhất Sơn thấy hai người đi vào, dù kinh ngạc trước dung nhan của Tôn Diệu Ngọc, nhưng cũng không có phản ứng quá lớn. Có lẽ với đạo hạnh của hắn, việc Tôn Diệu Ngọc đến đã được biết từ trước.

Khương Nhất Sơn nhìn ba người Vũ Diệc, rồi quay đầu nhìn về phía Đinh Cổ Cố và Tôn Diệu Ngọc, nói: "Xem ra đêm qua có khách đến nhà. Thảo nào ba người bọn chúng lại có vẻ mặt cổ quái như vậy. Cô nương, nàng tên là gì?"

"Đồ nhi tên Tôn Diệu Ngọc, là thê tử của đồ nhi." Đinh Cổ Cố hờ hững đáp lời.

"Ồ... Cổ Cố, cùng ta đến Linh Ô Phong." Khương Nhất Sơn lại hơi liếc nhìn ba người Vũ Diệc, thở dài một hơi, nói: "Ba người các con mau xuống đi."

"Sư phụ..."

"Sao vậy, Vũ Diệc, con có chuyện gì sao?" Khương Nhất Sơn nhìn Vũ Diệc đang cúi đầu hỏi.

"Con cũng muốn đi tham gia..." Vũ Diệc ngẩng đầu, như thể đã gom hết dũng khí lớn lao, trong mắt tràn đầy kiên định.

"Ách..." Khương Nhất Sơn nhất thời nghẹn lời, sau đó lắc đầu một cái, thở dài, nói: "Không được, Vũ Diệc, con cũng không phải không biết, việc đi trên mặt nước là điều kiện cơ bản nhất để tham gia."

Khương Nhất Sơn hai tay đan vào nhau, buông thõng trước người, hít sâu một hơi, sau đó nói: "Ai... Vũ Diệc, con tuyệt đối đừng oán trách sư phụ nhé. Ta bình thường không truyền dạy các con, chỉ cho các con tu tâm mà không tu quyết, cũng là vì muốn tốt cho các con. Thế sự vô thường, bên ngoài bao nhiêu hỗn loạn, lòng người lại hiểm ác khôn lường. Ta không vợ không con, không thân không thích, ba đứa các con từ nhỏ theo ta tu luyện, ta là người nhìn các con lớn lên. Người ta thường nói, người không phải cỏ cây, ai mà vô tình được. Tiểu Vu Phong này ít người, nếu một ngày nào đó thực lực các con tăng mạnh, chắc chắn sẽ không cam chịu yên ổn, nhất định sẽ muốn xông pha bên ngoài, truy danh trục lợi. Một khi gặp bất trắc, vậy... sư phụ làm sao chịu nổi đây? Người ngoài cười Tiểu Vu Phong ít người, thực lực không đáng kể, cười ta Khương Nhất Sơn keo kiệt, không truyền thụ đạo quyết cho các con, ta cũng chịu đựng, chưa từng lên tiếng. Nhưng bọn họ làm sao biết được một phen khổ tâm của ta?"

Mấy lời của Khương Nhất Sơn, vô cùng ôn hòa.

Sau khi nghe xong, ba người Vũ Diệc đều đã hai mắt đỏ hoe.

Đinh Cổ Cố tuy không đồng ý với quan điểm có phần tiêu cực của Khương Nhất Sơn, nhưng trong lòng cũng cảm thấy một dòng nước ấm chảy qua. Đại điện nhất thời chìm vào tĩnh lặng.

Vũ Diệc nghe Khương Nhất Sơn nói xong, cắn cắn môi, cúi đầu suy tư, ánh mắt phiêu hốt bất định, nội tâm như có thiên nhân giao chiến. Một lúc sau, như thể đã hạ một quyết tâm rất lớn, hắn nói: "Sư phụ, tối qua con đã tu luyện (Lưu Vân Quyết) phiên bản Hoàng cấp sơ giai, đã có thể đi lại trên mặt nước, cho nên..."

"Ngươi..." Khương Nhất Sơn lập tức tức giận đến điên người, ngón tay chỉ thẳng vào Vũ Diệc, run rẩy không ngừng.

Vũ Diệc thấy thế, liền khụy gối xuống đất, "rầm" một tiếng, dập đầu lạy, nhưng vẫn không đứng dậy.

Vũ Ngạc và Vũ Sơn hai mắt đỏ hoe, thấy vậy cũng quỳ rạp xuống đất.

Đinh Cổ Cố lập tức hiểu rõ tại sao Vũ Diệc muốn tham gia "phái đấu", hóa ra là vì Tĩnh Cầm.

"Thôi! Ta biết, con vì Tĩnh Cầm, muốn giành được sự ưu ái của nàng, nên trong bóng tối tu luyện, ý đồ tham gia trận 'Phái đấu' này. Nhưng con có hiểu rõ nàng ấy không? Vũ Diệc, sư phụ không phải đả kích tự tin của con, nhưng một nữ tử kiêu ngạo như vậy, liệu có coi trọng một kẻ tay trắng như con không? Con hãy tự mình suy nghĩ thật kỹ."

Khương Nhất Sơn tiến đến đỡ Vũ Diệc dậy.

Vũ Diệc vẫn không đứng dậy, quỳ lạy dưới đất, nói: "Đồ nhi nếu đến cả dũng khí để theo đuổi này cũng không có, vậy còn xứng đáng làm một đại trượng phu sao? Xin sư tôn thành toàn cho con."

"Dũng khí sao..." Khương Nhất Sơn vô cùng kinh ngạc, như thể chìm vào ký ức, lẩm bẩm nói: "Đúng vậy, nếu có dũng khí, sao lại ra nông nỗi này..." Ông đỡ Vũ Diệc dậy và nói: "Trong ba đứa, con là người nghe lời sư phụ nhất. Ta đã sớm liệu ba đứa các con sẽ có ngày tranh luận với ta, nhưng không ngờ lại là con. Bất quá, sư phụ không hề tức giận, chẳng những không giận, trái lại còn rất vui mừng. Cố gắng lên!"

Lập tức, sáu người hóa thành những luồng lưu quang, bay về Linh Ô Phong.

Quan sát từ trên không, chủ điện Linh Ô Phong khổng lồ với mái ngói đen bao phủ, diện tích nửa dặm. Tiên hạc lượn lờ trên không trung, còn dòng người thì xếp thành hàng dài mãi ra ngoài điện.

Đoàn người Đinh Cổ Cố hạ xuống, không cần xếp hàng, theo Khương Nhất Sơn đi thẳng vào bên trong điện.

Bên trong điện chia thành ba hàng người, trước mỗi hàng đều có một thủy đàm hình chữ nhật, hiển nhiên là dùng để kiểm tra.

Khương Nhất Sơn đi thẳng về phía trước, nói với Ngô Phàm đang vùi đầu vào án thư: "Tiểu Vu Phong có bốn người tham gia, theo thứ tự là Vũ Diệc, Vũ Ngạc, Vũ Sơn, Đinh Cổ Cố."

Ngô Phàm ngẩng đầu nhìn Khương Nhất Sơn, nói: "Tiểu Vu Phong muốn tham gia cuộc thi phái đấu, nhưng bọn họ đã ngự thủy hành tẩu được chưa?"

"Ừm, đã có thể rồi." Khương Nhất Sơn gật đầu.

"Được rồi, mỗi người hãy bốc một số thứ tự, bốc xong hãy giữ gìn cẩn thận. Số thứ tự không ghi tên, khi tỷ thí, gọi đến số nào thì người đó ra." Ngô Phàm nói xong, liếc mắt trông thấy Tôn Diệu Ngọc đứng cạnh Đinh Cổ Cố, nhất thời rơi vào ngẩn ngơ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.