(Đã dịch) Cửu Sinh - Chương 101 : Hỗ trợ
Bốn phía tối tăm, sau khi được Đinh Cổ Cố kéo lên, Đạm Đài Tuyết Ảnh ngã quỵ vào lòng hắn.
Nhưng ngay lúc ấy, cánh tay phải của Đinh Cổ Cố đột ngột biến đổi. Cơn co giật vừa dịu đi một lát đã lại bùng lên, lần này mãnh liệt hơn hẳn lúc trước, khiến toàn bộ cánh tay hắn run rẩy không ngừng, đau đến phải cắn chặt răng.
Kèm theo cơn đau kịch liệt, Đinh Cổ Cố lại rút ra một thanh pháp kiếm từ trong Càn Khôn Giới.
Pháp kiếm phát ra hào quang trắng muốt, như một dải lụa sáng dài. Mượn ánh sáng từ pháp kiếm, Đinh Cổ Cố quay đầu nhìn lại, thấy trên cánh tay phải hàn khí bốc lên ngùn ngụt, những giọt nước to như hạt đậu lăn dài từ đầu ngón tay hắn. Đây chính là kết quả của việc "Cốt Sát Khí" và "Nguyên Mộc Thần Châm" tự trung hòa lẫn nhau.
Mồ hôi nhỏ tí tách thấm vào bộ trường bào trắng như tuyết của Đạm Đài Tuyết Ảnh, rồi lan ra. Lúc này trên người hai người đều không dính một giọt nước, bởi Đạm Đài Tuyết Ảnh cũng có “Tránh Thủy bùa chú”. Lá bùa này chỉ ngăn nước dính vào thân thể, nhưng không tránh được mái tóc, khiến Đạm Đài Tuyết Ảnh lúc này trông như một tiên nữ vừa bước ra khỏi làn nước. Dẫu vậy, vết thương dài trên vai nàng vẫn khiến người khác phải giật mình.
Dù toàn thân rã rời, vẻ mặt Đạm Đài Tuyết Ảnh vẫn không hề thả lỏng, đôi mắt nhắm nghiền, hiển nhiên đang cố kìm nén cơn đau.
Khi Đinh Cổ Cố nhìn nàng, nàng vẫn im lặng, vẻ mặt vẫn lạnh băng, không hề kiêu căng hay ngạo mạn, chỉ tràn đầy sự đau đớn. Nàng khẽ nâng một tay, nhìn về phía trước. Theo ánh mắt nàng, Đinh Cổ Cố thấy "Băng Trủng Kiếm" của Đạm Đài Tuyết Ảnh đang cắm xiên trên bờ cát, cách hai người không xa.
Thấy rõ Băng Trủng Kiếm cắm nghiêng trên bờ cát, Đinh Cổ Cố lập tức giật mình, nếu thanh kiếm này rơi xuống nước, e rằng cả vùng nước này đã hóa thành khối băng. Khi ấy, việc hai người vừa trượt xuống không chỉ đơn giản là bị thương nhẹ.
Đạm Đài Tuyết Ảnh dường như trúng độc khá nặng, động tác nhấc tay lúc này trông rất chật vật, và sau khi thu hút sự chú ý của Đinh Cổ Cố, nàng lại vô lực buông xuống.
Đôi mắt hạnh của nàng ánh lên vẻ xuân tình, hai gò má ửng hồng như say, đó là do dược lực của "Tiêu Dao Tán" vốn bị nàng áp chế bấy lâu, giờ phút này chỉ cần lơ là một chút là đã bùng phát ra.
Với vẻ ngoài như thế, trừ phi là Liễu Hạ Huệ ngồi cạnh mỹ nhân mà lòng vẫn không loạn, bằng không, nam tử tầm thường chắc chắn khó lòng giữ vững. Đạm Đài Tuyết Ảnh vẫn luôn lạnh lùng như băng sơn, nhưng khi nàng ngửa đầu, ánh mắt ánh lên vẻ xuân tình nhìn Đinh Cổ Cố, thì quả thật mê h���n, đúng là một giai nhân kiều diễm như tuyết.
Vừa rồi, khi Đinh Cổ Cố ở ngoài cổ quật, nhớ đến đêm đó nàng lệ nhòa, chợt nảy sinh cảm giác gặp lại "cố nhân", một thứ tình cảm mà người khác khó lòng thấu hiểu: "Rượu chưa đến, việc chưa hành, nàng nói tuổi xuân mỹ lệ đảo ngược năm tháng, chưa mưa mà đã lệ tuôn."
Giờ khắc này, thấy Đạm Đài Tuyết Ảnh trong trạng thái này, hắn càng có một cảm giác khó tả. Hắn không chê trách thủ đoạn hạ độc của kẻ đó, nhưng đối mặt một người đã đánh mất bản tâm như vậy, hắn chợt nghĩ đến điều gì. Nếu một người bình thường biết mình đã thất thố, thậm chí điên cuồng trong một thời gian dài, gây ra những sai lầm, liệu khi tỉnh lại có chân tay luống cuống không?
Đạm Đài Tuyết Ảnh giờ phút này dù bị dược lực che mờ tâm trí, nhưng trên tay lại không hề có chút động tác phản kháng. Mãi cho đến khi Đinh Cổ Cố cúi người vén toạc trường bào của nàng, dùng miệng hút vết thương trúng độc, thân hình Đạm Đài Tuyết Ảnh lúc này mới run lên, rồi xoay người đè ép về phía Đinh Cổ Cố, tựa như một dã thú điên cuồng muốn đoạt lấy.
Đinh Cổ Cố vốn định giúp nàng hút độc, nào ngờ độc tố lại phản tác dụng.
"Cần quyết đoán mà không quyết đoán ắt chịu loạn!" Dứt lời, Đinh Cổ Cố liền vung tay ngang, chém vào cổ Đạm Đài Tuyết Ảnh. Nàng lập tức hôn mê, mềm oặt đổ vào lòng hắn.
Vết thương của nàng rộng chừng nửa tấc, dài ba tấc, nằm trên vai phải. Đây chính là do Lục Trảo của Độc Sứ "Triệu Sứ" gây ra. Khi Đinh Cổ Cố hút độc tố, hắn phát hiện từ vết thương của Đạm Đài Tuyết Ảnh tỏa ra một mùi hương lạ. Mùi hương này xộc vào cơ thể Đinh Cổ Cố, lập tức khiến lòng hắn nóng ran, tà hỏa trong bụng bùng lên. Độc tố này quả nhiên đã phản tác dụng lên Đinh Cổ Cố!
Lúc này Đạm Đài Tuyết Ảnh đã vô lực, lại còn hôn mê bất tỉnh, nếu Đinh Cổ Cố bị dược lực này biến thành dã thú, e rằng sẽ gây ra tai họa tày trời.
"Ngọc Nhi!" Đinh Cổ Cố lớn tiếng gọi một tiếng, âm thanh vang vọng khắp không gian ngầm lạ lẫm, chỉ một lát sau đã có hồi âm, hiển nhiên nơi đây có phạm vi rất rộng.
Lúc này, hắn cố ý gọi tên Tôn Diệu Ngọc, mượn lời nhắc nhở từ nàng để tự tỉnh, xem rốt cuộc mình đang làm gì. Nếu để sai lầm lớn này xảy ra, e rằng trong lòng Đinh Cổ Cố sẽ lưu lại ấn tượng khó phai, để rồi hối hận cả đời.
Giờ khắc này, Đinh Cổ Cố hồi tưởng đến Tôn Diệu Ngọc, trong đầu chợt mát mẻ, cũng tạm thời áp chế được dược lực của "Tiêu Dao Tán". Nhưng chỉ một chốc sau, nó lại chẳng mấy tác dụng. Đinh Cổ Cố không ngừng hút độc, không ngừng áp chế, độc tính càng lúc càng nhiều. Đúng lúc hắn sắp không thể kìm giữ được, hoa văn Bạch Hổ trên ngực đột nhiên lóe lên một luồng bạch quang. Một đạo Bạch Hổ thần lực chảy qua bụng, và cảm giác dị thường trong đó liền biến mất.
Đúng vậy, Bạch Hổ đại diện cho tinh thần chi lực của phương Tây chư thiên, có tác dụng kháng cự mọi tà niệm trên thế gian. "Tiêu Dao Tán" vốn là một loại xuân dược, không biết vì sao Bạch Hổ thần lực lại có thể phân biệt và bài xích nó, khiến Đinh Cổ Cố thở phào nhẹ nhõm.
Bạch Hổ thần lực lại có diệu dụng như vậy, đây quả là một phát hiện trọng đại. Đinh Cổ Cố vừa thở phào nhẹ nhõm vừa không kh��i vui mừng. Bạch Hổ thần lực vốn có công hiệu tối cao trong việc trị thương, mà Đạm Đài Tuyết Ảnh lúc này thì độc trong người lại càng thêm trầm trọng. Nhưng hắn không biết, liệu Bạch Hổ thần lực có khả năng kháng lại độc tố của Đạm Đài Tuyết Ảnh hay không.
Với tốc độ mà Độc Sứ rải độc phấn như không tốn tiền vốn, e rằng Đạm Đài Tuyết Ảnh đã trúng không dưới mười loại kịch độc.
Đinh Cổ Cố một tay cầm pháp kiếm làm ngọn đèn, một tay vén cổ áo bào của Đạm Đài Tuyết Ảnh, rồi tiếp tục hút độc. Vết thương dần rỉ ra những giọt huyết dịch đỏ tươi.
Một đạo Bạch Hổ thần lực chậm rãi được đưa vào, bắt đầu đối kháng với độc tố trong cơ thể Đạm Đài Tuyết Ảnh. Chẳng mấy chốc, hơi thở của nàng dần trở nên chậm lại. Trên trán, mồ hôi hột to như hạt đậu lấm tấm tuôn ra. Điều này cho thấy độc tố đã được thanh trừ sạch sẽ.
"Phù..." Đinh Cổ Cố thấy hơi thở Đạm Đài Tuyết Ảnh đã đều đặn trở lại, bèn thở phào một hơi.
Từ trước, Đinh Cổ Cố đã biết thế giới dưới lòng đất này có lối thoát, có thể ra ngoài, bởi vì nơi nào có trầm sa thì nơi đó có dòng nước, và nước thì luôn chảy về một hướng, ắt phải có một cửa ra. Hắn lại cúi đầu lặng lẽ liếc nhìn Đạm Đài Tuyết Ảnh. Ngọn băng sơn lạnh lẽo này, dường như chỉ khi ngủ say, mới thoáng có chút giống một người bình thường, chứ không phải một tiên tử lạnh lùng nơi chín tầng trời.
Giờ khắc này, anh như trở lại đêm trên Linh Ô Phong, nàng cũng vậy, nằm trong lòng anh, gối đầu lên cánh tay anh, nước mắt giàn giụa nhưng vẫn an ổn ngủ. Rốt cuộc, điều gì đã khiến nàng đau lòng đến vậy, ngay cả trong mơ cũng nức nở?
Khi hắn đang suy nghĩ, tay liền không tự chủ vuốt lên khuôn mặt Đạm Đài Tuyết Ảnh. Khi nhận ra hành động của mình, hắn lập tức giật mình, rụt tay lại. Sau đó, hắn thúc giục pháp kiếm trong tay, một đạo bạch quang chiếu sáng lên mặt Đạm Đài Tuyết Ảnh, vội vàng muốn xem nàng đã tỉnh chưa.
Ánh sáng trắng chiếu lên mặt Đạm Đài Tuyết Ảnh, nàng mở to đôi mắt hạnh, mặc dù đang nằm trong lòng Đinh Cổ Cố, nhưng lại ngẩng đầu nhìn hắn, không nói một lời.
"Đạm Đài Tuyết Ảnh cô nương, tại hạ tuyệt không cố ý mạo phạm." Đinh Cổ Cố vừa chỉ vào vết thương của nàng vừa giải thích.
Nói xong, Đạm Đài Tuyết Ảnh vẫn không đáp lời, rồi nhắm mắt lại, khẽ nghiêng đầu, an ổn ngủ. Điều này khiến Đinh Cổ Cố hơi bất ngờ và rất kinh ngạc. Lúc này hắn cũng chẳng biết nói gì, đành phải giữ nguyên tư thế, để Đạm Đài Tuyết Ảnh nghỉ ngơi.
Dưới lòng đất không biết thời gian trôi qua bao lâu, những thi khí và cốt sát khí cuồn cuộn lúc trước đã không còn xuất hiện. Đạm Đài Tuyết Ảnh lúc này cũng đã tỉnh giấc.
Đinh Cổ Cố nhìn nàng đứng dậy, nhưng không biết nên nói gì.
Đạm Đài Tuyết Ảnh cài vỏ Băng Trủng Kiếm vào hông, nàng chậm rãi bước đi trên mặt nước. Linh lực được truyền vào kiếm, khiến thân Băng Trủng Kiếm bộc lộ ra cường quang, rồi nàng tra kiếm vào vỏ.
Dù nàng mới tiếp xúc Băng Trủng Kiếm chưa được bao lâu, hàn khí tỏa ra từ nó đã đóng băng một vùng nước lớn quanh thân.
"Này, cô làm gì vậy..." Đinh Cổ Cố giơ tay muốn ngăn, nhưng đã muộn. Mặt nước quanh đây bị đóng băng, sức mạnh của Băng Trủng Kiếm quả thực đáng sợ.
Vốn dĩ đây là một vùng nước chảy, ���t hẳn phải có đường ngầm, có thể tìm được lối thoát. Đạm Đài Tuyết Ảnh vừa đóng băng như vậy, có thể sẽ chặn luôn cả đường ngầm, khiến dòng nước lập tức tích tụ lại, lấp đầy không gian này.
Đạm Đài Tuyết Ảnh thu kiếm, nhìn Đinh Cổ Cố với vẻ hơi khó hiểu. Đinh Cổ Cố thấy vậy, lập tức thở dài một hơi, nhưng không nói gì thêm.
"Sao vậy?" Đạm Đài Tuyết Ảnh hỏi.
Đinh Cổ Cố nghe Đạm Đài Tuyết Ảnh cất lời, khá kinh ngạc, lập tức đáp: "Không có gì, chỉ là cô đóng băng cả vùng nước này, chúng ta sẽ không tìm được hướng chảy của dòng nước, vậy thì không tìm được lối thoát. Chờ ta khôi phục linh lực một lát, dùng một chiêu hỏa tính đạo quyết là có thể giải quyết."
Hô... Đột nhiên, nương theo một tiếng gió rít, một dải khí hình khói dài từ sau lưng Đạm Đài Tuyết Ảnh bay vút qua. Cùng lúc đó, một dải khí trắng tương tự cũng bay về phía Đinh Cổ Cố.
Đây chính là cốt sát khí!
Lúc trước, luồng "Cốt Sát Khí" trong cơ thể Đinh Cổ Cố đã tự trung hòa với "Nguyên Mộc Thần Châm". Giờ đây, nếu Bạch Hổ linh lực có thể trung hòa được thứ khí này, hắn sẽ không phải chịu thống khổ như vậy; may mắn lúc đó hắn đã được Bạch Hổ thần lực cứu giúp.
Nhưng giờ khắc này, Đinh Cổ Cố lại không ngờ tới phải dùng biện pháp gì để đối phó với luồng cốt sát khí này. Đinh Cổ Cố thả người bay vút, tránh khỏi luồng bạch cốt sát khí đang thẳng tắp lao đến. Nhưng luồng sát khí đó lại bẻ một vòng cong, rồi lao thẳng về phía hắn.
Cùng lúc đó, từng luồng thi khí cuồn cuộn ngưng tụ thành vô số cánh tay, từ bốn phương tám hướng bay về phía Đinh Cổ Cố và Đạm Đài Tuyết Ảnh. Những cánh tay này to như bắp đùi trâu nước, số lượng nhiều hơn hẳn so với những gì hai người họ từng gặp trên cổ quật.
Lúc này, thi khí cánh tay tràn ngập khắp bốn phương tám hướng, e rằng không dưới trăm cái!
Đinh Cổ Cố và Đạm Đài Tuyết Ảnh gộp lại cũng chỉ có hai thân bốn tay, làm sao có thể ngăn cản nổi?
Đạm Đài Tuyết Ảnh tuy tay cầm Băng Trủng Kiếm, nhưng độc tố trong cơ thể lúc này vẫn chưa được thanh lý hoàn toàn, đối mặt với vô số cánh tay này, linh lực tiêu hao có thể khiến nàng kiệt sức. Đinh Cổ Cố lúc này cũng chẳng khá hơn là bao. Dù cho Bạch Hổ thần lực bổ sung cực kỳ nhanh chóng và dồi dào, nhưng nhiều cánh tay thi khí như vậy, hắn cũng không thể nào ứng phó nổi. Dẫu Bạch Hổ linh lực cuồn cuộn không ngừng, nhưng một tay khó địch nổi tám phương.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, luồng "Cốt Sát Khí" này như cá lội, đuổi theo hai người không tha. Dẫu vậy, Đinh Cổ Cố vẫn thấy may mắn, vì cốt sát khí chỉ có hai luồng; nếu nhiều như số lượng thi khí, hai người đã lập tức bị đánh trúng.
"Mau tới đây!" Đinh Cổ Cố vừa chém đứt một cánh tay thi khí bằng pháp kiếm, liền quát lớn với Đạm Đài Tuyết Ảnh. Đạm Đài Tuyết Ảnh nghe tiếng quát, dù còn ngơ ngác không hiểu, nhưng vẫn lập tức quay người, chạy đến hội hợp cùng Đinh Cổ Cố.
Hai người đứng tựa lưng vào nhau, hai luồng cốt sát khí lại chia nhau từ phía trước và phía sau bay vút tới.
Chuyện xảy ra quá nhanh, Đinh Cổ Cố lập tức ôm lấy Đạm Đài Tuyết Ảnh, ép người xuống một chút. Hai người ngửa mặt lên trên, đúng lúc hai luồng cốt sát khí cũng hợp lại làm một.
"Ly Hỏa Sai!" Theo tiếng ni��m quyết của Đinh Cổ Cố, một đạo kim viêm lập tức bùng lên, đốt cháy hai luồng cốt sát khí. Chiêu "Ly Hỏa Sai" này được Đinh Cổ Cố thi triển đúng lúc vô cùng, đó là kế hoạch đã được ủ lâu. Hắn để hai luồng cốt sát khí hợp lại rồi mới ra tay, đó là một phản ứng nhanh nhạy.
Kim viêm bùng lên, Đinh Cổ Cố biến đạo kim viêm thành một ngọn lửa hình thương, bao vây lấy hai luồng cốt sát khí, khiến chúng hóa thành hư ảo. Đứng thẳng thân hình, nghĩ đến khoảnh khắc cốt sát khí hợp lại, vẫn khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Tuy nhiên, lúc này Đạm Đài Tuyết Ảnh nhìn Đinh Cổ Cố với vẻ mặt không được tự nhiên cho lắm. Bởi vì bàn tay phải của Đinh Cổ Cố đang nắm lấy một chỗ mềm mại trên người nàng.
"Ngươi..." Đạm Đài Tuyết Ảnh cuối cùng cũng thốt lên một tiếng, nhưng Đinh Cổ Cố, dù đã đứng dậy, vẫn cứ nắm chặt lấy nơi mềm mại đó, không kịp thời buông tay.
Đinh Cổ Cố vội vàng rụt tay lại, hổ thẹn nói: "Đạm Đài Tuyết Ảnh tiểu thư, tại hạ thật sự vô ý."
Hắn vừa dứt lời xin lỗi, quay sang nhìn Đạm Đài Tuyết Ảnh, thì nàng vẫn không nói gì, lập tức vung Băng Trủng Kiếm đâm thẳng về phía hắn. Đinh Cổ Cố lập tức nhíu mày, nhưng không tránh kịp.
Khoảnh khắc ấy, Đinh Cổ Cố còn chưa kịp nghĩ đến cái chết, đã thấy mình không hề hấn gì. Quay đầu nhìn lại, hóa ra là một cánh tay thi khí bé nhỏ vừa bị chém đứt. Trong không gian tối tăm này, đầy rẫy những cánh tay thi khí lớn nhỏ không đều, quả thực khó lòng đề phòng.
Điểm giới hạn chịu đựng của Đạm Đài Tuyết Ảnh dường như rất cao. Mặc dù Đinh Cổ Cố đối với nàng khinh bạc như vậy, nhưng nàng cũng không đến nỗi muốn chết muốn sống. Hoặc có lẽ nàng biết Đinh Cổ Cố không cố ý, nên không hề tức giận. Tuy một hai lần thì không sao, nhưng nếu liên tục lặp đi lặp lại, e rằng sẽ khiến người ta nghi ngờ. Thế nhưng Đinh Cổ Cố quả thực đã làm như vậy hết lần này đến lần khác, mà nàng vẫn không hề nổi cáu, tựa hồ cái thứ cảm xúc gọi là "giận" đó, sẽ không bao giờ xuất hiện trên người nàng.
Dòng chữ này đánh dấu quyền sở hữu của truyen.free đối với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, hy vọng được độc giả trân trọng.