Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 59 : Chiến?

"Ta muốn giao đấu với hắn!" Hàn Băng Y nói rõ rành mạch, khiến Hàn Thiên Lý không thể né tránh hay bao che.

A Mộc nhìn Hàn Băng Y, sắc mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng lại cười khổ không thôi.

Quả nhiên Thiết Vân nói không sai chút nào, Hàn Băng Y này quả thật là một nhân vật khó đối phó. Lẽ ra mình nên kính sợ mà tránh xa, nhưng đáng tiếc lại không thể thoát.

"Hà cớ gì phải lên sinh tử đài? Đúng là một nữ nhân vô vị!" A Mộc thầm nhủ trong lòng.

Thấy Hàn Băng Y chỉ vào A Mộc, Hàn Thiên Lý khẽ nhíu mày nói: "Băng Y, vì sao con phải giao đấu với hắn?"

Hàn Băng Y đương nhiên nhận ra Hàn Thiên Lý không hài lòng, nhưng nàng đâu thèm bận tâm những điều đó. Nàng nói: "Không có lý do gì cả! Ta chỉ là muốn giao đấu với hắn!"

Lời này vừa thốt ra, Hàn Thiên Lý sắc mặt trở nên lạnh lẽo, phất ống tay áo nói: "Không có lý do gì? Không có lý do gì mà đòi lên sinh tử đài? Con coi đây là võ đài bình thường sao? Nực cười! Trận chiến này ta không cho phép!"

Hàn Thiên Lý luôn khá thương yêu Hàn Băng Y, coi nàng như con gái. Lúc này nghe Hàn Băng Y lại không có lý do gì mà muốn lên sinh tử đài, không khỏi khiển trách.

"Ha ha!" Lý trưởng lão đứng bên cạnh thờ ơ lạnh nhạt, trong lòng cười gằn: "Hàn Thiên Lý, ta xem Hàn Băng Y nếu đã cố ý muốn chiến, ngươi xử lý thế nào đây? Đệ tử của ngươi ngươi không cho phép, chẳng lẽ đệ tử của ta Lý mỗ lại không phải đệ tử sao?"

Đệ tử của phe Lý trưởng lão cũng mang nụ cười lạnh lùng trên mặt, nhưng trong lòng đầy phẫn uất chẳng dám nói ra.

Quả nhiên, Hàn Băng Y nghe xong lời của Hàn Thiên Lý, không hề nhúc nhích, vẫn lạnh lùng nói: "Không đấu sinh tử cũng được, nhưng nhất định phải giao đấu với hắn!"

Lời này tựa như khẳng định nàng chắc chắn có thể vượt qua A Mộc vậy. Nàng không màng sinh tử, cái nàng muốn chính là chứng minh mình mạnh hơn A Mộc.

"Hồ đồ! Sinh tử đài là nơi tùy tiện tỷ thí sao? Ngươi một mình cảnh giới Hư Linh, tranh cao thấp với A Mộc thì có ý nghĩa gì?" Nghe nói Hàn Băng Y không có ý định lấy mạng, Hàn Thiên Lý liền hiểu rõ tâm tư nàng.

Hàn Băng Y vốn kiêu căng tự mãn, không cho phép ai sánh bằng. Thiết Vân thì cũng đành thôi, dù sao cũng là Đại sư huynh nhập môn trước. Còn một tên A Mộc, có tài cán gì mà dám sánh ngang với nàng Hàn Băng Y, cùng làm đệ tử ký danh của tông chủ, hơn nữa còn được chỉ định là ứng cử viên chân truyền sau này.

Phải biết, Hàn Băng Y tự nhận là mình có bát phẩm linh căn, kinh tài tuyệt diễm, tài nghệ trấn áp tám mạch, mới có thể được Hàn Thiên Lý thu làm đệ tử ký danh, mà chưa từng nói đến chuyện chân truyền. Thế mà bây giờ, một t��n thôn đồng nơi sơn dã, lại có được tư cách như vậy. Càng đáng giận hơn là A Mộc này vốn chỉ là một phàm nhân còn chưa dưỡng thành Tiên căn!

Làm sao có thể so được với mình? Điều này làm sao Hàn Băng Y có thể phục, làm sao có thể chịu?

Lúc này, những người hiểu rõ Hàn Băng Y đều đã đoán được tâm tư của nàng, chỉ riêng A Mộc thì cười khổ không thôi. Xem ra trận chiến hôm nay của mình, tuy rằng lập được uy, nhưng không chỉ triệt để kết thù với phe Lý trưởng lão, mà còn khiến không ít đệ tử khác bất phục. Hàn Băng Y chẳng qua chỉ là một trong số đó.

"Danh bất hư truyền! Danh bất hư truyền nha!"

Hắn đương nhiên hiểu rõ Hàn Băng Y thực ra không có ý định lấy mạng, nàng chỉ muốn tranh cao thấp, chứng minh bản thân mình hoàn toàn có tư cách trở thành chân truyền của tông chủ, và A Mộc thì không bằng nàng.

Băng tiên tử Thủ tọa Thiên Tử Phong vừa thấy tình thế lúc này có chút lúng túng, lo Hàn Thiên Lý không tiện xuống đài, cũng nói: "Băng Y, A Mộc vừa đại chiến, nguyên khí chưa hồi phục, làm sao có thể đấu với con?"

"Đấu lại lúc nào cũng được, chọn địa điểm khác cũng chẳng sao! Ngươi cứ nói ngày nào, tỷ thí ở đâu! Hàn Băng Y ta đều tiếp chiêu." Hàn Băng Y không thèm trả lời Hàn Thiên Lý và Băng tiên tử, mà một đôi mắt đẹp nhìn thẳng về phía A Mộc nói.

Đa số Thủ tọa và Trưởng lão Bắc Hàn thấy dáng vẻ Hàn Băng Y đều chỉ còn biết lắc đầu không ngớt. Nếu không kiêu căng tự mãn, lãnh diễm thô bạo, thì đâu còn là nữ tu số một Bắc Hàn Tông Hàn Băng Y nữa.

Phe Lý trưởng lão thì lại oán hận không ngớt, hy vọng mượn tay Hàn Băng Y để diệt trừ A Mộc.

A Mộc thấy Hàn Băng Y lúc này trực tiếp chất vấn mình, không thể né tránh, liền bật cười. Với tâm trí của A Mộc, Hàn Băng Y này đơn giản chỉ là một tiểu nữ tử kiêu căng, ngạo mạn.

A Mộc không hề trả lời câu hỏi của nàng, mà khẽ ôm quyền thi lễ nói: "Tu đồng A Mộc bái kiến Hàn sư tỷ!"

"Hả?" Thái độ đó của A Mộc thực sự khiến Hàn Băng Y sững sờ. Nàng vừa tận mắt thấy A Mộc chém giết Dương Vân, lại thông qua bí pháp cũng đã biết được một vài chuyện về hắn. Không ngờ rằng nàng muốn giao đấu, mà hắn lại giữ thái độ như vậy. Nàng đành đáp một tiếng: "Không cần đa lễ!"

Chẳng ai ngờ rằng A Mộc, người vừa tàn nhẫn vô tình chém giết Dương Vân, lại đối với Hàn Băng Y giữ thái độ như vậy. Lý trưởng lão vừa nhìn bộ dạng này, trong đầu nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ, liền đoán rằng vở kịch hay mình mong chờ sẽ chẳng thành. Ông ta không khỏi thầm hừ lạnh một tiếng.

Còn Tử Ngọc vừa thấy thái độ của A Mộc, cũng lườm một cái, đưa tay ngọc liền bấm mạnh vào sườn A Mộc.

"Tiểu sắc lang!"

Đáng tiếc, cú bấm ấy đối với A Mộc, người sở hữu cả tiên cốt, thì chẳng khác nào gãi ngứa. Bất quá, A Mộc vẫn giả vờ đau đớn. "Ai u! Ta bị thương!"

Tử Ngọc lúc này mới lạnh rên một tiếng, giận dỗi buông tay.

Kỳ thực, không phải A Mộc nổi máu "sắc lang", mà là trong lòng hắn đã có dự định riêng. A Mộc tuy rằng giết người vô số, nhưng tuyệt đối không phải kẻ đơn thuần hiếu sát, càng không muốn giết bừa những người vô tội. Phế Dương Phong, chém Dương Vân, lập uy như vậy, chỉ cần răn đe một chút là đủ. Hơn nữa, tuy đã lập được uy, nhưng cũng đã đắc tội với rất nhiều người, đặc biệt là phe Lý trưởng lão, đó chính là một mối uy hiếp lớn.

Nếu sát phạt quá nặng sẽ khiến mất lòng người. Hơn nữa Hàn Băng Y không phải là Dương Vân, tính chất, địa vị, tầm ảnh hưởng hoàn toàn không phải Dương Vân có th��� sánh được. Đằng sau Hàn Băng Y là cả Thiên Tử Phong và một bộ phận người ở Thông Thiên Phong, thậm chí cả Hàn Thiên Lý. Hoàn toàn không phải con cháu phe Lý trưởng lão có thể so sánh.

A Mộc đương nhiên hiểu rõ tâm tư của Hàn Thiên Lý, sao có thể để ngài ấy khó xử? Vả lại, Hàn Băng Y lại là Hư Linh tu sĩ, một cao thủ chỉ nửa bước là bước vào Linh Cảnh, A Mộc hoàn toàn không có chút nào nắm chắc. Vì một cuộc tranh đấu mang tính nghĩa khí, A Mộc chắc chắn sẽ không vô vị mà mạo hiểm, bởi vậy hắn mới hạ thấp tư thái.

"Chúng ta tỷ thí ở đâu? Khi nào tỷ thí?" Hàn Băng Y hỏi lại.

A Mộc cười một tiếng nói: "Hàn sư tỷ, ngoại trừ sinh tử đài, theo môn quy Bắc Hàn chúng ta, giữa các đệ tử không cho phép tư đấu, chỉ có thể luận bàn, khiêu chiến!"

"Luận bàn thì luận bàn, khiêu chiến thì khiêu chiến!" Hàn Băng Y chẳng thèm để tâm đến những câu chữ rào đón, lạnh nhạt nói.

"Hàn sư tỷ dường như đã quên, bất luận là sinh tử đài, hay luận bàn, giao đấu thường ngày, đều cần phải có sự tự nguyện từ cả hai phía!" A Mộc cười như không cười nói.

Nói tới mức này, hầu như tất cả mọi người có mặt đều đã hiểu ra ý của A Mộc.

"Giảo hoạt!" Tử Ngọc lại lườm A Mộc một cái, dù vậy cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Đừng thấy A Mộc dựa vào pháp bảo thắng được Dương Vân, nhưng nói A Mộc có thể thắng được Hàn Băng Y, chẳng ai tin. Dù có lấy ra pháp bảo hắc mang kia, cũng chưa chắc đánh trúng Hàn Băng Y, huống chi A Mộc còn đang bị thương.

Hàn Thiên Lý, Bạch Nhất Phong, thậm chí Băng tiên tử và những người khác thì mỉm cười. Thái độ của A Mộc đương nhiên khiến họ hài lòng. Lúc này, chỉ có việc A Mộc từ chối giao đấu mới có thể khiến Hàn Băng Y bó tay hết cách.

Hàn Băng Y lúc này đương nhiên cũng nghe ra ý của A Mộc, lập tức lông mày liễu khẽ nhướng, sắc mặt như băng, nói: "Ngươi không muốn so? Là ta không có tư cách giao đấu với ngươi sao?"

"A Mộc không muốn, nhưng tuyệt đối không phải vì Hàn sư tỷ không có tư cách!" A Mộc vội nói.

"Hoàn toàn ngược lại!" A Mộc khẽ nhấc giọng, nhìn hai bên nói: "A Mộc khi mới lên núi, đã nghe danh Hàn sư tỷ. Mọi người đều nói Hàn sư tỷ kinh tài tuyệt diễm, tài nghệ trấn áp tám mạch, chính là kỳ tài ngàn năm không gặp của Bắc Hàn chúng ta. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên người quả như tên, khiến A Mộc thành tâm ngưỡng mộ. Với tu vi Hư Linh như thế, ai có thể địch lại? A Mộc ta chỉ là một phế vật chưa dưỡng ra Tiên căn, chẳng qua là nhờ tông chủ nâng đỡ, mới lọt vào hàng ngũ đệ tử ký danh. Nhân phẩm, tư chất, tu vi, há có thể sánh với Hàn sư tỷ! Không dám, cũng không có tư cách tỷ thí cùng Hàn sư tỷ. Về mọi mặt, A Mộc đều xin bái phục, nhận thua! Sao còn cần phải so tài nữa?"

Lời vừa nói ra, mọi người trong Bắc Hàn Tông đều sững sờ. A Mộc tàn nhẫn sát phạt như vậy, lại cũng sẽ nói ra những lời như thế, đến Ly Thủy còn có chút hoài nghi tai mình.

"Lợi hại!" Rất nhiều nhân vật thông hiểu lẽ đời ở Bắc Hàn đều thầm thì. Lời nói này tưởng như khiêm cung, mà lại đã phá hỏng toàn bộ lý do tỷ thí của Hàn Băng Y. Một sư tỷ cấp bậc Hư Linh được sư đệ ngưỡng mộ, làm sao có thể vẫn còn luận bàn với một sư đệ tu đồng tự nhận không bằng mình?

Lúc này, mọi người đều hiểu mối quan hệ vi diệu giữa Hàn Thiên Lý và A Mộc. Hiện nay Hàn Băng Y cố ý muốn so tài, chẳng phải là khiến Hàn Thiên Lý lưỡng nan sao. Bây giờ A Mộc thể hiện thái độ như vậy, hết lời ca ngợi Hàn Băng Y, tự miệng thừa nhận không địch nổi, xem Hàn Băng Y ngươi sẽ làm gì? Không có đại thù, một bên không muốn giao đấu, xem ngươi làm sao có thể ra tay.

Quả nhiên, Hàn Băng Y vừa nghe lời A Mộc, nhất thời nghẹn lời. Người ta đã hết lời khen ngợi ngươi, bái phục nhận thua, ngươi một tu sĩ cấp bậc Hư Linh, còn có thể làm khó một tu đồng như người ta thế nào? Giữa đông đảo người, hơn ngàn đệ tử Bắc Hàn có mặt ở đây, chính mình cũng không thể ép buộc A Mộc ra tay.

Hàn Băng Y thật sự không ngờ A Mộc lại làm như vậy. Nàng đương nhiên hiểu rõ A Mộc không muốn giao đấu với mình, dùng lời lẽ khéo léo để đẩy nàng vào thế khó. Trong lòng tuy thầm hận, nhưng nàng cũng không thể nói gì.

"Đúng nha! Hàn sư muội, ta thấy A Mộc nói rất có lý, cuộc tỷ thí này không có chút ý nghĩa nào, làm sao cần phải so nữa?" Mai Lăng Phong lúc này cũng làm hòa, đồng thời cười như không cười nhìn A Mộc, tựa hồ cũng rất đồng tình với tình cảnh của A Mộc.

Đôi mắt đẹp của Hàn Băng Y lóe lên một tia ánh sáng lạnh, nhìn A Mộc, sau đó lạnh rên một tiếng: "Giảo hoạt!"

Lập tức Hàn Băng Y cũng chẳng thèm cáo từ với người khác, giậm chân một cái, lạnh hương tứ tán, một bước bước ra, liền biến mất về phía Thiên Tử Phong.

Nàng vốn thuộc Thiên Tử Phong, nay bị A Mộc từ chối tỷ thí, trong lòng tức giận, liền chẳng ở lại Thông Thiên Phong nữa mà bay thẳng về Thiên Tử Phong.

"Ha ha ha!" Hàn Thiên Lý vừa thấy không khỏi ngửa mặt lên trời cười lớn. Hàn Băng Y này lạnh lùng tùy hứng, có lúc thật khiến mình đau đầu, bây giờ chỉ vì một lời của A Mộc, cầu đấu không được, liền hậm hực bỏ đi, Hàn Thiên Lý không khỏi bật cười.

Mọi người cũng lần lượt bật cười, chỉ có phe Lý trưởng lão nghiến răng nghiến lợi.

Lúc này, Mai Lăng Phong đến gần A Mộc cười nói: "A Mộc sư đệ, vẫn là đệ lợi hại!" Sau đó hắn hạ thấp giọng nói tiếp: "Bắc Hàn Ma Nữ, danh bất hư truyền!"

"Ách!" A Mộc không ngờ Mai Lăng Phong lại nói lời như vậy, không khỏi cũng bật cười.

"A Mộc sư đệ, ta đã biết chuyện của đệ. Ngàn vạn chớ nản lòng! Thế gian đại đạo ba ngàn, không cần chớ câu nệ một đạo! Đệ tất có ngày đăng tiên." Mai Lăng Phong chân thành nói: "Ta vừa mới xuất quan, hôm nay sự việc bận rộn, còn phải về Lạc Nhật Phong! Đợi đến ngày sau, ngu huynh nhất định sẽ đến tận nhà bái phỏng! Nếu đệ có chuyện, cũng đừng khách khí! Chúng ta nên gần gũi nhau hơn."

Phong thái khí chất của Mai Lăng Phong quả thực là có một không hai. Câu nói này nói ra thật thành khẩn, không hề có chút miệt thị nào như những đệ tử khác đối với A Mộc. Phải biết, từ khi A Mộc không dưỡng ra Tiên căn, hầu như chẳng còn ai thân cận với hắn. Kết giao với một phàm nhân, đó chẳng phải là lãng phí thời gian sao.

"Đa tạ Mai sư huynh!" A Mộc khách khí nói.

Mai Lăng Phong mỉm cười lại chào hỏi những người khác, cáo biệt Hàn Thiên Lý, rồi cùng Mai Vọng Nam và những người khác quay về Lạc Nhật Phong.

Mọi người cũng đã không còn việc gì khác. Hàn Thiên Lý không nói thêm gì nhiều với A Mộc, chỉ là liếc nhìn hắn thật sâu, thần sắc phức tạp.

Mọi người lần lượt cáo từ, Tử Ngọc và Lê Như cũng cùng A Mộc, Ly Thủy nói lời từ biệt. Tử Ngọc còn dặn A Mộc phải cẩn thận mọi điều, nếu có chuyện gì có thể đến Thiên Tử Phong tìm nàng, sau đó còn dúi vào tay A Mộc không ít bùa chú và đồ vật khác.

Trong lòng A Mộc chỉ còn lại sự cảm động dành cho Tử Ngọc: "Tử Ngọc sư tỷ, đại ân không lời nào cám ơn hết được!"

"Coi như ngươi có lòng rồi!" Tử Ngọc cười duyên nói: "Ngày sau đừng quên tỷ tỷ là được!"

Sau đó mọi người mỗi người về núi của mình, tản đi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free