Ngoài mấy chục dặm Tê Phượng Trấn, giữa không trung, những người của Giáng Tuyết Các đang ngự pháp bảo hoặc cưỡi gió mà bay đi. Có vẻ như họ đang rất vội vã. Vừa rồi, chỉ vì để Lý Mộc Sương đánh bại một đội quân tiền tiêu mà đã rước về không ít rắc rối. Giờ đây, họ càng phải tăng tốc.

Khi đã rời xa Tê Phượng Trấn, vị trưởng lão cảnh giới Tiên Cảnh trung giai, người vừa trò chuyện cùng Trương Kế Vân, lại một lần nữa tiến đến bên cạnh cô gái áo lam, cúi người hành lễ và nói: "Đông Phương Cung Chủ, vừa rồi..."

Đông Phương Cung Chủ? Hóa ra cô gái này họ Đông Phương, quả nhiên là Cung Chủ một trong những cung của Giáng Tuyết Các, địa vị dưới một người, trên vạn người.

Cô gái áo lam liếc nhìn vị lão giả, chậm rãi nói: "Ngô trưởng lão, hẳn là ông không hiểu vì sao ta phải dùng 5000 linh tệ cấp bạc để đổi Mộc Sương về, lại còn đối với Vương Hàn kia tỏ ra nhượng bộ lạ thường?"

"Đúng vậy! Thuộc hạ ngu dốt, quả thực không thể hiểu được!" Sự nghi vấn của Ngô trưởng lão cũng là điều mà tất cả tu sĩ Giáng Tuyết Các đều thắc mắc, chỉ là không ai dám bước tới hỏi.

Cô gái áo lam cười lạnh một tiếng, nói: "Ngô trưởng lão, dùng tu vi Chí Linh trung giai của ông, đối đầu với Vương Hàn kia, ông tự thấy mình thế nào?"

"À?" Nghe cô gái áo lam hỏi vậy, Ngô trưởng lão không khỏi nhìn Trương Kế Vân, vì vừa rồi Trương Kế Vân chỉ đi được một chiêu dưới tay Vương Hàn đã bị thương.

Trương Kế Vân nhìn Ngô trưởng lão, chỉ nhíu mày, không biểu lộ gì nhiều, dường như rất khó đưa ra kết luận.

"Thuộc hạ liều chết, hoặc có thể một trận chiến!" Ngô trưởng lão nghĩ về thực lực đôi bên rồi nói. Ông ta hơn Trương Kế Vân một cảnh giới nhỏ, đoán mình đối đầu với Vương Hàn kia hẳn là có sức đánh một trận, cái gọi là "liều chết một trận chiến" chỉ là cách nói khiêm tốn mà thôi.

"Liều chết một trận chiến? Ha ha!" Cô gái áo lam lại cười lạnh một tiếng, sau đó quét mắt nhìn mọi người xung quanh, "Theo ta thấy, ngay cả khi tất cả chúng ta cùng tiến lên, mà Vương Hàn kia đã ra tay sát phạt, ngoại trừ ta có thể bình an thoát chạy nhờ pháp bảo chiến đấu, thì các ngươi những người này không ai có thể sống sót!"

"Cái gì?" Ngô trưởng lão nhíu mày, tỏ vẻ không tin, những đệ tử Giáng Tuyết Các khác cũng không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Họ đều là tinh anh của Giáng Tuyết Các, ở Bắc Hoang này, ngoại trừ Bắc Cực Tiên Hải, Bắc Hàn Tông, Thiên Hoang Môn, đội nhân mã của họ có thể nói là thần cản giết thần, ma cản giết ma. Vừa rồi Vương Hàn thoạt nhìn có chút thần bí, nhưng liệu hắn thật sự có thể một mình đấu với tất cả mọi người sao?

"Ngô trưởng lão, không phải Bổn cung coi thường ông. Nếu như Vương Hàn kia muốn giết ông, ông ở trước mặt Vương Hàn, ngay cả một chiêu cũng không chống đỡ nổi." Cô gái áo lam lại nói.

"Vương Hàn kia là tu sĩ Linh Thánh?" Trương Kế Vân cau mày.

"Ít nhất Linh Thánh sơ giai Đại viên mãn!" Cô gái áo lam bình thản nói, "Nếu như cảnh giới lại cao hơn, ta cũng nhìn không thấu! Trừ phi Các chủ tự mình đến, trong số những người nhập thế của Giáng Tuyết Các, e rằng không một ai là đối thủ của hắn!"

Lời này vừa dứt, tất cả mọi người của Giáng Tuyết Các bỗng chốc im bặt.

Các chủ Giáng Tuyết Các, năm mươi năm trước đã đạt đến Linh Thánh trung giai, nay đã gần đến cảnh giới viên mãn. Ngoại trừ năm vị trưởng lão bất nhập thế của Giáng Tuyết Các, thì bà chính là người có tu vi đệ nhất của Giáng Tuyết Các.

Vương Hàn kia thoạt nhìn chỉ hiển lộ tu vi Định Tu sơ giai, lại phải cần đến sự xuất hiện của Các chủ sao? Điều này khiến tất cả mọi người không khỏi kinh ngạc.

"Đông Phương Cung Chủ, ngài cũng không thể giao chiến một trận sao?" Ánh mắt Ngô trưởng lão có chút mong chờ nhìn cô gái áo lam. Chỉ có những nhân vật cao tầng chính thức của Giáng Tuyết Các mới biết được cô gái áo lam này có ý nghĩa thế nào đối với Giáng Tuyết Các.

"Ngô trưởng lão đừng quá đề cao Bổn cung!" Cô gái áo lam thở dài một tiếng.

Kỳ thật, cô gái áo lam này từ trước đến nay vẫn tự phụ về tu vi của mình. Trong lòng nàng, trong Giáng Tuyết Các, ngoại trừ năm vị lão bất tử kia, tuyệt đối không có người nào là đối thủ của nàng.

Ngay cả Các chủ Giáng Tuyết Các, nàng tự tin cũng có thể một trận chiến, về phần hai cung Cung Chủ khác cùng các tu sĩ Tiên Cảnh khác, nàng căn bản không để vào mắt.

Nhưng khi nàng hôm nay trông thấy Vương Hàn kia, không hiểu sao nàng lại nhận ra được sự nguy hiểm tột cùng từ người đối diện. Vị tu sĩ tự xưng Vương Hàn kia, có một cỗ sát khí và một loại lực lượng vô danh phát ra từ sâu bên trong cốt tủy.

"Liều chết, hoặc có thể một trận chiến!" Cô gái áo lam chậm rãi lặp lại lời Ngô trưởng lão vừa nói, chỉ có điều, sức nặng của lời nói này đã hoàn toàn khác so với lúc Ngô trưởng lão thốt ra.

Một câu nói của cô gái áo lam đủ để nói rõ tất cả.

Kỳ thật cô gái áo lam không phải không dám chiến, mà là không hiểu vì sao lại không muốn cùng Vương Hàn thần bí kia một trận chiến.

"Đó là một tu sĩ như thế nào?" Cô gái áo lam lặng lẽ tự hỏi trong lòng.

"Hắn là đệ tử Bắc Cực Tiên Hải?" Ngô trưởng lão nhíu mày suy đoán.

Ở Bắc Hoang, những tu sĩ cấp Tiên Cảnh trở lên của ba đại tiên môn, Giáng Tuyết Các đều có ghi chép. Tu sĩ Linh Thánh của các phái cũng chỉ có vài người rải rác như vậy, nhưng chưa từng nghe nói đến một nhân vật như Vương Hàn.

Như vậy, nếu như Vương Hàn thật sự là một vị Linh Thánh, khả năng duy nhất là hắn đến từ Tuyết Nguyên, nơi Bắc Cực Tiên Hải - Chúa tể thực sự của Bắc Hoang ngự trị. Bắc Cực Tiên Hải thần bí và hùng mạnh này gần đây ít lộ diện, nhưng nếu là đệ tử Bắc Cực Tiên Hải hành tẩu Bắc Hoang, thì cái gọi là ba đại tiên môn bọn họ cũng đều phải đứng xa mà nhìn.

"Chắc chắn đến tám chín phần mười! Ngoại trừ Bắc Cực Tiên Hải, trên Bắc Hoang sẽ không thể nào có một tu sĩ như vậy!" Cô gái áo lam gật đầu, "Đây cũng là nguyên nhân ta thà bỏ ra 5000 linh tệ cấp bạc chứ nhất quyết không muốn kết thù với hắn."

Tất cả mọi người của Giáng Tuyết Các liên tục gật đầu, nếu đối phương thật sự là người của Bắc Cực Tiên Hải, thì năm ngàn linh tệ này tuy đau lòng, nhưng vẫn đáng giá.

Bảy đại tiên môn, tùy tiện phái một tu sĩ cấp Hồn ra cũng đủ sức quét ngang Bắc Hoang.

Cần biết rằng, không phải môn phái nào cũng có một lão quái vật Tán Hồn tọa trấn, cũng không phải môn phái nào cũng sở hữu bảo vật nghịch thiên, có thể giết tu sĩ Hồn cấp.

Cho nên, một môn phái như Bắc Cực Tiên Hải, tuyệt đối không thể trêu chọc.

"Việc này, trọng điểm của chúng ta là đánh bại Bắc Hàn Tông, tự nhiên không cần rắc rối thêm, nếu đắc tội một vị Linh Thánh, hơn nữa còn có thể là người của Bắc Cực Tiên Hải. Thì chỉ còn nước họa diệt môn!"

Cô gái áo lam lại bổ sung một câu, tất cả mọi người của Giáng Tuyết Các hoàn toàn đồng tình.

"Không biết Các chủ và Dương Cung Chủ bọn người, đã đến Bắc Hàn Tông hay chưa, chúng ta vẫn nên nhanh chóng lên đường thì hơn." Cô gái áo lam lại nói.

Lần này Giáng Tuyết Các huy động nhân lực đến Bắc Vực Bắc Hoang, hiển nhiên là vì cuộc thi đấu của ba đại tiên môn Bắc Hoang. Hơn nữa, có vẻ như chuyến đi đến Bắc Hàn Tông lần này, Giáng Tuyết Các không chỉ có một đội ngũ.

Đoàn người của cô gái áo lam cũng tăng thêm tốc độ, thẳng tiến Bắc Hàn Tiên Sơn. Pháp bảo bay lượn, chốc lát đã biến mất dạng.

Cũng cùng lúc này, A Mộc cũng đã rời khỏi Tê Phượng Trấn, trở về Bắc Hàn Tông.

Nhiều cao thủ Giáng Tuyết Các xuất hiện ở Bắc Vực Bắc Hàn, A Mộc làm sao có thể không có chút suy nghĩ nào. Mặc dù A Mộc gần bốn mươi năm chưa trở về Bắc Hàn Tông, nhưng A Mộc biết rõ, bốn mươi năm trước một hồi đại chiến, Bắc Hàn Tông nguyên khí đại thương.

Trong bốn mươi năm đó, tu sĩ tấn cấp liệu có được mấy người?

Chẳng cần nói gì, riêng đội tu sĩ Giáng Tuyết Các vừa rồi kia, năm cao thủ Tiên Cảnh, trong đó có hai Chí Linh trung giai, đã đủ sức gây rắc rối cho Bắc Hàn Tông.

Bất quá, A Mộc cũng không quá đỗi lo lắng. Bởi vì, Bắc Hàn Tông dù sao còn có Ngàn Tàng Chân Nhân và hai vị sư tổ tọa trấn.

Quan trọng nhất là, A Mộc biết rõ Bắc Hàn Tông phong trấn Bắc Phong có một vị Tổ sư chân chính của Bắc Hàn Tông tọa trấn, cảnh giới Tán Hồn sơ giai Đại viên mãn. Mặc dù bản tôn của ngài không thể tùy tiện hành động, nhưng phân thân tu vi Hồn cấp trung giai cũng đủ sức giải quyết mọi chuyện.

Từ Tê Phượng Trấn đến Bắc Hàn Tiên Sơn, chỉ mất khoảng ba bốn ngày đường.

Ba ngày sau đó, A Mộc đã đến cách Bắc Hàn Tông ngàn dặm. Từ nơi đây, giữa không trung có thể nhìn thấy xa xa dãy núi thuộc Thiên Tím Phong của Bắc Hàn Tông.

Thiên Tím Nhất Mạch, Sắc Động Bắc Hàn! Đây là câu nói kinh điển của Phùng Thiên, đệ tử Lạc Nhật Phong thuộc Bắc Hàn Tông năm xưa.

Trong Bát Mạch Bắc Hàn, Thiên Tím Nhất Mạch, quả thực là mạch được sủng ái nhất của Bắc Hàn Tông.

Giờ đây A Mộc đã là tu sĩ Linh Thánh trung giai Đại viên mãn, chuyện cũ bốn mươi năm trước đã mờ ảo như mộng. Nhìn về phía xa những đỉnh Thiên Tím của Bắc Hàn, A Mộc không khỏi thổn thức.

Băng Tiên Tử, Thủ tọa Thiên Tím Phong, năm đó đối với A M���c lạnh nhạt, nhưng khi A Mộc còn chưa dưỡng căn thành công, cũng không hề kỳ thị chút nào. Mặc dù người từng muốn cưỡng ép chia rẽ Ly Thủy và Lê Như, nhưng vào thời khắc mấu chốt nhất, Băng Tiên Tử lại đã hy sinh vì cứu A Mộc.

Thiên Phong Song Tử, Tử Vận và Tử Ngọc, đều tuyệt đẹp ở Bắc Hàn, đều là kỳ tài tu hành, hai mươi năm đã đạt đến Định Tu sơ giai Đại viên mãn. Năm đó Tử Ngọc càng là đối với A Mộc tình thâm ý trọng, từng nguyện chết thay A Mộc.

Năm đó, trong trận chiến Bắc Hàn, Tử Ngọc thật sự thay A Mộc ngăn lại một đòn trí mạng của Mai Lăng Phong, và trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay A Mộc.

Nhớ tới Tử Ngọc, A Mộc thần sắc ảm đạm. Người đã khuất, ân tình này, cả đời này A Mộc khó lòng báo đáp.

Hàn Băng năm đó cũng thuộc Thiên Tím Nhất Mạch. A Mộc sau này mới biết, năm đó Khổ Tâm đã để lại câu nói "Tương lai không phải người cảnh giới Hồn, e rằng khó gần gũi", với tính tình của Hàn Băng, e rằng nàng đã bế quan không xuất suốt bốn mươi năm.

Không đạt Hồn Cảnh, quyết không nhập thế, đó mới đúng là Hàn Băng.

Trong các đỉnh Bắc Hàn, tính đi tính lại thì A Mộc nợ Thiên Tím Nhất Mạch nhiều nhất. Lần này trở về Bắc Hàn Tông, A Mộc nhất định phải hậu tạ Thiên Tím Nhất Mạch thật xứng đáng.

Đang miên man suy nghĩ, phía trước vừa vặn là một thôn xóm, A Mộc liền hạ xuống khỏi không trung, vì đây cũng chính là thôn xóm nơi Lê Như từng sinh sống.

Thôn xóm vốn chẳng lớn, chỉ vỏn vẹn hơn mười hộ gia đình, nhà cửa lộn xộn, chẳng theo quy củ nào. Ngày nay, số hộ đã vượt trăm, đại đa số nhà cửa đều được xây mới, từ mỗi nhà đều vọng ra tiếng dê bò, cho thấy sự sung túc đáng kể.

Bốn mươi năm trần thế, chính là nửa đời người, đủ để biến đổi rất nhiều thứ.

A Mộc không vào thôn mà hạ xuống cách thôn bốn năm dặm. Nơi đó có một ngôi mộ đơn côi, nơi an táng ông nội của Lê Như, khu vực này tựa núi kề sông, vẫn là do Ly Thủy đích thân lựa chọn năm xưa.

Năm đó, Lê Như lên núi không lâu, đã được Thiên Tím Phong nhận ra là có Bát phẩm tiên căn. Chỉ là không biết hôm nay tu vi như thế nào, ông nội của nàng chôn cất ở chỗ này, dù xét theo góc độ nào, A Mộc đều nên đến bái tế một phen.

Chỉ là, nơi này và bốn mươi năm trước, đã hoàn toàn khác biệt.

Ngôi mộ vẫn là ngôi mộ đó, chỉ có điều xem ra thường xuyên có người sửa sang, quét dọn. Bốn phía ngôi mộ đều được vây quanh bằng hàng rào đá xanh, trông khá sạch sẽ.

Bia đá trước mộ cũng dường như vừa được thay mới không lâu, tỏa ra vầng sáng lấp lánh, hơn nữa linh khí cũng khá dồi dào. Bởi lẽ, đây không phải vật liệu đá bình thường, mà là một khối linh thạch cực lớn.

Cách đó mười trượng, thậm chí có người dựng lên hai gian nhà tranh. Từ xa trông lại, khói bếp lượn lờ như tranh vẽ.

Nơi đây có người giữ mộ? Điểm này lại nằm ngoài dự đoán của A Mộc.

Ngay lúc đó, cánh cửa nhà tranh kia vừa mở, một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi bước ra. Thiếu niên vận một thân áo bào trắng cũ nát hơi rộng thùng thình, dáng vẻ có chút lôi thôi, nhưng khuôn mặt vẫn thanh tú.

Lúc này, mặt trời đã lên cao, thiếu niên kia lại tựa hồ như vừa mới rời giường, vươn vai duỗi người một cái thật sảng khoái. Bất quá, ánh mắt thiếu niên kia lại trong trẻo, không hề vẩn đục chút nào.

"Áo bào trắng Bắc Hàn? Dưỡng Căn Bí Quyết?" A Mộc không khỏi mỉm cười.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải nội dung một cách hoàn hảo nhất.