(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 120: Tầng thứ ba bí cảnh
Cây cổ thụ che trời, lại tỏa ra từng luồng ma khí. Đây là loại cây gì? A Mộc giơ tay lên, một mảnh lá đen lập tức bị hút vào lòng bàn tay, Vạn Ma Hóa Tiên Quyết vận chuyển.
"Phốc ——" Mảnh lá đen kia tan biến ngay lập tức, hóa thành một luồng hắc khí rồi đi vào cơ thể A Mộc.
"Đúng là ma khí?" Lòng A Mộc khẽ động. Tuy rằng luồng ma khí này cực kỳ nhạt, nhưng đó lại là ma khí thuần khiết. Loại ma khí này tinh khiết hơn rất nhiều so với ma khí chuyển hóa từ linh khí.
"Đây là cây gì?" A Mộc quay đầu nhìn về phía Trầm Yên.
"Hắc Ma Căn Nguyên!" Trầm Yên dường như không để ý hành động hái lá của A Mộc, mà ngẩng đầu nhìn tán cây che trời kia. Tuy Trầm Yên mang mặt nạ quỷ, nhưng A Mộc có thể cảm nhận được nàng đang rất chăm chú nhìn cây cổ thụ này, và suy tư.
"Thẩm cô nương, cô ở Hoang Hồn Bí Cảnh ba năm, tại sao vẫn chưa hiểu thấu đáo cây cổ thụ này sao?"
"Để hiểu thấu đáo Hắc Ma Căn Nguyên ư? Đó là một vọng tưởng, một lời nói chết chóc. Ba năm trước, ta từng tận mắt chứng kiến một vị tiền bối Linh Thánh cấp cao Đại viên mãn hóa thành tro bụi ở đây." Giọng Trầm Yên có chút không bình tĩnh. Cảnh tượng một Linh Thánh cấp cao Đại viên mãn hóa thành tro bụi trước một cây cổ thụ đã từng khiến nàng kinh hãi không thôi.
"Ồ?" A Mộc nhíu mày. "Một Linh Thánh cấp cao Đại viên mãn hóa thành tro bụi ở đây sao?"
Phải biết, tu vi cao nhất có thể tiến vào Hoang Hồn Bí Cảnh chính là Linh Thánh cấp cao Đại viên mãn. Nắm giữ tu vi như vậy có thể nói là bá chủ bí cảnh, không ai địch nổi, nhưng tại sao lại biến thành tro bụi trước một cây cổ thụ như vậy?
Trầm Yên dường như cười khổ rồi lắc đầu. Sự nghi vấn của A Mộc đã nằm trong dự liệu của nàng.
"Cánh cửa ánh sáng ở tầng thứ ba này, 'Hắc Ma Căn Nguyên', cùng với 'Hắc Huyễn Ma Sơn' ở tầng bí cảnh thứ nhất, đều là ba kỳ cảnh lớn của Hoang Hồn Bí Cảnh. Có người nói, người hữu duyên có thể ngộ ra đại đạo ở đây. Vị Linh Thánh tu sĩ kia không còn hy vọng đột phá, tuổi thọ cũng sắp hết, hy vọng nhờ đó ngộ đạo, tiến vào Hồn Cảnh. Thế nhưng ông ấy tọa thiền mười năm mà không thu được gì. Ngay khi chuẩn bị rời đi, một luồng ô mang từ trong cổ thụ bay thẳng tới, trùm lấy đầu ông ấy, khiến ông ấy hóa thành tro bụi, hoàn toàn không ai biết nguyên nhân. Ba năm trước, nơi này từng tụ tập hàng trăm tu sĩ đến ngộ đạo, nhưng từ khi vị Linh Thánh cấp cao Đại viên mãn kia chết đi, nơi đây không còn tu sĩ nào dám ngộ đạo nữa! Bởi vì những tu sĩ bình thường, chỉ cần tọa thiền ở đây quá ba tháng, ngay khoảnh khắc đứng dậy, ch���c chắn sẽ tan biến thành tro bụi! Nếu không, tầng bí cảnh thứ hai đã không đến nỗi vắng vẻ tu sĩ như vậy."
A Mộc nghe Trầm Yên nói xong, cau mày, bởi vì vừa rồi, ngay khi hắn bước vài bước về phía trước, mảnh tàn mộc từ quan tài đang trôi nổi trong đan hải đột nhiên rung lên bần bật.
"Hả?" Lòng A Mộc khẽ động, nhưng hắn vẫn áp chế mảnh tàn mộc đó, không để nó bay ra khỏi đan hải. A Mộc không muốn bại lộ quá nhiều pháp bảo thủ đoạn của mình trước mặt Trầm Yên. Mà theo tu vi A Mộc tăng cao, lực khống chế pháp bảo cũng dần mạnh lên, trừ phi là bước ngoặt sinh tử vượt ngoài tầm thường, bằng không các bảo vật sẽ không tự động bay ra.
"Vương huynh, cẩn thận!" Trầm Yên sợ A Mộc gặp nguy hiểm khi tiến lên, vội vàng nhắc nhở.
"Không sao!" A Mộc chầm chậm tiến lên. Cổ thụ khổng lồ kia tựa như cột trụ chống trời. Thân cây đen bóng, lại trơn nhẵn như gương. Càng đến gần, ma khí càng đậm đặc, mảnh tàn mộc trong đan hải cảm ứng càng mãnh liệt.
A Mộc thầm vận dụng Cổ Hoang Ma Kinh bảo vệ quanh thân, rồi nhẹ nhàng đặt tay lên thân cây cổ thụ khổng lồ kia, sau đó vận chuyển Vạn Ma Hóa Tiên Quyết.
"Hả? Không ổn!" Nhưng ngay khi A Mộc đặt tay lên thân cây và vận chuyển Vạn Ma Hóa Tiên Quyết, từ trong thân cây đột nhiên truyền ra vạn ngàn luồng ma khí như sóng lớn ngàn trượng ập thẳng tới.
"Phốc ——" Tâm thần A Mộc chấn động, lập tức ngắt quãng Vạn Ma Hóa Tiên Quyết, vội vàng rụt tay lại. Cổ Hoang Ma Kinh đã chặn đứng luồng ma khí đang cuồn cuộn ập đến, nhưng dù vậy, A Mộc vẫn phun ra một ngụm máu tươi.
"Vương huynh!" Trầm Yên kinh hãi, vội vàng bước tới. Nàng không hiểu tại sao A Mộc chỉ chạm nhẹ vào thân cây mà lại phun máu tươi.
"Khà khà!" A Mộc lau khóe miệng, cười khẩy nhìn cổ thụ kia. "Không sao! Hắc Ma Căn Nguyên này quả thực rất quỷ dị!"
"Quỷ dị chính là Vương huynh!" Trầm Yên nói rồi đặt một tay lên Hắc Ma Căn Nguyên, sau đó lại rút về, lặp lại ba lần như thế, mà không hề hấn gì.
"Xem ra cây cổ thụ này không hợp với ta!" Trong mắt A Mộc lóe lên vẻ khác lạ.
"Không sao là tốt rồi, chỉ mong Vương huynh có thể có điều ngộ ra!" Thấy A Mộc không muốn nói nhiều, Trầm Yên cũng không hỏi thêm gì, chỉ lạnh nhạt nói câu này.
A Mộc thích thái độ này của Trầm Yên: nên nói thì nói, không nên hỏi thì dù một câu cũng không hỏi.
"Vương huynh, ta ở đây nghỉ ngơi hai canh giờ, cánh cửa ánh sáng mới sẽ mở ra. Nơi này không có vật cản trở, có thể trực tiếp đi qua. Huynh cũng có thể mượn thời gian này điều trị một chút, ta sẽ hộ pháp cho huynh!" Trầm Yên không biết vết thương của A Mộc thế nào, nhưng vẫn cảm thấy mượn cơ hội điều trị một chút thì tốt hơn.
"Đa tạ Thẩm cô nương!" A Mộc không nói nhiều, trực tiếp khoanh chân ngồi giữa hư không.
Vết thương của A Mộc kỳ thực không nặng, nhưng vừa rồi nếu không phải A Mộc rụt tay nhanh, mảnh tàn mộc từ quan tài trong cơ thể hắn đã trực tiếp đối đầu vạn ngàn sóng lớn ấy, rồi chui vào trong cổ thụ.
"Cổ thụ này tuyệt đối không bình thường, có thể khiến mảnh tàn mộc từ quan tài dị động như vậy, hẳn là giữa chúng có liên quan gì đó?" A Mộc lẳng lặng ngồi xếp bằng, đồng thời nỗ lực thông qua mảnh tàn mộc trong cơ thể để câu thông với Hắc Ma Căn Nguyên, nhưng thử mấy lần đều không được.
Thần thức của A Mộc cực kỳ quỷ dị, nhưng lại không thể dò xét được dù chỉ một chút về cổ thụ kia. Mỗi luồng thần thức đều bị cổ thụ đó phản xạ trở lại.
A Mộc thử vài loại thuật pháp thăm dò, thậm chí một bí thuật của Cổ Hoang Ma Kinh, nhưng cũng không thành công. Cổ thụ này lại như một trận pháp cây hoàn toàn được tạo thành từ phong ấn và cấm chế, chằng chịt, không thể phá giải.
Kỳ thực, A Mộc còn có phương pháp phá giải, chỉ có điều một là không biết có cần thiết phải làm vậy không, hai là A Mộc vẫn còn chút kiêng kỵ trước mặt Trầm Yên.
A Mộc quyết định tạm gác lại, chờ có cơ hội thích hợp sẽ tính sau. Rồi hắn yên tâm tọa thiền thổ nạp theo bí pháp của Cổ Hoang Ma Kinh, chữa trị vết thương vừa rồi. Vừa mới tọa thiền không bao lâu, A Mộc đột nhiên cảm thấy linh khí ở đây cực kỳ quỷ dị.
Ngày trước, khi tu luyện, A Mộc đều phải nhờ Vạn Ma Hóa Tiên Quyết chuyển hóa linh khí thành ma khí, nhưng linh khí ở nơi này lại ẩn chứa ma tính, hầu như không cần quá trình chuyển hóa mà trực tiếp đi vào đan hải.
Cảm giác này khiến A Mộc mừng rỡ không thôi, xem ra linh khí ở nơi đây phần lớn là bị Hắc Ma Căn Nguyên này ma hóa.
Sau một canh giờ thổ nạp, A Mộc không những khỏi hẳn vết thương, mà ma khí trong cơ thể cũng tăng lên không ít.
A Mộc không khỏi trong lòng khẽ động: "Xem ra đây chính là phúc địa trời sinh cho ma tu, còn những tu sĩ không tu luyện ma đạo thì e rằng không thể hấp thụ được linh khí ẩn chứa ma ý này! Vị Linh Thánh cấp cao tọa thiền mười năm để ngộ đạo kia, có lẽ chính là vì lý do này mà hóa thành tro bụi."
Đương nhiên, những điều này đều là suy đoán của A Mộc, còn nguyên nhân chân chính thì cần phải xác định thêm.
A Mộc tọa thiền, Trầm Yên ở một bên quả thực như hộ pháp, ngưng thần đề phòng. Kỳ thực, thần thức của A Mộc vẫn trải rộng phạm vi mấy chục dặm, ngoại trừ Hắc Ma Căn Nguyên, tất cả những nơi khác đều nằm dưới sự theo dõi của A Mộc.
Tuy nhiên, thái độ của Trầm Yên vẫn khiến A Mộc khá hài lòng. Người phụ nữ áo tím này khá thần bí, nhưng ở một mức độ nào đó đúng là có thể tin tưởng.
Gần thêm một canh giờ trôi qua, đột nhiên, trên Hắc Ma Căn Nguyên phát ra một vệt sáng trắng rực rỡ, một cánh cửa ánh sáng hiện ra.
"Vương huynh, được rồi!" Trầm Yên nhìn cánh cửa ánh sáng. "Tu sĩ ở tầng bí cảnh thứ ba hẳn là khá nhiều, hơn nữa tuyệt đại đa số đều là tu vi Linh Cảnh! Lần này vẫn là ta đi trước để đề phòng vạn nhất, nhất định phải cẩn thận có kẻ phục kích!"
A Mộc cười gật đầu. Xem ra chuyện phục kích vừa rồi, Trầm Yên vẫn còn hơi áy náy.
Trầm Yên phi thân đi, trực tiếp tiến vào cánh cửa ánh sáng, A Mộc theo sát phía sau.
Lần này cực kỳ thuận lợi, hai người không gặp phải bất kỳ ngăn cản nào, trực tiếp tiến vào tầng bí cảnh thứ ba.
Tầng bí cảnh thứ ba này mang lại cảm giác hơi khác biệt so với hai tầng đầu. Cảm giác u tối dần nhạt đi, và thay vào đó, trong hư không lại có một chút sắc thái đỏ sẫm. Còn mặt đất dưới chân, trong lớp đất đen lại lấp ló những vệt máu.
Xét về tổng thể sắc thái, nơi đây khác nhiều so với hai tầng bí cảnh đầu, chính là có thêm một loại màu đỏ như máu. Đỏ và đen tạo nên tông màu chủ đạo của tầng bí cảnh này.
"Vương huynh, sao rồi? Đến đây huynh có cảm thấy mấy phần mùi vị chi���n trường thượng cổ không?" Trầm Yên hỏi.
"Ừm! Mùi máu tanh nồng!" A Mộc đáp, đồng thời thần thức trải rộng phạm vi mấy chục dặm. Quả nhiên có ba nhóm tu sĩ, đều là ba người một tổ.
"Vương huynh đã phát hiện tu sĩ khác rồi ư!"
"Không sai! Trong phạm vi mấy chục dặm này, đã có ba nhóm tu sĩ!"
Trầm Yên gật đầu nói: "Bình thường thôi! Những tu sĩ không thể tiến vào tầng bí cảnh thứ tư, đa số đều tập trung ở đây. Trong tầng bí cảnh thứ ba này, trân bảo khá nhiều, không giống hai tầng bí cảnh đầu tiên, chỉ có một hai loại vật phẩm đáng giá."
"Ồ! Tầng bí cảnh thứ ba này có gì?" A Mộc nhìn quanh.
Trầm Yên vừa định trả lời, nhưng đúng lúc này, A Mộc đột nhiên cảm giác cách đó không xa truyền đến một âm thanh cực kỳ nhỏ bé, tựa như tiếng "chít chít, cạch cạch".
"Có tiếng động!" A Mộc khẽ nhướng mày.
"Hả?" Nghe A Mộc nói vậy, Trầm Yên vội vàng từ túi trữ vật lấy ra một vật, đột nhiên rút ra. Đó là một chiếc ô lớn màu xanh biếc, tỏa ra vô tận thanh mang, bao trùm lấy hai người.
"Cẩn thận! Đó chắc chắn là Dơi Huyết Ưng, một trong những bá chủ của tầng bí cảnh thứ ba. Chúng sẽ dùng công kích bằng sóng âm cực kỳ lợi hại, gây tổn hại thần thức, hơn nữa lại xuất hiện thành đàn, cực kỳ khó đối phó. Không biết đã có bao nhiêu tu sĩ Linh Cảnh bỏ mạng ở nơi này. Cánh Dơi Huyết Ưng cũng là một trong những dị vật hiếm thấy nhất trong Hoang Hồn Bí Cảnh. Trên biển Hoang, một đôi cánh Dơi Huyết Ưng không bị tổn hại có thể bán được hơn vạn linh tệ cấp đồng! Hơn nữa thường thường có tiền cũng không thể mua được!" Trầm Yên nói.
"Ồ!" A Mộc thật không ngờ con dơi nhỏ bé lại lợi hại đến vậy, không khỏi dấy lên lòng hiếu kỳ.
Nhưng đúng lúc này, A Mộc cảm giác được chỉ trong chớp mắt, một nhóm trong ba nhóm tu sĩ vừa rồi liền bị lũ Dơi Huyết Ưng nuốt chửng. Lũ Dơi Huyết Ưng này giống như châu chấu quét qua đồng ruộng, đi đến đâu là càn quét sạch sành sanh đến đó.
Hai nhóm tu sĩ còn lại, trong đó một nhóm hoàn toàn không cảnh giác, cũng trong nháy mắt bị nuốt chửng. Nhóm cuối cùng, không biết có bí pháp gì, đã chạy thục mạng.
"Lũ Dơi Huyết Ưng đó đang đến chỗ chúng ta rồi!" A Mộc nhàn nhạt nói.
"Không sao! Sóng âm của chúng không thể xuyên qua chiếc Thanh La Tán này!" Trầm Yên đã không phải lần đầu tiên đối mặt với Dơi Huyết Ưng, bởi vậy nàng cực kỳ trấn tĩnh.
Trong nháy mắt, giữa bầu trời đỏ sẫm và đen tối om một mảng, e rằng phải có đến mấy trăm con. Hơn nữa, những con Dơi Huyết Ưng này có thể hình rất lớn, vượt xa tưởng tượng của A Mộc, hai cánh giương ra dài hơn ba mét, màng cánh màu đen lấp lánh tỏa sáng, móng vuốt nhọn ở cuối có tới hơn một thước, trông như móc sắt!
Điều đặc biệt khiến A Mộc giật mình là con dơi đó lại mọc ra một cái đầu không giống chuột cũng không giống chim ưng, một đôi mắt nhỏ như hạt đậu, nhưng lại phát ra từng tia hào quang đỏ ngầu. Có con dơi, răng nanh lòi ra ngoài, phía trên dính đầy máu me.
Thế này sao lại là dơi? Cảm giác rõ ràng là một con chim ưng khát máu nhưng lại sinh nhầm thai.
Tiếng "chít chít, cạch cạch" hoàn toàn bị chiếc Thanh La Tán che chắn, nhưng thần thức của A Mộc vẫn có thể cảm nhận được âm thanh kỳ dị đó từ bên ngoài.
"Sóng siêu âm!" A Mộc cười khổ, nhưng thật đáng tiếc, những sóng âm này không hề làm tổn thương được A Mộc chút nào. Kinh văn của Cổ Hoang Ma Kinh vang vọng trong đầu A Mộc, khiến mọi công kích thần thức hay sóng âm đều trở nên vô hiệu.
"Đáng tiếc, Thanh La Tán của ta chỉ có thể bảo vệ huynh và ta, không thể phản công! Nhưng cũng may, nếu lũ Dơi Huyết Ưng này phát hiện công kích không có kết quả, chúng sẽ lập tức tản đi. Nếu không, một khi công kích của chúng có hiệu quả, chúng ta sẽ bị chúng hút thành xác khô, rồi sau đó bị cắn nuốt mất." Trầm Yên nhìn đàn Dơi Huyết Ưng che kín cả bầu trời, tuy vẫn trấn tĩnh, nhưng lại không có cách nào phá giải.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.