(Đã dịch) Cửu Quan - Chương 115: Hoang hồn bí cảnh
Trấn Bắc Thất phong, ngoại trừ ngọn núi chính Trấn Bắc Phong, sáu đỉnh núi còn lại đều vắng bóng tu sĩ.
Đã từng có lần, A Mộc hỏi Khổ Tâm rằng vì sao các tu sĩ Bắc Hàn thuộc mạch Trấn Bắc lại biến mất không còn một bóng.
Khổ Tâm lộ vẻ thống khổ, đưa mắt nhìn màn sương lớn ở phía bắc Bắc Hàn, im lặng hồi lâu rồi mới khẽ đáp: "Bảy ngàn năm trước, tất cả đều đã chết hết." Sau đó, ông nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.
Từ đó về sau, A Mộc không bao giờ hỏi thêm nữa. Cậu biết vị thủ tọa Trấn Bắc Phong này, người đã trấn thủ Cổ ma suốt bảy ngàn năm ròng, chắc chắn có những chuyện cũ đáng sợ đến mức không dám nghĩ lại. Việc trấn thủ Cổ ma, e rằng không chỉ vì sự an lành của Bắc Hoang. Khổ Tâm không muốn nói, A Mộc cũng sẽ không truy hỏi.
Giờ phút này, A Mộc đứng chắp tay trên một đỉnh núi, dõi mắt nhìn màn sương lớn Bắc Hàn, dường như muốn nhìn xuyên thấu nó. Thực ra, suốt ba năm qua, mỗi khi cảm thấy mỏi mệt, cậu đều hướng tầm mắt về phía màn sương đó.
Trên thực tế, màn sương mênh mông ấy mịt mờ không thấy điểm cuối, chỉ có tu sĩ hồn cấp mới có thể vượt qua.
Ma thức của A Mộc tuy lợi hại, nhưng cũng không thể xuyên thủng vùng sương mù kỳ dị này. Khi A Mộc nhìn về phía màn sương lớn, trong mắt cậu chỉ phản chiếu hình ảnh mênh mông của nó, không có bất kỳ vật gì khác.
Thế nhưng, mỗi khi nhìn màn sương lớn ấy, A Mộc lại thỉnh thoảng nở một nụ cười đầy ẩn ý, nụ cười hiếm hoi trong suốt ba năm qua. Bởi vì, trong lòng A Mộc, thứ cậu nhìn thấy không phải màn sương, mà là Bắc Hàn.
Ly Thủy, Hàn Băng Y, thậm chí cả Bạch Nhất Phong, Thiên Tàng Chân Nhân – A Mộc đều sẽ không quên những người này. Đặc biệt là Ly Thủy và Hàn Băng Y, suốt ba năm qua, họ cũng như Vương Tuyệt và Vũ Nhi, ẩn sâu trong góc ấm áp nhất trái tim A Mộc. Cậu vẫn luôn kìm nén nỗi nhớ về họ.
Đứng chắp tay, áo bào đen của A Mộc bay phần phật trong gió núi, ma khí nhàn nhạt tự nhiên tỏa ra. Đã đạt đến cảnh giới Định tu cấp cao đại viên mãn, giờ đây A Mộc dù không cần dùng đến Hắc Đằng Điều và Hoang Mộc, cũng có thể dựa vào pháp thuật cùng ma thức vượt xa người thường để chém giết tu sĩ Chí linh cấp thấp.
Rất nhiều pháp thuật trong 《Thượng Cổ Hoang Ma Kinh》 đã được A Mộc luyện thành không ít. "Vạn Ma Hóa Tiên Quyết" càng đã đại thành, tu sĩ dưới cấp Chí linh, A Mộc hoàn toàn có thể thuấn sát.
Tâm niệm vừa động, Hắc Đằng Điều và Hoang Mộc liền lần lượt hiện ra, hoa văn đen lưu chuyển, bay lượn quanh cậu, chúng là chỗ dựa lớn nhất của A Mộc.
Ma Quan sau khi xuất hiện một lần ba năm trước, suốt ba năm qua vẫn im lìm trong đan hải của A Mộc, không hề có động tĩnh gì. Có lúc, A Mộc còn cảm thấy Ma Quan có phải đã biến mất khỏi cơ thể mình rồi không.
Nắm chặt Hắc Đằng Điều, A Mộc liền có cảm giác huyết mạch tương thông. Nhìn thêm Hoang Mộc, ma ý trên người A Mộc càng đậm.
"Hoang Hồn Bí Cảnh! Hoang Hồn Chi Tinh!" Trong mắt A Mộc lóe lên tia sáng đỏ ngầu. Cậu đã chờ mong bí cảnh này suốt ba năm, còn Hoang Hồn Chi Tinh, cậu ta nhất định phải đoạt được.
"Chờ ta trở về đi thôi!" A Mộc nhẹ nhàng xoa xoa Hắc Đằng Điều, rồi khẽ liếc nhìn màn sương lớn ở phía bắc Bắc Hàn, thì thầm tự nói. Chỉ là, không ai biết câu nói này của A Mộc là dành cho ai? Là cho Vương Tuyệt, Vũ Nhi, hay Ly Thủy, Hàn Băng Y?
Bảy ngày sau, A Mộc đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, lần thứ hai đứng trên Trấn Bắc Phong. Khổ Tâm vẫn an tọa như lúc ban đầu.
"A Mộc, đã chuẩn bị xong chưa?" Khổ Tâm nhìn thiếu niên mà ngay cả ông cũng từng không thể nhìn thấu này. Ba năm trước, nếu không phải trong trận đại chiến Bắc Hàn, hình bóng Ma Quan hiện ra từ tàn mộc của cậu, Khổ Tâm đã không thể biết được thân phận thật sự của A Mộc.
Mà giờ đây, dù Khổ Tâm đã biết thân phận và nhìn ra tu vi của A Mộc, nhưng đôi lúc cậu vẫn mang đến cho ông một cảm giác khó tả. Cảm giác này dường như đến từ linh hồn của A Mộc.
Thân thể ma tu vạn cổ khó gặp, e rằng vẫn còn ẩn giấu rất nhiều bí mật!
"Đã chuẩn bị xong cả rồi!" A Mộc khẽ gật đầu.
"Được!" Khổ Tâm cũng gật đầu, sau đó tháo chiếc hồ lô đen bên hông xuống, khẽ nói "Mở". Một luồng hắc khí tuôn ra, đồng thời một đạo tàn hồn giương nanh múa vuốt hiện ra trên hư không.
"Hồn của Vụ Quỷ!" A Mộc cau mày. Đạo tàn hồn này chính là tàn hồn của Vụ Quỷ mà Khổ Tâm đã thu được trước đây.
"Đạo hồn này tặng ngươi! Hồn của Linh Thánh cấp cao, có thể làm chủ hồn đầu tiên cho Thập Hồn Vũ của ngươi!"
A Mộc không nói thêm gì, chỉ khoát tay. Trong lòng bàn tay cậu xuất hiện một vòng xoáy màu đen, trực tiếp thu đạo hồn của Vụ Quỷ kia vào.
Khổ Tâm tay trái vừa nhấc, lại một đạo tàn hồn khác hiện ra trên hư không.
"Hồn của Cửu trưởng lão Tiên Quỷ Tông?" A Mộc lập tức nhận ra đạo hồn của Cửu trưởng lão này, chỉ là trên đó đã từ lâu không còn một tia thần thức nào của ông ta.
"Đạo hồn này cũng tặng ngươi! Hồn của Hồn Cảnh cấp thấp, có thể làm chủ hồn thứ hai cho Thập Hồn Vũ của ngươi!"
A Mộc càng không khách khí chút nào, cậu biết những đạo hồn này Khổ Tâm chưa luyện hóa, vẫn có thể sử dụng vào việc khác. Chỉ có điều, việc Khổ Tâm liên tục tặng hồn khiến A Mộc cảm thấy áp lực. Sức mạnh của hai đạo hồn phách này không thể khinh thường, dù là tàn hồn nhưng cũng không kém tu vi của tu sĩ Linh Thánh. Khổ Tâm làm như vậy, chỉ có thể chứng tỏ Hoang Hồn Bí Cảnh cực kỳ nguy hiểm.
"Còn có đạo hồn thứ ba!" Trên đỉnh đầu Khổ Tâm đột nhiên lóe lên hồng quang, một hồn thể đỏ như máu bất chợt bay ra từ đỉnh đầu ông. Chỉ có điều, đạo hồn thể này toàn thân đỏ như máu, chỉ mang hình người, khuôn mặt đã sớm không rõ.
"Hả? Tiền bối, đây là...?" A Mộc sững sờ. Hồn thể bay ra từ đỉnh đầu ư? Chẳng phải đó là hồn của chính Khổ Tâm sao?
"Không cần kinh ngạc, đây là một đạo tàn hồn của ta! Tặng ngươi!" Khổ Tâm cười khổ một tiếng, "Bảy ngàn năm trước, ta đạt Tán Hồn sơ cấp đại viên mãn, có thể phân hóa ra ba hồn. Nhưng một hồn đã bị tiêu diệt, một hồn trọng thương còn sót lại, chỉ có một hồn hoàn hảo vô khuyết – chính là đạo hồn thể mà ngươi đã gặp ngày đó."
"Tàn hồn của tiền bối, vãn bối làm sao dám nhận?" A Mộc nhíu mày. Cậu tuy rằng còn chưa đạt đến Hồn Cảnh, không hiểu nhiều lắm về tu sĩ Tán Hồn, thế nhưng cậu đoán được rằng việc mất đi một hồn chắc chắn sẽ ảnh hưởng rất lớn đến Khổ Tâm.
"Ha ha! Ngươi không cần từ chối, sợi tàn hồn này đối với ta mà nói đã không còn ý nghĩa. Tu vi của ta đã ngừng lại từ bảy ngàn năm trước, cả đời này sẽ không thể tiến thêm được nữa. Đạo hồn này chính là Huyết Chiến Chi Hồn của ta, tặng ngươi làm chủ hồn thứ ba, sẽ có rất nhiều lợi ích cho ngươi!" Khổ Tâm không để A Mộc nghi ngờ, đầu ngón tay khẽ điểm, trực tiếp đẩy sợi hồn phách này vào lòng bàn tay A Mộc.
"Với ba đạo hồn này làm chủ, Hồn Vũ thuật của ngươi xem như đã có căn cơ vững chắc. Dù ngươi tu thành Thiên Hồn Vũ cũng có thể sử dụng được một thời gian. Thế nhưng, nếu như ngươi thật sự có thể đạt được 'Hoang Hồn Chi Tinh' trong bí cảnh, tương lai vạn hồn tung bay, thì mọi chuyện sẽ chắc chắn thành công!" Khổ Tâm khẽ thở dài một hơi.
"Đa tạ tiền bối!" Nghe Khổ Tâm nói vậy, A Mộc liền không từ chối nữa. Với ba đạo chủ hồn như vậy, Thập Hồn Vũ của cậu xem như đã nằm trong tầm tay.
"Trong Hoang Hồn Bí Cảnh, hồn thể là chủ yếu. Chiếc roi này có thể giúp ngươi một tay!" Từ trong hồ lô của Khổ Tâm trực tiếp bay ra một đạo ánh sáng xanh lam u ám, đó chính là Trấn Hồn Tiên mà Khổ Tâm đã thu được từ Cửu trưởng lão Tiên Quỷ Tông trước đây.
Trấn Hồn Tiên này chuyên dùng để đánh hồn vật, là một hồn bảo cấp thấp, nhưng ngay cả Khổ Tâm trước đây cũng phải tránh né phong mang của nó, có thể thấy uy lực của nó lợi hại đến mức nào.
A Mộc khoát tay cầm lấy Trấn Hồn Tiên. Chiếc roi ngắn sáu cạnh này không biết làm từ chất liệu gì, nhưng ánh xanh u ám của nó tựa như ngọn lửa Cửu U.
"Hoang Hồn Bí Cảnh nằm giữa âm dương, không có ngày đêm, rộng lớn vô cùng. Nó tổng cộng chia làm bảy tầng, Hoang Hồn Chi Tinh mà ngươi cần đoạt được hẳn là ở tầng thứ bảy. Bí cảnh sâu thẳm, có quá nhiều thứ chưa biết, ngươi nhất định phải cẩn thận đối phó! Ngoài ra, trong bí cảnh đó, phỏng chừng còn có những tu sĩ khác đến rèn luyện. Trên Hải Hoang, kỳ nhân dị sĩ rất nhiều, ngươi càng phải cẩn thận!" Khổ Tâm dặn dò thêm vài câu.
"Tiền bối yên tâm!" A Mộc cảm thấy hôm nay Khổ Tâm biểu lộ khá lải nhải, thực ra ông đã nói với A Mộc rất nhiều điều về Hoang Hồn Bí Cảnh rồi.
Cuối cùng, Khổ Tâm mới từ trong lồng ngực lấy ra một quả ngọc phù.
"Khi đạt được Hoang Hồn, ngươi có thể bóp nát ngọc phù này, sẽ tự động truyền tống về đây!"
A Mộc trịnh trọng cất cẩn thận ngọc phù, đây chính là chìa khóa để rời khỏi Hoang Hồn Bí Cảnh.
"Được!" Thấy mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, Khổ Tâm khẽ gật đầu, sau đó hai tay kết một ấn quyết.
Một luồng hồn lực tản ra, mấy phù văn màu vàng nhảy múa giữa hai tay Khổ Tâm. Những phù văn màu vàng đó vô cùng k�� dị, tựa như những tinh linh đang nhảy nhót. Mỗi phù văn đều ẩn chứa vô tận hồn lực, đây là một phù ấn thuật vô cùng thâm ảo.
"Hoang Hồn Cảnh Giới, mở!" Theo tiếng hô vang của Khổ Tâm, những phù văn màu vàng đột nhiên tan vào hư không. Đồng thời, trong hư không xuất hiện một trận chấn động, một luồng khí xám kỳ dị tỏa ra, một đạo giới môn đột nhiên hiện ra trên đó.
"Cảm giác quen thuộc thật!" A Mộc trong lòng khẽ động, "Đó là khí tức Hoang Cổ sao?"
Đúng lúc này, một vòng xoáy màu xám đột nhiên xuất hiện dưới chân A Mộc.
"Hãy tự lo liệu!" Giọng Khổ Tâm truyền đến.
Không để A Mộc kịp suy nghĩ nhiều, cậu chỉ cảm thấy một luồng sáng xám bao vây lấy mình, dường như đang xuyên qua một đường hầm tối tăm sâu thẳm.
Trọn một phút sau, A Mộc mới cảm thấy cảnh vật trước mắt thay đổi.
Đó là một thế giới mờ mịt trong sương xám, tối tăm u ám, khiến người ta cảm thấy cực kỳ ngột ngạt. Đồng thời, một luồng khí tức vô danh truyền tới, đó không phải bất kỳ loại sức mạnh nào của thế giới bên ngoài, mà là một loại sức mạnh A Mộc chưa từng tiếp xúc. Cảm giác quen thuộc vừa rồi cũng lập tức biến mất.
"Hả?" A Mộc ngẩng đầu nhìn, không khỏi giật mình trong lòng. Tuy rằng Khổ Tâm đã từng nhiều lần nói về hình dạng của Hoang Hồn Bí Cảnh này, thế nhưng cảnh tượng trước mắt vẫn khiến A Mộc cảm thấy chấn động.
Thế giới này không có ánh mặt trời, không có ánh trăng, khắp hư không đều là sương mù xám xịt. Thỉnh thoảng có vài con chim không rõ tên bay qua, những con chim nhỏ đó rõ ràng đều là thân thể hư huyễn.
Có núi, có cây, và cả dòng sông. Thế nhưng những ngọn núi trước mắt đều là màu xám đen, cây cối cũng héo úa, đầy vẻ tử khí u ám. Những chiếc lá cây không hề thấy màu xanh biếc, mà chủ yếu là màu vàng sậm cùng nâu xám.
Dòng sông chậm rãi chảy xuôi, âm thanh không lớn, thế nhưng nước sông mờ đục, không thấy đáy. Trên bờ sông, lại có một con quái vật không phải trâu cũng không phải ngựa, mình phủ lông dài màu vàng đất nhưng không có đuôi, đang cúi đầu uống nước.
"Ò —— ò ——" Con quái vật kia uống no, phát ra tiếng kêu tương tự tiếng trâu, sau đó ngẩng đầu nhìn A Mộc chằm chằm, trong mắt lại lóe lên hai đạo ánh sáng xanh lam u ám, rồi quay đầu bỏ chạy.
"Hoang Hồn Thú!" A Mộc cau mày. Theo lời Khổ Tâm nói, Hoang Hồn Thú này chính là quái vật thường thấy nhất trong Hoang Hồn Bí Cảnh. Loài vật này, tên là Hoàng Hồn, cực kỳ nhát gan, là tồn tại cấp thấp nhất trong Hoang Hồn Bí Cảnh. Bất quá, chiếc sừng của nó đúng là có thể dùng làm vật liệu để tế luyện pháp bảo, có hiệu quả trấn hồn.
Hoang Hồn Thú, uống Ái Tuyền! Dòng chảy chậm rãi kia, e rằng chính là Ái Tuyền.
Hoàng Hồn, Ái Tuyền. A Mộc biết mình chắc chắn đã được đưa vào Hoang Hồn Bí Cảnh, hơn nữa hẳn là tầng thứ nhất của bí cảnh.
"Hắc! Đừng chạy chứ!" A Mộc một tay vừa nhấc, một vệt đen bắn thẳng tới, thẳng về phía con Hoang Hồn Thú.
Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch này tại truyen.free.