(Đã dịch) Cửu Phẩm Thần Thông - Chương 89: Người tu hành phiên chợ (một)
Sau khi từ biệt Vệ Thanh, Bạch Nhược trước tiên quay về Thái Hoàng Thiên, dặn dò Tống Ngôn tiếp tục trông coi tốt lò Tẩy Tủy Đan mình vừa luyện chế mấy ngày trước đó, rồi rời Thiên Huyền Môn, bay thẳng về phía Quỳ Khê Trấn nổi danh khắp giới tu hành phía đông nam.
Mấy ngày qua, hắn đã tính toán kỹ càng. Muốn luyện chế Tịch Diệt Đan, ngoài Lam Quỳnh Dịch, Phạm La Hoa và Tử Vĩ Cỏ ra, vẫn cần thêm một số vật liệu thông thường. Trong tay hắn toàn là tài liệu trân quý, ngược lại chẳng có thứ vật liệu thông thường nào được thu thập. Vì thế, hắn quyết định đến Quỳ Khê Trấn một chuyến, nhân tiện ghé Di Nhiên Cư dạo một vòng, xem thử chủ nhân đã xuất quan chưa. Dù sao, hắn đến Thiên Diễn Đại Lục đã gần một năm trời, nói không nhớ về Địa Cầu là giả dối. Hơn nữa, hắn khẳng định đến 80% rằng chủ nhân Di Nhiên Cư cũng là một kẻ xuyên việt. Bất kể có thể trở về thế giới của mình hay không, hắn chắc chắn có thể biết được điều gì đó từ đối phương. Điểm này mới là điều hắn quan tâm.
Khi rời đi, Bạch Nhược chẳng hề lo lắng chút nào về sự an toàn của mình. Có lẽ trong ý thức của hắn, mỗi trận chiến đấu mình gặp phải sau khi xuyên không đến Thiên Diễn Đại Lục đều giành chiến thắng bằng thực lực tuyệt đối của bản thân, vì vậy, mặc dù Vệ Thanh nhắc nhở Bạch Nhược rằng Kiếm Tôn của Thanh Bình Phái có thực lực cao cường, nhưng Bạch Nhược vẫn không đặt đối phương vào trong lòng. Sự tự tin mạnh mẽ này ngược lại cũng chẳng có gì đáng trách, chỉ là Thiên Đạo mịt mờ khó dò, liệu có ai thực sự có thể lĩnh ngộ được thiên cơ?
Sau khi rời Thiên Huyền Môn, nhờ có kinh nghiệm lần trước cùng Hồ Bất Quy đến Quỳ Khê Trấn, nên lần này Bạch Nhược phá không phi hành một mạch thông suốt. Trên đường, ngoài năm cột sáng kinh thiên vẫn sừng sững đứng thẳng ở hướng kia, cảnh tượng xung quanh lại ít nhiều có chút thay đổi, thỉnh thoảng có thể thấy một mảng thu phong, hoặc là tinh sa xanh thẫm phản chiếu, vô cùng kỳ lạ.
Chẳng màng cảnh tượng dọc đường, Bạch Nhược cấp tốc bay đi, cuối cùng vào gần trưa thì đến được khu vực biên giới Quỳ Khê Trấn.
Với kinh nghiệm lần trước, Bạch Nhược cũng như các tu sĩ khác, đều hạ xuống đất ở biên giới, rồi mới đi bộ vào địa phận Quỳ Khê Trấn. Nếu không phải Bạch Nhược có thể cảm nhận được một cỗ dao động linh nguyên mơ hồ truyền đến từ địa giới Quỳ Khê Trấn, hắn thật sự muốn thử ngự không phi hành trong trấn sẽ có kết quả ra sao.
Suy nghĩ lần này, nói cho cùng cũng chỉ là thoáng suy nghĩ một chút, Bạch Nhược vẫn không cho rằng thực lực của mình đủ để ngăn cản trận pháp tuyệt thế do cường giả đã bước vào cảnh giới Thần Tiên bố trí!
…
Vừa đặt chân vào Quỳ Khê Trấn, Bạch Nhược bất ngờ phát hiện lúc này trong trấn người đông như trẩy hội, vô cùng náo nhiệt. Tiện tay hỏi thăm một người qua đường, hắn mới biết đây là Đại hội chợ phiên của giới tu hành Quỳ Khê Trấn nửa năm một lần khai mạc.
Bởi Quỳ Khê Trấn là vùng đất tiên hương nổi tiếng, nên lượng tu hành giả lui tới nơi đây cực kỳ đông đúc. Người càng đông, mọi chuyện càng náo nhiệt. Cộng thêm cấm chế linh nguyên đặc hữu của Quỳ Khê Trấn có thể phong tỏa linh nguyên của bất kỳ tu hành giả nào, nên rất nhiều tu hành giả chọn nơi này để mua bán hoặc đàm phán những vật phẩm quan trọng. Đương nhiên, cũng có một số tu sĩ phạm tội trong giới tu hành hoặc trốn tránh kẻ thù chọn ẩn mình tại Quỳ Khê Trấn. Tuy nhiên, không ngoại lệ, những kẻ này vẫn không thể sống sót tồn tại. Bởi lẽ, cấm chế của Quỳ Khê Trấn tuy khiến tu sĩ không thể sử dụng linh nguyên, nhưng cũng không có nghĩa là bất cứ ai cũng không thể dùng quyền cước đả thương người; một tu sĩ dù mạnh đến đâu, một khi bị đao chém kiếm bổ, vẫn sẽ chảy máu bị thương, thậm chí bỏ mạng!
Cho nên tại Quỳ Khê Trấn, muốn bảo vệ bản thân, ngươi nhất định phải học được chút võ công vật lộn mới được!
Vừa đi trên phố Quỳ Khê Trấn, Bạch Nhược vừa hứng thú quan sát đủ loại người và sự vật nơi đây. Lúc này, hắn dường như trở về khung cảnh khi xưa đi dạo hội chùa, cả người cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.
Sau khi chợ phiên tu hành giả nửa năm một lần khai mạc, càng nhiều tu sĩ chen chúc kéo đến, nên lúc này Bạch Nhược đi đến đâu cũng thấy người người tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Cộng thêm việc chợ phiên tu hành giả khai mạc có sự tham gia của các đại tông môn và gia tộc tu tiên từ giới tu hành đông nam, nên rất nhiều tu hành giả hoặc tán tu vô cùng nóng lòng mua bán, giao dịch hàng hóa tại chợ phiên. Đây cũng là lý do vì sao khắp nơi trong Quỳ Khê Trấn đều náo nhiệt đến vậy.
Chuyến này, mục tiêu chính của Bạch Nhược là mua mấy loại vật liệu phổ biến nhất dùng để luyện chế Tịch Diệt Đan. Những nơi như Di Nhiên Cư tuy cũng có bán, nhưng Bạch Nhược rõ ràng thích đi bộ trên đường cái để chọn lựa hàng hóa hơn. Thế là, hắn mang theo tâm lý muốn tìm hiểu giá thị trường và mở mang tầm mắt, chậm rãi bắt đầu dạo quanh.
"Vị đạo hữu này, ngài muốn mua không? Hàng đẹp giá rẻ, hai viên Tẩy Tủy Đan hạ phẩm đổi một món."
"Nào, mọi người mau tới xem đi! Trấn Thiên Tháp chính phẩm do Bích Đình phủ luyện chế, cực phẩm pháp khí, bên trong chứa bốn loại đạo pháp công kích Phong Lôi, Thủy Hỏa, chỉ cần một trăm khối linh tinh cao cấp thôi! Nhanh chân đến xem nào, nhanh tay thì có, chậm tay thì hết!"
Phải nói, chợ phiên tu hành giả này bày bán đủ mọi mặt hàng, chủng loại đồ vật nào cũng có! Chẳng hạn như những trang bị trữ vật tương đối quý giá đối với tu hành giả, trên một quầy hàng nọ, Bạch Nhược đã thấy một cô gái trẻ tuổi khoảng mười bảy, mười tám tuổi đang chào hàng. Hình thức lại vô cùng đa dạng, nào là giới chỉ trữ vật, vòng tay trữ vật, trâm cài đầu trữ vật, dây chuyền trữ vật, gần như bao gồm đủ loại trang sức dùng cho cả nam và nữ. Nhìn từ vẻ ngoài, chúng được gia công tinh xảo, vô cùng bắt mắt.
"Vị đạo hữu này, chọn lấy một món đi. Những trang bị trữ vật này tuyệt đối được gia công tinh xảo, hàng đ��p giá rẻ đấy." Thấy Bạch Nhược tỏ vẻ rất có hứng thú, thiếu nữ vội vàng tiến đến khuyên nhủ.
"Ta có thể xem qua không?" Bạch Nhược cầm lấy một thứ đồ vật hình dáng cái túi.
"Có thể."
Nhận được câu trả lời khẳng định, Bạch Nhược liền rót thần thức vào bên trong, nhưng rất nhanh đã rút ra. Thấy hắn lộ vẻ không mấy hứng thú, thiếu nữ có chút sốt ruột hỏi: "Sao vậy, ngài không hài lòng sao?"
"Hơi nhỏ."
Bạch Nhược thẳng thắn nói thật, nhưng vẫn rất ý tứ khách khí. Cái túi trữ vật này quả thực là đồ bỏ đi, không gian độc lập bên trong chỉ vỏn vẹn một thước vuông, bé nhỏ như vậy, nhiều nhất chỉ chứa được vài viên đan dược, phù chú, chứ linh khí lớn hơn một chút e là cũng không chứa nổi. Trong khi Long Dương Động Phủ của hắn thì sao? Diện tích đủ để xưng là một thế giới khác, ngay cả Xích Hỏa Hồ Lô cũng không biết tốt hơn đồ trữ vật này đến mấy chục lần!
Nghe Bạch Nhược chê nhỏ, mặt thiếu nữ đỏ bừng. Nàng hiện đang ở Thông Linh kỳ tầng thứ hai, công pháp học được thích hợp chế khí, nên tự mình luyện chế một vài thứ để bán. Nhưng vì pháp lực thấp, đương nhiên không thể luyện ra thành phẩm tốt. Những trang bị trữ vật này, nhìn từ bên ngoài vẫn khá tinh xảo, nhưng công dụng thực chất lại tương đương với gân gà. Nàng bày hàng cả ngày trời, vậy mà vẫn chưa bán được thứ gì.
"Đạo hữu, mua một cái đi. Nếu không, ta bán rẻ chút, một viên đan dược đổi một món."
Thiếu nữ tỏ vẻ vô cùng đáng thương, khiến Bạch Nhược không khỏi cảm khái. Hắn nghĩ, nếu như mình không có phúc duyên sâu dày mà có được quà tặng của Long Dương Thiên Tiên, e rằng sau khi xuyên không đến Thiên Diễn Đại Lục này, cũng sẽ giống thiếu nữ này mà thôi. Bạch Nhược lắc đầu, tùy ý lấy ra một viên Thanh Linh Đan, đưa cho thiếu nữ áo trắng.
"Đưa ta một chiếc trâm cài tóc trữ vật!" Bạch Nhược bình thản nói.
Chiếc trâm cài tóc trữ vật này được gia công tinh xảo, nếu sau này có cơ hội trở về Địa Cầu, thì sẽ rất thích hợp để hắn tặng cho mẫu thân.
Chỉ là, không biết còn có một ngày này sao?
Sau khi thấy Bạch Nhược hào phóng đưa một viên Thanh Linh Đan như vậy, mặt thiếu nữ vui mừng khôn xiết, vội vàng luống cuống đưa tới một đống lớn trâm cài tóc trữ vật, nhẫn và các loại đồ vật khác. Thanh Linh Đan đối với Bạch Nhược mà nói, luyện chế một viên không tốn mấy sức, nhưng đối với thiếu nữ chỉ có tu vi Thông Linh kỳ mà nói, thì ý nghĩa trọng đại. Cho nên thiếu nữ cảm kích khôn nguôi, chỉ có thể lấy ra tất cả hàng hóa của mình để đổi lấy.
"Ha ha, không cần nhiều thế đâu, ta chỉ lấy chiếc trâm cài tóc trữ vật kia là đủ rồi!"
Không ngờ thiếu nữ lại có phản ứng như vậy, Bạch Nhược bật cười, sau khi nhẹ nhàng chọn một chiếc trâm cài tóc trữ vật tinh xảo, mới mỉm cười cất vào lòng, rồi rời khỏi quầy hàng của thiếu nữ.
Sau khi rời khỏi quầy hàng của thiếu nữ, Bạch Nhược tiếp tục dạo quanh, cũng thường xuyên dừng lại ngắm nhìn, hoặc hỏi giá cả, nhưng chẳng mua thứ gì. Thứ nhất là vì mặc dù vật phẩm trên các quầy hàng khá nhiều, nhưng hoặc là phẩm cấp quá thấp, hoặc là chẳng có ích gì đối với hắn. Thứ hai, Bạch Nhược cũng không muốn tùy tiện ra tay, bởi hắn vẫn hiểu đạo lý tiền bạc khó kiếm.
Thời gian trôi như nước chảy, một canh giờ bất tri bất giác đã qua. Mặt trời đã ngả qua đỉnh đầu, đến giờ ăn trưa.
Vốn dĩ Bạch Nhược định đi về phía một tửu lầu do phàm nhân mở trước đó, nhưng lại bị một quầy hàng bên cạnh tửu lầu thu hút ánh mắt, liền dừng bước. Thực ra lúc này không chỉ có hắn, trước quầy hàng này còn vây kín rất nhiều người.
Rốt cuộc là hàng hóa gì có thể thu hút đông đảo tu chân giả đến vậy? Mang theo tâm lý hiếu kỳ, Bạch Nhược bước tới.
Chủ quầy là một thanh niên ngơ ngác, khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi. Bị nhiều người vây quanh như vậy, rõ ràng có chút căng thẳng, mặt đỏ bừng. Trên quầy hàng bày biện đủ loại phù lục.
Phù lục là chỉ việc tu hành giả phong ấn pháp thuật vào giấy phù đặc biệt, theo cách này, khi đối địch, đã không cần tiêu hao linh lực, hơn nữa còn có thể phóng thích ngay lập tức, lợi ích rõ ràng. Đối với tu hành giả có tu vi Cửu Chuyển mà nói, phù lục chẳng đáng là gì, nhưng đối với tu sĩ cấp thấp, lại là vật phẩm vô cùng quý giá và hữu dụng, nhất là khi đối địch, có thêm một tấm phù chú, đôi khi có thể khiến cán cân thắng lợi nghiêng về phía mình.
Tuy nhiên, tương ứng với đó, việc chế tác phù lục vô cùng phức tạp, không chỉ cần giấy bùa đặc biệt, hơn nữa còn phải tiêu hao lượng lớn linh lực, mà tỷ lệ thành công lại không cao. Pháp thuật càng cao cấp thì chế tác càng khó, do đó phù lục trong giới tu chân cũng được coi là vật trân quý hiếm có. Cũng như Tuyền Cơ Tử mà Bạch Nhược từng gặp trong phủ Nghiêm tổng quản ngày ấy, vì sao lại được nhiều người tôn kính đến vậy? Cũng là bởi vì bản lĩnh vẽ bùa của người ta cao cường, nên tự nhiên có rất nhiều kẻ nịnh bợ!
Trước đó, Bạch Nhược dạo quanh chợ phiên một canh giờ cũng không thấy có phù lục nào được bán. Ấy vậy mà quầy hàng trước mắt lại có nhiều đến thế, đếm sơ qua cũng phải gần trăm tấm.
Hèn gì quầy hàng này lại thu hút đông đảo tu hành giả đến vậy!
Bạch Nhược chen lên phía trước, nhưng sau khi nhìn rõ những phù lục được bày ra, hắn lại thất vọng.
Phù triện ở Thiên Diễn Đại Lục được chia làm Vân Triện, Ấn Phù và Linh Chú. Những phù triện được bày bán trên quầy hàng trước mắt thuộc loại Vân Triện, nhưng đại đa số đều là Vân Triện cấp thấp. Đừng nói là Vân Lục phong ấn pháp thuật cao giai, ngay cả một chút Vân Triện phụ trợ phổ thông cũng chẳng thấy đâu!
Thế nhưng, dù vậy, những Vân Triện cấp thấp này vẫn thu hút ánh mắt của phần lớn tu hành giả. Ai bảo tu sĩ muốn tự mình luyện chế phù triện, ngoài việc phải có pháp quyết tu luyện phù triện, còn cần không ít thực lực linh nguyên hỗ trợ, nên những Vân Triện này vẫn rất hấp dẫn người ta!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn.