(Đã dịch) Cửu Phẩm Thần Thông - Chương 7: Trưởng lão
Bên ngoài Kình Thiên Tháp, ánh nắng vương vãi, từng luồng kim quang chói mắt lạ thường. Lúc này, Chưởng môn Thiên Huyền Môn Vệ Thanh cùng một nhóm hộ pháp đang đứng vây quanh, trên mặt ai nấy đều hiện lên vẻ hưng phấn và kích động vô bờ.
Ròng rã mười lăm tiếng!
Không ai hiểu rõ ý nghĩa của việc này hơn họ. Bởi lẽ, càng ở lâu trong Kình Thiên Tháp, càng chứng tỏ người vượt ���i có thực lực mạnh mẽ! Mà Bạch Nhược đã trụ lại mười lăm tiếng trong Kình Thiên Tháp! Vậy rốt cuộc chàng trai trẻ này đã xông đến tầng thứ mấy rồi?
Mọi người đang chìm trong suy tư thì thấy từ xa năm luồng sáng lướt tới, chỉ chớp mắt đã đến, đột ngột xuất hiện trước mặt tất cả.
Ba nam hai nữ, ai nấy đều mang tiên phong đạo cốt, khí chất thoát tục, trên mặt toát lên vẻ nhu hòa, thanh thoát tự nhiên.
Đó chính là Trưởng lão đoàn! Năm vị Trưởng lão có tu vi thâm hậu nhất Thiên Huyền Môn!
"Bái gặp trưởng lão!"
Vệ Thanh cùng các hộ pháp đều sững sờ giây lát, sau khi hoàn hồn, mọi người vội vàng cúi đầu, cung kính hành đại lễ với năm vị trưởng lão.
"Miễn lễ! Vệ Thanh, chuẩn bị sẵn Tiên Nhạc ngũ quả, Hoa Đản Thánh Linh!"
Nghe những lời đó, mọi người giật mình, đưa mắt nhìn nhau. Trong lòng không khỏi dấy lên một trận sóng ngầm, trên mặt lộ rõ vẻ không thể tin nổi.
Tiên Nhạc ngũ quả, Hoa Đản Thánh Linh! Đây chính là những thứ chỉ dùng trong lễ sắc phong trưởng lão, chẳng lẽ... ?
"Vệ Thanh, hôm nay Thiên Huyền Môn ta lại có thêm một vị trưởng lão, đây thật là một tin đáng mừng! Truyền lệnh xuống, tất cả đệ tử trong môn ngừng mọi công việc tu luyện, Thiên Huyền Môn ăn mừng ba ngày!"
Đại trưởng lão Vương Ngạn mỉm cười, khẽ phẩy cây phất trần trong tay, trầm giọng nói với Vệ Thanh.
"Vâng!" Vệ Thanh cung kính đáp.
Vừa dứt lời, Kình Thiên Tháp đột nhiên rung chuyển dữ dội, trời đất chấn động, trên trời mây gió vần vũ. Một luồng quang ảnh ầm ầm bay ra từ Kình Thiên Tháp, chậm rãi và nhẹ nhàng đáp xuống, đứng trước mặt mọi người.
Bên này, Bạch Nhược vừa tiếp đất thì thấy một đám người với vẻ mặt kỳ lạ trước mắt. Ngây người hai ba giây, mọi người liền đồng thanh hô to: "Bái gặp trưởng lão!"
Ơ hay? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Bạch Nhược giật nảy mình, vội vàng nhìn về phía Vệ Thanh. Thấy hắn đang mỉm cười nhìn mình, trong lòng hắn bỗng dưng như có một luồng điện xẹt qua, khiến cả người giật mình khẽ run.
Quái lạ, lão già này, biểu cảm gian xảo như vậy, chắc không có âm mưu gì chứ.
"Chúc mừng Bạch Như���c đạo hữu!"
"Thôi nào, chuyện này, các vị đang làm gì vậy?" Bạch Nhược vừa ngượng ngùng cười nói, vừa sửa sang lại bộ quần áo dính đầy bùn đất và vết máu đang xộc xệch.
"Bạch Nhược, mấy vị này là trưởng lão của Thiên Huyền Môn ta. Vị này là Đại trưởng lão Vương Ngạn, Nhị trưởng lão Lý Thư Phúc, Tam trưởng lão Đằng Thanh, Tứ trưởng lão Ngưng Băng và Ngũ trưởng lão Phương Trác Tuyệt!"
Vệ Thanh chỉ vào những nam nữ trẻ trung, đầy tinh thần đứng cạnh mình và lần lượt giới thiệu.
Chà, trưởng lão mà ai nấy đều trẻ trung đến thế? Chắc hẳn là tu vi thâm hậu, có bí quyết giữ nhan sắc, phản lão hoàn đồng chăng!
Nghĩ đến đây, Bạch Nhược vội vàng sửa lại vẻ mặt cho nghiêm túc, rồi cung kính khom người hành lễ với mấy vị trưởng lão.
"Ha ha, miễn lễ! Bạch Nhược đạo hữu tuổi còn trẻ mà tu vi đã đạt tới cảnh giới Nhập Hoàng Cực. Chuyến đi Kình Thiên Tháp này lại còn xông thẳng lên tầng bốn mươi chín, thật đáng mừng, thật đáng mừng a!" Đại trưởng lão Vương Ngạn ha hả cười nói, trên mặt tràn đầy vẻ t��n thưởng.
Quái lạ! Lão già này làm sao biết ta đã xông qua bốn mươi chín tầng?
Sau một hồi trầm tư, Bạch Nhược mới cười nhẹ một tiếng, liên tục đáp: "Đâu có, đâu có!"
Sau đó, mấy người trò chuyện một lát, rồi Vệ Thanh mới lên tiếng, đưa mọi người trở lại chuyện chính.
"Bạch Nhược đạo hữu, chuyến đi Kình Thiên Tháp này, ngươi đã thành công xông qua bảy bảy bốn mươi chín tầng! Dựa theo tổ huấn của Thiên Huyền Môn, phàm là đệ tử Thiên Huyền Môn ta, chỉ cần thành công xông qua bốn mươi chín tầng Kình Thiên Tháp, đều sẽ được sắc phong làm trưởng lão, để phù hộ linh mạch Thiên Huyền Môn ta trường tồn, sinh sôi không ngừng!"
Nói xong, tất cả mọi người trịnh trọng cúi đầu ba lượt về phía bầu trời phía Đông, không khí lập tức trở nên trang nghiêm.
Chứng kiến cảnh này, trong lòng Bạch Nhược cũng không khỏi vui mừng. Vừa rồi tốn hết chín trâu hai hổ sức lực xông đến bốn mươi chín tầng Kình Thiên Tháp, cuối cùng cũng không uổng công vất vả một phen, ít nhất cũng có được chức trưởng lão trở về!
Trưởng lão Thi��n Huyền Môn, mặc dù chỉ là trưởng lão của một môn phái tam lưu, nhưng dù sao cũng là biểu tượng của thực lực! Đối với việc sau này hắn tiếp tục đứng vững trong thế giới này, chắc hẳn sẽ có tác dụng không nhỏ chứ? Bạch Nhược thầm suy nghĩ trong lòng.
Tiếp đó, sau một hồi những lời khách sáo, Bạch Nhược nửa vời gật đầu chấp nhận danh hiệu trưởng lão này. Cứ như vậy, cả hai bên đều vô cùng vui mừng, trên mặt rạng rỡ niềm vui và sự kích động, khó tả thành lời.
Ba ngày sau, Cảnh Huyền Điện.
Lúc này, Thiên Huyền Môn trên dưới vô cùng náo nhiệt. Dù sao Thiên Huyền Môn có thêm một vị trưởng lão, chứng tỏ thực lực của bổn môn lại tăng thêm một bậc, đây không nghi ngờ gì là một chuyện khích lệ lòng người.
Trong Cảnh Huyền Điện, Bạch Nhược vẻ mặt bình thản, người mặc tử kim hoa phục, tóc dài xõa vai, tùy ý buộc gọn sau gáy. Cả người toát lên khí chất tiêu sái, thoát tục, khiến rất nhiều nữ đệ tử trong môn con tim rung động, mặt đỏ bừng.
Đợi đến giờ lành, Bạch Nhược thắp hương bái tổ, cầu nguyện trời cao, ti��p nhận cây như ý thất thải lưu oánh, biểu tượng cho thân phận trưởng lão Thiên Huyền Môn, do Chưởng môn Vệ Thanh trao tới.
Sau đó, ba nghìn đệ tử Thiên Huyền Môn đồng loạt xếp thành hàng, hô vang một tiếng đầy khí thế: "Bái kiến Lục trưởng lão!"
Giờ này khắc này, nhìn xuống biển người đen kịt đang cung kính khom ngư���i hành lễ, Bạch Nhược chỉ cảm thấy tựa như trong mộng, trong lòng dâng lên cảm khái khôn xiết. Lúc này hắn mới khẽ mỉm cười gật đầu, trông thật có phong thái của một vị trưởng lão lão thành.
Từ đó, điển lễ hoàn tất, Bạch Nhược trở thành vị trưởng lão thứ sáu của Thiên Huyền Môn!
...
Thiên Huyền Môn, Thái Hoàng Thiên.
Thái Hoàng Thiên là một Huyền Không Sơn được tổ sư Vô Nhai Tử của Thiên Huyền Môn dùng pháp lực vô thượng khai phá mà thành. Đường kính ước chừng bằng mười sân bóng đá, đây là nơi bế quan tu luyện và sinh hoạt của các trưởng lão Thiên Huyền Môn.
Lúc này, tại phía tây nam Thái Hoàng Thiên, đã có ngoại môn đệ tử xây sẵn cho Bạch Nhược một tòa đình viện. Tựa như biệt thự tựa sơn hướng thủy thời hiện đại, trông vô cùng thanh tịnh, tự nhiên, khiến Bạch Nhược vừa nhìn đã ưng ý.
"Bạch trưởng lão, ngài đã hài lòng chưa ạ?"
Người nói là Đàm Vũ, một nam tử trung niên, Tổng quản sự vụ của Thiên Huyền Môn.
"Ừm, rất tốt!"
Liếc đối phương một chút, Bạch Nhược phát hiện trên người Đàm Vũ hoàn toàn không có chút dao động linh nguyên nào. Hiển nhiên y chỉ là một ngoại môn đệ tử phụ trách các sự vụ lớn nhỏ trong môn.
Nghe Bạch Nhược trả lời đầy hài lòng, trái tim vốn đang căng thẳng của Đàm Vũ đột nhiên thả lỏng. Y thầm lau một lớp mồ hôi lạnh, lúc này mới cung kính nói: "Bạch trưởng lão, đệ tử xin phép ra ngoài trước. Ngài có chuyện gì, có thể truyền tin cho đệ tử!"
Nói xong, Đàm Vũ cúi mình vái chào thật sâu, rồi lui ra ngoài.
Bạch Nhược vốn định mở miệng hỏi cách truyền tin, chỉ là sau đó lại nghĩ ngợi, thôi thì bỏ qua, để tránh bị người khác chê cười.
Đợi Đàm Vũ rời đi, Bạch Nhược liền nhảy phóc lên một chiếc giường nệm bằng lông chim Linh Thanh quý hiếm, trải chiếu ngọc, nằm ngửa. Trên mặt hắn tràn đầy cảm thán.
Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, Bạch Nhược mới đứng dậy đi dạo quanh đình viện một vòng. Hắn phát hiện trong phòng trang bị đầy đủ, giữa động và tĩnh, đều toát lên vẻ tự nhiên, lại khá phù hợp với tâm cảnh của người tu hành.
Bước ra khỏi đình viện, dạo bước trong một khu vư��n rực rỡ hoa lá, ngửi thấy từng làn hương thơm thoang thoảng trong không khí, nghe tiếng linh điểu thỉnh thoảng bay vút qua bầu trời, Bạch Nhược hào hứng dâng trào. Hắn dọc theo con đường lát đá xanh, đi thẳng lên phía trên.
Đi một lúc lâu, khi đứng trên đỉnh cao nhất của Thái Hoàng Thiên, nhìn về phía xa xăm, nơi có Cảnh Huyền Điện, Rừng Trúc Cư, Hồn Luyện Trận và các khu vực khác của Thiên Huyền Môn. Xung quanh, những luồng sáng biểu trưng cho các tu sĩ thỉnh thoảng xẹt qua chân trời, Bạch Nhược không khỏi ngây ngất.
Con đường tu hành của người tu luyện, quả thật huyền diệu!
Xin chân thành cảm tạ quý độc giả đã dõi theo hành trình này. Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.