(Đã dịch) Cửu Phẩm Thần Thông - Chương 44: Ngoài ý muốn kết cục
Trong sân, Mục Kiếm Thu và những người khác cũng lộ vẻ căng thẳng, trận chiến hôm nay e rằng khó mà giải quyết êm đẹp. Vừa nghe lệnh Bạch Nhược, họ liền lập tức rời Chấp Pháp Đường. Chẳng mấy chốc, họ đã thấy từng người dẫn bốn tiểu đội chỉnh tề tiến vào, bao vây Nghiêm Hoài Sơn, Dương Thiên Cương và Lý Tồn Đạo.
"Tổ Gió do Mục Kiếm Thu dẫn đầu, chín người đã có mặt đầy đủ!" "Báo cáo Bạch trưởng lão, thành viên Tổ Lâm đã có mặt đầy đủ!" "Báo cáo, Tổ Lửa, toàn bộ đội viên có mặt; Tổ Núi, toàn bộ đội viên đã có mặt!" Bốn tổ trưởng của Phong, Lâm, Hỏa, Sơn bỏ ngoài tai sự kinh ngạc của Dương Thiên Cương và Lý Tồn Đạo đứng cạnh, sắc mặt nghiêm nghị, đứng thẳng hành lễ và lớn tiếng báo cáo với Bạch Nhược.
Gầm! Kim Sí hống vốn đã hiếu chiến, lúc này nó bay lượn trên đại sảnh rộng lớn của Chấp Pháp Đường, thỉnh thoảng vẫy đôi cánh, phát ra mấy luồng linh nguyên ba động đáng sợ, hoặc ngửa mặt lên trời gầm thét. Uy thế hùng vĩ của nó đủ sức sánh ngang với Linh thú trấn sơn của các môn phái hàng đầu giới tu hành.
"Bạch Nhược, ngươi đang làm cái gì vậy!" Dương Thiên Cương nhíu chặt hai hàng lông mày, liếc nhìn Lý Tồn Đạo một cái rồi bấy giờ mới khẽ quát lên.
Ầm! Gần như cùng lúc, Bạch Nhược vận dụng năm thành linh nguyên, nhanh chóng chuyển hóa thành một luồng sức mạnh quỷ dị, phát ra theo kình đạo xoắn ốc, ngấm ngầm xen vào Không Thay Đổi Cốt.
Ngay lập tức, một tiếng nổ lớn vang lên, sắc mặt Nghiêm Hoài Sơn đại biến. Mối liên hệ giữa tay hắn và Ngọc Đỉnh Lưu Ly Tháp dường như đứt đoạn trong khoảnh khắc, tim hắn thắt lại một cái, vội vàng thu hồi linh nguyên đang truyền vào Ngọc Đỉnh Lưu Ly Tháp, rồi nhanh chóng nhảy sang một bên, lạnh lùng nhìn Bạch Nhược.
Nghiêm Hoài Sơn tuy vẻ mặt lạnh lùng, nhưng trong lòng lại dậy sóng ngất trời.
Tên tiểu tử này hay thật, tu vi lại đạt tới Hoàng Cực ngũ trọng!
"Gia gia, sư phụ, Lý thúc thúc, mọi người đừng vì con mà tranh chấp nữa. Hôm đó tuy con vô tình làm Ngô Đại Dụng sư huynh bị thương, nhưng không thể phủ nhận, đó quả thật là lỗi của con! Mọi người dừng tay đi!"
Ngày đó, khi tuyển người vào đội chấp pháp, Bạch Nhược đã để lại một lời nhận xét về Nghiêm Khiêm: "Tâm bất chính". Lời ấy như một mũi kim đâm sâu vào lòng Nghiêm Khiêm, khiến hắn ăn không ngon ngủ không yên.
Nghiêm Khiêm thì, thẳng thắn mà nói, hắn là kẻ có tâm cơ từ trong ra ngoài, không chỉ hẹp hòi mà còn thù dai nhớ lâu. Bạch Nhược có lẽ chỉ thuận miệng nói ra, nhưng lại chạm sâu vào phần tâm tư mà thiếu niên này không muốn ai nhắc đến nhất. Chính vì vậy, Nghiêm Khiêm mới cố ý gây xung đột để kéo mọi chuyện đến Chấp Pháp Đường sau này.
Ban đầu, hắn cứ nghĩ dựa vào thế lực hùng mạnh của Nghiêm gia khi nắm giữ ngoại môn Thiên Huyền Môn, có thể khiến Bạch Nhược phải chịu thua. Và chỉ cần thấy dáng vẻ Bạch Nhược chịu thua, đó sẽ là sự an ủi lớn nhất đối với hắn.
Nhưng! Mưu tính xảo diệu, nào ngờ Bạch Nhược lại là một người cứng rắn đến vậy!
Có thể nói, thiếu niên Nghiêm Khiêm đích thực có sự lão luyện và trí tuệ bất thường so với những người đồng trang lứa. Khi Dương Thiên Cương và Lý Tồn Đạo xuất hiện, hắn đã nhận ra thời cơ đến.
Chỉ là, nào ngờ thái độ của Bạch Nhược tiểu tử này lại cứng rắn đến vậy. Mặt mũi gia gia hắn có thể không nể, nhưng hai vị phó môn chủ, xét về thân phận và chức vị đều trên cả trưởng lão, mà hắn cũng không nể!
Mọi chuyện đến nước này, đã hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của Nghiêm Khiêm.
Nhìn thấy cuộc tranh đấu trên sân ngày càng leo thang, ngay lúc này, Nghiêm Khiêm cuối cùng cũng cảm nhận được thế nào là "nhấc đá tự đập chân mình".
Nếu tiếp tục tranh đấu, chắc chắn sẽ gây sự chú ý của chưởng môn! Đến lúc đó, mọi chuyện coi như lớn chuyện rồi!
Vậy nên, lúc này Nghiêm Khiêm mới lên tiếng khuyên can, thực ra đây đã là biểu hiện của việc hắn chịu thua.
"Khiêm Nhi, con không nên đổ hết mọi chuyện lên đầu mình. Nếu không đưa con đi được, gia gia sẽ không bỏ qua cho hắn đâu!" Nghiêm Hoài Sơn quay đầu nhìn Nghiêm Khiêm một cái, buột miệng nói ra một câu cứng rắn.
"Không sai, Bạch trưởng lão, ta Dương Thiên Cương tuy thân là phó môn chủ, nhưng cũng không phải kẻ không nói lý lẽ. Nếu Nghiêm Khiêm đứa nhỏ này thực sự phạm phải sai lầm lớn nào, ta Dương Thiên Cương sẽ là người đầu tiên không tha cho nó! Nhưng bây giờ, đồng môn tỉ thí lỡ tay làm người bị thương, ấy là chuyện thường tình, Chấp Pháp Đường hà cớ gì cứ bám riết lấy chuyện này không buông!"
Dương Thiên Cương vốn tính thẳng thắn, luôn lấy kết luận Nghiêm Khiêm vô tình làm ngư��i bị thương trong cuộc tỉ thí đồng môn làm lý do thoái thác. Mặc dù hắn hơi xúc động một chút, nhưng không có nghĩa là hắn không hiểu nhìn rõ thời thế. Giờ phút này hắn cũng nhận ra, nếu tiếp tục tranh đấu, chắc chắn sẽ gây ra xung đột giữa Chấp Pháp Đường và ngoại môn, thì điều này thật sự là phạm môn quy rồi!
Hừm! Bạch Nhược trong lòng khẽ cười lạnh một tiếng. Thực ra chuyện này cũng không phải là không thể bỏ qua, nhưng điều khiến hắn khó chịu là tiểu tử Nghiêm Khiêm này vậy mà lại trả đũa, nói rằng đây là âm mưu do Mục Kiếm Thu và những người khác bày ra. Nghĩ đến đây, hắn tự nhiên thấy vô cùng khó chịu!
Mục Kiếm Thu và những người đó là ai chứ, đó đều là tinh anh của Chấp Pháp Đường do mình quản lý! Nếu bản thân mình thờ ơ với chuyện này, để Nghiêm Khiêm lại được nước làm tới như vậy, thì sau này mình còn chưởng quản cái Chấp Pháp Đường này làm sao!
Cho nên, mình nhất định phải can thiệp, hơn nữa còn phải giải quyết việc này thật ổn thỏa!
Bạch Nhược định mở miệng nói, đột nhiên cảm nhận được một luồng linh thức yếu ớt xuyên qua Chấp Pháp Đường, nháy mắt bay về phía mình, rồi chui vào đầu hắn.
Truyền tin bằng linh thức! Mà luồng linh thức này mang theo khí tức linh nguyên của... Chưởng môn Vệ Thanh!
Sắc mặt Bạch Nhược ngây ra, biểu cảm như thể đột nhiên hóa đá, mãi lâu sau mới thong thả liếc nhìn Nghiêm Hoài Sơn một cái.
Sau khi tiếp nhận tin tức linh thức do Vệ Thanh truyền đến, đầu óc Bạch Nhược tức thì vận chuyển trở lại, lập tức đã suy nghĩ ra ngọn ngành sự việc.
Ha ha... Không ngờ, chưởng môn lại truyền cho mình tin tức này, xem ra chuyện này, càng lúc càng thú vị!
Nghĩ đến đây, Bạch Nhược cười nhạt một tiếng, thu hồi Không Thay Đổi Cốt. Một luồng linh thức bắn về phía Kim Sí hống, khiến nó ngoan ngoãn bay lơ lửng phía trên mọi người.
"Dương phó môn chủ, Lý phó môn chủ, chuyện của Nghiêm Khiêm, thực ra ta cũng không hề có ý định dây dưa. Chỉ là Nghiêm Khiêm lại nói rằng chuyện này là âm mưu của mấy vị tổ trưởng danh tiếng của Chấp Pháp Đường chúng ta, thì đây thật sự là một chuyện lớn! Cho nên, Bạch Nhược ta mới phải coi trọng việc này, để cùng mọi người làm rõ chân tướng sự việc, trả lại sự công bằng cho tất cả!"
Bạch Nhược nhẹ nhàng nói, trên mặt lộ ra một nụ cười nhạt.
Linh thức Vệ Thanh truyền đến vô cùng ẩn mật, cho nên mọi người không hề hay biết Bạch Nhược đã sớm nhận được tin tức từ Vệ Thanh. Mà giờ nghe khẩu khí hắn nói, dường như đã nới lỏng, xem ra mọi chuyện cũng không phải là không thể hóa giải.
Lời này vừa dứt, hai người Dương Thiên Cương và Lý Tồn Đạo nhìn nhau một cái, sau đó chuyển ánh mắt nhìn về phía Nghiêm Khiêm.
Còn Nghiêm Khiêm thì sao, nghe được câu này, chợt tỉnh ngộ. Hóa ra là mình đã "được voi đòi tiên", công phu trả đũa chưa luyện thành nên mới bị gài một vố!
Nghĩ đến đây, Nghiêm Khiêm cảm thấy hơi gượng gạo, trong lòng âm thầm nổi giận, nhưng trên mặt vẫn phải giả bộ vẻ vô tội.
"Sư phụ, Lý thúc thúc, Khiêm Nhi cũng chỉ là phỏng đoán lung tung mà thôi. Nếu có mạo phạm các vị sư huynh, xin hãy bỏ qua cho con!"
Lúc này, Nghiêm Khiêm quả thực như biến thành một người khác, không còn chút ương ngạnh nào, trên mặt tràn đầy vẻ tự trách. Những người khác có mặt ở đó đều thầm khinh thường, than rằng: "Đúng là ngụy quân tử!"
"Bạch trưởng lão đã nói như vậy, thì ta thấy mọi chuyện cũng rất đơn giản. Ta thấy đây cũng chỉ là hiểu lầm, cả sự việc quanh đi quẩn lại, chẳng qua cũng chỉ là đồng môn vô tình làm người bị thương! Ta xem chuyện này cứ bỏ qua đi, hai bên không truy cứu nhau nữa, Bạch trưởng lão thấy sao?" Dương Thiên Cương trầm tư một lát rồi lên tiếng.
"Được thôi, nhưng Nghiêm Khiêm vô lễ, đây là sự thật. Ta thân là trưởng lão Thiên Huyền Môn, Nghiêm Khiêm là đệ tử đời ba, gặp ta như gặp trưởng bối, vốn nên cung kính đón tiếp, nhưng hắn lại chẳng coi Bạch mỗ này ra gì, gọi thẳng tên trưởng lão này. Chuyện này, các vị tính sao!" Bạch Nhược nhẹ nhàng trả lời.
"Cái này... cũng được, Khiêm Nhi, con hãy thành thật nhận lỗi với Bạch trưởng lão, chịu mười bổng kích, cũng coi như một bài học!"
Lắc đầu, Dương Thiên Cương thật lòng nói với Nghiêm Khiêm.
Nghe đến đây, Nghiêm Khiêm cũng chỉ đành giả vờ sợ hãi mà gật đầu.
Trong lúc hai người nói chuyện, Nghiêm Hoài Sơn lại không hề có động thái nào. Hắn nhíu mày, quét mắt nhìn quanh hiện trường một lượt, rồi lại đột nhiên trầm mặc.
Sự trầm mặc lần này của hắn, Dương Thiên Cương và Lý Tồn Đạo cũng chỉ coi đó là sự thỏa hiệp của hắn!
Cứ như vậy, tình thế giằng co giữa hai bên ban đầu cứ thế được Bạch Nhược một lời giải tỏa. Ngoài Bạch Nhược, người trong cuộc, khẽ nở nụ cười đầy ẩn ý trong lòng, ở đây cũng chỉ có Nghiêm Hoài Sơn nhíu mày, dường như có chút bất ngờ về kết cục này.
Sau đó, Nghiêm Khiêm miễn cưỡng xin lỗi Bạch Nhược, rồi trước mặt những người liên quan, bị đội viên Chấp Pháp Đường hành hình bằng mười bổng kích ngay tại chỗ.
Sóng gió, cứ thế được hóa giải ngoài dự liệu của mọi người...
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc và chỉnh sửa kỹ lưỡng.