(Đã dịch) Cửu Phẩm Thần Thông - Chương 277: Mưu đồ
"A, thì ra vị đạo hữu đây là tán tu hải ngoại, không biết tiên sinh thuộc môn hạ gia tộc nào?" Nghiêm Hoài Sơn bên cạnh ngồi chính là sư phụ của Nghiêm Băng Băng, Tuyết Nguyệt Chân Nhân. Lúc này, nàng nghe Nghiêm Hoài Sơn nói xong, không khỏi giật mình đôi chút.
Trong mắt nàng, Bạch Nhược trẻ tuổi như vậy mà tu vi đã đạt đến Hoàng Cực đỉnh phong, cũng coi là một nhân tài hiếm có. Không ngờ lại là con em tán tu hải ngoại, thật đáng tiếc!
"Ân, thế gia ư? Ta chỉ là một người bình thường thôi..." Bạch Nhược thản nhiên đáp.
"Ha ha, Bạch đạo hữu, không biết đạo hữu chuẩn bị trình diễn cho chúng tôi tiết mục gì đây? Nghe nói tán tu hải ngoại có thuật độn thổ cứu mạng bậc nhất, không biết đạo hữu có tinh thông chăng?"
Những lời của Thu Nhật (tên người, assuming) quả thực đủ lời lẽ tổn hại, tại chỗ đã gây nên một tràng cười ồ dưới đài. Đặc biệt là những kẻ theo đuổi Nghiêm Băng Băng, càng không ngừng châm chọc mỉa mai.
"Nghiêm tiền bối, vừa rồi vị đạo hữu này diễn luyện là Bắc Đẩu Cửu Thức, võ kỹ bất truyền của Thái Hạo phái đúng không? Ân, đích xác là một bộ võ kỹ tinh diệu..."
"Kẻ hèn này, xin được bắt chước y hệt bộ võ kỹ vừa rồi để diễn luyện cho mọi người xem, được không?"
Gương mặt thản nhiên, mang theo chút ý cười cao ngạo. Khi Bạch Nhược nói, quả thật vô cùng bình thản, không hề để tâm.
Chỉ là, câu nói này của hắn không nghi ngờ gì nữa, tựa như một tiếng sét ngang tai, lập tức khiến cả trường quay nổ tung...
"Cái gì?"
"Móa, tên gia hỏa này, ngươi tưởng ngươi là cái thá gì, cẩn thận gió lớn thổi bay lưỡi đấy!"
"Hừ, lũ người trẻ tuổi bây giờ, thật sự không biết trời cao đất dày!"
Lập tức, đủ loại lời bàn tán vang lên ồn ào, khiến hiện trường lại náo nhiệt, người người xôn xao.
Trong lòng khẽ động, Nghiêm Hoài Sơn vô cùng kinh ngạc. Bắc Đẩu Cửu Thức của Thái Hạo phái đích thị là tuyệt học bất truyền, há lại người ngoài nghề muốn học là học được, huống hồ chỉ mới thấy qua một lần?
Trên đài, Thu Nhật càng trợn tròn mắt, ngây người hồi lâu rồi cười lạnh một tiếng, chỉ vào Bạch Nhược nói: "Bạch đạo hữu nói mạnh miệng thật, được, ta liền xin được lãnh giáo!"
Hắn thấy, những gì Bạch Nhược nói căn bản là điều không thể, trừ phi đối phương nắm giữ tuyệt học của môn phái mình, nhưng điều này sao có thể chứ?
Nghĩ đến đây, Thu Nhật mở to hai mắt, không nói thêm gì với Bạch Nhược, trực tiếp nhường chỗ, ra hiệu "mời".
Bạch Nhược khẽ cười, cũng không tức giận. Thần sắc đột nhiên ngưng trọng, hai tay giơ lên, chân không hề chùn bước, lập tức thi triển liên tiếp Bắc Đẩu Vũ Bộ.
Kìa, trăng sao vừa mọc, quả nhiên giống hệt như những gì Thu Nhật vừa diễn luyện!
Cùng một ý quyền, chỉ là người khác đang thể hiện mà thôi.
Càng diễn càng tinh diệu, ý quyền càng đạt đến mức tương đồng kinh người.
Thậm chí, rất nhiều người trong lòng còn thầm dâng lên một ý nghĩ, e rằng sự thể ngộ của Bạch Nhược đối với Bắc Đẩu Cửu Thức còn sâu sắc hơn cả Thu Nhật.
Từng chiêu kiếm liên miên không ngừng được Bạch Nhược lần lượt diễn luyện, hệt như đã luyện tập hàng ngàn lần, không hề thấy một chút sai sót nào.
Cùng lắm chỉ có một hai thức chiêu pháp có chút gián đoạn khi kết nối, nhưng rất nhanh đã được bù đắp, trở nên vô cùng trôi chảy.
Dưới đài, thần sắc Nghiêm Hoài Sơn càng lúc càng khó coi. Nếu không nhờ sức chịu đựng tâm lý tốt đẹp, e rằng lúc này hắn đã biến sắc mặt, không ngừng thổn thức.
Người trẻ tuổi này, quả thực... đáng sợ!
Rốt cục khi Bạch Nhược bình tĩnh kết thúc thức cuối cùng của Bắc Đẩu Cửu Thức, Thu Nhật đã sợ đến mặt tái mét, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Không thể nào, không thể nào!"
Một giây sau, kẻ kia không chịu nổi cú sốc, tại chỗ liền nhảy xuống đài cao, nhanh chân bỏ đi.
Nghiêm Hoài Sơn chậm rãi đứng dậy, vỗ tay nói: "Bạch đạo hữu quả có ngộ tính phi thường! Chỉ nhìn thoáng qua, liền có thể ghi nhớ một bộ quyền quyết, thật khiến người ta rung động! Tốt, tốt, tốt!"
Bạch Nhược khẽ cười một tiếng, lập tức có kẻ không phục dưới đài hô lên: "Hừ, Bạch đạo hữu diễn luyện rất tốt, là vì Bắc Đẩu Cửu Thức hay, không tính! Không biết Bạch đạo hữu có thể trình diễn tuyệt kỹ tán tu hải ngoại cho chúng tôi, để chúng tôi được mở rộng tầm mắt chăng?"
Lời này vừa nói ra, vô số người hưởng ứng, hiển nhiên là xem Bạch Nhược như tình địch lớn nhất.
Bạch Nhược khẽ cười, quét mắt nhìn đám tu sĩ có mặt. Khi đôi mắt bắn ra một đạo tinh quang, hắn đột nhiên bộc phát ra một luồng khí thế kinh người. Lập tức, đám tiền bối tu sĩ dưới đài đều ánh mắt lóe sáng, trong lòng thầm kinh ngạc không thôi.
"Tốt, đã chư vị muốn xem, Quy mỗ xin múa rìu qua mắt thợ!" Khẽ quát một tiếng, Bạch Nhược vung tay phải lên, một thanh trường kiếm đã chễm chệ nằm gọn trong lòng bàn tay.
Nhìn kỹ, chỉ thấy thanh trường kiếm trong tay Bạch Nhược tựa như một đoàn ánh sáng rực rỡ bùng lên, lại tựa như đóa phù dung chớm nở trong làn nước, tao nhã mà thanh thoát. Hoa văn trang trí trên chuôi kiếm như tinh tú vận chuyển, tỏa ra ánh sáng huyền ảo. Thân kiếm, ánh nắng soi rọi vào tạo thành một khối như dòng nước trong vắt lững lờ trôi qua mặt hồ tĩnh lặng, còn lưỡi kiếm thì như sườn đồi cao ngàn trượng, sừng sững uy nghi...
Đây quả là một thanh kiếm tốt!
Người trong nghề vừa ra tay là biết ngay trình độ...
Mọi người dưới đài đều bị mấy động tác mở màn của Bạch Nhược làm cho chấn động. Chứng kiến khí thế của Bạch Nhược cùng thanh bảo kiếm trong tay hắn, những kẻ theo đuổi Nghiêm Băng Băng trên mặt liền hiện lên vẻ nhăn nhó.
"Chư vị, tiếp theo đây, tôi xin trình diễn một b��� kiếm kỹ!"
Bạch Nhược khẽ cười nói. Lần này, để thu hút hoàn toàn sự chú ý của Nghiêm Hoài Sơn, Bạch Nhược chuẩn bị trình diễn Dạ Lang Tuyệt Kiếm.
Nói xong, khí thế của Bạch Nhược lại thay đổi, tỏa ra một cỗ bá đạo vô song.
Tay nâng, dương kiếm...
Trên đài, Bạch Nhược phảng phất đặt mình vào một trận địa máu tanh, mỗi một thức kiếm chiêu hạ xuống, đều vang lên một tiếng hô vang.
Về Phong Vũ Liễu...
Kiếm Bổ Hoa Sơn...
...
Mỗi bước một dấu chân.
Mỗi chiêu một mạng người.
Lúc này, pháp kiếm trong tay Bạch Nhược giống như lệnh bài đòi mạng của Diêm Vương, mỗi chiêu hạ xuống đều khiến người ta cảm nhận được sát ý kinh người ẩn chứa trong kiếm ý của nó. Thậm chí, một số tu sĩ thực lực yếu kém tại chỗ đã sinh ra ảo giác, thân thể tự dưng run rẩy vì sát khí kiếm ý đáng sợ.
Kiếm chiêu của Bạch Nhược càng ngày càng sắc bén, càng ngày càng hung ác, dường như đây căn bản không phải một trận diễn luyện, mà là một trận chiến thực sự bằng đao thật kiếm thật!
Quả là một bộ kiếm pháp bá đạo!
Lúc này, rất nhiều người đều âm thầm vận chuyển linh nguyên, để tránh bị áp lực kiếm ý bá đạo của đối phương đè nén.
Đợi đến khi đạo kiếm ảnh trắng cuối cùng hiện ra, Bạch Nhược đã dừng kiếm thế, hư không khẽ động, thu hồi pháp kiếm, ngạo nghễ đứng trên sân.
Sau đó, rất nhiều tu sĩ có mặt lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Tuyệt vời!
Ngay sau đó, một tràng vỗ tay vang dội, là tất cả khách khứa có mặt đồng loạt vỗ tay, nhìn Bạch Nhược với ánh mắt tán dương cao độ.
Một bên khác, Nghiêm Băng Băng nhìn thấy cảnh này, trong lòng cũng khẽ rung động. Lúc này nàng vừa vui vừa lo, thật sự là trăm mối ngổn ngang.
"Bạch đạo hữu, quả là một bộ kiếm kỹ tuyệt vời! Không biết kiếm quyết này tên là gì? Chúng tôi chưa từng thấy một thanh kiếm nào vừa tiêu sái lại vừa bá khí đến thế, chiêu thức quyết liệt, kiếm ý tuyệt luân! Hảo kiếm, hảo kiếm pháp!" Tuyết Nguyệt Chân Nhân kích động đến đứng dậy. Cả đời nàng thích nhất luyện kiếm, nhìn thấy một bộ kiếm pháp đặc sắc đến vậy, tự nhiên là vô cùng cảm khái và tán dương.
Bạch Nhược thản nhiên bước xuống đài, đi đến chỗ Tuyết Nguyệt Chân Nhân và nói: "Thanh kiếm này không tên, nếu Chân Nhân thích, cứ gọi nó là «Tuyệt Kiếm» đi."
"Tuyệt Kiếm? Tuyệt Kiếm? A, ta hiểu rồi!" Lập tức, Tuyết Nguyệt Chân Nhân thần sắc ngưng trọng, chợt nghĩ đến điều gì đó, khuôn mặt phức tạp nhìn Bạch Nhược.
Bạch Nhược mỉm cười, sau khi gật đầu với chư vị, liền đi về vị trí của mình.
Đằng sau, Nghiêm Hoài Sơn chăm chú nhìn Bạch Nhược, lộ ra một nụ cười ẩn chứa nhiều ý nghĩa.
Vào đêm đó, kể từ khi Bạch Nhược lên đài trình diễn bộ «Tuyệt Kiếm», rất nhiều tu sĩ có mặt lại chẳng còn hứng thú gì. Bởi lẽ họ cho rằng không có bất kỳ đạo pháp nào có thể sánh ngang hoặc vượt trội hơn bộ «Tuyệt Kiếm» mà Bạch Nhược vừa diễn luyện, cho nên tự nhiên cũng không có ai muốn lên đài, tránh khỏi phải xấu hổ.
Tiệc rượu qua đi, đến lúc tan tiệc. Kế hoạch ban đầu của Bạch Nhược là lợi dụng thân phận hiện tại để tiếp cận Nghiêm Băng Băng và Nghiêm Hoài Sơn, nhằm tìm hiểu mối quan h�� của Thiên Huyền Môn. Vì vậy, hắn tự nhiên cố ý giao thiệp nhiều hơn với Nghiêm Hoài Sơn. Suốt buổi tiệc, Nghiêm Hoài Sơn càng lúc càng có ấn tượng tốt về Bạch Nhược.
Khi tan tiệc, Bạch Nhược bất ngờ nhận được lời mời từ Nghiêm Hoài Sơn, mời hắn cùng hơn mười tu sĩ trẻ tuổi khác đến Thiên Huyền Môn tham quan.
Nghe tin này, Bạch Nhược khẽ giật mình. Lập tức hắn nói rằng cần suy nghĩ thêm rồi mới rời khỏi Nguyệt Ảnh Sơn Trang.
Sau khi trở về từ Nguyệt Ảnh Sơn Trang, Bạch Nhược vẫn còn do dự. Hắn không biết mình rốt cuộc có nên hay không đáp ứng lời mời của Nghiêm Hoài Sơn để đến Thiên Huyền Môn một chuyến.
Thật lòng mà nói, đối với Nghiêm Hoài Sơn, đầu óc thông tuệ như Bạch Nhược cũng không thể đoán được mục đích thực sự của đối phương. Và đây chính là nguyên nhân khiến Bạch Nhược lo lắng.
Hắn không biết Nghiêm Hoài Sơn có nhìn ra thân phận của mình hay không. Nếu quả thật có, thì sẽ không nhiệt tình thúc đẩy mối quan hệ giữa mình và Nghiêm Băng Băng đến vậy. Nhưng nếu không có thì sao? Vậy thì tia cảm khái cuối cùng của Nghiêm Hoài Sơn rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Bạch Nhược nghĩ mãi không ra. Vào đêm đó, sau khi trở về khách sạn ở Quỳ Khê Trấn, Bạch Nhược yên lặng ngồi đó, trong đầu hồi tưởng lại từng cảnh tượng đã xảy ra tại Nguyệt Ảnh Sơn Trang đêm nay.
Hắn từ đầu đến cuối hồi tưởng lại một lượt, sau khi cân nhắc kỹ càng mới quyết định, hẳn là mình không hề để lộ sơ hở.
Bạch Nhược trời sinh tính không phải loại người sợ phiền phức, huống chi "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng". Đã có cơ hội này để tìm hiểu kẻ địch, cho dù phía trước thật sự là long đàm hổ huyệt, Bạch Nhược cũng muốn xông vào một lần!
Ngày thứ hai tỉnh dậy, Bạch Nhược liền một mình tiến về Nguyệt Ảnh Sơn Trang. Ở nơi đó, đã có mấy tên tuấn kiệt trẻ tuổi trong giới tu hành, cùng nhận lời mời của Nghiêm Hoài Sơn, đến.
Những tu sĩ kia trong bữa tiệc chiêu đãi ngày hôm qua đều có thể cảm nhận được Nghiêm Băng Băng đặc biệt chú ý đến Bạch Nhược, trong lòng tất nhiên không khỏi phẫn hận bất bình. Nhưng họ cũng đã được chứng kiến bản lĩnh của Bạch Nhược, lập tức không dám trêu chọc, đành gạt Bạch Nhược sang một bên.
Bạch Nhược cũng không thèm để ý. Một lát sau Nghiêm Hoài Sơn cùng Nghiêm Băng Băng đến, cả đám liền nghênh đón.
Nghiêm Hoài Sơn ha ha cười nói: "Chư vị hiền điệt thật sự tôn trọng! Khó được kẻ hèn Nghiêm mỗ hôm nay có thể mời được chư vị. Lát nữa khi vào Thiên Huyền Môn, nhất định sẽ để Băng Băng dẫn chư vị đi thăm thú một phen!"
Một đám tu sĩ trẻ tuổi đều hoan hỷ hưởng ứng, duy chỉ có Bạch Nhược đứng yên lặng một mình ở một bên.
Bên này Nghiêm Băng Băng mặc dù không thích cách Nghiêm Hoài Sơn đẩy mình ra, nhưng đối phương dù sao cũng là phụ thân mình, cho nên Nghiêm Băng Băng đành miễn cưỡng mỉm cười chấp nhận, dẫn mọi người hướng về hậu viện Nguyệt Ảnh Sơn Trang.
Đến hậu viện, liền thấy trong sân đậu một chiếc phi toa cỡ trung trang trí hoa lệ, chính là phương tiện di chuyển thuận tiện cho mọi người đến Thiên Huyền Môn.
Bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí của chúng tôi, mong quý độc giả đón nhận.