(Đã dịch) Cựu Nhật Thiên Chương - Chương 47: ngọn nến
Thủy Lam tinh diệt vong, vô số lực lượng hỗn độn trong hư không, không biết bao nhiêu tồn tại vĩ đại đang ra tay.
Chẳng hạn, đá và tro bụi còn sót lại sau khi Ghroth sụp đổ đã bị Daoloth tức thì dùng một luồng ánh sáng xám cuốn đi. Chắc hẳn trong giao dịch ở vùng tai ách đó, Daoloth và Ghroth đã đạt được một thỏa thuận nào đó.
Cùng lúc đó, nhiều loại năng lượng khác cũng tràn ngập nơi này, tạo ra vô số thông tin rác rưởi, chôn vùi trong đủ thứ chuẩn bị. Ngay khoảnh khắc Thủy Lam tinh diệt vong, ngay cả Lục Ly cũng không thể phân biệt rạch ròi bao nhiêu kẻ đang ra tay, hay chúng đã đặt xuống những quân cờ ẩn giấu nào.
Lục Ly không hề dừng lại. Anh nhìn Nyogtha trước mặt, sau lưng dần dần hiện lên hư ảnh của các hóa thân khổng lồ. Là một người chơi, Lục Ly sở hữu năm kỹ năng.
Kỹ năng đầu tiên là điều khiển toàn bộ lực lượng cơ bản; thứ hai là Dấu Ấn Điều Khiển Trò Chơi; thứ ba là Lưu Trữ Trò Chơi; thứ tư là Thiên Đường Trò Chơi Huy Hoàng; kỹ năng thứ năm, cũng là tuyệt chiêu của Lục Ly với tư cách người chơi này, chính là Triệu Hoán Lỗi (B.U.G), tức triệu hồi những hóa thân còn lại.
Việc triệu hồi này có thể được chia thành triệu hồi lực lượng, triệu hồi phân thân, triệu hồi một phần hoặc thậm chí là triệu hồi bản thể.
Lần này, Lục Ly đã tung ra tuyệt chiêu cuối cùng. Ngay cả trong hư không, anh cũng triệu hồi được Gesta từ nơi xa xôi đến. Ngôi sao đen tối khổng lồ ấy, Gesta — kẻ nắm giữ phần lớn sức mạnh hắc ám — chăm chú nhìn Nyogtha, cư dân bóng tối. Từ cấp bậc vị cách, Gesta hoàn toàn áp chế Nyogtha.
"Gesta, ngươi muốn biến ta thành tòng thần của ngươi ư?" Nyogtha không hề tỏ ra sợ hãi. Với những thực thể như hắn, cái chết không tồn tại, hoặc nói, cái chết chỉ là một trạng thái, giống như việc con người đi ngủ.
Chỉ cần có thời cơ thích hợp, những tồn tại vĩ đại vướng mắc với quy tắc đa vũ trụ này đều có thể sống lại từ chính những quy tắc đó. Ngay cả khi Gesta, nói đúng ra, là cấp trên và hoàn toàn áp chế Nyogtha về cấp bậc vị cách.
"Không hẳn..." Gesta thì thầm, dường như toàn bộ sức mạnh hắc ám bùng nổ, tạo dựng một thế giới hắc ám ngay trong phần hư không còn sót lại của Thủy Lam tinh. Nó chặn đứng mọi sự thăm dò từ các tồn tại vĩ đại khác xung quanh.
Nyogtha không hề kinh hoảng khi bị cuốn vào thế giới hắc ám. Dù sao, hắn vẫn được mệnh danh là cư dân bóng tối, mức độ hiểu biết của hắn về hắc ám có lẽ không kém gì Gesta. Ngay sau đó, hắn cũng nhận ra một luồng bất thường trong cơ thể mình.
"Trong Kế hoạch Ánh Sáng Văn Minh của nhân loại, ta đã thêm vào một vài thứ." Dáng hình Lục Ly dần trở nên mờ ảo. Hóa thân người chơi này của anh, hiện tại đã là Phá Cách Giả, ở trạng thái đỉnh cao của một con người. Tuy nhiên, lúc này anh vẫn không thể tham gia vào cuộc giao tranh ở cấp độ của các tồn tại vĩ đại.
Thông tin của Nyogtha chợt thay đổi, hiện ra khuôn mặt Lý Thành Phong, các Tu Chân Giả khác, cùng hình ảnh những điểm tựa của các vị diện còn lại. Thông qua Ánh Sáng Văn Minh và nghi thức cuối cùng mà Lý Thành Phong tham gia, Lục Ly đã đưa một phần lực lượng của Gesta thẩm thấu vào cơ thể Nyogtha.
"Nếu 'Quang Ảnh' đã chọn ngươi, vậy hãy để ta xem xem, ngươi có đủ tư cách ngồi vào vị trí này hay không..." Nyogtha không hề bối rối, thân thể đen kịt của hắn không ngừng phình lớn, lao tới phía Lục Ly.
"A..." Gesta vung vẩy cánh tay tinh không, phát ra tiếng cười đầy ẩn ý.
***
"Tình hình quan trắc thế nào rồi!"
Trong hư không dường như có thứ gì đó đang dò xét. Đó là một hình người hư ảo, được tạo ra bằng kỹ thuật đặc biệt, cho phép con người chuyển hóa thành một trạng thái kỳ lạ, không chỉ có thể sinh tồn trong hư không mà còn sở hữu năng lực quan trắc mạnh mẽ. Ở một phía khác của nơi Thủy Lam tinh diệt vong, lõi chết trung tâm của hành tinh này lóe lên một tia hồng quang.
"Dựa theo quan trắc, đối phương còn 13 ngày nữa là có thể sống lại từ lõi chết. Cộng thêm quãng đường di chuyển là 16.17 đơn vị thời gian, vậy ngày cuối cùng sẽ là sau một tháng." Bóng người hư ảo chăm chú nhìn vào viên lõi chết đó. Cứ sau một khoảng thời gian, người này lại dừng dò xét để đảm bảo rào cản lý trí trên người mình không bị phá vỡ.
"Tiếp tục quan trắc, tính toán ra thời gian chính xác!"
"Rõ! Chờ đã, đó là cái gì?"
"Từ vùng hắc ám đó có thứ gì thoát ra, là ba cây nến trắng chưa thắp. Một loại sức mạnh kỳ lạ xuất hiện trên chúng, rồi chúng biến mất..."
"Người quan trắc, anh có thể phán đoán vật đó đã đi đâu không?" Dù trong lòng đã có câu trả lời, anh ta vẫn hỏi.
"Chủ..." Lời nói của người quan trắc đột nhiên ngừng bặt. Bức tường lý trí của anh ta lập tức vỡ vụn. Vô số thông tin tràn vào đầu, phá hủy nhận thức, thay đổi hình thái tồn tại của anh. Sau đó là một tiếng kêu thét kinh thiên động địa.
Tiếng kêu thảm từ radio vẫn tiếp diễn, nhưng những người ngồi quanh chiếc bàn dài, đều là tinh anh của Cục Đối Sách. Dù vẻ mặt họ rất khó coi, nhưng không ai để lộ thêm bất kỳ cảm xúc bất thường nào khác.
"Khi ba cây nến được thắp lên, Chủ nhân sẽ triệt để giáng lâm, mang vinh quang của bóng tối đến cho thế giới!!!"
Mãi đến khi câu nói cuối cùng vang lên, một bàn tay mới tắt thiết bị ghi âm. Người ngồi ở vị trí chủ tọa, với vẻ mặt không mấy dễ chịu, nói: "Có thể xác định ba cây nến đó đã đi đến Chủ thế giới. Thông tin chúng ta nhận được từ 17 người quan trắc mà cả ba bên đã bố trí ở đó đều giống nhau một cách đáng ngại. Sau khi truyền tin về, tất cả họ đều mất liên lạc."
"Tin tức từ phòng tình báo cho hay, câu nói cuối cùng đó đã được gia trì bằng ma lực khổng lồ và chú thuật chân ngôn. Lượng ma lực đó lớn đến khó có thể tưởng tượng." Người ngồi ghế chủ tọa nghiêm túc nói: "Nếu thực sự có một nghi thức thông thường có thể thắp lên ba cây nến, vậy thì, lợi dụng thời điểm đặc biệt này, chúng ta không thể đảm bảo Chủ thế giới sẽ đẩy lùi chúng ra bên ngoài."
"Vậy còn ba cây nến đó thì sao?" Một người hỏi.
"Theo tính toán, chúng sẽ được triệu hồi đến Chủ thế giới vào đêm nay." Người ngồi ghế chủ tọa nói nghiêm túc: "Do đó, việc chúng ta cần làm lần này là chuẩn bị chặn đường ba cây nến đó khi chúng tiến vào Chủ thế giới. Chúng được dự đoán sẽ rơi xuống Đại Việt của chúng ta, tất nhiên cũng không loại trừ đây là một cái bẫy."
"Tôi biết dạo gần đây công việc bộn bề, nhưng đây là thời khắc cuối cùng rồi, vì nhân loại!" Người ngồi ghế chủ tọa nghiêm nghị nói. Bởi ngày tận thế đang đến gần, các nơi gần đây liên tục phát sinh vấn đề, khiến người của Cục Đối Sách đều bận tối mắt tối mũi.
"Vì nhân loại!!!"
***
Lâm Phạn bước đi trên con phố có phần u ám, ánh sáng từ những cột đèn đường bên cạnh cũng trở nên yếu ớt. Anh nới lỏng cà vạt, thở dài một hơi.
Không xa trên đường phố, một vài nam nữ trẻ tuổi đang đạp xe, phát ra tiếng cười vui vẻ.
Lâm Phạn rút điện thoại ra xem. Đã mười một giờ đêm rồi mà những học sinh này vẫn còn sức để vui chơi. Điều này khiến anh không khỏi thở dài: "Tuổi trẻ thật tốt!"
Lâm Phạn từ nhỏ đã sống một cuộc đời bình thường, từ tiểu học cho đến đại học, hiếm khi làm những chuyện khác người. Bởi anh biết mình chẳng có bất cứ điều kiện đặc biệt nào để làm điều đó. Nghĩ đến đây, Lâm Phạn không khỏi nhớ về một người bạn học thời cấp ba, về việc người đó xé bài thi ngay tại chỗ – ký ức mà đến giờ anh vẫn còn nhớ như in. Nghe nói người đó đã đỗ vào một trường đại học nước ngoài bí ẩn nào đó, sau này thì không rõ ra sao.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm bị ô nhiễm công nghiệp đến không một vì sao, Lâm Phạn thoáng thấy có vẻ như một ngôi sao băng vụt qua. Đã qua cái tuổi ngây thơ từ lâu, anh tất nhiên chẳng có ý định cầu nguyện gì. Điều anh nghĩ tới là tiền thuê nhà tháng sau phải làm sao. Anh không hề nhận ra rằng ngôi sao băng ấy đã đột nhiên lóe lên một cái trên bầu trời.
Bản dịch này, cùng với mọi quyền lợi liên quan, thuộc về truyen.free.