(Đã dịch) Cựu Nhật Thiên Chương - Chương 30: cuối cùng ngày( năm)
Rơi vào tuyệt cảnh, Dù Hạ Nhân chỉ có thể một lần nữa ký thác tất cả hy vọng của mình vào ngọn nến.
"Ngăn cản hắn lại!" Dương Lợi điên cuồng gào lên. Trước đây đã có một cây nến được thắp sáng, nếu giờ cây nến này cũng lại bị thắp, vậy là hai cây nến đã biết sẽ hoàn toàn được nhen lửa.
Biết đâu một cây nến khác đã được thắp sáng từ lâu rồi thì sao? Giờ thêm cây này được thắp nữa, vậy là cả ba cây nến sẽ hoàn toàn bốc cháy. Khi đó, một tà thần không bị bài xích giáng lâm ngay tại đây, trời mới biết sẽ gây ra nguy hại gì cho thế giới này.
Mặc dù những tà thần đó vẫn luôn xem thường loài người, không bận tâm đến hành động của những "con côn trùng" nhỏ bé như chúng, nhưng sự tồn tại của chúng chính là một loại tai họa. Chúng là thiên tai, là thảm họa mà nhân loại không thể chống cự. Để mặc chúng giáng lâm, đó chính là sự tàn phá đối với loài người, ngay cả khi những thực thể đó tự thân chúng hoàn toàn không có ý định như vậy.
Trên thực tế, Dương Lợi đã không nghĩ sai. Cây nến quá khứ đã được thắp sáng từ trước, cây nến hiện tại do Lâm Phạn thắp sáng, chỉ còn duy nhất cây nến tương lai này là chưa được nhen lửa.
"Hỡi các tà thần, sai lầm duy nhất của các ngươi chính là đã quá coi thường sức mạnh của loài người!" Toàn thân Dương Lợi hóa thành giấy, đủ loại văn tự của loài người xuất hiện khắp những tờ giấy đó. Thân hình Dương Lợi chớp mắt khuếch trương, bao bọc lấy xung quanh.
Mọi dị lực đều bị đẩy lùi. Những văn tự trên đó hoàn toàn là chữ viết của loài người, nhưng chúng lại sản sinh ra một sức mạnh phi thường. Thậm chí, nếu xem xét về mặt thông tin, sẽ phát hiện những văn tự này vô cùng không hoàn chỉnh, thậm chí đứt đoạn.
Thế nhưng, chỉ những văn tự đứt đoạn này thôi cũng đã bộc phát ra một sức mạnh cường đại. Hắc ám ma lực của cây nến vừa được thắp sáng không hề tràn ra ngoài, mà bị sức mạnh của những văn tự này trấn áp bên trong ngọn nến.
Những tờ giấy ghi chép văn tự ấy không ngừng xoay chuyển, muốn bao bọc lấy cây nến này. Một khi hoàn thành việc bao bọc, có lẽ cây nến này sẽ bị phong ấn cho đến khi thế giới bị hủy diệt.
Dù Hạ Nhân bị giam cầm trong ngọn nến, sau khi tiếp xúc với nó, phần ý thức còn sót lại của hắn cũng đã hiểu rõ mọi chuyện.
Cây nến thứ ba tên là Tương Lai, nó không đòi hỏi mọi người ký thác tất cả tương lai của mình vào nó, mà là cần được thắp sáng bởi chính người của tương lai. Ngọn nến này từ trước đến nay chỉ được thắp bởi một người duy nhất, hay nói đúng hơn là một thực thể.
Lâm Phạn chính là người đã thắp sáng nó.
Anh ta đã thắp sáng cây nến quá khứ, dẫn đến sự xuất hiện của ba cây nến; anh ta thắp sáng cây nến hiện tại, đại diện cho hiện tại. Còn bây giờ, đã đến lượt hắn – kẻ đến từ tương lai – thắp sáng cây nến, nhưng hắn lại không thể. Vì thế, bất kể người trẻ tuổi bị hắn bắt cóc kia có dâng hiến thế nào đi nữa, cũng không thể thắp sáng cây nến, bởi vì người đó không phải kẻ của tương lai.
"Quá khứ đã quy về hiện tại, tương lai của ta cũng nên quy về hiện tại. Đến lúc đó, Lâm Phạn – kẻ đã hiến dâng cả quá khứ, hiện tại và tương lai của mình – sẽ không còn tồn tại, thay vào đó chỉ còn lại Xích Hồng Chi Rắn phụng sự chủ nhân Bóng Tối."
"Một phân thân tà thần, sau khi được một thực thể thanh lọc toàn diện qua quá khứ, hiện tại và tương lai, cũng có thể giáng lâm xuống thế giới này mà không gặp bất kỳ sự bài xích nào." Dù Hạ Nhân nở nụ cười châm chọc, nói: "Đây mới chính là con người thật của hắn, vì bản thân mà từ bỏ tất cả, ngay cả quá khứ và tương lai của chính mình cũng không cần."
"Vậy để ta xem xem, ngươi giải quyết thế nào cục diện khó khăn hiện tại đây." Dù Hạ Nhân đã hoàn toàn mang tâm lý vò đã mẻ không sợ rơi. Mặc dù có chút bất ngờ, nhưng từ đầu đến cuối, hắn vẫn là kẻ bị bỏ rơi.
"Sức mạnh của loài người?" Lâm Phạn, mang thân phận Lục Ly, trà trộn trong cục diện đối sách, nhìn những dòng chữ trên thân thể Dương Lợi hóa thành giấy. Với sự hiểu biết về chân lý vũ trụ đã tiếp thu được, hắn hoàn toàn biết đây chỉ là lời nói vớ vẩn.
Sức mạnh đó liên quan đến chân lý cuối cùng của vũ trụ, mà với thân phận hiện tại của hắn, cũng không thể nào hiểu thấu được những chân lý này. Tuyệt đối không thể nào là sức mạnh của loài người. Nếu không, Dương Lợi đã chẳng cần phải khắc những văn tự này lên thân thể mình, mà có thể trực tiếp sử dụng như những sức mạnh khác rồi.
Và ở chỗ không xa, N.Y.A.R mặc áo bào đen, mặt đen cũng cười khẽ một tiếng đầy vẻ bất cần. "Đây chính là điều mà loài người dựa vào ư, hoàn toàn không nằm ngoài dự liệu."
"Tử Linh Chi Thư, những ghi chép về Chung Yên từ kỷ nguyên thượng cổ sao?" Những thông tin về các văn tự được ghi trên thân thể giấy của Dương Lợi chợt lóe lên trong tâm trí N.Y.A.R.
Tại kỷ nguyên thượng cổ, một người Ả Rập tên là Abdul Alhazred, dưới ảnh hưởng của một thực thể nào đó, từng vô tình nhìn thấy chân diện mạo của Chung Yên Chi Địa. Người Ả Rập này lại không hề phát điên như dự liệu, hay nói đúng hơn là chưa hoàn toàn điên loạn.
Thế là, người Ả Rập này đã vận dụng kiến thức chiêm tinh và thiên văn học để biên soạn một cuốn sách, ghi chép lại tất cả những gì hắn nhìn thấy từ Chung Yên Chi Địa. Trong tác phẩm kiệt xuất này, hắn đã làm sáng tỏ các sự kiện lịch sử, tiên đoán tương lai, đồng thời công bố nguồn gốc chân chính của các thần thoại và tôn giáo của loài người.
Mặt khác, hắn còn giải thích chi tiết về Cựu Ấn, Nyarlathotep (cũng chính là N.Y.A.R), những người cổ xưa hơn cả loài người, cùng với nô lệ Schues, Azathoth, Cthulhu, Yog-Sothoth, Toa Sóng Nicholas, Tsathoggua và nhiều thực thể khác. Sách còn ghi lại lịch sử Trái Đất trước khi loài người xuất hiện.
Bởi vì Abdul Al-Hazred trước khi lang thang khắp sa mạc từng nghiên cứu ma pháp, trong sách cũng ghi chép rất nhiều chú văn ma pháp.
Cuốn sách tối thượng mang tên « Tử Linh Chi Thư » này đã ghi lại lịch sử chân thực của Trái Đất và vũ trụ. Nghe nói, một khi tái xuất thế gian, chắc chắn sẽ gây ra vô vàn tai họa.
Nó đã bị hủy diệt ở kỷ nguyên trước, chỉ có một số bản sao chép tay được lưu truyền. Nghe nói, thư viện Đại học Miskatonic đã cất giữ một bản tàn quyển của Tử Linh Chi Thư.
Chính là tàn quyển Tử Linh Chi Thư này, nhờ trao đổi sức mạnh với Chung Yên Chi Địa, mới có thể trấn áp được nguồn năng lượng bóng tối khổng lồ bên trong ngọn nến.
N.Y.A.R xuất hiện ở đây hiển nhiên không phải để giải thoát ngọn nến, mà là để đảm bảo ngọn nến bị phong ấn. Mặc dù những con người kia có được tàn quyển Tử Linh Chi Thư, có thể mượn chút ít sức mạnh từ Chung Yên Chi Địa.
Sức mạnh đến từ Chung Yên Chi Địa đương nhiên vô cùng cường đại, thậm chí có thể nói là một trong những sức mạnh mạnh nhất. Tuy nhiên, còn phải xem ai đang vận dụng sức mạnh này. Với tầm nhìn thấp kém của loài người, nếu không phải tàn quyển Tử Linh Chi Thư thực sự mạnh mẽ, cây nến ẩn chứa năng lượng bóng tối khổng lồ kia, bọn họ vẫn không thể trấn áp được.
Huống chi, về những phương diện còn lại để ngăn chặn năng lượng của cây nến thoát ra. Ở những nơi mà loài người không thể nhận biết được, đủ loại thông đạo đang hình thành, nhằm tuôn trào năng lượng bóng tối ra ngoài, hòa cùng hai luồng năng lượng bóng tối khác để hình thành phân thân của chủ nhân Bóng Tối.
N.Y.A.R cũng không động thủ. Tự nhiên có một luồng sức mạnh đến từ hắc ám đã phong tỏa toàn bộ các thông đạo của cây nến.
N.Y.A.R khẽ cười nói: "Tsathoggua, con cóc đó quả nhiên vẫn còn mang thù. Chủ nhân Bóng Tối đã phá hỏng kế hoạch Mộng Ảo Thông Thiên Kiều của hắn, nên giờ hắn đến chặn cây nến của chủ nhân Bóng Tối."
"Đây là chiến thắng của loài người." Dương Lợi, kẻ đã hóa thành người giấy, sắp phong ấn ngọn nến, nội tâm dâng lên niềm tự hào. Song, ở đây, trừ loài người, chẳng ai nghĩ như vậy.
Sức sống của câu chuyện này được chắp cánh bởi truyen.free, và nó sẽ mãi vươn xa.