Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Thiên Chương - Chương 17: tổng bộ

Ma lực đen nhánh tuôn trào không ngừng. Từ chiếc dù kỳ lạ trong tay gã người hầu, vô số bóng ma gai góc lan tràn, xông thẳng về phía Lâm Phạn.

"Dù chỉ là Thời Gian phân thân, có thể tùy ý giải trừ, nhưng ta không ngại thử xem mình mạnh đến mức nào, và con Xích Hồng Chi Rắn kia mạnh ra sao." Hình xăm xích h���ng trên người Lâm Phạn tỏa ra hơi nóng cực độ, máu huyết tuôn trào, sinh mệnh lực bùng lên mạnh mẽ.

Ma lực đen và ánh sáng xích hồng bắt đầu giao tranh. Lực lượng của cả hai không phân cao thấp: chiếc dù bóng ma của gã người hầu tuy là vật ảo ảnh đến từ tương lai, có nhiệm vụ che chở hắn nhưng lại khá yếu thế; còn Xích Hồng Chi Rắn của Lâm Phạn thì chưa trưởng thành hoàn toàn. Thêm vào đó, bản thân Lâm Phạn hiện tại cũng chỉ là Thời Gian phân thân, và quan trọng nhất, kinh nghiệm chiến đấu của hắn ít ỏi đến đáng thương, gần như là không có.

Cuộc giao chiến của cả hai, nói là giao chiến nhưng thực chất chỉ là đối đầu thuần túy về lực lượng. Gã người hầu căn bản không dám ra tay tấn công bởi hắn chỉ là một kẻ cặn bã của thời gian; một khi bị dòng thời gian phát hiện, hủy diệt là kết cục duy nhất, không thể tránh khỏi.

"Đáng chết!" Khi gã người hầu đang tự hỏi bước tiếp theo phải làm gì, hắn liền phát hiện ngọn lửa xích hồng và Thời Gian phân thân đã tan biến. Đúng như Lâm Phạn đã nói, hắn chỉ muốn thử xem mình mạnh đến mức nào, thử xong thì đi ngay. Dù sao hiện tại là ở quá khứ, nếu không cẩn thận gây ra động tĩnh lớn, dưới sự xung kích của thời gian, chính hắn cũng sẽ biến thành kẻ ngốc nghếch.

"Cũng tốt, ta vẫn còn cơ hội, vẫn còn cơ hội..." Gã người hầu nắm chặt chiếc dù bóng ma đến mức các khớp xương trắng bệch, không ngừng tự nhủ động viên bản thân. Hắn cầm lấy cây nến thứ ba, biến mất trên mái nhà. Hắn phải đối mặt với cái thế giới tuyệt vọng kia, dù sao hắn cũng chỉ là một kẻ không có tương lai mà thôi.

Lâm Phạn tỉnh lại trong phòng. Ở sát vách, Cái Bóng B đã moi sạch tiền bạc của người đàn ông trung niên đến mức chẳng còn gì ngoài chiếc quần lót. Gã cất chiếc máy POS nhỏ xíu đáng yêu vào trong túi, rồi vỗ vai cô gái trẻ bên cạnh, nói: "Yên tâm, tổ trộm thần sầu của chúng ta là những kẻ có đạo đức, có nguyên tắc, trộm cắp cũng có đạo lý của nó. Đã nhận tiền của các cô rồi, tuyệt đối sẽ không để lộ chuyện này ra ngoài. Giữa người với người, quan trọng nhất chính là sự tín nhiệm."

"Ngươi xong việc rồi phải không, vậy đi thôi." Cái Bóng B quay đầu nhìn Lâm Phạn, rồi lấy điện thoại ra, nhanh chóng bấm số của một cơ quan tổ chức quyền lực nhất: "Alo, alo, alo, tôi muốn tố cáo! Có một tên khốn mày rậm mắt to đã phản bội tổ chức, phản bội quốc gia, phản bội nhân dân!"

"Đúng, đúng, đúng, không sai! Chính là tên đó. Hắn bây giờ đang ở vị trí XXXXX, nhưng các anh phải cẩn thận kẻo hắn chuyển đi mất. Tôi đã gửi bằng chứng tham ô của hắn cho các anh rồi, các anh mau hành động đi!" Cái Bóng B oai phong lẫm liệt nói: "Tôi là ai ư? Các anh nghĩ Cái Bóng B tôi là loại người làm việc tốt để lưu danh sao? À mà, có tiền thưởng không nhỉ...? Alo, alo, alo, thật là bất lịch sự, dám cúp điện thoại của tôi!"

"Tiết tháo của ngươi đâu? Giới hạn của ngươi đâu? Cái gọi là 'trộm cắp cũng có đạo lý' của ngươi đâu?" Lâm Phạn quay đầu nhìn người đàn ông trung niên đã hoàn toàn hóa điên. Người này rốt cuộc đã gây ra nghiệt chướng gì chứ, lại xui xẻo gặp phải Cái Bóng B, đúng là thảm không thể tả.

"Thứ đó là cái gì, ăn được không?" Cái Bóng B hiếu kỳ hỏi, đoạn kéo đũng quần ra, thọc tay vào bên trong không ngừng lục lọi. Cuối cùng, gã lại móc ra một chiếc xe điện hình cừu nhỏ màu hồng phấn, rồi đội chiếc mũ bảo hiểm màu hồng phấn lên. Cái Bóng B quay đầu nói với Lâm Phạn: "Lên xe đi, tiếp theo ta sẽ đưa ngươi đi đặc huấn một thời gian, sau đó ngươi liền có thể đi du hành về quá khứ xa xôi."

"Tại sao ta nhất định phải đi du hành về quá khứ?" Lâm Phạn cau mày, nhưng vẫn ngồi lên chiếc cừu nhỏ màu hồng. Nhìn chiếc mũ bảo hiểm màu hồng có dán Hello Kitty mà Cái Bóng B đưa qua, rồi nghĩ đến việc gã móc nó từ trong đũng quần ra, hắn lập tức lắc đầu nguầy nguậy.

"Đồ không biết thưởng thức." Cái Bóng B cất chiếc mũ bảo hiểm vào lại đũng quần, một tay chậm rãi khởi động chiếc cừu nhỏ, một tay trả lời Lâm Phạn: "Sở dĩ cho ngươi đi về quá khứ là vì có một Voldemort đã quỳ mười năm ở đó đang đợi ngươi."

"Voldemort?"

"Đúng vậy, cái kiểu siêu hèn mọn ấy. Hắn muốn gặp ngươi, mà ngươi cũng cần gặp hắn một lần." Cái Bóng B điều khiển chiếc c��u nhỏ lạng lách vượt qua các ngã rẽ, bỏ lại phía sau một chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang chuyên chở vật liệu xây dựng (đang rỉ nước) rồi tiếp tục lao vút về phía trước.

"Xe của hắn tuy mã lực lớn, nhưng đầu xe lại rất nặng. Đường có nhiều đoạn cua gấp như vậy, hắn lần nào cũng không nắm bắt được lộ trình tốt nhất. Trừ phi hắn khắc phục được vấn đề này, nếu không, hắn không thể đấu lại chiếc cừu nhỏ của ta đâu. Lão tài xế lái xe thì phải gọi là đỉnh!" Cái Bóng B xoay chiếc cừu nhỏ một cái, dừng trước một công viên.

Cái Bóng B cất chiếc cừu nhỏ vào lại đũng quần, tiện tay gãi gãi, rồi nói: "Chính là nơi này. Dưới công viên này là tổng bộ Thời Không Chi Hoàn. Ta sẽ đặc huấn ngươi ở đây, cho đến khi lực chiến đấu của ngươi tạm chấp nhận được, ngươi mới có thể xuất phát."

"Nơi này là Âm Chi Đô, xe của ngươi rốt cuộc lái nhanh đến mức nào vậy?" Lâm Phạn nhìn tên công viên Lâm Tây phía trên, hơi rùng mình hỏi. Thành phố Ngọc Hà tuy nằm gần Âm Chi Đô, nhưng vẫn là hai thành phố hoàn toàn khác biệt. Vậy mà Cái Bóng B lại đến nơi trong nháy mắt, tốc độ lái xe của gã phải khủng khiếp đến nhường nào chứ.

"Ta đã nói với ngươi rồi, lão tài xế lái xe thì phải gọi là đỉnh! Nhân viên quản lý không thể bắt được ta, lão tài xế muốn làm gì thì làm!" Cái Bóng B dẫn đường phía trước, chỉ lát sau đã đưa Lâm Phạn đến địa điểm nổi tiếng nhất của công viên Lâm Tây: tháp Lâm Hồ.

"Tổng bộ Thời Không Chi Hoàn ở đây sao?" Lâm Phạn bước vào tháp Lâm Hồ, ánh mắt đánh giá xung quanh, rồi nghi hoặc hỏi: "Nơi này vẫn còn khá nhiều du khách mà?"

"Nơi này chỉ là lối vào. Mấy năm trước, bên dưới nơi này có một không gian thời không hỗn loạn. Ban đầu đây là nơi một thực thể nào đó đi vào, nhưng đã xảy ra một số chuyện, và nó đã trở thành tổng bộ Thời Không Chi Hoàn." Cái Bóng B vỗ tay, tháp Lâm Hồ liền xuất hiện một màn ánh sáng kỳ lạ.

Du khách xung quanh không hề phát hiện màn ánh sáng này. Cái Bóng B ngoắc tay nói: "Chỉ những người có thể chất thời gian mới có thể nhìn thấy màn ánh sáng này. Những người khác sẽ tự động bỏ qua, ngay cả chúng ta ở trong màn sáng cũng sẽ bị họ tự động bỏ qua."

Lâm Phạn nhẹ gật đầu, bước vào màn ánh sáng. Hắn liền phát hiện mình đang ở trong một không gian thời gian kỳ lạ. Lực lượng thời gian ở đây mang đến cho hắn một cảm giác vô cùng hỗn loạn, không gian cũng sai lệch, lộn xộn, phảng phất mỗi khoảnh khắc bản thân đều đang biến đổi.

Ngay sau đó, xung quanh bỗng bùng lên một ngọn lửa màu xanh lam, mở ra một con đường dẫn thẳng đến trước mặt Lâm Phạn. Hắn bước đi trên con đường lửa này, cuối cùng cũng đến được một không gian rộng lớn. Chất liệu xung quanh đều là màu xám, kết hợp với ngọn lửa xanh lam, tạo cảm giác vô cùng bí ẩn và ngột ngạt.

Ở phía không xa bên kia, mấy chục người đang ngồi trên những chiếc ghế nhựa nhỏ màu đỏ, nhìn vào một tấm bảng trắng. Trên đó, một giảng sư đang thao thao bất tuyệt, mặt đỏ bừng diễn thuyết: "Các đồng chí, dự án Thời Không Chi Hoàn này là một dự án vĩ đại! Chỉ cần kéo đủ nhiều học viên, chúng ta liền có thể cá mặn trở mình, có được cuộc sống mỹ mãn..."

"Quả nhi��n, Thời Không Chi Hoàn chính là một cái hố." Khóe miệng Lâm Phạn giật giật. Ở phía xa, Cái Bóng B đang vẫy tay gọi hắn lại.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free