(Đã dịch) Cựu Nhật Ngự Long - Chương 181 : Đặt chân
Ban đầu, khi sư phụ nói về chỗ tạm trú, Tô Hoàn cứ ngỡ đó sẽ là những nơi như khách sạn, nhà nghỉ. Nhưng khi thực sự đặt chân đến, Tô Hoàn mới nhận ra mình đã lầm.
Đó là một tòa biệt thự kiểu trang viên, cách Hiệp hội Ngự Sư không quá xa, tọa lạc tại khu vực sầm uất giữa trung tâm thành phố Lưu Kim. Biệt thự trang viên này tọa lạc ngay giữa lòng đô thị ồn ào, bốn bề được bao quanh bởi tường rào trắng tinh. Diện tích chiếm hữu lên đến hơn 6.000 mét vuông, chỉ riêng quy mô này đã đủ để nó nổi bật như hạc giữa bầy gà so với những kiến trúc dân dụng xung quanh.
"Thế nào? Đồ nhi, chỗ tạm trú này của vi sư cũng coi như được chứ." Chu Hợp nhìn Tô Hoàn với vẻ mặt kinh ngạc chưa từng thấy, khóe mắt mang ý cười tinh quái.
"Sư phụ, chỗ tạm trú này của người thật sự không tệ chút nào." Tô Hoàn có chút ngỡ ngàng.
Chu Hợp khoan thai tự đắc nói: "Đúng vậy, nơi này chính là cơ nghiệp mà vi sư đã mua lại khi mới khởi nghiệp ở Lưu Kim thành cách đây ba mươi năm. Thuở đó, đây còn là một ngọn núi hoang vừa được quy hoạch để xây dựng khu thương mại, vi sư đã gần như dốc hết toàn bộ tài sản tích cóp sau mấy năm bôn ba để mua mảnh đất này, rồi sau đó mới xây dựng nên chỗ tạm trú này."
"Hiện tại, giá trị của nơi này đã tăng lên hơn trăm lần."
Chu Hợp híp mắt nhìn đệ tử, vẻ mặt rõ ràng đang mong chờ nhìn thấy Tô Hoàn thể hiện sự sùng bái. Tô Hoàn để chiều theo thú vui kỳ quái của vị lão sư này, chỉ đành giả vờ sùng bái nói: "Sư phụ người quả là có tầm nhìn xa trông rộng!"
Chu Hợp chắp tay sau lưng, híp mắt cười, tỏ vẻ vô cùng hài lòng.
"Ding dong, ding dong." Chu Hợp nhấn chuông cửa cổng biệt thự.
Còn những người đi đường ngang qua phía sau lưng, thì tò mò dõi mắt theo hai thầy trò Chu Hợp đang nhấn chuông của tòa biệt thự mang màu sắc truyền kỳ này. Tòa biệt thự này gần như đã trở thành một truyền thuyết trong khu vực quảng trường lân cận. Trong trang viên biệt thự rộng lớn, ngoài một lão bộc trông nom như quản gia, chủ nhân lại vắng mặt dài ngày. Điều này khiến cư dân xung quanh nhao nhao suy đoán về thân phận của chủ nhân tòa biệt thự trang viên rộng lớn đến mức khoa trương này. Có người đồn là một vị đại nhân nào đó của thành phố Lưu Kim. Có người nói là giới quyền quý đỉnh cấp đến từ các thành thị khác. Thậm chí có người đồn đại rằng đó là người cầm quyền đến từ các nền văn minh cấp cao hơn, nằm trên các căn cứ văn minh. Dù sao thì các loại tin đồn cũng đủ kiểu. Chỉ là rất ít người thực sự tận mắt nhìn thấy chủ nhân của biệt thự trang viên này trông như thế nào.
Khi những người đi đường ngang qua dừng chân lại vây xem, và đám đông này có xu hướng ngày càng đông hơn. Cánh cổng sắt trắng kiểu Gothic của biệt thự từ từ mở ra.
Một lão già mặc áo đuôi tôm màu đen, tuy tóc đã bạc trắng nhưng vẫn được chải chuốt cẩn thận, trông ít nhất cũng đã 60-70 tuổi, song vẫn dáng người thẳng tắp, tinh thần phấn chấn, bước đi thoăn thoắt, nhanh chóng tiến ra cổng lớn. Giữa những gương mặt kinh ngạc của đám đông đang dừng chân vây xem. Lão nhân hơi cúi người về phía Chu Hợp, nét mặt đầy vẻ kích động nói: "Lão gia! Ngài cuối cùng cũng đã trở về!"
Ngay khi đám đông xung quanh đang định xích lại gần, thậm chí có người còn muốn lấy thiết bị truyền tin đơn giản ra để quay lại hình ảnh cụ thể của chủ nhân biệt thự trang viên. Chu Hợp đã dẫn Tô Hoàn nhanh chóng bước vào cổng lớn biệt thự. Cổng lớn từ từ đóng lại, cũng khép lại những ý đồ tò mò nhàm chán của đám đông.
"Lão gia, vị này là?" Lão nhân mỉm cười hỏi.
"Đây là đệ tử ta mới nhận, Tô Hoàn."
"Tô Hoàn, đây là quản gia Trịnh Lễ của vi sư, con có thể gọi ông ấy là Lễ bá." Chu Hợp giới thiệu.
"Chào Lễ bá." Tô Hoàn khách khí chào hỏi.
"Tốt, tốt." Lão nhân hiền hòa nhìn Tô Hoàn mỉm cười nói.
"Lão gia, sao ngài đến lại không báo trước một tiếng để ta còn ra đón ngài, gần đây muốn vào thành đều cần Ngự Sư bản địa bảo lãnh."
"Máy truyền tin của ta lúc đầu đã bất ngờ hư hại trong một môi trường từ trường đặc biệt, nên không kịp thông báo cho ông trước. Vốn định bảo người thông báo cho ông, nhưng vừa hay gặp được Ngọc Lăng Hồng."
"Ồ? Vậy thì thật là trùng hợp." Trịnh Lễ cười nói.
Còn Tô Hoàn nhìn về phía lão nhân thì ánh mắt càng lộ rõ vẻ tôn kính. Dựa theo lời giải thích của vị Ngự Sư canh gác cửa thành, Ngự Sư từ bên ngoài muốn vào thành, nhất định phải có giấy chứng minh thân phận do cục quản lý cư dân Lưu Kim thành cấp, hoặc có Ngự Sư cấp nghề nghiệp bản địa bảo lãnh. Mà Lễ bá đương nhiên có thể nói như vậy, điều đó đại biểu ông ấy có tư cách bảo lãnh. Hoặc là vị lão nhân này có quyền thế kinh người ở Lưu Kim thành, nhưng khả năng này rất thấp. Hoặc là, chính vị lão nhân này là một Ngự Sư cấp nghề nghiệp bản địa của Lưu Kim thành. Tô Hoàn càng nghiêng về khả năng thứ hai. Vị lão nhân mà Tô Hoàn không hề cảm nhận được chút ba động tinh thần nào, tám chín phần mười cũng là một Ngự Sư cấp nghề nghiệp.
"À phải rồi, đợt tai triều trước đó, Lưu Kim thành có chiêu mộ ông không?" Chu Hợp vừa nói, vừa đi dọc theo con đường nhỏ u tĩnh rợp đầy hoa cỏ cây cối dẫn vào tòa biệt thự trong trang viên.
Trịnh Lễ đáp: "Đương nhiên rồi, lão gia. Không chỉ Ngự Sư cấp nghề nghiệp bản địa của Lưu Kim thành bị chiêu mộ, thậm chí cả Ngự Sư cấp nghề nghiệp từ bên ngoài đến đang ở lại Lưu Kim thành cũng đều bị cưỡng ép chiêu mộ. Bất quá nhờ mối quan hệ của lão gia, ta cũng không bị sắp xếp vào những vị trí chủ lực nguy hiểm đối phó với tai triều, mà chủ yếu làm các công việc hậu cần bảo hộ chữa trị Ngự sủng, coi như an toàn."
"Vậy thì tốt rồi, may mà lúc trước đã để ông ngụy trang thành Ngự Sư hệ chữa trị không am hiểu chiến đấu." Chu Hợp có chút cảm khái nói.
"Đúng vậy, lần tai triều này, Lưu Kim thành thậm chí có gần mười vị Ngự Sư cấp nghề nghiệp tử vong, quả là một trận đại chiến kinh người."
Hai người trò chuyện, Tô Hoàn theo sau lắng nghe. Rất nhanh, họ đã đi đến trước tòa biệt thự. Trước biệt thự là một hồ bơi rộng lớn, nước trong vắt. Biệt thự cao khoảng năm tầng, mỗi tầng cao 4-5m, được xây dựng theo phong cách Gothic, tổng thể mang màu trắng. Sảnh chính vào cửa được lát đá cẩm thạch trắng đơn giản, trần nhà có những điêu khắc không quá phức tạp. Nhìn chung không nguy nga tráng lệ, nhưng trong sự giản dị lại toát lên vẻ xa hoa khiêm tốn. Ở khu vực tấc đất tấc vàng này, trong một trang viên tư nhân rộng lớn đến thế, dù có xây một căn nhà tranh, e rằng cũng sẽ được ca ngợi là đẹp giản dị, xa hoa khiêm tốn.
Khi đến biệt thự trời đã chạng vạng tối, sắc trời bắt đầu sẫm lại. Trịnh Lễ nhanh chóng cho Ngự sủng chuẩn bị xong bữa tối thịnh soạn để khoản đãi Chu Hợp và Tô Hoàn. Sau bữa tối, Trịnh Lễ nói với Tô Hoàn đã ăn no và đặt đũa xuống: "Tô Hoàn, ta dẫn con đi chọn phòng trước nhé."
"Đi đi." Chu Hợp nâng chén rượu đỏ lên nhấp một ngụm, rồi nhìn Tô Hoàn nói.
Tô Hoàn khẽ gật đầu, theo sau Trịnh Lễ đi dọc theo cầu thang xoắn ốc lên lầu hai. Vừa đi, Trịnh Lễ vừa giới thiệu: "Tô Hoàn, ngoài con ra, tám vị đệ tử khác của lão gia đều có một căn phòng độc lập trong biệt thự. Con có muốn chọn phòng gần các nàng ấy không?"
Tô Hoàn suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu: "Vậy con chọn phòng gần với các sư huynh, sư tỷ ấy đi."
Sau này nếu cùng các sư huynh sư tỷ cùng định cư ở Lưu Kim thành, ở chung một chỗ cũng dễ dàng trao đổi hơn, dù sao tòa biệt thự này cũng lớn đến kinh người. Không chỉ có số lượng phòng nhiều đến đáng sợ. Hơn nữa, mỗi căn phòng đều có phòng ngủ chính, phòng tắm kèm bồn tắm, phòng sách, phòng tiếp khách, phòng chứa đồ và cả phòng thay đồ mà Tô Hoàn căn bản không dùng đến. Biệt thự tổng cộng có năm tầng, trừ lầu một và tầng cao nhất nơi lão sư ở, ba tầng còn lại, mỗi tầng đều có tám, chín căn phòng được bố trí tương tự.
Sau khi chọn một căn phòng ở lầu ba, nằm trên chiếc giường nệm mềm mại, nhìn lên trần nhà cao hơn bốn mét, Tô Hoàn cảm khái nói. "Thật sự là xa xỉ quá đi."
Hắn đã chọn căn phòng cuối cùng ở lầu ba, gần cầu thang xoắn ốc. Toàn bộ lầu ba có tổng cộng chín căn phòng, tám căn còn lại đều đã được các sư huynh sư tỷ của hắn chọn, nên hắn cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Bất quá Tô Hoàn cũng không kén chọn, căn phòng này tuy hướng không được tốt lắm nhưng hắn ngược lại cảm thấy không tệ. Còn căn phòng bên cạnh hắn, vừa hay thuộc về Bát sư tỷ Bạch Tố Tố, người mà hai năm trước đã được lão sư dẫn đi lịch luyện bên ngoài.
Công sức dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.