(Đã dịch) Cựu Nhật Đạo Hỏa Giả - Chương 50: Báo trước văn kiện
Chương thứ năm mươi.
Cuối cùng, Bạch Ca hoàn thành đường chạy 100 mét với thành tích 13.2 giây, trong số bốn tuyển thủ tham gia thi đấu vòng loại, hắn oanh liệt đứng thứ tư, thành công bị loại.
Thật đáng mừng.
“Quả nhiên là đồng hồ bấm giờ sai, Bạch Ca làm sao có thể chạy nhanh đến thế được chứ?”
Trúc Sương Hàng bình luận về chuyện này.
Mà Bạch Ca chỉ cảm thấy mệt chết.
Vừa khống chế tốc độ bản thân không vượt quá những người khác, vừa chạy bộ lại mệt mỏi hơn so với việc chạy hết sức.
Hắn chạy xong liền trực tiếp tìm một chỗ có bóng râm trên khán đài, ngồi thư thái như một con cá ươn.
Tư ——
Ngay lúc Bạch Ca nhắm mắt dưỡng thần, mặt hắn mát lạnh, lập tức mở bừng mắt.
“Là ngươi đó à…”
Ái Luyến cầm bình nước uống thể thao ướp lạnh đưa cho hắn, Bạch Ca nhận lấy bình nước, vặn nắp ra rồi theo bản năng ngửi một cái, xác nhận không có gì lạ mới nhấp một ngụm.
“Ngươi đối xử với ta như thế nào chứ, thân là một thiếu nữ yếu ớt như ta đã vất vả chạy đến siêu thị nhỏ mua nước cho ngươi, tình cảm của chúng ta ở đâu?”
Ái Luyến trêu chọc nói, có thể thấy Trúc Sương Hàng ở đằng xa đang lén lút nhìn hai người họ, vẻ mặt đầy hiếu kỳ.
“À, câu nói này trừ chuyện nước là thật, còn lại đều là lời nói dối cả thôi.”
Bạch Ca chế giễu lại, không nói những cái khác, nếu Ái Luyến thật sự phát huy hết thực lực, e rằng ngay cả đường đua vừa rồi cũng phải sửa lại từ đầu.
Đây nào tính là thiếu nữ yếu ớt gì chứ.
“Nhưng ngươi xác thực đã cảm nhận được rồi đúng không, sự khác biệt giữa Thăng Cách Giả và người bình thường.”
Ái Luyến ngồi xuống bên cạnh Bạch Ca, với khoảng cách hơi quá gần đối với một đôi nam nữ học sinh bình thường, cô nhẹ nhàng nói.
“Ừm…”
Bạch Ca hơi trầm mặc.
Hắn trước đây khi giao chiến với bảo vệ ở phòng trưng bày quy hoạch đô thị đã có cảm giác, đối thủ quá yếu.
Mỗi ngày cùng Ái Luyến đối luyện đều gần như là năm ăn năm thua, Bạch Ca vốn tưởng rằng mình cũng không thay đổi gì.
Nhưng bây giờ, cuộc chạy bộ này đã cho Bạch Ca một trải nghiệm rất trực quan.
Thể chất của Thăng Cách Giả vượt xa người thường, nếu cưỡng ép vận động theo cách của người bình thường, ngược lại sẽ khiến cơ thể phải chịu gánh nặng lớn hơn.
“Trong quá khứ, khi Thăng Cách Giả vừa mới bắt đầu xuất hiện trên đại địa, đã từng có một câu nói miêu tả về Thăng Cách Giả.”
Ái Luyến và Bạch Ca song song ngồi cạnh nhau, trong mắt người ngoài, có lẽ họ trông như một đôi tình nhân thân mật đang cùng nhau đi dạo.
“Thăng Cách Giả không phải người.”
“Không phải người à…”
Bạch Ca cảm thấy hiện tại Thăng Cách Giả đã hòa nhập vào cuộc sống xã hội, trở thành điều thường ngày.
Nhưng cũng giống như nhiều bộ phim hắn từng xem, khi một bộ phận nhân loại sở hữu sức mạnh siêu phàm, ắt sẽ phát sinh những tranh chấp, hãm hại, sợ hãi và đấu đá tương ứng.
Về phần đoạn lịch sử Thăng Cách Giả xuất hiện, trong sách giáo khoa cũng không đề cập chi tiết, chỉ dùng những câu chữ nhợt nhạt ghi lại các sự kiện lịch sử tương ứng dưới góc nhìn của người ngoài cuộc.
“Câu nói này có hai ý nghĩa.”
Ái Luyến nói tiếp, giờ phút này, trận chung kết chạy 100 mét của khối lớp 11 đang diễn ra, dù trong tầm mắt của Bạch Ca, tốc độ của họ cũng có vẻ quá chậm.
“Thứ nhất là ý nghĩa đen, tự nhiên là giữa Thăng Cách Giả và người thường có một khoảng cách, cố gắng ép buộc bản thân thích nghi với người thường cũng không phải là sáng suốt. Còn ý nghĩa thứ hai mới là hàm nghĩa thực sự mà câu nói này muốn truyền tải, đó chính là không thể dùng tư duy của người thường để suy xét hành động của Thăng Cách Giả.”
“Hả?”
Bạch Ca nghe câu nói này, bỗng nhiên nảy ra chút linh cảm.
“Lời này nói thế nào?”
“Ha ha, khi ngươi luyện tập đối kháng với ta, đã dùng những chiêu thức võ thuật của người bình thường đúng không?”
Ái Luyến khẽ cười một tiếng, giải thích.
“Ngươi không cảm thấy sao, kỳ thực những chiêu thức thật sự không có uy lực đến thế, điều mạnh mẽ không phải chiêu thức, mà là chính cơ thể của ngươi. Hay nói cách khác, kỹ xảo chiến đấu được người bình thường tạo ra nhằm phát huy sức mạnh lớn nhất với cường độ cơ thể có hạn.”
“Nhưng Thăng Cách Giả không phải nhân loại bình thường, cưỡng ép sử dụng những kỹ xảo đó cũng giống như việc ngươi vừa rồi cố ý giảm tốc độ để chiếu cố những người khác, không những không thể phát huy toàn bộ sức mạnh, mà còn khiến bản thân trở nên mệt mỏi hơn.”
Nàng nói xong, nhẹ nhàng vuốt lại lọn tóc buông xuống bên tai.
“Do đó, một Thăng Cách Giả ưu tú ắt phải tìm ra phương thức chiến đấu phù hợp với bản thân. Ta và ngươi luyện tập đối kháng, chỉ là nhằm tăng cường phản xạ bản năng và sức chịu đựng của ngươi mà thôi.”
“Giống như cái loại đấu pháp thay đổi toàn bộ cục diện đó ư?”
Bạch Ca nghĩ đến phương pháp chiến đấu mà Ái Luyến thực hiện dựa vào đặc tính của Luyện Kim Nhân Ngẫu, điều này tuyệt đối không thể xuất hiện ở con người. Nhưng sau khi nếm trải thất bại một lần, về sau khi đối mặt với loại Luyện Kim Nhân Ngẫu tương tự, Bạch Ca ắt sẽ ghi nhớ mà đề phòng.
“Ừm.”
Ái Luyến gật đầu.
“Quả thực.”
Bạch Ca nghĩ như vậy, cũng đã hiểu ra không ít.
Trên thực tế, gần đây hắn ngoài những bài đối kháng thông thường, cũng đang tiếp tục luyện tập kỹ thuật ném bài poker, lại dung hợp những suy nghĩ lĩnh hội được trong quá trình chiến đấu, tạo ra rất nhiều phương pháp ném khác nhau. Tiện thể còn học được mấy trò ảo thuật hoa mỹ, chỉ tiếc không có cách nào thực hành.
Lời nhắc nhở của Ái Luyến khiến hắn cảm thấy, nói không chừng có thể kết hợp cả hai lại, tạo ra một phương thức chiến đấu mới?
Bài Đấu Thuật?
Dùng bài đánh quyết đấu?
Dùng quyết đấu mang đến nụ cười… Cái này hoàn toàn không phải người tốt rồi.
Trong khoảnh khắc tư duy rộng mở, Bạch Ca lại bỗng nhiên giật mình nhận ra một chuyện.
Chẳng lẽ Ái Luyến nói rằng Trúc Sương Hàng lêu lổng trong lớp học, chính là vì để Trúc Sương Hàng lôi kéo mình đi thi chạy, từ đó cảm nhận được điều này ư?
Không không không, người phụ nữ này chắc chắn chỉ đơn thuần muốn thấy mình bị trêu chọc đến bộ dạng luống cuống nên mới làm vậy.
Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, Bạch Ca đối với thân phận Thăng Cách Giả, đích xác đã có nhận thức mới mẻ.
Nghĩ tới đây, Bạch Ca mở miệng nói.
“Nói như vậy, ta cảm thấy câu ‘Thăng Cách Giả không phải người’ này còn có ý nghĩa thứ ba.”
“Cái gì?”
Ái Luyến khẽ giật mình, hỏi ngược lại.
“Đó chính là, dù cho có sự khác biệt rất lớn so với người thường, nhưng chỉ cần trong lòng còn lưu giữ nhân tính, thì Thăng Cách Giả cũng là người.”
Luyện Kim Nhân Ngẫu cũng có thể trở thành nhân loại.
Bạch Ca không nói câu phía sau, nhưng thiếu nữ bên cạnh hắn chắc chắn đã hiểu ý của Bạch Ca.
“…Đồ ngốc.”
Ái Luyến lẩm bẩm một câu, quay mặt đi chỗ khác.
. . .
. . .
Chạng vạng tối.
Tòa soạn báo Tĩnh Giang Nhật Báo.
Chủ biên Vương Tông Thụy đặt chén trà xuống, thở dài một tiếng.
Trên màn hình máy vi tính là những bình luận trên mạng xã hội liên quan đến vụ trộm ở phòng trưng bày quy hoạch đô thị Tĩnh Giang.
【 Tôi thấy tên đạo tặc này thật đáng ghét, lại còn làm bị thương bảo vệ, không thể tha thứ! 】
【 Tôi thấy hắn rất ngầu đó chứ, đến vô ảnh đi vô tung, hơn nữa chỉ hai ba chiêu đã đánh bại ba tên bảo vệ, thật lợi hại. 】
【 Đúng đúng đúng, động tác cúi chào cuối cùng của hắn, quá đẹp mắt đi. 】
【 Chắc là Thăng Cách Giả gây án rồi, đám người này luôn thích làm mấy chuyện gây chấn động lớn. 】
【 Nhưng tại sao lại muốn trộm một khối đá, có phải bên trong có ẩn tình gì không? 】
【 Tôi nghe một người bạn làm việc ở phòng trưng bày nói, hiện trường còn có một lá bài poker, hình như là lá bài Joker. 】
Thứ Bảy, Tĩnh Giang Nhật Báo và Đài Truyền hình Tĩnh Giang đều đưa tin về vụ trộm xảy ra tối thứ Sáu tại phòng trưng bày quy hoạch đô thị. Vốn dĩ đây chỉ là một vụ án hơi kỳ lạ, nhưng vào Chủ Nhật, không biết từ đâu một đoạn video giám sát phòng an ninh cùng ngày được lan truyền trên mạng xã hội, kèm theo một số cuộc phỏng vấn với người trong cuộc bị rò rỉ ra ngoài, khiến cho cuộc thảo luận về vụ việc trở nên sôi nổi.
Kẻ đó mặc quần áo ngắn tay giống như bảo vệ, vóc dáng cũng tương tự với một trong số bảo vệ, cùng với phong cách chiến đấu nhanh gọn như người máy, còn có động tác cúi chào khoa trương và thao tác dùng bài poker cắt đứt đường dây điện thoại, tất cả đều khiến mọi người kinh ngạc vô cùng.
Chi tiết về các cuộc chiến đấu của Thăng Cách Giả đa số đều được bảo mật, hơn nữa, chiến đấu siêu phàm đối với người thường mà nói lại quá xa vời, ngược lại, cảnh đánh nhau quyền cước đến thịt trong đoạn video giám sát lại có vẻ chân thực hơn rất nhiều.
Chỉ trong vòng một hai ngày ngắn ngủi, cái tên 【 Quái tặc JOKER 】 không hiểu sao đã được lan truyền rộng rãi trong dân chúng.
Đối với một người làm truyền thông như Vương Tông Thụy, đây là một sự kiện nóng, đương nhiên phải tiếp tục theo dõi đưa tin.
Nhưng Vương Tông Thụy dùng quan hệ với đồng nghiệp ở cục cảnh sát, cũng chỉ có thể nghe ngóng được cái tên 【 Quái tặc JOKER 】, những thông tin khác, đối phương đều trả lời là “không thể tiết lộ”.
Chuyện này, rất kỳ quái.
Là một người đã làm việc trong ngành truyền thông hơn mười năm và đạt được vị trí này, Vương Tông Thụy đã gặp không ít chuyện tương tự.
Nếu là vụ án Thăng Cách Giả gây án, tuyệt đại đa số sẽ bị cơ quan thần bí Thâm Uyên Di Vật Sự Vụ Ti tiếp quản, cuối cùng chìm vào im lặng, chỉ có các cơ quan thông tin cấp quốc gia mới có quyền thông báo các vụ án tương tự.
Mà bây giờ vụ án này nếu nói là do người thường gây ra, Vương Tông Thụy không tin lắm.
Tình huống hiện tại, quả thực khiến người khó hiểu.
“Vương biên, có một kiện hàng chuyển phát nhanh của anh dưới lầu, yêu cầu người nhận ký tên.”
Điện thoại nội bộ vang lên, Vương Tông Thụy nhận cuộc gọi từ quầy lễ tân, bảo anh xuống lầu nhận kiện hàng.
“Người nhận ký tên?”
Vương Tông Thụy khẽ nhíu mày, nhớ lại một lát, cũng không nghĩ ra mình có kiện chuyển phát nhanh quan trọng nào cần người nhận ký tên.
Anh ừ một tiếng, cúp điện thoại, rồi xuống lầu đi đến quầy lễ tân.
Ở đó, một nhân viên chuyển phát nhanh mặc đồng phục lao động màu xám giản dị đang chờ đợi, không phải là tiểu ca giao hàng quen thuộc của dịch vụ Gấu Trúc Logistics mà Vương Tông Thụy vẫn thường thấy.
“Xin ký tên vào đây.”
Hắn đưa cho Vương Tông Thụy một cây bút bi, bảo anh ký tên vào phiếu nhận hàng.
Vương Tông Thụy ký xong chữ, tiếp nhận chiếc hộp chuyển phát nhanh có in hình một con gấu trúc. Khoảnh khắc cầm lên, anh hơi kinh ngạc.
Thật nặng.
Chiếc hộp chuyển phát nhanh này chỉ có kích thước bình thường, nhưng trọng lượng lại rất nặng.
Vương Tông Thụy cảm ơn tiểu ca chuyển phát nhanh, cầm kiện hàng trở lại tòa soạn ở tầng hai, mượn một con dao rọc thư của người bên cạnh để mở ra.
“Cái thứ này là gì…”
Anh mở hộp ra, ngây người.
Trong hộp, có một khối đá.
Đó là một khối đá màu trắng thô ráp, trông như bơ đông đặc.
Là loại đá mà Vương Tông Thụy gần đây thường xuyên nhìn thấy.
Thạch nhũ.
Do hai ngày nay vẫn đang làm tin tức theo dõi liên quan, nên Vương Tông Thụy lập tức nhận ra, tảng đá kia chính là khối thạch nhũ bị đánh cắp tối thứ Sáu tại phòng trưng bày quy hoạch đô thị Tĩnh Giang!!!
Anh thấy dưới đáy tảng đá còn như có lót thứ gì đó, liền cẩn thận từng li từng tí lấy ra, đặt sang một bên.
Ở đáy hộp chuyển phát nhanh, có hai thứ.
Một phong thư, và một lá bài poker.
Lá Joker.
Bản dịch này là một phần nỗ lực không ngừng của truyen.free, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.