Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Đạo Hỏa Giả - Chương 28: Ô mai vị

Chương hai mươi tám.

Sáng hôm sau.

Kể từ đêm qua, Tĩnh Giang bắt đầu đổ mưa phùn.

Mặc dù sau đại sụp đổ, khí hậu toàn bộ tinh cầu đều thay đổi, nhưng đối với Liên bang Chư Hạ, giữa tháng chín vẫn là tiết trời cuối hè đầu thu. Không, có lẽ phải nói ngược lại, mọi người xác định bốn mùa, rồi mới chế định ra lịch pháp tương ứng cũng nên.

Mưa tí tách rửa trôi đường phố, những vũng nước phản chiếu cảnh vật hai bên.

Mây xám che khuất ánh mặt trời, vừa làm giảm nhiệt độ không khí, vừa phủ lên thành phố một lớp hơi nước mờ ảo.

Bạch Ca che ô, bước đi trong mưa.

“Rõ ràng hôm qua trời còn đẹp lắm cơ mà.”

Hắn lẩm bẩm một mình, màn mưa khiến Bạch Ca cảm thấy tâm trạng cũng chùng xuống không ít.

Bước vào viện chỉnh hình Thích Chưng Diện, Bạch Ca thấy Lão Hoắc đang đan khăn quàng cổ bên trong.

“Lão Hoắc, buổi trưa tốt lành. Đã sớm bắt đầu đan khăn rồi sao?”

Bạch Ca gập ô, cất tiếng chào hỏi.

“Ha ha, đến rồi đấy à. Chiếc khăn này là từ chiếc áo len của đứa trẻ nhà bên, vì nhỏ quá nên ta giúp tháo ra để làm thành khăn quàng cổ.”

Dứt lời, Lão Hoắc híp mắt, dường như đang cười, lại dường như không phải.

“Hôm nay trông không tệ.”

Ông ta đánh giá Bạch Ca từ trên xuống dưới một lượt, hơi thỏa mãn gật đầu nhẹ.

“Không tệ sao?”

Bạch Ca liếc nhìn mình trong gương viện, chẳng thấy có gì khác biệt so với hôm qua. Hắn bước lên lầu hai, Ái Luyến và Đào Hiên Nhiên đã đợi sẵn ở đó.

Cảm giác cứ như sắp bị xử tử hình vậy.

“Chuẩn bị xong chưa?”

Ái Luyến hỏi một câu.

“Ta bảo chưa xong, chẳng lẽ còn có thể đợi đến ngày mai sao?”

Bạch Ca tự giễu một tiếng.

“Xem ra ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng.”

Đào Hiên Nhiên chỉnh lại cặp kính gọng vàng, từ trong cặp công văn lấy ra một bình dược tề to bằng lọ nước quả sơn trà.

Chiếc bình dược tề trong suốt, có thể nhìn thấy bên trong là chất lỏng sệt dính, tản ra ánh sáng lộng lẫy, mờ ảo.

Hắn đặt bình dược tề lên bàn, chất lỏng nền đen bên trong lưu chuyển ánh sáng huyền ảo, hiện ra màu sắc đẹp đẽ của tinh vân, tựa như dải ngân hà và quần tinh mà Bạch Ca chỉ có thể thấy trong phim ảnh thời xưa, những thứ mà giờ đây nhân loại đã không thể chạm tới.

Về lý thuyết, đây không phải lần đầu Bạch Ca nhìn thấy, nhưng hắn vẫn kinh ngạc trước những sắc màu này.

Đây chính là Thăng Cách Chi Hồng.

Thứ dược tề đưa nhân loại vào cõi siêu phàm.

Phương pháp luyện chế về danh nghĩa là bí mật tối cao của mỗi thế lực, nhưng trên thực tế, không ít tổ chức có khả năng sản xuất Thăng Cách Chi Hồng. Khi cực kỳ thiếu thốn tài chính, một số tổ chức thậm chí còn có thể bán Thăng Cách Chi Hồng dự trữ để đổi lấy tiền.

Ví dụ như Cộng đồng Thương nghiệp Phổ Tây Hải, hằng năm đều sẽ tiến hành đấu giá hạn ngạch Thăng Cách Chi Hồng. Những phú ông giàu có kia sẽ dùng tiền giành được, để con cháu đời sau của mình trở thành Thăng Cách Giả.

Tên gọi Thăng Cách Chi Hồng tồn tại chính là bắt nguồn từ ánh tinh quang lấp lánh đó.

“Đây là Thăng Cách Chi Hồng, mã hiệu ZX070035. Ừm, đương nhiên, ngươi không cần nhớ cái này.”

Ái Luyến nhắc một câu.

“Ta uống cái này là có thể tấn thăng sao?”

Nói thật, Bạch Ca vẫn chẳng có chút cảm giác chân thật nào.

Trong tiểu thuyết, phim ảnh bình thường, nhân vật chính thăng cấp luôn cần trải qua một phen tu hành, rèn luyện, nếu không thì cũng là trải nghiệm cận kề cái chết. Tình huống một bình dược tề như vậy là có thể lột xác trở thành Thăng Cách Giả mạnh hơn, nghĩ thế nào cũng không hợp lý cho lắm.

“Ha ha, đương nhiên là không được. Đây chỉ là Thăng Cách Chi Hồng phổ thông, chưa thêm vào mảnh vỡ lịch sử. Nếu ngươi uống hết, sẽ chẳng có bất kỳ thay đổi nào.”

Đào Hiên Nhiên cười lạnh một tiếng.

“Dược tề dùng để tấn thăng nhị giai cần được điều chế tại chỗ. Mảnh vỡ lịch sử rất yếu ớt, sau khi dung nhập vào Thăng Cách Chi Hồng mà không được uống ngay, nó sẽ hoàn toàn tiêu tán chỉ trong chưa đầy một giờ. À, trừ môi trường vực sâu ra, mảnh vỡ lịch sử có thể bảo tồn rất lâu trong đó. Vì vậy, đối với một số mảnh vỡ lịch sử có giá trị cao, cách tốt nhất để bảo vệ chúng chính là giữ chúng lại trong vực sâu.”

Vừa giải thích, hắn vừa lấy ra chiếc hộp nhỏ đựng cặp kính một mắt kia.

Đào Hiên Nhiên lấy chiếc kính một mắt có mảnh vỡ lịch sử của Arsène Lupin ra, giao cho Ái Luyến.

Ngay lúc Bạch Ca tò mò không biết làm thế nào để rút ra mảnh vỡ lịch sử, chẳng lẽ lại định ném thẳng chiếc kính một mắt đó vào Thăng Cách Chi Hồng rồi uống sao, thì Ái Luyến đã khép tay lại, nắm chặt chiếc kính một mắt, dùng sức.

Rắc —

Chiếc kính một mắt cứ thế bị bóp nát.

Bị bóp nát.

?

Thế này có phải là hơi quá đơn giản và thô bạo rồi không?

Sự nghi hoặc của Bạch Ca nhanh chóng tan biến khi Ái Luyến lại lần nữa mở bàn tay ra, lộ ra vật bên trong.

Đó là một đoàn tinh quang.

Bạch Ca biết ví dụ này hơi kỳ lạ, nhưng nhất thời hắn cũng không nghĩ ra cách hình dung nào khác.

Trong lòng bàn tay nhỏ nhắn của Ái Luyến, ngoài mấy mảnh vụn kính một mắt đã vỡ, chính là chùm sáng lấp lánh kia.

Quang đoàn không phải thuần một màu, Bạch Ca có thể nhìn thấy bên trong là ngũ quang thập sắc lộng lẫy, tựa như tinh vân xa xôi.

“Đưa.”

Ái Luyến đưa đoàn tinh quang này lại cho Đào Hiên Nhiên. Hắn cầm lên chiếc kẹp không biết đã rút ra từ lúc nào, nhẹ nhàng nhặt đám tinh vân đó lên, rồi vặn nắp bình Thăng Cách Chi Hồng, đặt nó vào trong bình.

Tách tách —

Bạch Ca dường như nghe thấy tiếng lửa hoa tóe ra.

Đoàn tinh quang kia rơi vào trong bình, tựa như sao băng xẹt qua màn đêm, lóe lên rồi biến mất trong chất lỏng tĩnh mịch. Tinh huy cùng hồng quang nguyên bản dần dần dung hợp, quấn quýt, tạo thành thứ hào quang khiến người ta say mê.

Quan sát kỹ, Bạch Ca phát hiện cả bình dược tề lúc này hơi trắng bệch, tựa như một khối đá mặt đen điểm xuyết vô số bụi sao. Mà kỳ diệu hơn nữa là, dù nhìn từ góc độ nào, tinh quang trong chất lỏng trong bình đều không hề thay đổi.

“Đây, đây chính là Thăng Cách Chi Hồng của ngươi.”

Đào Hiên Nhiên đẩy nó về phía Bạch Ca.

“Thứ này... mùi vị thế nào?”

Bạch Ca chợt nảy ra ý nghĩ.

“Mùi ô mai, nói không chừng còn có cả hương thiếu nữ nữa đấy.”

Ái Luyến lườm hắn một cái, rồi giục.

“Còn đứng đó chần chừ làm gì, uống nhanh đi.”

“Vâng.”

Bạch Ca đáp lời, cầm lấy chiếc bình. Trong đầu hắn thoáng hiện lên vài suy nghĩ kỳ quái, rồi ngẩng đầu, dốc Thăng Cách Chi Hồng trong bình vào miệng.

Hối hận, không phải vị ô mai.

Đó là suy nghĩ ban đầu của Bạch Ca.

Rất khó để miêu tả mùi vị của Thăng Cách Chi Hồng này, bởi vì so với chất lỏng, nó giống như thứ gì đó trộn lẫn cát sỏi.

Cảm giác lợn cợn lướt qua khoang miệng Bạch Ca, rồi theo cổ họng chảy xuống dạ dày. Nếu là bình thường, Bạch Ca chắc chắn đã nôn ra và chạy vào nhà vệ sinh súc miệng điên cuồng rồi.

Nhưng hắn vẫn nhẫn nhịn cảm giác khó chịu, nuốt hết cả bình Thăng Cách Chi Hồng xuống.

Vừa đặt bình xuống, Bạch Ca đã cảm thấy một trận choáng váng.

Hắn nắm lấy một bàn tay không biết của ai đưa qua, được đỡ ngồi xuống ghế sô pha từ từ. Trong tầm mắt hắn, vô số hình ảnh lướt qua chớp nhoáng.

Trong đêm tối, một người đàn ông đội chiếc mũ dạ lụa nửa cao, đeo găng tay trắng, tay cầm gậy gỗ, khoác lễ phục đen, mang kính một mắt, đang bước đi xuyên qua con đường ngập sương mù. Ánh đèn đường lờ mờ chiếu rọi mặt đường, nhưng lại không thể chiếu rõ dung mạo của hắn.

Nam thanh nữ tú ăn vận lộng lẫy có mặt trong buổi tiệc tối. Người đàn ông anh tuấn tiêu sái chậm rãi trò chuyện cùng các quý tộc thượng lưu, thu hút ánh mắt của những thiếu nữ nhiệt tình. Dưới ánh trăng, người đàn ông cùng phu nhân Công tước nhẹ nhàng nhảy múa, bầu không khí trở nên mờ ám.

Căn phòng u ám, người phụ nữ nức nở, một đứa trẻ vừa mất cha lặng lẽ không nói. Hắn yên lặng quan sát mọi cử chỉ, hành động của mọi người, ánh mắt lạnh lùng, kiên nhẫn ấy dường như có thể xuyên thấu nhân tâm.

Bạch Ca như một người đứng xem, chăm chú nhìn những hình ảnh này, chợt phát hiện, người đàn ông trong đó có khuôn mặt giống hắn.

Không, người đàn ông đó có vô số khuôn mặt.

Bỏ qua tên gọi, xuất thân, gia đình, thậm chí cả tướng mạo.

Tên trộm quái dị khuấy đảo phong vân loạn thế, dùng những thủ đoạn hoa lệ để hành sự.

Đây chính là Arsène Lupin.

Bạch Ca tỉnh lại ý thức, thấy mình vẫn đang ở phòng khách nhà Ái Luyến, tựa vào ghế sô pha.

Trên tay truyền đến cảm giác ấm áp, hắn khẽ nghiêng đầu, phát hiện mình từ nãy đến giờ vẫn luôn nắm chặt tay Ái Luyến.

“Xin lỗi…”

Ngay lúc Bạch Ca định xin lỗi, buông tay ra, hắn cảm thấy một tia ngứa ngáy từ trên mặt truyền đến.

Một bàn tay khác nhẹ nhàng chạm vào mặt, Bạch Ca sờ thấy là bề mặt cứng rắn và thô ráp, hệt như một chiếc mặt nạ.

Cảm giác ngứa ngáy càng lúc càng dữ dội, Bạch Ca không nhịn được đưa cả hai tay lên mặt.

Rất nhanh, hắn sờ thấy, ở phần cuối đường chân tóc gần tai mình, dường như có một khe hở. Cứ như thể, khuôn mặt này chỉ là một chiếc mặt nạ, có thể tháo xuống bất cứ lúc nào.

Chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, ngón tay Bạch Ca cắm vào khe hở bị lật lên kia, bỗng nhiên dùng sức.

Xoẹt —

Bạch Ca đã xé toạc mặt mình xuống!

Bản chuyển ngữ này, tất cả quyền lợi đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free