Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 8 : Kiều Trí

Sở Tề Quang chầm chậm từng bước tiến sâu vào rừng trúc, ánh trăng sáng trên đỉnh đầu bị rừng trúc ngày càng rậm rạp che khuất, khiến không gian xung quanh càng thêm u ám, quỷ dị.

Trái tim Sở Tề Quang đập càng lúc càng nhanh, tinh thần cũng càng thêm căng thẳng.

Bỗng nhiên một trận cuồng phong thổi tới, kèm theo tiếng rừng trúc rầm rầm rung chuyển dữ dội, tai Sở Tề Quang vang lên liên tiếp những tiếng kêu khóc như sói như cáo.

Lại có từng bóng đen vút lên không trung, hệt như lão yêu trong thâm sơn ở những truyện thần ma, đêm đêm tuần tra rừng núi, muốn bắt người hút máu.

Rừng núi, đêm khuya, mèo yêu, tiếng kêu khóc, bóng đen, cảnh tượng trước mắt khiến Sở Tề Quang cảm thấy mình như đang chui vào hang ổ yêu ma, có vô số đôi mắt tham lam đang quét qua quét lại trên huyết nhục của hắn.

Cúi đầu nhìn lại, hai con mèo hoang dẫn đường đã chạy càng lúc càng xa, sắp biến mất vào trong bóng đêm.

Sở Tề Quang khẽ kêu một tiếng, liền dốc sức đuổi theo, hai con mèo hoang kia tuy đứng thẳng mà đi, nhưng thân thể uốn éo giữa không trung như rồng như rắn, tựa hồ ẩn chứa một loại vận luật thần bí, tốc độ lại chẳng chậm chút nào, thoắt cái đã bỏ Sở Tề Quang lại càng lúc càng xa.

Thấy hai con mèo yêu kia biến mất vào trong bóng đêm, Sở Tề Quang lại vội vàng chạy thêm mấy bước, liền phát hiện mình đã xông ra khỏi rừng trúc, đi vào một mảnh đất trống.

Khi cảnh tượng trên đất trống lọt vào tầm mắt hắn, thì khiến hắn chấn động đứng sững tại chỗ, nhịp tim dường như cũng chậm lại nửa nhịp.

Chỉ thấy đủ loại mèo hoang, chó hoang, hồ ly, quạ đen, chim sẻ cùng nhau vây quanh một tảng đá lớn, chúng hoặc ngồi xổm, hoặc ngồi, gật gù đắc ý phát ra những âm thanh cổ quái kỳ lạ, tựa như đang trong lớp học tư thục, theo tiên sinh đọc kinh điển.

Hai con mèo hoang dẫn đường đi đến trước cự thạch, phủ phục quỳ xuống, hệt như học sinh khấu kiến lão sư, trong miệng lại phát ra tiếng nói chuyện non nớt, có chút líu lo, giống như trẻ con tập nói.

Mà trên tảng đá lớn chính giữa, một con mèo quýt đang ngồi xếp bằng, ánh mắt sắc bén quét về phía Sở Tề Quang.

Theo ánh mắt của mèo quýt, các dã thú xung quanh cũng đều nhìn về phía Sở Tề Quang, từng đôi con ngươi xanh biếc tràn đầy tình cảm phi nhân loại, khiến Sở Tề Quang trong lòng khẽ rùng mình.

"Ngươi đã đến?" Mèo quýt khẽ gật đầu về phía Sở Tề Quang, rồi nhìn về phía những loài thú khác, mở miệng nói: "T��t cả đừng mất tập trung, hãy làm bài tập của mình cho tốt. Ta chẳng phải đã nói rồi sao? Trước núi Thái Sơn sụp đổ mà sắc mặt không đổi, con nai hưng trước mặt mà mắt không chớp, đó chính là sự khác biệt giữa người và thú.

Sau này các ngươi gặp người gặp chuyện phải giữ thái độ trấn định tự nhiên, không còn gặp một chút gió thổi cỏ lay đã giật mình như chim sợ cành cong, chạy trốn như chuột, đâm loạn đâm bừa, như vậy mới xem như có thành tựu, dần dần thoát khỏi khí tức của loài thú."

Mèo quýt đọc từng chữ rành mạch, rõ ràng, đặc biệt là khi nói đến đoạn giữa, tràn đầy cảm giác của một lão học giả trong thư viện, loại cảm giác văn minh này hòa tan trong trường khí của loài thú, cũng khiến Sở Tề Quang vốn đang căng thẳng dần dần trấn tĩnh lại.

Mà theo tiếng nói chuyện của nó, các loài thú khác ngoan ngoãn quay đầu lại, rồi gật gù đắc ý thì thầm. Chỉ có vài con hồ ly, mèo hoang vẫn không kìm được lòng hiếu kỳ, thỉnh thoảng quay đầu nhìn Sở Tề Quang.

Nhìn cảnh tượng trước mắt này, trong chốc lát, tâm tư Sở Tề Quang biến hóa cực độ: "Còn có nhiều yêu quái đến vậy sao? Bóng đen vừa nhìn thấy trong rừng trúc, e rằng cũng là cùng loại yêu quái ư?"

Mặc dù trước đó mèo quýt đã nói chuyện phiếm với hắn, nhưng Sở Tề Quang vẫn không hiểu rõ thực lực của con mèo này. Giờ đây thấy nhiều chim bay thú chạy đến vậy mà đều bị con mèo này chỉ huy đâu ra đấy, giá trị của đối phương trong mắt hắn lập tức tăng vọt.

Dù lúc này Sở Tề Quang chỉ là một phàm nhân, nhưng nhìn đám yêu vật trước mắt, trong lòng hắn bỗng dâng lên một ý nghĩ.

"Nếu ta có thể có được sự giúp đỡ của những yêu quái này, thậm chí khống chế được chúng, thì một vương gia có đáng là gì."

Ngay lập tức, Sở Tề Quang liền chắp tay ôm quyền, trên mặt hoàn toàn biến thành vẻ sùng bái, mở miệng nịnh nọt: "Đại sư quả nhiên là tiên trong loài mèo, khí độ điểm hóa chúng sinh này, thật là phúc của thiên hạ, phúc của Đại Hán."

Vốn đang khoanh chân ngồi trên tảng đá lớn, thân mèo quýt khẽ bật dậy, liền lập tức đứng thẳng lên, rồi thân hình khẽ động, cứ như thuấn di, xuất hiện trước mặt Sở Tề Quang.

Nghe lời Sở Tề Quang nói, râu ria mèo quýt run run, khóe miệng không nhịn được nở nụ cười tươi rói.

Nó tuy biết nói chuyện, nhưng khắp nơi trong Đại Hán vương triều đều có đạo quán tọa trấn, nó nào dám tùy ý nói chuyện với người, đã sớm bị đè nén suốt nhiều năm qua.

Về phần đám loài thú dưới trướng nó, có thể nói thêm vài chữ đã là lanh lợi lắm rồi, trông mong chúng nịnh bợ mình thì đó chính là nằm mơ.

Giờ phút này nghe được những lời này của Sở Tề Quang, liền lập tức cảm thấy đối phương nhìn qua rất trung thực đôn hậu, nói chuyện dễ nghe.

Nó vác hai tay sau lưng, đi một vòng quanh Sở Tề Quang rồi nói: "Năm ngày trước ta đã cảm giác nguyên thần ngươi nhảy thoát, khí huyết cũng có tướng thoát xác lột vỏ, sau đó lại dần dần bình phục trở lại, liền nghi ngờ ngươi đã thức tỉnh túc thế trí tuệ, hôm nay thử một lần, quả nhiên là vậy. Thay vào Sở Tề Quang ngày trước, tuyệt đối vạn vạn không dám đêm khuya một mình lên núi đến gặp ta."

Nhìn thấy một con mèo quýt đứng thẳng lên như vậy, gật gù đắc ý bình phẩm về mình, Sở Tề Quang luôn cảm thấy có một loại cổ quái không nói nên lời, nghe được ý tứ trong lời nói của đối phương, thì trong lòng lại căng thẳng.

Bất quá trên mặt hắn vẫn không chút thay đổi vẻ cung kính: "Đại sư quả nhiên tuệ nhãn vô song, mấy ngày nay ta đích xác cảm thấy đầu óc này càng lúc càng dùng tốt."

Râu ria mèo quýt run run, mỉm cười nhìn Sở Tề Quang: "Ai, đừng gọi ta đại sư, cứ gọi ta Kiều Trí là được."

Phát hiện đối phương không vạch trần thân phận người xuyên việt của mình, Sở Tề Quang khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nhìn đám loài thú bị dạy dỗ như học sinh kia, liền đoán con mèo này là một kẻ ham học hỏi, lại thích làm thầy. Mà một tiếng xưng hô đã có thể thu mua lòng mèo, hắn đương nhiên phải nói thật nhiều lời hay.

Sở Tề Quang: "Kiều đại sư học vấn uyên thâm, dạy dỗ loài thú nói chuyện càng có phong thái thánh hiền thời xưa, xứng đáng hai chữ Đại sư."

Đuôi của Kiều Trí vểnh lên càng lúc càng cao, việc giáo hóa yêu vật này là chuyện nó đắc ý nhất trong hai năm qua, giờ phút này bị Sở Tề Quang nói ra, làm sao có thể không vui vẻ.

Lập tức hai người cười nói vui vẻ, dưới sự cố gắng tiếp cận của Sở Tề Quang, bầu không khí đã trở nên càng lúc càng hòa hợp.

Kiều Trí thấy bộ dạng cung kính của Sở Tề Quang, thầm nghĩ: "Dù sao trước đây cũng chỉ là một tiểu tử nhà quê, cho dù đã thức tỉnh túc thế trí tuệ, bị Kiều gia ta thể hiện một phen thủ đoạn tiên gia liền triệt để bái phục."

Sở Tề Quang nhìn cái đuôi con mèo này cứ như muốn vểnh lên đến đứt mất, thầm nghĩ: "Dù sao cũng là một yêu quái nhà quê, tùy tiện thổi vài câu đã quên hết tất cả rồi."

Trong lòng suy nghĩ làm sao để lợi dụng đối phương, bề ngoài Sở Tề Quang lại càng thêm cung kính hữu lễ, thấy thời cơ đã gần chín, mới hỏi: "Kiều đại sư xin hãy chỉ dạy cho ta, rốt cuộc ta đang ở trong tình huống nào? Túc thế trí tuệ này lại có ảnh hưởng gì?"

Mèo quýt đã tu luyện trong núi nhiều năm qua, nhưng vì có đạo quán tọa trấn, nên ngày thường căn bản không dám lộ vẻ thần dị trước mặt người khác, tựa như cẩm y dạ hành.

Hôm nay hiếm hoi được một nhân loại tôn trọng đối đãi như vậy, xưng hô Kiều đại sư này càng khiến trong lòng nó vui mừng, nhìn về phía Sở Tề Quang với ánh mắt càng thêm hòa ái: "Khai mở túc thế trí tuệ, đầu óc ngươi trở nên thông minh cũng rất hợp lý. Về phần túc thế trí tuệ của ngươi từ đâu mà có, thì đó là do ngươi vốn là trích tiên trên trời, ta bây giờ chính là đến độ ngươi trở về tiên ban."

Mọi quyền dịch thuật và phân phối chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free