Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 604 : Thâm hải

Chiếc thuyền lớn ở phía trước.

Một mảng sương mù dày đặc bỗng nhiên tản đi, mọi người liền trông thấy hơn mười chiếc thuyền đánh cá đang trôi nổi trên mặt sông.

Những người đứng trên thuyền đều mặc áo choàng ngắn cũ nát, mặt mày đầy vẻ tang thương, trông có phần giống nh��ng ngư dân hai bên bờ.

Tại vị trí trung tâm nơi họ đang tụ tập, một thiếu nữ bị trói trên chiếc thuyền đánh cá nhỏ được sơn màu đỏ.

Trước mặt thiếu nữ, một lão già mặt đầy nếp nhăn vừa vuốt ve mái tóc cô bé, vừa nhẹ nhàng lẩm bẩm điều gì đó.

Xung quanh, trên các thuyền đánh cá khác, mỗi người đều tự thắp một cây nến, cùng theo lão già lẩm nhẩm một loại đảo từ nào đó.

"Biển cả tri thức, sông hồ nước, tĩnh mịch vô biên, dung nạp vạn tượng."

"Nhập sông! Nhập sông! Cùng ta khóc than."

"Nhập sông! Nhập sông! Cùng ta đau buồn."

"Nước là bình, sông là mang, vật trầm luân, hãy nghe ta triệu gọi!"

Theo nghi thức đang tiến hành, thiếu nữ bị treo lên, từng chút một dịch chuyển về phía mặt nước.

Thấy cảnh này, các đệ tử Thiên Sư giáo lập tức tiến tới ngăn cản.

Khi trông thấy biểu tượng của Thiên Sư giáo, chúng liền chẳng còn mảy may ý định phản kháng, từng người bị áp giải lên thuyền.

Lão già dẫn đầu quỳ sụp xuống đất, ai oán thở dài: "Các vị Đạo gia, đây là tập tục của thôn chúng tôi, phải c�� người nạp mình xuống sông cúng tế hà thần, mới có thể bảo đảm năm sau thái bình."

"Nếu không, nhất định sẽ có hồng thủy hoành hành, các thương thuyền qua lại cũng sẽ bị thủy quỷ tập kích."

"Chỉ khi hoàn thành nghi lễ này, mới có thể bảo đảm một năm bình an."

"Gần đây thường có chuyện ma quỷ quấy phá xảy ra, chính là do lần nghi lễ này bị trì hoãn."

Huyền Thành quát: "Hà thần nào ở đây? Rõ ràng là đáy sông có ác quỷ hoành hành, các ngươi nên bẩm báo đạo quán, để các yêu pháp sư trong quán đến siêu độ vong hồn mới phải."

Nghe được lời này, lão già kia thở dài nói: "Đạo trưởng trong quán ra giá quá đắt, chúng tôi là dân thường nhỏ bé thực sự không thể chi trả nổi, đành phải dùng hạ sách này."

Lại có người hô lên: "Quan phủ không quản, đạo quán cũng không quản, lẽ nào lại để chúng tôi ngồi chờ chết sao?"

"Tiểu Thúy vốn là đứa trẻ bị bỏ rơi không ai muốn, chúng tôi đã nuôi nàng hơn mười năm, giờ để nàng hi sinh vì làng cũng là điều thiên kinh địa nghĩa."

Ngay khi các thôn dân đang giải thích, nữ đ��o sĩ Vân Tú đi tới bên cạnh thiếu nữ bị coi là vật tế kia.

Nàng nhìn ánh mắt bất an của đối phương, cởi dây trói trên người cô bé, an ủi: "Ngươi yên tâm đi, đã không sao rồi, chúng ta đến cứu ngươi đây."

Thiếu nữ lẩm bẩm nói: "Không hoàn thành nghi lễ, làng sẽ gặp chuyện chẳng lành."

Vân Tú mỉm cười an ủi: "Sư tổ là tiên nhân nhập đạo nổi danh thiên hạ, có người ở đây, loại quỷ nào cũng đừng hòng làm ác, ngươi đã an toàn rồi..."

Một bên khác, ánh mắt Vương Chí Thiện nhìn về phía đám thôn dân dần chuyển sang lạnh lẽo, nhàn nhạt nói: "Dâm tự tà tế, còn dám nguỵ biện?"

"Hôm nay ta sẽ trước hết trảm yêu trừ quỷ, sau đó sẽ đưa các ngươi về quan phủ xử lý theo pháp luật."

Nghe nói sẽ bị đưa đến quan phủ, tất cả thôn dân có mặt đều biến sắc, theo họ, điều này còn đáng sợ hơn cả hồng thủy.

Vương Chí Thiện dứt lời, bộ đạo bào màu tím trên người ông không gió tự bay, cả người lượn lờ như tiên mà bay lên.

Theo từng bước ông bước tới, từng lá bùa chú quanh người ông sáng rực.

Vương Chí Thiện khẽ mở miệng, liền có chú văn truyền ra từ trong miệng ông: "Kẻ trầm luân sâu thẳm, nơi đại hải an nghỉ..."

Trên boong tàu, từng cây hương nến không cần lửa mà tự cháy, tượng thần Huyền Nguyên Đạo Tôn cũng run lên nhè nhẹ.

Các đệ tử Thiên Sư giáo đều ngưng thần chờ đợi, ai nấy đều biết Vương Chí Thiện đã bắt đầu siêu độ vong hồn.

Nhưng theo tiếng chú văn vang lên, Sở Tề Quang lập tức cảm thấy không ổn: "Đây không phải chú văn của Thiên Sư giáo."

Vương Chí Thiện lại dường như không phát hiện ra điểm khác thường trong chú văn.

Ông lắng nghe tiếng thì thầm bên tai, tiếp tục cuồng nhiệt lẩm bẩm: "Dẫn lối chúng ta đi, lấy quần tinh làm chỉ dẫn, lấy đại hải làm cái nôi..."

Sở Tề Quang nhíu mày hỏi: "Úc Ly! Chú văn này có phải liên quan đến «Luyện Hồn Lục» không? Vì sao người Thiên Sư giáo lại biết? Úc Ly?"

Trong tiếng gọi của Sở Tề Quang, Úc Ly lại chậm chạp không trả lời.

Ngược lại, trong hộp vọng ra một tiếng "bang" động, tựa như có vật gì đó đang gõ từ bên trong hộp, muốn phá vỡ mà ra.

Sở Tề Quang b��ng nhiên nắm chặt chiếc hộp, áp chế lực lượng giãy giụa truyền ra từ bên trong.

Cùng lúc đó, xung quanh lại vang lên tiếng nước chảy ầm ầm, vô số bàn tay quỷ bắt đầu lay động thân thuyền.

Huyền Thành hô lớn: "Các đệ tử hãy theo ta hộ pháp cho sư tổ!"

Nữ đạo sĩ Vân Tú kéo thiếu nữ bị coi là vật tế đến bên cạnh Sở Tề Quang, nhìn hắn nói: "Các ngươi hãy tránh vào trong khoang tàu! Tuyệt đối đừng ra ngoài!"

Nói xong, nàng cũng không kịp nói thêm gì nữa, liền chạy tới mạn thuyền cùng các đệ tử Thiên Sư giáo khác cùng nhau xua đuổi quỷ loại.

Tiếng Tiểu Lan vang lên: "Sở đại ca, anh mau nhìn những thôn dân kia!"

Sở Tề Quang quay đầu nhìn lại, liền thấy các thôn dân đang phát ra từng đợt tiếng kêu thảm thiết xé lòng.

Đôi mắt của họ bắt đầu lồi ra, trên thân mọc lên vảy, tiết ra dịch nhầy, tất cả đều dần dần biến thành hình dáng loài cá.

Chỉ có Tiểu Thúy, người vốn là vật tế, giờ vẫn đang đứng yên lành bên cạnh Sở Tề Quang, trên người không hề có bất kỳ biến hóa dị thường nào.

Khi Sở Tề Quang nhìn về phía những thôn dân bị dị hóa kia, trong đôi mắt hắn, từng hàng chữ viết cũng có sự biến hóa.

"Thâm hải thân thuộc."

"Tri thức cùng đại dương, đồng thời tượng trưng cho sự trầm luân."

"Ăn những lễ vật từ biển sâu mang tới, liền có cơ hội trở thành thân thuộc, và cũng thu hoạch được thân thể siêu việt loài người."

"Nghe nói dưới biển sâu, từng có kẻ hầu hạ Quần Tinh sinh sống."

"Nhân loại viễn cổ đã chém giết chúng, mưu toan từ đó tìm kiếm gợi ý đến từ tinh không."

"Nhưng việc Quần Tinh rời xa nhân loại, là có nguyên nhân của nó."

"Sự thăm dò ngây thơ, không tránh khỏi lâm vào điên cuồng và bi kịch."

Nhìn thấy cảnh tượng này, Sở Tề Quang hơi sững sờ.

Một bên khác, các đệ tử Thiên Sư giáo đã vung kiếm chém giết từng thôn dân bị dị biến.

Giữa tiếng kêu gào thê thảm, những chiếc đầu cá của các thôn dân bị chém xuống, tất cả đều phát ra âm thanh ô ô bi thương.

Còn trên không trung, Vương Chí Thiện niệm xong chú văn cuối cùng, chậm rãi trở lại boong tàu.

Trên mặt sông, sương mù dày đặc dần dần tản đi.

Những bóng quỷ vốn ở dưới nước cũng theo tiếng kêu gào thê thảm mà rút đi hình dạng, như từng đợt sương mù biến mất không còn tăm hơi.

Toàn bộ mặt sông dường như cũng khôi phục vẻ bình thường, không còn thấy chút bóng dáng quỷ dị nào.

Đông đảo đệ tử Thiên Sư giáo đều thả lỏng, có người còn hoan hô.

Tiếp đó, họ lại leo lên các thuyền đánh cá, từ đó tìm thấy một số cá và tài vật kỳ quái.

Những con cá kia có thân thể dị dạng, mọc đầy gai ngược kỳ quái, hai con mắt trắng dã cũng lồi ra, toát ra một vẻ điên cuồng.

Trong số đó có mấy con cá được bày trên bàn ăn, tất cả đều trông như đã bị ăn một nửa.

Ngoài ra còn có một ít ngọc bội, tơ lụa, đều là những tài vật mà ngư dân bình thường không thể có được.

"Ngọc bội thượng đẳng này, còn có loại tơ lụa này, những ngư dân này sao lại có được?"

Huyền Thành nói: "Có lẽ bọn họ đều đã bị ác quỷ mê hoặc, ác quỷ giết chết khách buôn, sau đó vớt tài vật từ trong sông lên cho ngư dân."

Ngay khi các đạo sĩ đang nhao nhao phỏng đoán, Vân Tú lại đi đến bên cạnh Sở Tề Quang: "Ngươi sao lại không trốn đi?"

Vân Tú bất đắc dĩ nói: "Lần này coi như ngươi may mắn, gặp được chúng ta. Nếu ngươi một mình còn lỗ mãng như vậy, sớm muộn gì cũng gặp rắc rối."

Sở Tề Quang thở dài: "Ngươi mau trốn đi."

Vân Tú hơi sững sờ: "Hả?"

Sở Tề Quang nhìn nữ đạo cô trước mắt với vẻ mặt ngây thơ, thở dài nói: "Chưa xong đâu."

"Con quỷ kia, đã lên rồi."

Vân Tú theo hướng ánh mắt Sở Tề Quang nhìn lại, liền thấy một đôi dấu chân ướt sũng xuất hiện trên mạn thuyền.

Nương theo tiếng bước chân rõ ràng, đôi dấu chân ướt sũng ấy đang tiến gần đến vị trí của Vương Chí Thiện.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free