(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Lục - Chương 116 : Bất tử bất diệt
Nghe đối phương hồi đáp, lang yêu Sở Hữu Điền trong lòng vui mừng. Đối với yêu tộc, hắn cũng chẳng phòng bị gì, lập tức liền nói rõ mình đến từ Đại Càn. Hoàng đế Đại Càn nghe nói yêu tộc phương Nam đã chịu khổ rất lâu, đặc biệt phái bọn họ đến tương trợ.
Sở T�� Quang nghe vậy vô cùng cao hứng, bày tỏ hận không thể lập tức dẫn dắt quần yêu xuôi Bắc, quy phục Đại Càn.
Cảnh tượng này rất phù hợp với suy đoán của bọn lang yêu, rằng yêu tộc phương Nam đã chịu nhiều áp bức, mong mỏi vương sư Đại Càn từ lâu, và sẽ cúi đầu quy phục khi gặp họ.
Thế nhưng, những yêu quái này lưu lại trong lãnh thổ Đại Hán mới phù hợp với lợi ích của bọn họ. Thế là bọn lang yêu lập tức thuyết phục, bày tỏ lộ trình quá xa, trên đường cũng không an toàn, vẫn nên tạm thời ở lại đây. Chờ khi đại quân Đại Càn xuôi Nam, chiếm lĩnh Thanh Dương huyện, bấy giờ đám yêu quái tự nhiên sẽ có cuộc sống tốt đẹp.
Bọn chúng cũng bày tỏ, nếu "thông thiên" (Sở Tề Quang) có thể lập công cho Đại Càn, tương lai tuyệt đối sẽ không bạc đãi hắn.
Nhưng Sở Tề Quang sao lại dễ dàng bị những lời hứa hẹn tiền bạc này mê hoặc? Hắn lập tức nói rằng yêu sinh ở Thanh Dương huyện vô cùng gian nan, cần Đại Càn thực tế ủng hộ.
Sau một hồi cò kè mặc cả, Sở Hữu Điền mới hiểu rõ "thông thiên" trước mắt không phải là loại yêu quái thôn dã dễ dàng bị vài câu dụ dỗ mà liều mạng.
Thế là hai bên định ra hiệp nghị: Sở Hữu Điền sẽ cung cấp mười bản bí tịch võ đạo của yêu tộc cùng năm ngàn lượng bạc trắng.
Về phần "thông thiên", hắn cần phối hợp sự sắp xếp của Sở Hữu Điền, thu thập các loại tình báo về nhân tộc cho bọn họ, và đánh cắp kỹ thuật của nhân tộc.
Lãnh địa của lang tộc có lượng lớn mỏ bạc, họ thích dùng bạc để mua thương phẩm của Đại Hán, nên việc cung cấp chút bạc cho "thông thiên" chẳng đáng là gì.
Bởi vậy, khi "thông thiên" bày tỏ muốn một ít bạc để giả mạo nhân tộc đi mua một số thương phẩm của nhân tộc, Sở Hữu Điền lập tức đồng ý.
Ngược lại, bí tịch võ đạo của yêu tộc được canh giữ cực kỳ nghiêm ngặt. Hai bên nói chuyện rất lâu Sở Hữu Điền mới đồng ý, và cũng chỉ cung cấp bí tịch võ đạo từ cảnh giới thứ nhất đến cảnh giới thứ tư.
Những bí tịch này chủ yếu được Sở Tề Quang chuẩn bị cho một số yêu quái chim, yêu quái cá, v.v., bởi vì thể hình của chúng có khả năng tu luyện võ đạo của yêu tộc. Kiều Trí cũng không hiểu rõ lắm, chỉ có thể đòi hỏi từ yêu tộc phương Bắc, coi như dùng để bổ sung phương pháp tu luyện cho các thủ hạ tương lai của Sở Tề Quang.
Mặc dù bỏ ra không ít, nhưng nhìn "thông thiên" cùng hai con chim trùng tên, cùng với gần một trăm yêu quái khác ở Thanh Dương huyện, Sở Hữu Điền vẫn cảm thấy đối phương đáng giá để hắn bỏ ra nhiều như vậy để thu phục.
Sau đó, Sở Hữu Điền liền bày tỏ muốn dẫn thủ hạ về Đại Càn báo cáo cấp trên, rồi sau đó mới có thể mang bạc và bí tịch đến.
Sau khi đám yêu quái ăn uống no đủ, Sở Tề Quang mới đứng ra nói: "Chúng ta nhất định phải có một vùng đất xa rời địa bàn của nhân tộc.
Chỉ cần chúng ta có ngôi làng thuộc về chính mình, chúng ta có thể tránh xa nhân tộc, tự mình làm ruộng, nuôi gà chăn heo, tự cấp tự túc. Không cần mỗi ngày lo lắng bữa sau ăn gì, cũng không cần lo sợ nhân loại bắt giết chúng ta nữa."
Nghe những lời này, một bộ phận đám yêu quái đều có chút động lòng.
Kiều Trí lập tức theo đó mà tán dương, nói rằng trong vùng thung lũng có một khối bồn địa đất đai phì nhiêu, chính là thế ngoại đào nguyên, nhân gian tiên cảnh, khiến rất nhiều yêu quái ngây người mê mẩn.
Cuối cùng, ước chừng hơn sáu mươi yêu quái quyết định đi làm ruộng, còn hơn ba mươi yêu quái vẫn muốn ở lại Thanh Dương huyện. Trong số đó có Lộ Lộ, Gạo Trắng, Đầu To, những yêu mèo, yêu chó này. Bọn chúng sau này sẽ phụ trách thu thập tình báo, thám thính tin tức ở Thanh Dương huyện thay Sở Tề Quang.
Việc tìm hiểu tình báo và tin tức tự nhiên sẽ do Gạo Trắng, Đầu To, Lộ Lộ và đồng bọn đi huấn luyện.
Sáu mươi yêu quái còn lại thì được Sở Tề Quang đưa đến trong bồn địa.
Khi ra khỏi đường núi, nhìn thấy bồn địa rộng lớn kia, Kiều Trí hỏi: "Có phải nên đặt tên cho nơi này không?"
Sở Tề Quang suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy thì gọi là Yêu Ẩn thôn đi. Vạn sự khởi đầu nan, tiếp theo ta sẽ đích thân trấn giữ nơi này, đặt nền tảng vững chắc cho Yêu Ẩn thôn."
Ngay lúc Sở Tề Quang đang bận rộn kiến thiết Yêu Ẩn thôn, trong địa phận Giang Châu, phương Nam Đại Hán, vô số tín đồ đều mơ ước được đến chiêm bái thánh địa... nơi tổng đàn Thiên Sư giáo tọa lạc, trên núi Long Xà.
Ngọc Lâu đạo nhân, người từng được Trần Trúc gọi là sư thúc, đi theo một lão giả bên cạnh, cung kính thuật lại: "... Mọi chuyện là như vậy, nhưng cuối cùng Thanh Linh nói mình không nhớ gì cả, ta đã thử hắn, dường như là thật sự không nhớ gì."
Lão giả trước mắt Ngọc Lâu đạo nhân, chính là đệ nhất thiên hạ đương thời, Giáo chủ Thiên Sư giáo, chính ấn Đạo Lục Ty của triều đình, đại pháp sư Chánh Pháp Phù Giáo, Hoàng Đạo Húc, người đã nhập đạo hai mươi năm.
Giờ phút này, Hoàng Đạo Húc tóc hoa râm, khoác một bộ đạo bào giặt đến hơi bạc màu, trông y như một lão đạo sĩ bình thường đã khổ luyện đạo thuật mấy chục năm trong đạo quán nào đó nhưng vẫn chưa nhập đạo.
Nghe Ngọc Lâu kể xong, Hoàng Đạo Húc thở dài một hơi: "Các ngươi không nên mang Thanh Linh đến. Thuật bói toán của Thiên Tiên đạo chủ gần như ngang bằng với Bệ hạ, các ngươi thuận theo ván cờ hắn bày ra mà hành động, rất dễ mắc mưu của hắn."
Thiên Tiên đạo chủ chính là lãnh tụ của Thần Tiên Đạo hiện nay.
Giờ phút này, Thanh Linh đạo nhân đang bị giam giữ trong một địa lao. Hắn không ngừng bị cưỡng ép uống tán công đan dược, toàn thân trên dưới đều bị xiềng xích trói chặt, trên đầu lại dán đầy các loại phù chú màu vàng, không chỉ triệt để áp chế khả năng hành động của hắn, mà thậm chí gần như tước đoạt cả khả năng tư duy.
Đúng lúc này, một điểm hỏa quang từ trán hắn sáng lên, là một lá phù chú không cháy mà tự bùng lên, hóa thành tro tàn tiêu tán trong không khí.
Cùng với sự biến mất của lá phù chú, trong mắt Thanh Linh đạo nhân dần dần có thần sắc bừng sáng, từng chút một khôi phục khả năng tư duy.
Nhìn Hoàng Đạo Húc đang đứng trước mặt, Thanh Linh trong mắt lóe lên một tia mơ hồ. Ngay sau đó, biểu cảm hắn đại biến, một nét tà khí từ trong mắt hắn lan ra. Chỉ riêng biểu cảm và khí chất thay đổi đã khiến hắn trông giống như một người khác hoàn toàn.
Thanh Linh đạo nhân... hay nói đúng hơn là Thiên Tiên đạo chủ cười khẽ: "Đã lâu không g���p."
Hoàng Đạo Húc nhàn nhạt nói: "Hiện tại xem ra các ngươi khai thác linh mạch, đơn giản chỉ vì phá hoại phong thủy Thanh Dương huyện, biến cả huyện thành đầy sát khí, nhằm thay đổi mệnh cách của bá tánh Thanh Dương huyện. Cuối cùng, ban phát bất tử dược để tìm ra người bất tử thật sự sau khi cải mệnh."
"Tinh thần bất tử, nhục thân bất diệt, hai điều hợp nhất mới thật sự là bất tử bất diệt..." Thiên Tiên đạo chủ nói: "Bây giờ ta đã hợp nhất hai phép, trở thành thần tiên tại thế bất tử bất diệt thật sự. Tất cả điều này chỉ vì ta thuận theo thiên đạo, giúp yêu diệt người... Chuyện đến nước này ngươi còn muốn cố chấp không chịu tỉnh ngộ sao?"
Hoàng Đạo Húc đáp lại: "Người đời ta, sau khi đắc đạo còn cần quên đạo. Nếu ngươi chỉ cố chấp vào thiên đạo, chẳng qua là một bộ bù nhìn đất, không được tiêu dao tự tại thì có tư cách gì tự xưng thần tiên? Huống hồ, từ sau ma biến hai mươi lăm năm trước đến nay, thiên cơ đã có biến đổi mới, không chỉ đơn giản là yêu thắng nhân như vậy nữa."
"Nghịch thiên mà đi, chú định bại vong." Thiên Tiên đạo chủ lắc đầu: "Đoạn đường này đi tới, ta chỉ thấy bất luận là trong Thiên Sư giáo hay triều đình Đại Hán, tất cả đều một mảnh hủ bại. Mỗi người đều có ma niệm trong lòng, không chịu nổi một đòn. Trái lại, trên dưới Đại Càn đều cần cù quản lý, kiên quyết tiến thủ, có thế vấn đỉnh thiên hạ."
Thiên Tiên đạo chủ cuối cùng khẳng định: "Bằng vào thuật bói toán của ta, nhiều nhất không quá sáu mươi năm, Đại Hán chắc chắn diệt vong không nghi ngờ gì."
Hoàng Đạo Húc nói: "Biết không thể làm mà vẫn làm, đó mới là phong thái của chúng ta."
Đêm hôm đó, cả núi Long Xà kim quang rực rỡ, lại càng có ma ảnh đầy trời phóng thẳng lên không.
Thỉnh thoảng lại có tiếng rồng gầm hổ gào hòa lẫn tiếng người bi thảm vang vọng chân trời.
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Thiên Sư giáo liền tuyên bố phong tỏa núi ba tháng.
Từ trên xuống dưới... tất cả mọi người trên núi Long Xà đều phải do Hoàng Đạo Húc đích thân kiểm tra, xem xét liệu có bị Thiên Tiên đạo chủ ô nhiễm tư tưởng hay kh��ng.
Và sự kiện núi Long Xà bị phong tỏa đã trực tiếp dẫn đến việc Hoàng Đạo Húc không thể theo ước định xuống núi tham dự biến cố ở chín quân trấn biên giới phía Bắc.
Không đâu có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt hơn thế này, chỉ có tại truyen.free.