(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 393: Cửu Cửu Phân Xoa
Quỷ Khâu đen như mực, mắt trần không thể nhìn thấy, ngay cả thần thức của tu sĩ cũng bị hạn chế rất nhiều. Với tu vi Trúc Cơ kỳ, Tôn Hào cũng chỉ có thể tỏa thần thức ra được hơn bốn trượng một chút.
Với khoảng cách ngắn ngủi đó, hoàn toàn không an toàn chút nào.
Tôn Hào không đi nhanh. Chẳng chút vội vã, chàng vừa thả thần thức dò xét tình hình trong Quỷ Khâu, vừa từ tốn bước về phía trước, từng bước mò mẫm tiến sâu vào.
Trong hành lang Quỷ Khâu, dường như lúc nào cũng có luồng âm phong thổi qua, lướt trên người khiến tim đập thình thịch. Đó không phải cái lạnh của băng giá, mà là cảm giác âm lãnh xuất phát từ sâu thẳm tâm can, như thể vô số quỷ quái đang dõi theo từ nơi bóng tối thăm thẳm, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Dưới sự dò xét của thần thức, động Quỷ Khâu hiện ra bất quy tắc, các lối đi lớn nhỏ chẳng đều nhau, nhiều nơi còn bị đá tảng chắn ngang. Lối đi gồ ghề, lổn nhổn đầy sỏi đá nằm rải rác một cách vô trật tự.
Trong hang động tối đen, không khí vô cùng khô ráo. Dù không thể nhìn rõ màu sắc của đá trong động, nhưng mùi máu tanh thoang thoảng lại khiến Tôn Hào cảm nhận rõ rệt. Chắc hẳn, những hoa văn bất quy tắc trên sỏi đá kia chính là những vết máu đã khô cằn.
Tôn Hào chầm chậm bước tới, tiếng bước chân sột soạt trên nền đất, vang vọng khắp hành lang, khuếch tán thật xa trong không gian tĩnh mịch của Quỷ Khâu.
Một mình chàng đơn độc bước đi trong động Quỷ Khâu sâu thẳm vô cùng, dù cho là Tôn Hào với đạo tâm kiên định bậc nào, lúc này cũng không khỏi cảm thấy ngổn ngang trăm mối trong lòng.
Ngắm nhìn hang động đen kịt, Tôn Hào bỗng chợt nhận ra: động Quỷ Khâu này, há chẳng phải là một hình ảnh thu nhỏ của con đường tu hành sao? Cả đời tu sĩ cô độc và gian nan, tiền đồ mờ mịt không thấy ánh sáng, chỉ có thể không ngừng khổ sở tìm tòi, khám phá.
Phía trước, trong bóng tối mịt mùng, hiểm nguy rình rập khắp nơi, có thể đe dọa bản thân bất cứ lúc nào. Chỉ một chút bất cẩn, tu sĩ sẽ vạn kiếp bất phục, gục ngã trên con đường này, trở thành vết máu hoen ố chẳng ai hay biết.
Lời cổ nhân còn đó: "Hoảng hốt ngoảnh đầu nhìn, hận sâu chẳng ai hay. Tay níu cành băng lạnh, tịch mịch Quỷ Khâu này..." Cả đời tu sĩ, sướng khổ tự thân hiểu rõ. Ngay cả những đại năng lưu danh thiên cổ, trước khi thành công tu luyện, có mấy ai biết đến? Họ chẳng qua là những kẻ may mắn trên con đường này.
Chỉ là trăm năm khổ luyện chẳng ai hay, một khi đắc đạo vang danh khắp chốn.
Tôn Hào chậm rãi nhưng kiên định bước sâu vào Quỷ Khâu.
Không chịu được cái khổ tận cùng, khó lòng thành bậc thượng nhân.
Sát Cơ Ngưng Cương Sát chính là bước đệm để mình vươn lên, vượt xa các tu sĩ khác, cũng là một nền tảng vững chắc giúp mình tiến xa hơn trên con đường tu đạo.
Có lẽ, nơi sâu thẳm Quỷ Khâu này ẩn chứa vô vàn hiểm nguy đang chờ đợi, và có lẽ, mình cũng sẽ như vô số tiền bối tu sĩ khác, lặng lẽ, vô danh ngã xuống trên con đường cầu đạo này.
Thế nhưng, ánh mắt Tôn Hào vẫn kiên định, con đường này, chàng nhất định phải đi tới, kiên trì bước tiếp. Dẫu hôm nay cô độc, không thấy hy vọng, chàng vẫn sẽ vững lòng không đổi mà tiến lên.
Bóng tối và cô độc, vốn dĩ là con đường mà mọi tu sĩ đều phải đối mặt. Một khi đã lựa chọn con đường nghịch thiên cải mệnh, ắt phải chuẩn bị tâm lý đương đầu với bóng tối và sự cô độc.
Vuốt ve đầu Tiểu Hỏa, Tôn Hào cảm thấy một chút ấm áp dâng lên trong lòng. Huống hồ, chàng đâu hoàn toàn cô độc? Ít nhất bên cạnh còn có tiểu tinh linh đáng yêu này, thỉnh thoảng lại "chi chi" kêu lên, dường như đang an ủi chàng, xua đi nỗi cô đơn.
Như thể cảm nhận được tâm tư của Tôn Hào, Tiểu Hỏa trên vai chàng, dùng cái đầu nhỏ dụi dụi vào má chàng, như muốn biểu thị sự hiện diện của mình, rồi càng thêm hăng hái kêu lên.
Trong hang động đen kịt, Tôn Hào lặng lẽ tiến bước, chỉ có tiếng bước chân sột soạt vang vọng đi xa.
Thần thức không dò được quá xa, Tôn Hào cũng không đi nhanh, chẳng biết đã đi được bao lâu. Ước chừng sáu canh giờ sau, trong tầm thần thức của Tôn Hào, hang động phía trước xuất hiện một ngã rẽ, chia thành hai hướng khác nhau, kéo dài đi sâu vào.
Dò thấy hang động phân nhánh, Tôn Hào không khỏi căng thẳng tinh thần, không tiếp tục đi tới nữa. Chàng tìm một chỗ tương đối rộng rãi trong động để ngồi xuống, cổ tay khẽ đảo, lấy ra một cây đuốc. Tiểu Hỏa Miêu liền lập tức phà hơi lửa nhóm đuốc. Sau đó, chàng lại khẽ động cổ tay, rút ra «Quỷ Khâu bút ký», chậm rãi đọc.
Trong tình huống bình thường, thị lực của tu sĩ rất tốt, hiếm khi phải dùng đến đuốc. Nhưng Quỷ Khâu lại là nơi đặc biệt, thị lực của tu sĩ bị quy tắc âm khí ảnh hưởng rất lớn. Để nhìn rõ mọi vật, đuốc là thứ thiết yếu. Tôn Hào, người vốn đã sớm nghiên cứu về Quỷ Khâu, đương nhiên không bỏ qua chi tiết này, đã chuẩn bị không ít đuốc dự phòng.
Trong tông môn, các ghi chép chi tiết về Quỷ Khâu rất ít, thậm chí căn bản không có tài liệu nào chỉ dẫn cách đi tiếp sau khi gặp phải những ngã rẽ như thế này.
Thế nhưng, điển tịch tông môn lại có ghi chép: "Quỷ Khâu, hễ gặp đường chia, yêu ma hiện hình, cần phải ghi nhớ kỹ".
Nói cách khác, khi tiến vào động Quỷ Khâu và gặp địa hình phân nhánh, yêu ma quỷ quái sẽ xuất hiện.
Tôn Hào hy vọng «Quỷ Khâu bút ký» sẽ có vài ghi chép hữu ích, có thể mang lại cho chàng một vài câu trả lời.
Việc mua sắm ở chợ quỷ thường rất "hố", điều này tông môn đã sớm ghi chép. Nhưng nhìn chung, chợ quỷ vẫn tuân theo một nguyên tắc lớn: tiền nào của nấy, nguyên tắc này từ đầu đến cuối không hề thay đổi.
Sở dĩ nói chợ quỷ "hố", nguyên nhân chính là đa số vật phẩm ở đây có công dụng rất "thiên môn" (khác lạ, không thông dụng).
Nói cách khác, có thể là những vật phẩm giá trị lớn nhưng tính thực dụng lại thấp. Giá cả cao ngất, mua về rồi mới nhận ra căn bản không thực dụng, vậy chẳng phải là bị "hố" thì là gì?
Chẳng hạn như Tôn Hào đã mua thịt heo và bánh bao với giá rất cao, cao đến phi lý. Tuy nhiên, bản thân Tôn Hào không thể phát huy tác dụng lớn từ hai món đồ này, nhưng tất nhiên, cũng không thể nói chúng không đáng cái giá đó.
Kỳ thực, Tôn Hào không hề hay biết rằng, cả Huyết tinh lẫn bản «Quỷ Khâu bút ký» mà chàng có được đều là những món đồ thuộc dạng "hố" như vậy. Hai thứ này đều có giá trị không nhỏ, tuyệt đối xứng đáng linh thạch mà Tôn Hào bỏ ra, thế nhưng, trong tình huống bình thường, chúng lại chẳng có chút tác dụng trợ giúp nào cho Tôn Hào.
Chính vì lẽ đó, chợ quỷ mới tiêu điều đến vậy, ít tu sĩ ghé thăm. Trừ phi là những tu sĩ có mục đích đặc biệt như Tôn Hào, hoặc là âm tu muốn bổ sung quỷ hồn... trong tình huống bình thường, thật sự rất ít người đến đây.
«Quỷ Khâu bút ký» không quá dài, Tôn Hào chỉ mất một ít thời gian là đã đọc lướt xong. Tuy nhiên, chàng thực sự không tìm thấy quá nhiều thông tin hữu ích bên trong.
"Tàn Hồn chân nhân" đến Quỷ Khâu này vốn dĩ có mục đích đặc biệt, ý đồ cũng rất rõ ràng. Trong bút ký, nhiều lần nhắc đến "Tàn hồn chi mê", dường như là ý đồ thông qua việc thám hiểm Quỷ Khâu để hóa giải điều bí ẩn này, giúp tu vi bản thân phá bỏ bình cảnh, tiến thêm một bước.
Tàn Hồn chân nhân sau khi tu luyện đạt đến Kim Đan trung kỳ thì gặp phải bình cảnh. Sau nhiều lần tìm kiếm, ông phát hiện nguyên nhân bình cảnh của mình nằm ở hai chữ "Tàn hồn". So với lý luận của tiền bối Sát Ma, vị tu sĩ này hẳn là do việc tu luyện "Hồn" bị lạc hậu nghiêm trọng, không đủ sức để giúp ông tiến xa hơn.
Vị tu sĩ Kim Đan này cuối cùng không biết đã thông qua đường tắt nào, trải qua muôn vàn khó khăn mới có được một số tư liệu. Dường như trong Quỷ Khâu này có một nơi có thể giải đáp "tàn hồn chi mê" của ông. Chính vì thế, ông mới không quản ngàn dặm xa xôi, tiến vào chợ quỷ rồi đi sâu vào Quỷ Khâu.
Mà vị tu sĩ này, mỗi khi đến một nơi đều có thói quen tốt là ghi chép lại, vì vậy mới có sự ra đời của bản «Quỷ Khâu bút ký» này.
«Quỷ Khâu bút ký» được viết theo lối tùy hứng, chỉ ghi lại những điều mà Tàn Hồn chân nhân cảm thấy hứng thú hoặc cho là cần thiết.
Về phân nhánh đầu tiên mà Tôn Hào đang đối mặt, trong bút ký cũng có ghi chép. Theo đó, loại phân nhánh này thực chất chỉ có một lối đi là thông thường, còn lối kia là đường cụt. Phương pháp phân biệt cũng rất đơn giản: cứ đi thử, lối nào thông thì đó là đường chính, còn lối nào bị chặn thì tất nhiên là đường cụt, quay lại đi lối khác là được.
Biết được đáp án này, Tôn Hào không hề vội vã lên đường. Chàng đọc hết toàn bộ bút ký, rồi ngồi tại chỗ so sánh nội dung, cẩn thận suy tư một hồi. Mãi sau đó, chàng mới như có điều suy nghĩ mà đứng dậy.
Theo ghi chép trong bút ký, những phân nhánh thực sự bên trong động Quỷ Khâu được gọi là "Cửu Cửu Chi Xoa". Cái gọi là Cửu Cửu Chi Xoa, chính là khi đi được một quãng đường nhất định, sẽ gặp phải một giao lộ có cùng lúc chín lối rẽ.
Chín lối rẽ này đều sâu không thấy đáy, chẳng biết dẫn tới đâu. Tùy tiện chọn một lối mà đi, sau khi vào sâu một đoạn nhất định, lại sẽ xuất hiện một giao lộ với chín phân nhánh nữa. Tổng cộng có chín giao lộ như vậy, tạo thành "Cửu Cửu Phân Xoa". Khi thấy đến đây, Tôn Hào cuối cùng cũng đã hiểu vì sao tu sĩ khi vào đây lại dễ lạc đường.
Phải biết rằng, lần Cửu Cửu Phân Xoa đầu tiên đã có chín lối rẽ. Đến lần mở rộng thứ hai, số lối rẽ đã lên tới hơn tám mươi. Nếu cứ tiếp tục đi sâu hơn, sẽ là hàng ngàn lối rẽ. Theo quy tắc này mà tính toán, khi đạt đến tận cùng của Cửu Cửu Phân Xoa, số lượng phân nhánh e rằng đã là vô số kể, không lạc đường mới là chuyện lạ.
Bên trong Quỷ Khâu, mọi thứ khó lường. Một khi tu sĩ bước vào, nếu không có thủ đoạn đặc thù, e rằng chỉ sau vài phân nhánh là sẽ hoàn toàn lạc lối, rồi cuối cùng cứ thế đi sâu vào, bị mắc kẹt mà chết.
Huống chi, trong Quỷ Khâu nguy cơ khó lường, sát cơ ẩn tàng. Đôi khi, tu sĩ vì tránh né những quái vật đáng sợ mà không thể không di chuyển khắp nơi, điều này càng làm tăng khả năng lạc đường. Đây hẳn là nguyên nhân căn bản khiến tông môn liệt Quỷ Khâu vào danh sách những địa điểm nguy hiểm.
Dù cho Tàn Hồn chân nhân là một tu sĩ Kim Đan với thực lực phi phàm, nhưng theo phân tích từ trong sổ, với năng lực của ông, cũng chỉ tiến được đến phân nhánh thứ năm. Sau đó, ông đã gặp phải đối thủ có thực lực cường đại.
Câu cuối cùng trong bút ký càng khiến Tôn Hào đọc xong mà thở dài.
Tình cảnh cuối cùng của vị Chân Nhân này cũng chẳng khá hơn là bao. Trong bút ký, ông đã ghi chép: "Thật buồn thay, than ôi! Lời giải đang hiện ra trước mắt, nhưng ta chẳng còn sống được bao lâu nữa. Muốn gặp mà chẳng thể gặp, chi bằng đừng gặp thì hơn..."
Dường như vị Chân Nhân đã đạt đến đích đến, nhưng lại nhận ra rằng muốn gặp mà chẳng thể gặp, vô cùng tiếc nuối, mang theo nỗi hận ngập tràn.
Dựa trên nội dung ghi chép của «Quỷ Khâu bút ký», Tôn Hào phỏng đoán rằng "Tàn Hồn chân nhân" cuối cùng đã thất bại trong gang tấc, không thể đạt được điều mình mong muốn.
Thế nhưng, điều khiến Tôn Hào rùng mình chính là: vì sao quyển bút ký này lại xuất hiện như một món hàng hóa trong chợ quỷ?
Tôn Hào có cảm giác, nếu chàng cứ dựa theo phương thức ghi chép trong bút ký này mà tiến lên, biết đâu đến cuối cùng, chàng sẽ bắt gặp di vật của "Tàn Hồn chân nhân". Mà không biết, liệu ông ấy có biến thành cương thi hay một quái vật nào khác hay không.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free dày công biên tập.