(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 2430: Huynh đệ bất hòa
Giữa Hạ Hư và Trung Hư có gì khác biệt? Sự khác biệt lớn nhất có lẽ nằm ở đẳng cấp của tu sĩ.
Ở Hạ Hư, nếu tu sĩ có thể tu luyện đến Độ Kiếp hậu kỳ thì cơ bản đã đạt đến đỉnh điểm.
Trong tình huống bình thường, mỗi kiếp độ của tu sĩ Nhân tộc ở Hạ Hư đều kéo dài ngàn năm.
Nói cách khác, nếu tu sĩ Nhân tộc ở Hạ Hư không thể tấn cấp Phân Thần thì gần như không thể vượt qua thọ nguyên vạn năm.
Trừ một số chủng tộc đặc biệt, trên thực tế, các tu sĩ thuộc những bộ tộc có trí tuệ ở Hạ Hư cũng khó thoát khỏi hạn chế tương tự. Tức là, vạn năm là một ngưỡng cửa khó có thể vượt qua đối với tu sĩ Hạ Hư.
Khi đến Hạ Hư, Tôn Hào mới thực sự cảm nhận được thế nào là “thương hải tang điền”.
Vạn năm trôi qua, sự biến đổi ở Hạ Hư đã khiến Tôn Hào hoàn toàn không thể tìm thấy dấu chân mình từng in hằn.
Năm đó, khi mình phi thăng đến, hóa thân Trầm Hương Kiếm đâm vào một tảng đá lớn, nhớ rằng nơi đó cháy rực thành màu lưu ly. Mình cứ nghĩ nó sẽ được giữ nguyên mãi mãi.
Thế nhưng lần này, khi Tôn Hào xuất hiện trở lại tại địa điểm phi thăng, nhìn ra thì ra là một vùng biển cả mênh mông. Chẳng biết từ bao giờ, nơi này đã bị nước biển nhấn chìm.
Lặn xuống đáy biển, khó khăn lắm Tôn Hào mới tìm thấy nơi mình từng phi thăng, nhưng cũng hoàn toàn không nhìn thấy chút dấu vết phi thăng nào của mình.
Cũng có lẽ do khi mình phi thăng, có chút linh tính rơi vãi xuống, nên nơi mình từng đến lại biến thành chốn tụ tập của một đám bá chủ biển cả cường đại – loài cua lông dài. Những kẻ hoành hành bá đạo này lại đang phồn thịnh sinh sống ở đây.
Tôn Hào lắc đầu thở dài, không quấy rầy lũ tiểu gia hỏa này. Cứ để chúng mặc sức tự xưng vô địch thiên hạ, diễu võ giương oai quanh quẩn nơi này.
Biên Hoang Cổ Trấn ngày xưa giờ đã trở thành một thành phố cảng khổng lồ. Dù đã đi khắp nơi, Tôn Hào cũng không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của Cơ Gia Bảo. Dấu vết duy nhất của ngày xưa là nơi đây vẫn còn hậu duệ họ Cơ sinh sống, và vẫn là khu vực do Nhân tộc quản hạt.
Cơ gia, Tiểu Thanh, Như Tuyết, Cơ Đề Liễu, tất cả đều đã thật sự ẩn sâu trong ký ức của hắn. Trong nhân thế, đã không còn bao nhiêu dấu vết về sự tồn tại của họ.
Nhẹ nhàng rời đi trạm dừng đầu tiên sau khi phi thăng, trong lòng Tôn Hào dâng lên nỗi thổn thức nhè nhẹ.
Tu vi càng cao thâm, ký ức càng rõ nét. Những chuyện tưởng chừng mới xảy ra hôm qua, bỗng chốc đã vạn năm trôi qua. Những chuyện đó, những người đó, những câu chuyện ấy đã sớm bị lịch sử vùi lấp, biến mất trong dòng chảy thời gian. Cũng có lẽ, trong mắt nhiều người, thậm chí trong nhận thức của đa số, sự tồn tại của chính hắn cũng chỉ là hư ảo.
Nếu không phải hắn đã từng tồn tại, ai biết hắn đã từng tồn tại cơ chứ?
Trạm dừng thứ hai là Đông Thành của Cơ gia, nhưng vị trí thành phố đã thay đổi.
Nó đã di chuyển rất xa, quy mô cũng lớn hơn trước kia nhiều. Tôn Hào thả thần thức quét qua mặt đất, lại tìm thấy từng tầng phế tích của những thành phố từng tồn tại dưới lòng đất.
Không sai, tòa Huyền Vũ Thành hiện tại được xây dựng trên nền của vô số thành phố đã bị bỏ hoang hoặc hủy hoại từ trước.
Trong mỗi lớp đất khác nhau đều có di tích thành phố từ những thời kỳ khác nhau. Tôn Hào đếm được, lại có đến sáu, bảy tầng.
Mà trong đó, thành phố từ thời đại của Tôn Hào, nơi Cơ gia từng sinh sống sôi nổi, vì quá xa xưa, ngay cả ở tầng thấp nhất cũng không thể tìm thấy dù chỉ một chút dấu vết tồn tại.
Không có dấu vết tồn tại, đ�� chính là hiện thực.
Lần nữa hành tẩu ở Hạ Hư, Tôn Hào có một cảm giác hoàn toàn phi thường.
Một cảm giác tang thương về sự thay đổi khôn lường, về "thương hải tang điền" nhẹ nhàng trào dâng trong lòng. Cảm giác này, khi ở Trung Hư, Tôn Hào không thể thể nghiệm sâu sắc đến thế.
Bởi vì bên cạnh Tôn Hào còn có rất nhiều tu sĩ sau Độ Kiếp với thọ nguyên lâu dài. Bởi vì thánh địa của tộc người do Tôn Hào quản lý vẫn phát triển nhanh chóng, dù diện tích đang mở rộng, hắn cũng không cảm thấy nhiều biến đổi.
Cho nên, vạn năm trôi qua, Tôn Hào không có cảm xúc sâu sắc.
Giờ đây, ở Hạ Hư, nơi tu sĩ luân hồi nhanh hơn, nhịp điệu biến thiên của thời đại cũng nhanh hơn, Tôn Hào mới thực sự cảm nhận được Đại Đạo vô tình, cảm nhận được sự tang thương bất lực của thời gian.
Những nơi này, không phải chốn tiên sơn, sự biến đổi thực sự quá đỗi to lớn. Nếu không phải ký ức Tôn Hào khắc sâu, hắn căn bản đã không thể nhận ra nơi chốn.
Mang theo nỗi thổn thức sâu thẳm, Tôn Hào thẳng tiến đến mẫu tông của mình ở H�� Hư: Lăng Thiên Kiếm Phái. Hắn tự hỏi không biết kiếm phái bây giờ ra sao, còn có người quen nào của mình không?
Cơ gia ở kiếm phái thì sẽ thế nào đây?
Lăng Thiên Kiếm Phái chắc hẳn không thay đổi nhiều đâu nhỉ? Tôn Hào mang theo từng tia mong đợi, bay về hướng Lăng Thiên Kiếm Phái.
Vừa tiến vào phạm vi của Lăng Thiên Kiếm Phái, Tôn Hào đã cảm nhận được khí tức của đại trận kiếm phái. Điều khiến hắn nghi ngờ là đại trận của kiếm phái hiện nay lại hoàn toàn mở ra. Hơn nữa, bên trong kiếm phái, kiếm quang trùng thiên, cho thấy nơi đây cũng chẳng hề bình yên.
Tôn Hào trong lòng kinh ngạc vô cùng, lại có chủng tộc hay môn phái nào không biết điều, dám xông vào kiếm phái sao?
Lăng Thiên Kiếm Phái chính là mẫu tông của Tôn Hào, điều này các tầng lớp cao của Nhân tộc đều biết rõ. Bất kỳ tu sĩ Phân Thần nào đóng giữ ở Hạ Hư, sau khi xuống đây, việc đầu tiên chính là đến Lăng Thiên Kiếm Phái một chuyến, hít thở "tiên khí" của Nhân Tổ.
Theo suy nghĩ của Tôn Hào, trừ phi Nhân tộc ở Hạ Hư đang đứng trước đại kiếp diệt tộc, làm sao có thể có chủng tộc dám xông vào Lăng Thiên Kiếm Phái được?
Các Phân Thần đại năng ở Hạ Hư đang làm gì vậy, để Lăng Thiên Kiếm Phái của Nhân tộc đại loạn thế này mà không ai can thiệp?
Mang theo từng tia nghi vấn, Tôn Hào xuyên không mà đến, nhẹ nhàng đứng lại ngay trên không của những Kiếm Phong cao vút.
Thần thức quét qua, trên mặt Tôn Hào hiện ra biểu lộ như có điều suy nghĩ. Kiếm khí trong kiếm phái trùng thiên, quả thật là đang giao chiến. Hai phe kiếm sĩ đánh nhau túi bụi, hai bên cũng thực sự đang đánh thật, hoàn toàn không có ý định nương tay.
Đồng thời, trận chiến ở Lăng Thiên Kiếm Phái cũng không phải là không có người hỏi đến. Một Phân Thần đại năng đang với vẻ mặt cay đắng lơ lửng trên không trung, nói chuyện với một lão nhân.
Thần sắc cả hai đều lộ vẻ bất đắc dĩ như nhau.
Trận chiến phía dưới, hai lão gia này có thể nhúng tay, nhưng nhúng tay vào thì được gì?
Tôn Hào thần thức quét qua, cũng cơ bản đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Hai phe đang giao chiến phía dưới đều là tu sĩ của chính Lăng Thiên Kiếm Phái. Không chỉ vậy, tu sĩ dẫn đầu hai phe giao chiến đều là tu sĩ Cơ gia.
Hai tu sĩ dẫn đầu lại còn là anh em ruột thịt trong Cơ gia.
Đây chính là vấn đề.
Nếu là tu sĩ từ tông phái khác hoặc chủng tộc khác tấn công Lăng Thiên Kiếm Phái, tự nhiên sẽ có cao tầng Nhân tộc ra mặt giúp Lăng Thiên Kiếm Phái vượt qua kiếp nạn.
Nhưng cái lối chiến đấu kiểu này ở Lăng Thiên Kiếm Phái hiện tại, thực sự không tiện cho các Phân Thần đại năng Nhân tộc nhúng tay vào.
Hai phe đang giao chiến đều là những tu sĩ bản gia của Trầm Hương Lão Tổ năm đó ở Hạ Hư. Hơn nữa, địa vị tương đương, tu vi cũng sàn sàn nhau, ngay cả chiến sĩ dưới quyền họ, thực lực cũng gần như ngang tài ngang sức.
Thế thì các Phân Thần đại năng Nhân tộc làm sao mà giúp đây?
Sau khi bàn bạc với Lão Quy, hai người canh giữ này cuối cùng quyết định cứ để huynh đệ họ tự đánh, đến cuối cùng, ai thắng thì họ sẽ ủng hộ người đó.
Lần này Tôn Hào trở về Hạ Hư, gặp phải trận chiến này, nói là ngẫu nhiên nhưng kỳ thực cũng là tất nhiên. Trong suốt mấy chục năm qua, hai phe của Cơ Như Đông và Cơ Hướng Nam vì tranh đoạt tổ địa mà cơ bản là mỗi năm đều có đại chiến, đánh nhau không ngừng nghỉ.
Thực lực tương đương, ai cũng không phục ai, thì đương nhiên là như thế.
Hai Phân Thần đại năng không thể không chú ý từng li từng tí trận chiến của hai tên tiểu tử, sợ bọn họ phá hủy những thứ không nên đụng đến, ví dụ như pho tượng lão tổ bên trong Lăng Thiên Kiếm Phái.
Khi Tôn Hào đến, đây chính là một trận chiến đấu thường ngày như thế.
Hai phái kiếm sĩ đang đánh hăng say, chém giết không màng sống chết.
Trên bầu trời, đột nhiên truyền đến một tiếng quát lớn vang dội: "Huynh đệ bất hòa, còn ra thể thống gì nữa? Hừ..."
Trước kia, Lăng Thiên Kiếm Phái cũng từng gặp tình huống tương tự, có đại năng tu sĩ muốn nhúng tay vào nội đấu của kiếm phái, nhưng cuối cùng vẫn không giải quyết được gì.
Lần này, mọi người cũng không mấy để tâm, vẫn cứ đánh theo cách cũ, không sai một ly.
Tôn Hào trong lòng nổi giận, tay áo khẽ vẫy một cái, một áp lực cực lớn không gì sánh bằng từ trên trời giáng xuống. Tất cả tu sĩ Lăng Thiên Kiếm Phái đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất, không thể đứng dậy được nữa.
Ngay cả hai Phân Thần đại năng đang quan chiến trên bầu trời cũng "bịch bịch" rơi xuống trên đỉnh Kiếm Phong Lăng Thiên, vẻ mặt hoảng sợ quỳ trên mặt đất, miệng liền cao giọng hô to: "Bái kiến Lão Tổ, Lão Tổ bớt giận..."
Tôn Hào không thèm để ý đến bọn họ, thân thể phóng lên không, bay thẳng đến chính giữa không trung của Lăng Thiên Kiếm Phái. Một đóa kiếm liên thất thải từ từ bay lên, lơ lửng dưới chân hắn. Nhẹ nhàng vuốt ve kiếm liên, Tôn Hào hồi tưởng lại cảnh tượng huy hoàng, tự tại của kiếm phái năm xưa, trong lòng không khỏi thở dài: không thể quay lại được nữa rồi.
Kiếm phái hiện tại, sao lại biến thành thế này? Huynh đệ ruột thịt cũng động thủ tương tàn, thật sự là khiến lòng người đại loạn.
Trên Kiếm Phong Lăng Thiên, hai tu sĩ từ bên dưới bay lên, một người bên trái, một người bên phải. Một tu sĩ tay cầm một bức chân dung, liền cao giọng nói: "Bản tọa là Cơ Như Đông, tuân theo di mệnh của Lão Tổ. Ngươi là ai, còn không mau rời đi, không được can thiệp vào chuyện của Lăng Thiên..."
Tu sĩ còn lại thì tay cầm linh bài của Cơ Đề Liễu, cũng không chịu yếu thế mà bay đến.
Mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ để cộng đồng người đọc và dịch thuật ngày càng phát triển.