(Đã dịch) Cửu Luyện Quy Tiên - Chương 1834: Ám nho tím
Mộ Á nghiêm mặt, ngón tay ngọc chỉ về phía dây leo, lên tiếng giải thích: "Tiểu Sơn ca, chàng nhìn kỹ mà xem, những sợi dây leo này kỳ thực đều là âm khí ngưng kết thành, chúng là những dây leo âm khí vạn năm tuổi. Cửa hang hiện giờ bị chính loại âm khí kết thành thực thể này chặn kín. Dây leo âm khí vạn năm mang theo độc tính ăn mòn cực mạnh, có thể tan thịt tiêu xương, còn có thể nung chảy, hủy diệt thần hồn của tu sĩ, cực kỳ khó đối phó..."
Tôn Hào hỏi: "Những sợi dây leo âm khí này có thể chặt đứt hoặc đốt cháy không?"
Mộ Á lắc đầu: "Không được, âm khí vốn vô hình vô chất, dù chàng có chặt đứt hay đốt cháy, nếu không đạt tới cường độ công kích của chân nguyên Hợp Thể chân chính, không thể triệt để phá hủy, thì không thể nào tiêu diệt được chúng."
Tôn Hào lại hỏi: "Cửa hang rộng bao nhiêu, âm khí có dày đặc không? Có thể dựa vào tu vi tiến vào được không?"
Mộ Á khẽ tựa người vào Tôn Hào, trong lòng thầm nghĩ, ta tiến đến chính là vì sợ chàng tùy tiện xông vào. Đầu nàng khẽ lắc lắc trên cánh tay Tôn Hào: "Cửa hang này ẩn chứa thuộc tính không gian, nếu không thể đánh tan những sợi dây leo âm khí vạn năm kia, tùy tiện xông vào, chàng sẽ vĩnh viễn mắc kẹt ở trong đó, không thể thoát ra."
Tôn Hào trong lòng khẽ giật mình.
Mộ Á ngay cả những thông tin như thế này cũng nói cho mình, nếu quả thật đúng là như vậy, thì không hề nghi ngờ, rõ ràng là nàng không muốn mình gặp chuyện bất trắc. Với trực giác của mình, cộng thêm năng lực triệu hồi chiến sĩ thân thể bất tử tộc khi giao chiến, Tôn Hào cảm thấy khả năng tám, chín phần mười, cửa hang này thật sự có thiết lập không gian đặc biệt.
Với tu vi hiện tại của mình, một khi lọt vào không gian quỷ dị đó, e rằng chỉ có dựa vào thần thông pháp tướng mới có chút cơ hội thoát thân. Nhưng nếu thần thông pháp tướng cũng không thể phá vỡ không gian đó thì mình chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm lớn sao?
Chân mày khẽ nhíu lại, Tôn Hào thấp giọng nói: "Mộ Á, chẳng lẽ ải cửa Vạn Nhân Hãm này thật sự khó giải đến vậy sao?"
Nói xong, Tôn Hào nhìn lên không trung, nhưng tiếc là phát hiện ra rằng, nơi này, âm khí ở Vạn Nhân Hãm đã hoàn toàn dung hợp chặt chẽ với ngũ độc chướng trên không trung, trở thành một thể. Nếu mình bay lên không, không chừng cũng sẽ bị lạc trong Ngũ Độc Chướng.
Mộ Á Phù Hộ khẽ nhíu mày: "Tiểu Sơn ca, chàng thật sự muốn tiến vào Vực Chết Độc Hạ sao? Điển tịch của tộc chúng ta ghi chép rằng, Vực Chết Độc Hạ ẩn chứa rất nhiều điều bí ẩn khó hiểu, chẳng hạn như vì sao năm xưa nó lại trở thành Vực Chết Độc Hạ, cũng có sự kỳ lạ riêng. Chính vì thế mà họ đã dùng những sợi dây leo âm khí vạn năm kia phong tỏa lối ra thật chặt, cũng là để đề phòng hậu bối trong tộc vô tình lọt vào. Nếu có thể, tốt nhất là đừng nên đi."
Tôn Hào ngẩn người.
Mộ Á nói những lời này thực lòng tha thiết, khuyên chàng không nên tùy tiện xông vào.
Không giống như có ý đồ bất lương nào, mà càng giống như thật lòng quan tâm đến mình.
Tuy nhiên, mình đã quyết định lựa chọn độc thuộc tính, hơn nữa đã đến tận nơi này rồi, thì nói gì cũng phải cố gắng thử một phen, tuyệt đối không có lý do gì để lùi bước. Huống hồ, từ khi tu đạo đến nay, kinh nghiệm cho Tôn Hào biết, nơi càng nguy hiểm thì thường tượng trưng cho cơ duyên càng lớn. Vực Chết Độc Hạ có sự kỳ lạ, biết đâu mình lại tìm được hồn nguyên tốt hơn.
Trên mặt hiện lên vẻ kiên định, Tôn Hào kiên quyết gật đầu: "Ừm, ta nhất định phải đi vào xông pha một lần. Mộ Á nếu có cách vượt qua ải, xin hãy mách bảo. Nếu không có, vậy ta cũng chỉ đành không tiếc đại giới mà cưỡng ép vượt ải."
Mộ Á Phù Hộ tựa vào vai Tôn Hào, trên mặt ửng đỏ, khẽ thì thầm: "Biện pháp ngược lại thì có, bất quá, Tiểu Sơn ca, chàng trước hết hãy thu tên chó chết kia lại đi..."
Biên Mục, kẻ đang há tai nghe lén, không khỏi "gâu gâu" kêu ầm lên: "Không được, ta kháng nghị! Đây là xâm phạm quyền lợi của chó! Ta mãnh liệt yêu cầu được đứng ngoài quan sát..."
Lời còn chưa dứt, đã bị Tôn Hào tóm lấy nhét vào túi linh thú.
Biết tên gia hỏa này có chút bản lĩnh quái gở, Tôn Hào dứt khoát ném túi linh thú vào Nhất Phẩm Tử Kim Mang. Có Nhất Phẩm Tử Kim Mang trấn áp, Biên Mục nhất thời không thể thoát ra.
Mộ Á Phù Hộ thấy Biên Mục biến mất, mặt đỏ bừng, lè lưỡi với Tôn Hào, ngón tay ngọc chỉ về phía dây leo, nói: "Tiểu Sơn ca, chàng nhìn kỹ mà xem, trong những sợi dây leo, có phải ẩn giấu vài chùm nho màu tím sẫm không?"
Tôn Hào lập tức tìm thấy những chùm nho tím sẫm đó, gật đầu nói: "Ừm, nhìn thấy rồi. Đúng là những chùm nho kỳ dị, ánh sáng nội liễm, thần vận ẩn chứa bên trong. Nếu không phải Mộ Á nàng nhắc nhở, ta hoàn toàn không phát hiện ra. Những chùm nho này có gì bất thường sao?"
"Loại nho tím sẫm này có tên đầy đủ là Nho Tím Âm Linh Hàn Khí Thụy. Tên gọi có chút khó đọc, nhưng lại nói rõ lai lịch của chúng. Tiểu Sơn ca, chàng biết đấy, âm hồn cũng có sự phân biệt giới tính nam nữ. Trong tình huống bình thường, âm hồn chỉ có ngoại hình nam nữ khác nhau, chứ không có sự phân biệt về đặc tính giới tính. Tuy nhiên, khi âm hồn ngưng tụ đến một trình độ nhất định, một số âm hồn nữ tính lại có thể dần dần ngưng tụ ra đặc tính giới tính thứ hai của bản thân, ví dụ như ** và thậm chí có thể bài tiết Âm Nhũ (sữa âm). Đây là do âm khí vạn năm của âm hồn biến thành, là thuần âm chi nguyên..."
Theo lời Mộ Á giải thích, Tôn Hào dần dần hiểu được, càng lúc càng nảy sinh nhiều cảm giác không thể tưởng tượng nổi.
Đại thiên thế giới, không thiếu cái lạ.
Trong hư không bao la, vạn tộc san sát nhau, những hình thái sinh tồn kỳ quái, quả thực sẽ xuất hiện những sản vật và tài nguyên kỳ lạ trăm ngàn kiểu.
Ví dụ như chùm nho tím sẫm trước mắt này, đã khiến Tôn Hào cảm thấy choáng váng.
Âm hồn ngưng luyện thành nhũ, liền sẽ bị vô số âm hồn khác truy đuổi, tranh giành ngậm hút, cốt để tăng cường thuộc tính thuần âm của bản thân. Lúc Âm Nhũ mới hình thành, nó có màu trắng trong suốt, sau ngàn vạn l��n bị ngậm hút mới hình thành màu tím sẫm như hiện tại.
Sau khi chuyển sang màu tím sẫm này, âm khí càng thêm tinh thuần, âm độc đạt đến mạnh nhất, chính là tập hợp tinh hoa của hàng tỷ âm hồn. Ở Bất Tử Đại Vực cũng được coi là vật cực kỳ hiếm thấy.
Các đại năng Bất Tử tộc đã lấy những chùm nho tím sẫm từ âm hồn này làm âm khí chi nguyên, đặt ở cửa hang, phụ trợ đại trận, thu thập âm khí để sử dụng, trở thành bình chướng kiên cố của Vạn Nhân Hãm Bất Tử tộc.
Tôn Hào nghe xong có chút xấu hổ. Mộ Á tuy nói không chi tiết, nhưng Tôn Hào mơ hồ đoán được, quá trình hình thành Âm Nhũ có lẽ còn kỳ dị hơn những gì nàng miêu tả. Cũng khó trách Mộ Á muốn giam Biên Mục lại, cái quá trình hình thành này thật sự khiến nàng khó xử.
Nếu đã như vậy, Tôn Hào hỏi: "Mộ Á, ý nàng là, chỉ cần tiêu diệt những chùm nho tím sẫm này, bình chướng cửa hang sẽ tự sụp đổ sao?"
Mộ Á lắc đầu: "Âm khí ở cửa hang tuy lấy chùm nho tím sẫm làm nguồn suối, nhưng trải qua hàng tỷ năm, chúng đã tự mình hình thành thế lực vững chắc. Việc loại bỏ những chùm nho tím sẫm đó chỉ khiến chúng mất đi cơ hội tiếp tục lớn mạnh, nhưng muốn đi qua thì cơ bản là không thể. Trên thực tế, muốn đi qua cửa hang, cách tốt nhất chính là nuốt những chùm nho này, thu nhận âm khí tinh thuần bên trong, được dây leo âm khí tán thành, tự nhiên sẽ có thể dễ dàng đi qua."
Tôn Hào trong lòng ngẩn ra. Mộ Á nói quanh co như vậy, có lẽ mục đích cuối cùng là muốn mình nuốt những chùm nho đó. Thế nhưng nghĩ đến lai lịch của nho, Tôn Hào đã cảm thấy buồn nôn từng hồi, tự cảm thấy mình sao cũng không nuốt trôi được. Hơn nữa, liệu bên trong nho có điều gì kỳ quái không?
Liệu đây có phải là Mộ Á đang che giấu sự thật không? Vậy mình có nên tương kế tựu kế, xem thử nàng còn có chiêu trò gì khác không?
Tôn Hào lâm vào trong trầm tư.
Mộ Á Phù Hộ mặt ửng đỏ, đầu tựa vào cánh tay Tôn Hào, nói thêm vào: "Nếu Tiểu Sơn ca thật sự muốn đi qua Vực Chết Độc Hạ, Mộ Á cũng chỉ đành liều mình đi cùng chàng, giúp chàng vượt qua."
Tôn Hào trong lòng thở dài.
Những năm tháng xông pha Vạn Nhân Hãm Bất Tử tộc cùng Mộ Á, hắn càng ngày càng tín nhiệm Mộ Á, càng ngày càng có hảo cảm với nàng. Mặc dù rất không tin Mộ Á sẽ có bất kỳ ý đồ bất lương nào, nhưng hiện tại, rốt cuộc thì chuyện đó cũng đến sao?
Thở dài một hơi thật sâu. Đời tu sĩ, thật có quá nhiều chuyện không như ý.
Được thôi, đã nàng muốn thế, ta liền cùng nàng đến cùng. Tôn Hào vẫn có sự tự tin mạnh mẽ vào thực lực của mình. Hắn ngược lại muốn xem Mộ Á còn có thể giở trò gì!
Trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt, Tôn Hào khẽ hỏi: "Được rồi, Mộ Á, nàng hãy giúp ta một tay đi, nói xem chúng ta cần phải làm thế nào?"
Mộ Á đưa tay giũ ra một tiểu cung điện dạng pháp bảo, mặt đỏ ửng: "Tiểu Sơn ca, chúng ta vào trong đi..."
Tôn Hào thần thức quét qua, trong lòng khẽ động. Pháp bảo này có trận pháp thưa thớt, không thể giam giữ mình. Cũng không biết trong hồ lô của Mộ Á có tính toán gì, liền theo lời chui vào.
Một làn hương thơm thanh đạm, tao nhã thoang thoảng truyền vào mũi. Tôn Hào lập tức nhận ra, tiểu cung điện này hẳn là khuê phòng của Mộ Á. Một chiếc giường mây mát rượi, một lò hương trầm thoang thoảng khói. Tôn Hào không khỏi cảm thấy trong lòng có chút rung động, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt, trong lòng thầm nhủ, lão yêu bà, cứ lộ nguyên hình ra đi, ta ngược lại muốn xem nàng còn có thể giở trò gì!
Mộ Á Phù Hộ đứng trước giường mây, trên mặt ửng đỏ, nhưng nghĩ lại nhiều năm mình bị Tôn Hào cưỡng ép song tu, trên mặt lại hiện lên vẻ gian kế sắp thành công, lên tiếng nói: "Tiểu Sơn ca, lên đây, nằm xuống, nghe lời ta, lần này ta làm chủ..."
Tôn Hào tuy cảm nhận được chút quỷ dị, nhưng không cảm thấy mình sẽ gặp nguy hiểm gì, một lòng chờ Mộ Á lộ rõ bản chất, liền theo lời nằm xuống giường mây.
Mộ Á khẽ vung tay, Tôn Hào cảm thấy toàn thân mát lạnh, pháp y trên người hắn thế mà đã biến mất.
Mộ Á lẩm bẩm trong miệng, hai chùm nho tím sẫm bay vào, khẽ quát một tiếng: "Dùng chân hỏa luyện hóa đi, mau lên."
Không cần phải nuốt bằng miệng, Tôn Hào cảm thấy tiện lợi hơn rất nhiều. Cổ tay khẽ rung, Diệc Thần Viêm lập tức bao trùm, bắt đầu luyện hóa. Chẳng bao lâu sau, một luồng khí tức âm hàn đến cực điểm tràn vào đan điền, một luồng khô nóng nhanh chóng lan khắp toàn thân. Tôn Hào trong lòng giật mình, đang chờ chống cự thì trên người hắn, một thân thể hơi lạnh lẽo đã áp sát...
Tôn Hào giữ vững tâm thần, thầm nhủ một tiếng, chân tướng đã rõ ràng.
Chẳng bao lâu sau, Tôn Hào đang ngưng thần chờ đợi, chuẩn bị tùy thời ứng biến, nghe thấy Mộ Á trên người mình kêu đau một tiếng: "Ai u, đau quá, tên xấu xa nhà ngươi..."
Truyện dịch này là sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đây.