Tác phẩm “Trầm Hương chi mê” của Lão Giả, mỗi chương đều như một thiếu nữ ôm đàn tỳ bà che nửa mặt, ẩn ẩn hiện hiện, đầy bí ẩn, khiến người ta say đắm nhưng lại chỉ hiểu được một phần.

Chương 2, “Kém Một Bước”, kể về việc Trầm Hương suýt chút nữa bước chân vào cánh cửa chính. Nhưng vì sao lại “kém một bước”? Tác giả không giải thích, cũng chẳng miêu tả tác dụng của bước hụt này.

Chương 3, “Sống Như Chết”, mang một cái tên rất kỳ lạ. Nội dung chương kể về những chiến công hiển hách của Tôn Hào, một đường vượt mọi cửa ải, lập nên vô số kỳ tích. Thế nhưng, cuối cùng lại thông qua “Thiên Bảng” mà đặt ra một câu hỏi: Với những cống hiến to lớn như vậy, vì sao điểm tích lũy ban đầu của Tôn Hào lại không hề có bất kỳ biến động nào?

Mọi người đang băn khoăn thắc mắc, thế mà Lão Giả lại chẳng hề đưa ra bất kỳ lời giải đáp nào!! Ngược lại, ông ta chỉ đặt thêm một bí ẩn nữa ở đó.

Nếu hỏi Lão Giả vì sao lại như vậy, ông ta sẽ chỉ lườm một cái rồi nói: "Người thông minh tự khắc nhìn ra thôi."

Chương 4, “Thêm Một Người”, lại đặt ra một bí ẩn khác: Sự thật về 101 tu sĩ Kim Đan đã tiến vào Táng Thiên Khư. Vẫn như mọi khi, đây lại là một bí ẩn.

Chương 5, “Chết Mà Sinh”, ghi lại câu chuyện về hồn phách Trí Si, hay còn gọi là Hồn Chưa Về. Thế nhưng, vấn đề mấu chốt là: danh tự của Hồn Chưa Về trên Thiên Bảng đã mờ nhạt không còn chút ánh sáng, vậy vì lẽ gì hắn lại có thể công khai xuất hiện trong Táng Thiên Khư? Mọi người đều hoang mang không lời giải đáp, và đang chờ đợi câu trả lời từ Tôn Hào.

Tuyệt vời, Lão Giả cũng biến nó thành một bí ẩn nghìn năm.

Nếu bạn muốn hỏi Lão Giả câu trả lời thực sự, ông ta vẫn sẽ trợn trắng mắt và đáp: "Người thông minh ai mà chẳng nhìn ra."

Thực tế, nếu bị dồn hỏi quá, ông ta còn phán một câu: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?"

Chương 6, “Thương Bạn”, lại đứng từ góc độ của Tôn Hào, ghi chép và hồi tưởng về vài tu sĩ đã ngã xuống trong Táng Thiên Khư, gồm Kiếm Bách Đoán, Độc Cửu, Tường Võ Chân Nhân, Đại Dũng Chân Nhân. Chương này tưởng chừng không có bí ẩn, nhưng nếu đọc kỹ, vẫn còn rất nhiều điểm khó hiểu.

Chẳng hạn như sự ăn ý dường như có, dường như không giữa Tường Võ Chân Nhân và Tôn Hào; hay việc cả hai đã sớm nhắm vào Lạc Bằng, đấu trí đấu dũng với hắn... Vẫn như mọi khi, chỉ đưa ra kết quả mà không tiết lộ quá trình.

Chương 7: “Sợ Vô Răng”; Chương 8: “Chuột Tiểu Ngọc”; Chương 9: “Sát Na Quang Hoa”.

Chín chương của "Trầm Hương chi mê", mỗi chương đều ẩn chứa vô vàn bí ẩn, đặc biệt là chương cuối cùng: "Sát Na Quang Hoa".

Chương này miêu tả sự biến đổi kịch liệt trong một khoảnh khắc cuối cùng khi danh xưng của Tôn Hào xuất hiện trên Thiên Bảng. Chỉ trong chớp mắt đó, tên Tôn Hào từ vầng hào quang rực rỡ bỗng tối sầm, hoàn toàn mất đi ánh sáng, rồi sau đó, giữa sự ngỡ ngàng của mọi người, lại khôi phục hoàn toàn rạng rỡ.

Đằng sau sự biến đổi kỳ diệu đó, rốt cuộc điều gì đã xảy ra trong khoảnh khắc ấy?

Lão Giả không có cho ra đáp án.

Thực ra, Lão Giả cũng thật sự không biết đáp án.

Không chỉ không biết đáp án, khi viết chương này, Lão Giả còn hao tâm tổn sức đến mức nguyên khí đại thương.

Dường như có một áp lực vô hình từ cõi sâu thẳm đè nặng lên Lão Giả, khiến mỗi nét bút của ông ta đều vô cùng chật vật.

Khi đặt bút xuống chữ cuối cùng, Lão Giả thậm chí không tự chủ được mà phun ra một ngụm máu tươi, ngất đi suốt ba ngày ba đêm.

Khi Lão Giả tỉnh lại lần nữa, ông ta phát hiện mình căn bản không nhớ nổi đã viết gì trong Chương 9. Lòng ông ta hoảng hốt.

Cầm lấy cuốn “Trầm Hương chi mê” vừa mới thành hình xem thử, ông ta lại nhận ra nét chữ ở Chương 9 đã nhạt đi rất nhiều. Giống như một cuốn sách cổ bị thời gian xâm thực, tràn đầy hơi thở xa xưa và tang thương.

Lão Giả hoảng hốt, định cầm bút chỉnh sửa.

Tôn Hào xuất hiện, thong thả thở dài, nói một cách điềm tĩnh: "Lão Giả, ông đã dốc hết tâm sức rồi, cứ thế mà nộp lên đi, sửa lại cũng chẳng ích gì."

Cuốn “Trầm Hương chi mê” được giao đến Thiên Cung. Cung Thiên Lang cầm lấy bản gốc, say sưa đọc, đến chương cuối cùng, khi thấy nét chữ vẫn còn mờ nhạt đi rất nhiều, trong lòng ông không khỏi chấn động mạnh.

Thật lòng mà nói, nếu không phải nhìn thấy chương này, vị Cung Thiên Lang đường đường chính chính này lúc này đã quên mất biết bao biến hóa trong khoảnh khắc ấy rồi. Cứ như thể vô tình bị lãng quên trong hư vô.

Ông ta cho gọi bí thư tu sĩ đến, yêu cầu viết lại cho rõ nét.

Ai ngờ, tu sĩ Trúc Cơ căn bản không thể viết, Chân Nhân Kim Đan viết cũng thấy khó khăn, vừa viết đã bắt đầu thổ huyết. Chân Quân Nguyên Anh tuy có thể viết, nhưng sau khi viết xong, nét chữ cũng nhanh chóng mờ dần.

Đây là một loại lực lượng thần bí. Một loại sức mạnh tồn tại mà các tu sĩ đại lục không thể nào lý giải nổi.

Sau khi phát hiện sự bất thường, Cung Thiên Lang cầm bút viết thêm mấy chữ "Trầm Hương Cửu Mê, Thiên Cổ Truyền Kỳ" bên cạnh tên sách “Trầm Hương chi mê”.

Sau đó, Cung Thiên Lang cung kính cầm bản gốc “Trầm Hương chi mê” của Lão Giả đến trước Thiên Bảng, cúi mình chào rồi cao giọng nói: "Hậu bối tu sĩ chúng ta, vì sửa chữa Thiên Khư, đã tận tâm tận lực cho đến chết. Mong rằng ý chí tinh thần này có thể truyền thừa vạn cổ, soi sáng hậu nhân; truyền thừa không thể đứt đoạn, ý chí không thể xóa nhòa. Xin Thiên Bảng rộng lòng mà chấp thuận..."

Dường như hiểu được lời Cung Thiên Lang, Thiên Bảng liền phóng ra một vệt sáng chiếu rọi lên bản gốc “Trầm Hương chi mê”.

Một cuốn sách bình thường, sau khi được ánh sáng chiếu rọi, dường như đã trải qua một biến đổi kỳ lạ. Mỗi chữ trên sách đều như hóa thành di tích cổ xưa, khi cầm trong tay Cung Thiên Lang, nó tràn ngập hơi thở của thời gian.

Cung Thiên Lang lật đến Chương 9, lại nhận ra nét chữ đã hiện rõ ràng, không còn chút mơ hồ nào nữa.

Giọng nói và hành động của Cung Thiên Lang đã khiến toàn bộ tu sĩ đại lục phải lưu tâm. Các tu sĩ trên chiến thuyền, phi thuyền đều chăm chú theo dõi.

Việc Thiên Bảng chiếu rọi “Trầm Hương chi mê” cũng khiến mọi người nảy sinh vô vàn tưởng tượng.

Cứ thế, “Trầm Hương chi mê” chưa ra mắt đã khoác lên mình một tấm màn bí ẩn, khiến lòng người không khỏi tò mò, khao khát.

Sau đó, Cung Thiên Lang phát hiện, nét chữ Chương 9 của bản gốc “Trầm Hương chi mê” quả nhiên không còn mờ đi nữa. Thế nhưng, nếu ông ta đọc Chương 9 xong, chưa đầy một ngày, chắc chắn sẽ quên sạch toàn bộ nội dung.

Một lần nữa cảm thán sự thần kỳ của Táng Thiên Khư, Cung Thiên Lang sai người sao chép “Trầm Hương chi mê” gửi đến các tông môn, kèm theo bản “Tuyên Cổ Táng Thiên Khư” để họ làm quen, và sau khi về sẽ phổ biến rộng rãi.

Cầm “Trầm Hương chi mê” trong tay, các tu sĩ lòng đầy tò mò đọc xong, lại càng thêm bứt rứt không yên.

Bí ẩn chồng chất bí ẩn, càng đọc càng thấy hoang mang!

Điều mấu chốt hơn là, mọi người lại không thể đưa ra đề nghị chỉnh sửa. Lý do ư? Đương nhiên là vì “Trầm Hương chi mê” đã được Thiên Bảng công nhận và chúc phúc, trở thành bản thảo chính thức của đại lục.

Quả nhiên không sai, trong lúc nhất thời, các tu sĩ có thực lực hàng đầu đại lục đã tranh luận kịch liệt xoay quanh “Trầm Hương chi mê”.

Sau đó, một chuyện còn kỳ lạ hơn đã xảy ra.

Cuốn “Trầm Hương chi mê” được phát xuống, trên văn bản có ghi "Trầm Hương Cửu Mê, Thiên Cổ Truyền Kỳ", thế nhưng, những gì mọi người nhớ và thảo luận lại chỉ có 8 mê!

Nếu muốn thảo luận về mê thứ 9, bạn phải cầm theo sách để đối chiếu. Nếu không có sách, chắc chắn bạn sẽ quên mất mê thứ 9 đó là gì.

Thế nhưng, ngay cả như vậy, chỉ sau hai ba ngày, mọi người lại phát hiện nét chữ Chương 9 cuối cùng của “Trầm Hương chi mê” đã hoàn toàn mờ nhạt. Những ai có tu vi kém hơn thì không thể nào viết lại cho rõ được.

Sát Na Quang Hoa, quả nhiên chỉ có thể ghi nhớ nhất thời ư?

Lão Giả thật lợi hại, sao có thể viết ra một thiên chương như vậy?

Đồng thời, trong lòng các tu sĩ đại lục cũng vô cùng kinh hãi. Trong khoảnh khắc đó, Trầm Hương rốt cuộc đã gặp phải điều gì?

Sức mạnh nào, sự kiện nào mà lại có thể khiến các tu sĩ với trí nhớ siêu phàm lại nhanh chóng quên đi như vậy?

Mười ngày qua đi, các tu sĩ chỉ còn nhớ rõ một sự thật: "Trong Táng Thiên Khư, Trầm Hương có chín đại bí ẩn, nhưng bí ẩn cuối cùng là gì thì cần phải xem bản gốc mới biết được..."

Lão Giả cũng không ngờ mình lại có thể một sách thành danh.

Chỉ trong một đêm, hầu hết tu sĩ từ các tông môn lớn trên đại lục đều đã ghi nhớ câu chuyện của Lão Giả. Thậm chí có những tu sĩ hiếu sự còn phong cho ông ta danh hiệu "Thần Bút".

Được vô số tu sĩ săn đón, và sau đó được mời tham gia các buổi tọa đàm, Lão Giả chưa từng nghĩ mình lại có được một ngày vinh quang như hôm nay.

Phải biết, nửa đời trước của ông ta, bốn mươi năm đầu, chỉ là một tu sĩ luyện khí ở tầng lớp thấp nhất của Kinh Hoa Thành.

Chỉ vì quen biết Võ Nhàn Lãng và Tôn Hào, ông ta không chỉ kết thành Kim Đan, mà giờ đây còn nổi danh khắp đại lục.

Thật sự là tựa như trong mộng a!

Thường xuyên, Lão Giả lại có m���t câu cửa miệng: "Tu sĩ này à, gặp đúng việc, gặp đúng người, đó chính là cơ duyên. Người đời vẫn nói 'một người đắc đạo, cả họ được nhờ', các ngươi cứ nhìn Lão Giả ta mà xem..."

Thân là Chân Nhân Kim Đan, gã này lại dường như không có cái khí phách và sự giác ngộ mà một Kim Đan Chân Nhân nên có. Khắp nơi ông ta tự nhận mình là hạ nhân của Tôn Hào, lấy đó làm điều tự hào và kiêu hãnh.

Lão Giả đủ cơ trí, người cũng trung thực, biết điều gì nên nói, điều gì không. Ngược lại, ông ta lại là một cặp bài trùng ăn ý với Võ Nhàn Lãng, người vốn thích giả heo ăn thịt hổ.

Tôn Hào tùy bọn hắn đi.

Trong khi các tu sĩ khắp đại lục đang tranh nhau truyền tụng “Trầm Hương Cửu Mê”, thì Tôn Hào lúc này lại đang đứng trong phòng, vuốt ve món linh khí hình cục gạch mà nhị đệ tử Chu Đức Chính vừa dâng lên như báu vật, lòng thầm suy nghĩ.

Cái đồ chơi này thế mà là "Tức thời cái loa".

Tôn Hào cảm nhận được, nếu món đồ này thực sự có thể phổ cập trong thế giới tu sĩ, thì chắc chắn nó sẽ tạo nên sự thay đổi cực lớn trong cục diện tu sĩ giới.

Xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị, bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.