(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 914: Minh thành phố 1 du lịch (thượng)
Phản ứng của Từ Trường Thanh khiến Âm Ngọc Lâu cảm thấy có ẩn ý, hắn không khỏi ngẩn người rồi thoát khỏi vẻ ngỡ ngàng, đầy hứng thú nhìn chăm chú Từ Trường Thanh. Hắn hỏi: "Từ tiên sinh, nhận biết Âm mỗ chăng?"
Từ Trường Thanh cũng không trả lời thẳng, mà dùng lời lẽ tương tự hỏi ngược lại: "Âm tiên sinh, nhận biết Từ mỗ chăng?"
Âm Ngọc Lâu khẽ cười nói: "Từ tiên sinh lai lịch thần bí như vậy, hơn nữa còn hiểu được trận pháp đã thất truyền của Tiểu Bồng Lai, muốn không khiến người ta chú ý cũng khó. Âm mỗ sao lại không nghe tiếng bao giờ?" Từ Trường Thanh nhìn Âm Ngọc Lâu từ trên xuống dưới, nói: "Danh tiếng của Quân sư Hổ Gối Đường Âm Ngọc Lâu còn lừng lẫy hơn nhiều so với một tán tu như ta đây. Từ mỗ cũng đã nghe danh từ lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên người như tên!"
Âm Ngọc Lâu lúc này cảm thấy vô cùng không thoải mái, bởi vì ánh mắt của Từ Trường Thanh dường như có thể thấu triệt nội tâm hắn, khiến hắn có cảm giác bị nhìn thấu. Ngoài ra, hắn còn lờ mờ cảm nhận được một loại khí chất tương đồng với mình từ Từ Trường Thanh. Nếu không phải hắn biết rõ những sư huynh đệ nhập thế của mình là ai, có lẽ hắn đã nghĩ người này cũng xuất thân từ cùng một môn ph��i với mình.
Cảm thấy mình đang ở thế hạ phong, Âm Ngọc Lâu khẽ điều chỉnh tâm cảnh, vận chuyển Tiên Nguyên, thi triển mật pháp của sư môn khiến tâm cảnh lập tức khôi phục trạng thái tĩnh như nước gương, sau đó hướng Từ Trường Thanh ôm quyền. Hắn nói: "Âm mỗ từ trước đến nay vẫn muốn kết giao với Từ tiên sinh, chỉ tiếc rằng Từ tiên sinh thường xuyên ra ngoài tìm thuốc, Âm mỗ đã ghé qua y quán của tiên sinh vài lần nhưng vẫn không có cơ hội gặp mặt. Hôm nay có thể gặp được tiên sinh ở đây quả là hữu duyên. Âm mỗ có vinh hạnh được dẫn Từ tiên sinh du ngoạn thành này chăng?"
"Vậy làm phiền Âm tiên sinh!" Từ Trường Thanh không phản đối, gật đầu đáp ứng. Khi Âm Ngọc Lâu cố ý xuyên tạc lai lịch của Từ Trường Thanh tại Hổ Gối Đường, Từ Trường Thanh đã đoán trước được Âm Ngọc Lâu nhất định sẽ chủ động đến kết giao với mình. Sở dĩ hắn khiến Hổ Gối Đường hiểu lầm Từ Trường Thanh là quân cờ của Thần Nông Cốc, e rằng là muốn độc chiếm tài nguyên linh dược trong tay Từ Trường Thanh, cũng có thể là vì bí pháp Tiểu Bồng Lai mà Từ Trường Thanh có lẽ nắm giữ. Đối với Từ Trường Thanh mà nói, dù là Hổ Gối Đường hay Thiên Cơ Môn đứng sau lưng Âm Ngọc Lâu, đều chỉ là một đối tượng hợp tác, hắn căn bản không đặt nặng. Song, nếu phải chọn, hắn vẫn sẽ chọn Thiên Cơ Môn, một môn phái mà tiền bối của hắn có thể đã sáng lập.
Đi vào trong thành, Âm Ngọc Lâu vừa nhiệt tình dẫn Từ Trường Thanh xuyên qua từng khu chợ trong thành, vừa cặn kẽ giới thiệu tình hình các phường thị cùng lai lịch của Minh Thành Phố. Mặc dù Từ Trường Thanh đã biết một vài thông tin về Minh Thành Phố từ cuốn sách nhỏ do quan chức Minh Vương Điện cấp trước đó, nhưng những nội dung đó chỉ lướt qua đơn giản, xa mới có thể chi tiết như Âm Ngọc Lâu giới thiệu.
Minh Thành Phố được sáng lập hơn mười ba ngàn năm trước. Ban đầu, nó chỉ là một phường thị giao dịch do các hạ phẩm tiên nhân của Tiểu Thanh Thiên thuộc nội môn Linh Sơn cùng yêu tu và tiên nhân ngoại môn Linh Sơn tạo thành. Về sau, vì quy mô phường thị dần dần mở rộng, lợi ích khổng lồ trong đó cũng thu hút s�� chú ý của không ít thế lực tiên nhân. Rất nhanh, phường thị liền bị ba thế lực Tán Tiên ngoại môn Linh Sơn của Tiên Hội nắm giữ, còn nội môn Linh Sơn thì dần dần rời khỏi phường thị. Do tiên nhân nội môn Linh Sơn rời khỏi, quy mô phường thị ngược lại bị thu hẹp, cho đến hơn tám ngàn năm trước, thế lực Tán Tiên Minh Vương Điện đột ngột quật khởi ở ngoại môn Linh Sơn, một mạch nắm giữ phường thị tiên nhân này. Đồng thời, họ còn một lần nữa lôi kéo các hạ phẩm tiên nhân của Tiểu Thanh Thiên vào lại phường thị, nhờ đó phường thị mới khôi phục lại. Hơn bốn ngàn năm trước, Điện chủ đương nhiệm của Minh Vương Điện đã dùng đại thần thông khai mở một thế giới trong hỗn độn vô tận, đặt phường thị tại đây, lại sáng tạo ra pháp dẫn Minh Lệnh, kết nối Tiên Cung, tiên nhân nội môn Linh Sơn cùng tiên nhân ngoại môn Linh Sơn lại với nhau, cuối cùng hình thành nên Minh Thành Phố mà Từ Trường Thanh đang nhìn thấy bây giờ.
Hiện tại, Minh Thành Phố này được chia thành bốn phường thị lớn, lần lượt là bốn khu Pháp, Khí, Phù, Dược. Phương thức giao dịch cũng trông có vẻ nguyên thủy, là vật đổi vật. Tiên linh thông bảo ở đây cũng giống như một hòn đá phổ thông, không có bất kỳ giá trị nào. Ngoài ra, trong bốn khu chợ lớn, còn có Thượng Tiên Lâu chuyên cung cấp cho tiên nhân nội môn Linh Sơn và những người từ Tiên Cung đến giao dịch, cùng với Bách Bảo Trai do chính Minh Vương Điện mở. Mặc dù dựa theo quy tắc của Minh Vương Điện, chỉ cần nắm giữ Minh Lệnh là có thể tự do lui tới các khu chợ trong Minh Thành Phố, nhưng trên thực tế, tại Minh Thành Thị này vẫn còn những quy tắc khác do chính các tiên nhân định ra. Nếu là lần đầu đến Minh Thành Phố mà tùy tiện xông loạn, rất dễ sẽ dẫn đến tranh chấp. Tiên nhân nắm giữ Minh Lệnh hạ phẩm như Từ Trường Thanh thì có tư cách tiến vào Bách Bảo Trai để giao dịch một vài bảo vật hiếm gặp ở ngoại môn Linh Sơn, nhưng lại không thể vào Thượng Tiên Lâu. Còn người nắm giữ Minh Lệnh trung phẩm thì chỉ có thể giao dịch trong các thương hội của bốn khu chợ do tiên nhân ngoại môn Linh Sơn thiết lập. Chỉ có tiên nhân nắm giữ Minh Lệnh thượng thượng phẩm mới có thể hoàn toàn thông suốt tại Minh Thành Thị.
Mặc dù những quy tắc này khiến không ít Tán Tiên có phẩm cấp Minh Lệnh không đủ cảm thấy bất mãn, nhưng họ cũng không vì thế mà gây sự trong Minh Thành Phố. Dù sao, cho dù là các thương hội tiên nhân ngoại môn Linh Sơn trong bốn khu chợ cũng là nguồn cung cấp vật phẩm cần thiết quan trọng đối với họ. Nếu chỉ vì một chút bất mãn mà bị thủ tiêu tư cách tiến vào Minh Thành Phố, thì thật là được không bù nổi mất.
Mặt khác, những thương hội tiên nhân trông có vẻ cấp thấp này cũng không có nghĩa là không có hàng tốt. Từng có một vài tiên nhân ngoại môn Linh Sơn đã tìm thấy trong các thương hội này những linh bảo hay linh dược mà ngay cả nội môn Linh Sơn cũng phải ao ước. Trong số những tiên nhân đó, nổi danh nhất phải kể đến Tán Tiên Linh Phi Tiên lừng lẫy của ngoại môn Linh Sơn. Hắn vậy mà từ tay một hạ phẩm tiên nhân dùng một trung phẩm linh dược đổi được Tiên Kiếm Hoàn, từ đó tu được vô thượng tiên kiếm, một mạch tiến vào nội môn Hi Uyên La Thiên.
Sau khi nghe Âm Ngọc Lâu giới thiệu về lai lịch của Minh Thành Phố cùng quy tắc các phường thị, ấn tượng đầu tiên của Từ Trường Thanh là cảm thấy Minh Thành Phố này hơi giống một chợ đồ cổ trong thành thị thế tục. Thế nhưng sau đó hắn lại nghi hoặc, trong phương thức giao dịch vật đổi vật giữa các tiên nhân như thế này, Minh Vương Điện lại nên thu lợi như thế nào? Nếu chỉ dựa vào phương thức cho thuê cửa hàng tại phường thị, thì tuyệt đối không thể nào đạt được quá nhiều lợi ích. Nhưng rất nhanh, Âm Ngọc Lâu liền giải đáp thắc mắc này cho hắn. Hóa ra, trong Minh Thành Thị ẩn giấu không ít người của Minh Vương Điện. Tuy tu vi của họ không cao, nhưng lại rất có nhãn quan, luôn có thể thu được không ít đồ tốt từ tay một số Tán Tiên yêu tu, sau đó bán giá cao tại Bách Bảo Trai, từ đó thu hoạch được lợi ích lớn nhất.
Ngoài ra, Tàng Thư Lâu trung ương Minh Thành Thị cũng là một trong những nguồn thu nhập chính của Minh Vương Điện. Trong Tàng Thư Lâu cất giữ đầy đủ nhất các pháp môn tu luyện cùng các loại pháp luyện đan, luyện khí của toàn bộ ngoại môn Linh Sơn. Thậm chí ở tầng cao nhất của Tàng Thư Lâu còn có một số bí pháp tu tiên của nội môn Linh Sơn.
Chỉ có điều, muốn vào xem thì chi phí quả thực không thấp. Mười viên tử ngọc thạch hoặc mười cây Thăng Tiên Thảo loại linh dược trung phẩm cũng chỉ có thể xem một quyển ở tầng thứ nhất. Còn linh dược thượng phẩm thì chỉ có thể xem sách ở ba tầng dưới. Muốn xem đạo pháp bí thuật nội môn Linh Sơn ở tầng cao nhất, linh dược hoặc linh vật cần thiết phải là những tiên phẩm linh dược như Kim Tuyến Lãnh Hương Quả mới có thể thực hiện, mà đây không phải là thứ mà tiên nhân bình thường có thể gánh vác nổi.
Kỳ thực, Tàng Thư Lâu là kiến trúc cao nhất Minh Thành Phố, Từ Trường Thanh vừa mới bước vào Minh Thành Phố đã trông thấy. Chỉ có điều hắn chú ý không phải bản thân tòa lầu, mà là những người bên trong lầu đều có tu vi từ Cố Đan trở lên. Ở tầng cao nhất, có hai người cảnh giới càng thêm củng cố, đã đạt đến Ngưng Thần Phản Hư Nhân Tiên. Ngưng Thần Phản Hư Nhân Tiên ở ngoại môn Linh Sơn là thượng thượng phẩm tiên nhân, những tiên nhân bậc này khi tiến vào nội môn Linh Sơn cũng là trung phẩm tiên nhân của Tiểu La Thiên, ở ngoại môn Linh Sơn gần như là tồn tại mạnh nhất. Chẳng trách họ có thể trấn áp được nhiều tiên nhân như vậy tại Minh Thành Thị, khiến họ không dám nảy sinh bất kỳ ý đồ xấu xa nào.
Rất nhanh, Âm Ngọc Lâu liền dẫn Từ Trường Thanh đi một vòng qua bốn khu chợ lớn, cũng giới thiệu tình hình các cửa hàng. Điều khiến Âm Ngọc Lâu cảm thấy kỳ lạ là rõ ràng hôm nay mới chính thức gặp mặt Từ Trường Thanh, nhưng trên đường trò chuyện, hắn lại cảm thấy vô cùng thân thiết tự nhiên, phảng phất đang cùng sư huynh đệ trong môn trò chuyện vậy.
"Ngọc Lâu tiểu tử! Ngọc, Lâu tiểu tử!" Ngay lúc Âm Ngọc Lâu chuẩn bị dẫn Từ Trường Thanh tiến về Tàng Thư Lâu, đồng thời tìm cách rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ, bỗng có một người từ phía sau lớn tiếng gọi tên hắn.
Từ Trường Thanh và Âm Ngọc Lâu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một lão văn nhân thân mặc Hán phục trường bào, đầu đội nho quan đang bước nhanh tới phía họ. Đây là lần đầu tiên Từ Trường Thanh nhìn thấy Nho gia tu tiên giả tại Côn Lôn Tiên Cảnh. Giữa xung quanh toàn là đạo sĩ, hòa thượng cùng một vài yêu tu với phục sức kỳ lạ, cách ăn mặc Hán phục nho quan của lão nhân này quả thực khiến người ta chú ý. Chỉ có điều, các tiên nhân và yêu tu xung quanh khi nhìn thấy lão nhân kia đều như nhìn thấy quỷ, nhao nhao tránh đi. Một số người thậm chí không màng đến lệnh cấm thi pháp của Minh Thành Phố mà bỏ chạy. Rất nhanh, cả con đường liền yên tĩnh đi không ít.
"Hoá ra là Minh Hiếu tiên sinh! Ngọc Lâu chưa từng thấy tiên sinh ở đây, thực sự thất lễ, thất lễ!" Nhìn thấy người tới, Âm Ngọc Lâu chỉ hơi sửng sốt một chút. Sau đó hắn dường như rất quen thuộc với người này, vội vàng bước lên hành lễ, cử chỉ vô cùng tôn kính.
Từ Trường Thanh đứng tại chỗ không đi theo, trên mặt lại lộ ra nụ cười hiểu ý. Ánh mắt nhìn về phía lão Nho Tiên dường như có vẻ hơi khác lạ. Sở dĩ như vậy, là vì hắn cảm nhận được từ vị Nho gia tu tiên giả này cái hạo nhiên chi khí đặc hữu sau khi tu luyện Quan gia Hạo Nhiên Chính Khí Quyết. Hơn nữa, cảnh giới tu luyện của người này ít nhất đã đạt đến Tri Thiên Mệnh, còn cao hơn một chút so với các Ngưng Thần Phản Hư Nhân Tiên trên Tàng Thư Lâu kia.
"Từ tiên sinh, vị này là Minh Hiếu tiên sinh Quan Đạo Thành, Chưởng Luật Thiên Quân của Tiên Luật Đường." Quả nhiên như Từ Trường Thanh đã đoán, trong lời giới thiệu sau đó của Âm Ngọc Lâu, vị Nho Tiên này đúng là họ Quan.
Quan Đạo Thành đánh giá Từ Trường Thanh từ trên xuống dưới. Hắn cảm thấy Từ Trường Thanh chỉ là một người bình thường, mặc dù biết Từ Trường Thanh đang che giấu tu vi của mình, nhưng dù hắn có thi triển thần thông xem khí thế nào cũng không thể nhìn thấu pháp che giấu khí tức của đối phương. Thế là sự chú ý của hắn không khỏi tập trung vào Từ Trường Thanh, rồi quay đầu nhìn về phía Âm Ngọc Lâu hỏi: "Vị này là..."
"Vị này là Từ Trường Thanh Từ tiên sinh, là cao nhân mà Ngọc Lâu gần đây mới kết giao, tinh thông đạo lý trồng trọt linh dược." Âm Ngọc Lâu không giấu diếm thân phận của Từ Trường Thanh, chỉ có điều đối với năng lực của hắn thì chỉ lướt qua một cách tùy tiện.
Quan Đạo Thành cũng là người lão luyện, rất dễ dàng nghe ra được một vài manh mối từ lời giới thiệu của Âm Ngọc Lâu. Hắn đưa tay chỉ chỉ Từ Trường Thanh, cười nói: "Thiên Cơ Môn các ngươi đã thu nạp nhiều Đại Dược Sư và dược điển còn sót lại của Tiểu Bồng Lai như vậy, trở thành tông môn linh dược duy nhất ở ngoại môn Linh Sơn được Đại La Thiên và Tiên Cung kiểm soát, còn cảm thấy chưa đủ sao? Chẳng phải quá tham lam rồi sao!"
"Minh Hiếu tiên sinh nói rất đúng." Âm Ngọc Lâu cười cười, không hề tỏ ra bất mãn với thái độ răn dạy của ông, rồi thở dài một hơi, nói: "Đáng tiếc Ngọc Lâu thấp cổ bé họng, trong môn thực sự khó mà nói ra hết. Nếu không, có thể phiền ngài đi Quy Muội Sơn một chuyến được không?"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.