(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 694: Giao thủ lần nữa (trung)
Nghe Thập Biến Ma Quân nói, Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày. Hắn cảm thấy Thập Biến Ma Quân dường như biết rất nhiều chuyện, đến cả hắn cũng không hay. Hơn nữa, Thập Biến Ma Quân sở hữu Đại Tự Tại Thiên Ma Chi Thể, vậy mà không bị pháp tắc nhân gian ảnh hưởng. Theo hắn thấy, điều này rất có thể liên quan đến "số trời" mà Thập Biến Ma Quân nhắc đến.
"Cửu Lưu nhất mạch của ta chỉ có hai đệ tử này, thân là sư phụ, lẽ dĩ nhiên phải quan tâm chúng." Từ Trường Thanh muốn moi thêm thông tin từ Thập Biến Ma Quân, bèn nói tránh đi vấn đề trọng yếu mà đáp lời. Sau đó thuận miệng nói thêm: "Ngày đó khi gặp Linh Giác Đại Sư, ngài từng nói đã dùng toàn bộ tu vi cả đời để trọng thương Ma Quân. Nhưng hôm nay xem ra, thương thế của Ma Quân chẳng những đã lành lặn, mà tu vi còn tiến thêm một tầng. Tin rằng việc tu thành Chí Thượng Ma Cảnh, trở thành một phương chúa tể Ma Giới, cũng chỉ là trong tầm tay. Tu hành giới gần ngàn năm qua chưa từng có ai tu thành Ma đạo, Ma Quân quả thực có thể tôn xưng là Ma đạo đệ nhất nhân."
Thần niệm của Từ Trường Thanh bộc lộ cảnh giới Nguyên Thần, thực sự khiến Thập Biến Ma Quân chấn động. Khiến hắn lầm tưởng Từ Trường Thanh đến từ Tiên Giới. Dù hắn đã âm thầm chuẩn b��� Ma đạo chí cao pháp quyết Đại Phá Diệt, nhưng trước khi thăm dò rõ nội tình của Từ Trường Thanh, hắn không muốn chủ động ra tay. Bởi vậy, thấy Từ Trường Thanh nói bóng nói gió, hắn cũng thuận theo mà đáp lời: "Từ tiên sinh quá khen! So với Tiên sinh, ta có đáng là gì đâu? Giờ đây Tiên sinh đã tu thành Bất Tử Kim Tiên, nhảy thoát Tam Giới, không còn trong Ngũ Hành. Đạo hạnh nhỏ bé này của ta so với Tiên sinh thì kém cỏi vô cùng, chẳng có gì đáng để xưng tụng. Nhưng có một chuyện ta vẫn chưa rõ, mong Tiên sinh chỉ giáo. Linh Giác Hòa Thượng ngày đó đã thân tử hồn diệt trước mặt ta, Tiên sinh đã gặp ngài ấy ở nơi nào?"
Từ Trường Thanh không hề che giấu, trực tiếp đáp: "Âm Phủ Minh Phủ!"
"Âm Phủ Minh Phủ?" Thập Biến Ma Quân thân thể không khỏi chấn động, kinh ngạc nói: "Âm Dương Thông Đạo chẳng phải đã bị Tam Giới Đại Đạo phong bế rồi sao? Với tu vi Kim Tiên của ngươi, tuyệt đối không thể nào phá vỡ được..." Đang nói, hắn đột nhiên ngừng lại, yên lặng một lát rồi cười lạnh nói: "Từ tiên sinh đang nói đùa phải không? Sau khi Tam Giới Đại Đạo phong bế Âm Dương Thông Đạo, trừ phi chết đi, vô luận là Tiên hay Phàm, quyết không thể nào tiến vào Âm Phủ, càng không thể nào tiến vào Âm Phủ Minh Phủ. Từ tiên sinh nói đã trông thấy Linh Giác Hòa Thượng ở Âm Phủ Minh Phủ. Chẳng lẽ tu vi của Tiên sinh đã đạt đến cảnh giới Kim Tiên mạnh mẽ nhất Tam Giới?"
"Nếu không phải Càn Nguyên lão quỷ may mắn có được Âm Thần Côn, lại thêm hắn tu luyện Quỷ Thân Đế Vương, thì với tu vi của hắn làm sao có thể xuyên qua Âm Dương được." Thập Biến Ma Quân giọng điệu khinh thư��ng, rồi chợt giật mình nói: "Ta lại quên mất, Âm Thần Côn của Càn Nguyên lão quỷ đã rơi vào tay Tiên sinh rồi. Với tu vi của Tiên sinh, muốn xuyên qua hai giới Âm Dương hẳn không phải là chuyện khó. Cảnh giới Kim Tiên tiến vào Minh Phủ cũng không phải là không thể. Giờ xem ra, Từ tiên sinh hẳn là đã thu hoạch được không ít ở Minh Phủ?"
Mặc dù Thập Biến Ma Quân bị ma khí bao phủ, nhưng Từ Trường Thanh vẫn có thể cảm nhận rõ ràng sự ghen tị nồng đậm tỏa ra từ trong ma khí. Thấy tình hình này, Từ Trường Thanh hỏi lại: "Ma Quân dường như rất rõ tình hình ở Âm Phủ Minh Phủ?"
"Từ tiên sinh cần gì biết rõ mà còn cố hỏi? Năm đó Âm Phủ dị biến, hàng vạn Dị Vực Ma Thần, cùng cường giả Tam Giới đều bỏ mình tại Âm Phủ, mà Minh Phủ lại là nơi trú ẩn duy nhất của Âm Phủ. Nơi đó tự nhiên thất lạc không ít thượng cổ bảo vật." Thập Biến Ma Quân đè nén sự ghen tị trong lòng, trầm giọng nói: "Chắc hẳn Từ tiên sinh có thể trong thời gian ngắn như vậy thành tựu Kim Tiên cũng là nhờ một phen kỳ ngộ ở Âm Phủ?"
Từ Trường Thanh từ ch���i bình luận về điều này, mà hỏi ngược lại: "Chẳng phải Ma Quân cũng chỉ trong vòng mười mấy năm ngắn ngủi, tu vi đã đột phá mãnh tiến, thành tựu Đại Tự Tại Thiên Ma sao? So với ta thì chẳng kém chút nào, chẳng lẽ Ma Quân cũng đã đến Âm Phủ Minh Phủ, thu hoạch được kỳ ngộ gì ư? Mặc dù ta bội phục Ma Quân chỉ凭 sức một mình mà tu thành cảnh giới như vậy, nhưng Ma Quân vì lợi ích bản thân, đã rút đi Long khí của Hoa Hạ ta, khiến khí vận của Hoa Hạ tộc suy kiệt, kiếp số kéo dài, hậu họa khôn lường. Chẳng lẽ Ma Quân không sợ bị trời bỏ, Thiên Lôi giáng thân sao?"
"Long khí? Ngươi..." Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, Thập Biến Ma Quân trầm mặc, dường như có chút kinh ngạc khi Từ Trường Thanh lại hỏi vấn đề này. Hắn nói: "Ngươi chẳng lẽ không biết ta đã thành tựu Đại Tự Tại Thiên Ma như thế nào sao? Chẳng lẽ khi ngươi hạ giới, những tồn tại ở Thượng Giới không hề nói cho ngươi biết chuyện của ta sao... Khoan đã, nếu ngươi từ trên đó xuống, những tồn tại kia không thể nào không nói cho ngươi chuyện của ta, trừ phi..." Lời còn chưa dứt, hắn đột nhiên ngừng lại, nghi ngờ vô căn cứ nói: "Trừ phi ngươi không phải từ Thượng Giới xuống tới. Từ Trường Thanh, ngươi đang lừa ta?"
Từ Trường Thanh không ngờ Thập Biến Ma Quân lại cơ cảnh đến thế. Vậy mà chỉ dựa vào vài câu chữ sơ hở đã nhìn thấu lai lịch của hắn, bèn dứt khoát làm rõ nói: "Xem ra là Ma Quân hiểu lầm, vừa rồi vẫn luôn là Ma Quân nói đến những tồn tại Thượng Giới, ta dường như vẫn chưa hề đề cập một câu nào cho thấy ta là người Thượng Giới. Bây giờ Ma Quân trách tội ta, thực tình có chút oan uổng."
Thập Biến Ma Quân ngẫm nghĩ một hồi mới nhận ra Từ Trường Thanh đích xác chưa từng nói mình là người Thượng Giới, tất cả đều là do hắn tự mình suy đoán, không khỏi cảm thấy mình hoàn toàn bị Từ Trường Thanh trêu đùa. Hắn nhớ lại bao năm qua mình vẫn luôn tính kế người khác, cho dù là đại cục thiên hạ, hắn cũng có thể lật tay thành mây, trở tay thành mưa. Ấy vậy mà lại có lúc bị người đùa giỡn như con nít. Nhưng gặp Từ Trường Thanh hai lần, cả hai lần đều ẩn ẩn bị hắn vượt mặt. Thêm vào đó, tu vi của Từ Trường Thanh lúc này rõ ràng vượt xa hắn, mà để tu thành tu vi ấy cũng chỉ tốn mấy năm, trong khi hắn vất vả tính toán mấy trăm năm lại còn không bằng một tán tu Cửu Lưu. Điều này khiến hắn, người vốn kiêu ngạo tự phụ, dù thế nào cũng không thể chấp nhận được, trong lòng sự ghen tị và lửa giận chậm rãi bùng lên, ma khí hóa thành từ thần niệm cũng theo tâm tình hắn mà cuồn cuộn như mây đen.
Mặc dù Thập Biến Ma Quân rất muốn ra tay, nhưng hắn vẫn kiêng kỵ thực lực của Từ Trường Thanh, cố nén xúc động trong lòng mà nói: "Từ Trường Thanh, mặc dù ta không biết ngươi đã tu đến cảnh giới như vậy bằng cách nào, nhưng nghĩ hẳn cũng là đã trải qua một phen khổ công và bao nhiêu trắc trở. Nhân gian hiện tại chính là một vũng nước đục. Nếu đã rơi vào đó, cho dù là cảnh giới Kim Tiên cũng không thể thoát thân. Ngươi tốt nhất nên từ Côn Lôn Tiên Cảnh phi thăng lên Tiên Giới, tin rằng với cảnh giới hiện tại của ngươi, Thiên Nhân Bình Chướng không thể nào tạo thành bất kỳ chướng ngại nào cho ngươi."
Từ Trường Thanh cảm nhận được sự kiêng kỵ của Thập Biến Ma Quân, tiến lên một bước, sắp xếp lại những điều mình biết trong đầu, ra vẻ cao thâm nói: "Đại kiếp lần này đã tác động đến Tam Giới, mặc dù luân hồi Âm Phủ đã định, nhưng Thiên Địa Tam Giới vẫn chưa được bù đắp. Lỗ hổng vẫn còn tồn tại, cho dù có lên Tiên Giới cũng nằm trong kiếp số, mà nhân gian chính là trung tâm của đại kiếp, nắm giữ sự thăng trầm của kiếp số, Ma Quân. Ngươi nghĩ ta hiện tại có thể buông tay chuyện nhân gian sao?"
Công trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.