(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 522: Đồng giá trao đổi ( Hạ )
Từ Trường Thanh vốn không phải kẻ dễ bị uy hiếp, nhưng những lời Gabriel vừa thốt ra lại khiến hắn phải cẩn trọng đánh giá lại mọi việc. Kim cuốn đã nằm trong tay hắn một thời gian không ngắn, vả lại thái độ thận trọng của ba nữ thần cũng đủ cho thấy vật này quý giá đến nhường nào. Bởi thế, hắn từng thử mọi phương pháp để giải khai bí mật bên trong kim cuốn, song rốt cuộc đều không thành. Ngay cả ba nữ thần đã nắm giữ kim cuốn bao năm, vẫn bị Gabriel vây khốn tại Aden, cho thấy các nàng cũng chưa hề giải khai được bí mật hay nắm giữ được sức mạnh của nó. Mặc dù Từ Trường Thanh cũng vô cùng hiếu kỳ về bí mật ấy, nhưng nếu vì thế mà làm trễ nãi Kim Đan đại đạo của bản thân, e rằng lại thành ra chuyện nhỏ xé ra to. Dẫu vậy, chỉ vì vài lời uy hiếp mà buông bỏ một đại bảo vật có thể kinh thiên động địa trong tay, hiển nhiên không phù hợp với nguyên tắc làm người của hắn.
Đúng lúc Từ Trường Thanh còn đang do dự, Gabriel dường như đã nhìn thấu tâm tư của hắn, chủ động thu hồi lực lượng vừa phóng thích, rồi cất đi địch ý trên người, tiếp tục nói: "Kim cuốn Samaya là do Đại Hiền Giả Samaya của tộc Atlantis chúng ta đích thân chế luyện. Trên đó không chỉ ghi lại những nghiên cứu của ông ấy về các loại bản nguyên Thần Vực, mà còn ẩn chứa một bản nguyên Thần Vực do chính Samaya tạo ra. Trước khi lâm chung, Samaya đã đặt phong ấn lên kim cuốn, chỉ người Atlantis mới có thể giải khai và đọc được nội dung trên đó. Ba nữ thần nếu chủ động giao kim cuốn cho ngươi, lại không sợ ta truy cứu, hiển nhiên các nàng đã nắm giữ được bản nguyên Thần Vực mà Samaya chế tạo, có đủ năng lực để tránh né ta. Còn kim cuốn ngươi đang nắm giữ hiện tại, chẳng qua chỉ là một mồi nhử để các nàng chuyển dời phiền toái mà thôi."
"Nếu chỉ là một mồi nhử vô dụng, vậy cớ sao ngươi lại khẩn trương đến thế với kim cuốn này?" Về dụng tâm của ba nữ thần, Từ Trường Thanh đã sớm thấu hiểu. Lời Gabriel nói hiện tại chẳng qua chỉ có tác dụng xác nhận mà thôi, hắn không hề có ý định nhượng bộ. Hơn nữa, hắn cũng rất có hứng thú với bản nguyên Thần Vực này, dù sao thế giới Tụ Lý Càn Khôn của bản thân cũng là một Thần Vực. Nếu có thể hiểu rõ thêm một chút về Thần Vực, có lẽ sẽ giúp ích rất nhiều cho Tụ Lý Càn Khôn của hắn.
"Những thứ ghi lại trên kim cuốn này, đối với người khác thì vô dụng. Nhưng đối với ta lại vô cùng hữu dụng." Gabriel nhìn Từ Trường Thanh không hề có ý định thỏa hiệp, không khỏi nhíu mày. Lại thêm cảm giác được lực lượng trên người đang dần suy yếu, nàng hiểu rằng nếu cứ kéo dài thế này sẽ bất lợi cho mình. Bởi vậy, nàng do dự một lát rồi nói: "Ta cũng sẽ không lấy lại kim cuốn này một cách trắng trợn. Ta sẽ dùng một bảo vật không hề kém cạnh kim cuốn để trao đổi."
Nghe được những lời mình muốn nghe, Từ Trường Thanh đang ẩn mình trong hóa thân Chu Yếm, bất giác nở nụ cười, đồng thời không nịn được hỏi: "Là bảo vật gì?"
"Nhìn từ trước đến nay, nếu ngươi có thể hấp thu khí tích thi do Anubis tạo ra, ắt hẳn ngươi đã từ chỗ ba nữ thần mà có được cái đầu lâu pha lê đó, hơn nữa cũng đã từng thử khống chế nó. Tuy nhiên, ta đoán kết quả chắc chắn không như ý muốn!" Gabriel vừa nói, vừa giơ tay lên. Chỉ thấy một đạo sáng loáng chợt lóe qua, trên tay nàng xuất hiện một chiếc vòng tròn màu đen được tạo thành từ bốn quái vật. Nàng nói tiếp: "Bảo vật này cùng đầu lâu pha lê kia là một thể. Chỉ khi sở hữu bảo vật như vậy, sức mạnh của đầu lâu pha lê mới có thể được ngươi sử dụng."
Kỳ thực, ngay khi Gabriel lấy ra chiếc vòng tròn, Từ Trường Thanh đã nhận ra vật này chính là một phần còn thiếu của đầu lâu pha lê và bảy mươi hai Trụ Ma thần, thông qua hình dáng các móng vuốt của bốn quái thú. Hơn nữa, khi chiếc vòng tròn được lấy ra, hắn còn cảm thấy trong Ngạ Quỷ Đồ dường như có động tĩnh khác lạ. Chỉ có điều, hắn không định dễ dàng nhượng bộ như vậy, để tránh gây ra những nghi ngờ không cần thiết. Ngược lại, hắn dùng một giọng điệu không hài lòng mà nói: "Vật này trông có vẻ giống với đầu lâu pha lê, nhưng lại có chút..."
Gabriel lập tức nói thêm: "Vẫn còn một món bảo vật khác cũng là một phần trong số đó. Nếu ngươi có thể tìm được món bảo vật ấy, thì có thể phát huy toàn bộ sức mạnh của cả ba món. Sức mạnh ấy ngay cả ta cũng phải thèm muốn không thôi. Chỉ tiếc là món bảo vật còn lại đã sớm bặt vô âm tín. Nhưng người phương Đông các ngươi chẳng phải thường nói đến chữ duyên sao? Ngươi nếu đã thu thập được hai món bảo vật, có lẽ cũng có duyên mà thu thập được món thứ ba."
Nghe xong, Từ Trường Thanh khẽ híp mắt, cảm nhận được từ giọng nói của Gabriel rằng ba món bảo vật này vô cùng bất phàm. Hắn lập tức có ý muốn trao đổi, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế lại, làm ra vẻ bất mãn mà nói: "Thì ra là ngươi định cho ta một phế phẩm. Toàn năng giả Gabriel, ngươi cho rằng vật này có thể sánh ngang với kim cuốn sao?"
Gabriel không khỏi nhíu mày, nàng cũng cảm thấy hai vật này không cùng đẳng cấp, bèn nói: "Vậy ngươi cho rằng đồ vật như thế nào mới có lợi đây?"
Từ Trường Thanh suy nghĩ một lát, chợt nhớ ra rằng những thần linh phương Tây và các chủng tộc thượng cổ này đều là những tồn tại ngưng tụ tự thân bằng tín ngưỡng nguyện lực. Nếu có thể có được pháp môn của bọn họ, có lẽ có thể khiến cho pháp môn thỉnh thần vốn đang trì trệ của mình lại một lần nữa đột phá, hơn nữa còn mang lại lợi ích lớn lao cho những Âm Thần chi���n quỷ vốn là hồn thể. Nghĩ vậy, Từ Trường Thanh liền lập tức đưa ra yêu cầu của mình.
Nghe được yêu cầu của Từ Trường Thanh, Gabriel không khỏi sững sờ. Sở dĩ như vậy không phải vì yêu cầu này quá đáng, mà ngược lại, nó còn thấp hơn rất nhiều so với những gì nàng dự đoán. Vốn dĩ nàng còn tưởng Từ Trường Thanh muốn những bảo vật lưu truyền từ các thần thoại viễn cổ. Nào ngờ hắn chỉ muốn toàn bộ pháp môn hấp thu và sử dụng tín ngưỡng nguyện lực của các thần linh phương Tây. Loại pháp môn này tuy trân quý, nh��ng lại không phải là thứ độc nhất vô nhị. Bởi vậy, nàng không chút do dự, lập tức đáp ứng. Sau khi thi triển một pháp thuật, trong tay nàng ngưng kết ra một quả Cầu Pha Lê, nói: "Trong vật này ghi lại tất cả pháp môn sử dụng tín ngưỡng lực của Thiên Đường, Olympus và Địa Ngục. Giờ thì chúng ta có thể giao dịch được chứ?"
Mặc dù Từ Trường Thanh cũng hiểu rằng mình có thể trả giá thấp hơn, nhưng với một kim cuốn "phế phẩm" mà có thể đổi lấy hai món đồ này, hắn đã vô cùng thỏa mãn. Từ Trường Thanh sau khi trao đổi chiếc vòng tròn màu đen từ tay Gabriel, không lập tức thu nó vào Ngạ Quỷ Đồ, mà đặt nó vào Tụ Lý Càn Khôn. Hắn muốn đề phòng ba món bảo vật tổ hợp lại với nhau mà xảy ra dị biến ngoài dự liệu. Về phần Cầu Pha Lê, nó có chút tương tự với quán đảnh tâm ấn của Phật gia. Chỉ cần dùng thần niệm tìm kiếm một chút, liền có một loại pháp môn hiện ra, hòa hợp với bản thân, vô cùng dễ dàng và đơn giản. Sau khi hoàn tất trao đổi, Gabriel chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, Từ Trường Thanh bỗng gọi nàng lại, hỏi: "Kỳ thực, ngươi căn bản không hề triệu hồi bảy Thiên sứ nào đến đây. Người mà ta vừa phải đối phó, chỉ có một mình ngươi, đúng không?"
Gabriel thu lại kim cuốn, chỉ mỉm cười mà không nói. Nàng nhìn Từ Trường Thanh – người đã giải trừ biến hóa thuật nhưng quanh thân vẫn còn vờn quanh khí tức chinh phạt sát lục của thiên địa – rồi nói: "Dù chỉ có một mình ta thì đã sao? Ngay từ khi ta xuất hiện, ngươi đã khiếp đảm rồi. Hơn nữa, dù ngươi tràn đầy sát lục chi khí, nhưng trong lòng ngươi căn bản không hề có chiến ý. Một người như ngươi, ngay cả là ta ở trạng thái hiện tại, trước khi lực lượng tan biến, cũng có thể khiến ngươi trọng thương."
Dù lời nói có phần chói tai, nhưng Từ Trường Thanh hiểu rằng đó là sự thật. Hắn không hề tỏ vẻ không vui, lại hỏi: "Ngươi hiện giờ so với bản thể của ngươi, có được..."
Gabriel thần sắc bình thản đáp: "Bảy thành! Chỉ có bảy thành thực lực mà thôi."
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.